The Talend Winter '20 release focuses on enhancing data intelligence through tools like Data Inventory and Pipeline Designer, aimed at improving data management, efficiency, and customer insights. It emphasizes combating data chaos by streamlining data access and promoting augmented intelligence for better decision-making. Highlights include new features for cloud connectivity, data quality, and user experience, catering to the increasing demand for data expertise in organizations.