Chapter 9 of CE 634 discusses building feature-based grammars in natural language processing to enhance the handling of grammatical structures beyond simple methods. It highlights the decomposition of grammatical categories into feature structures to gain more precise control over syntax, addressing topics like agreement and dependency. The chapter culminates in demonstrating how to effectively use feature structures in conjunction with context-free grammar to avoid exponential growth in grammar size while maintaining grammatical accuracy.