Maxillary sinusitis of odontogenic origin can be acute or chronic and results from dental infections or procedures that allow bacteria to enter the maxillary sinus. For acute sinusitis, symptoms include pain, swelling and nasal congestion. Treatment involves antibiotics, drainage if needed, and extracting the infected tooth. Chronic sinusitis may require long-term antibiotic treatment and surgery to address the dental source of infection and open sinus drainage. Surgical procedures like the Caldwell-Luc involve removing the antral lining and creating new drainage to the nose.