Lesson No. 3 covers the concepts of arc length and area of a sector, including formulas and real-life applications. Students engage in group activities solving problems related to linear and angular measures, as well as exploring philosophical views related to circles. The lesson also emphasizes the evaluation of understanding through problem-solving and discussions.