‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫ع‬‫مشرو‬
‫تأسيس‬‫تشغيل‬ ‫و‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫مكتب‬( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬PMO)
‫التاريخ‬ ‫العمل‬
‫م‬ ) ( ‫ـ‬‫ه‬ ) ( ‫قبل‬ ‫من‬ ‫العروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫موعد‬ ‫آخر‬
‫المتقدمين‬
‫م‬ ) ( ‫ـ‬‫ه‬ ) ( ‫ي‬‫تحضير‬ ‫اجتماع‬‫المشاركة‬ ‫في‬ ‫اغبين‬‫ر‬‫لل‬
‫ات‬‫ر‬‫االستفسا‬‫و‬ ‫األسئلة‬ ‫الستقبال‬ ‫موعد‬ ‫آخر‬
‫للمتنافسين‬ ‫األجوبة‬ ‫إرسال‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬
‫العروض‬ ‫الستقبال‬ ‫موعد‬ ‫آخر‬
:‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫الوثيقة‬ ‫هذه‬ ‫بخصوص‬ ‫ات‬‫ر‬‫استفسا‬ ‫أو‬ ‫أسئلة‬ ‫أية‬ ‫ح‬‫طر‬ ‫يمكن‬
: ‫إلكتروني‬ ‫يد‬‫ر‬‫ب‬
:‫على‬ ‫االتصال‬ ‫أو‬
‫قيمة‬( ‫النسخة‬####‫سعودي‬ ‫يال‬‫ر‬ >‫كتابة‬ ‫<المبلغ‬ )
‫يخ‬‫ر‬‫وتا‬ ) ( ‫رقم‬ ‫بإيصال‬ ‫مستندة‬__/__/_341‫ـ‬‫ه‬
‫طلب‬ ‫وثيقة‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫موعد‬ ‫آخر‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫من‬ ‫أسبوعين‬ ‫خالل‬ ‫بالمشاركة‬ ‫تأكيد‬ ‫إرسال‬ ‫الرجاء‬ :‫مالحظة‬
.‫العروض‬
‫غب‬‫تر‬>‫<الجهة‬‫تأسيس‬ ‫في‬‫تشغيل‬ ‫و‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬(PMO‫بدعم‬ ‫المكتب‬ ‫يقوم‬ ‫حيث‬ )>‫<الجهة‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫أعمال‬ ‫في‬
‫يقوم‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫بتوفير‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫المؤهلة‬ ‫ية‬‫ر‬‫البش‬ ‫ادر‬‫و‬‫الك‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫في‬ ‫العمل‬ ‫ق‬‫فر‬ ‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫يساعد‬ ‫مما‬ ،‫إ‬‫ة‬‫ر‬‫دا‬
‫فعالية‬ ‫و‬ ‫بكفاءة‬ ‫يعهم‬‫ر‬‫مشا‬.
‫يدعو‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العروض‬(RFP)‫المتنافسين‬‫ل‬‫تقديم‬‫عروضهم‬‫لتأسيس‬‫تشغيل‬ ‫و‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬PMO‫و‬ ،)‫توفر‬
‫هذ‬‫ه‬‫الوثيقة‬‫للمتنافسين‬‫وصفا‬‫للمتطلبات‬‫الغايات‬ ‫و‬‫التي‬‫طلب‬ ‫من‬ ‫ئيسي‬‫ر‬‫ال‬ ‫الهدف‬ ‫لتحقيق‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ،‫بها‬ ‫ام‬‫ز‬‫االلت‬ ‫يجب‬‫تقديم‬
.‫تحقيقها‬ ‫ينبغي‬ ‫التي‬ ‫األهداف‬‫و‬ ‫لالحتياجات‬ ‫تفصيلي‬ ‫بوصف‬ ‫المتقدمين‬ ‫تزويد‬ ‫في‬ ‫العروض‬
‫جهة‬‫اإلصدار‬
‫تعد‬>‫<الجهة‬‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫لطلب‬ ‫اإلصدار‬ ‫جهة‬(RFP)‫يد‬‫ر‬‫الب‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫الفنية‬ ‫األسئلة‬ ‫جميع‬ ‫إرسال‬ ‫يتطلب‬ ‫الذي‬‫و‬ ‫هذا‬
‫اإللكتروني‬PMO_RFP@<Agancy>.gov.sa‫وبالنسبة‬ ،‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫إعالن‬ ‫نشر‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫من‬ ‫أسبوعين‬ ‫خالل‬
‫ى‬‫األخر‬ ‫لألمور‬‫فإن‬ ‫هذا؛‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫بطلب‬ ‫المتعلقة‬>‫<الجهة‬‫من‬ ‫اء‬‫و‬‫(س‬ ‫معها‬ ‫اصل‬‫و‬‫بالت‬ ‫المخولة‬ ‫الوحيدة‬ ‫الجهة‬ ‫هي‬
.)‫الدعوة‬ ‫خطاب‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫االتصال‬ ‫معلومات‬ ‫بمتابعة‬ ‫أو‬ ،‫اإللكتروني‬ ‫يد‬‫ر‬‫الب‬ ‫خالل‬
‫الغرض‬‫من‬‫تقديم‬‫العروض‬
‫ي‬‫حتوي‬‫إلعداد‬ ‫الالزمة‬ ‫المتطلبات‬‫و‬ ‫المعلومات‬ ‫كافة‬ ‫على‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬‫قبل‬ ‫من‬ ‫العروض‬ ‫وتقديم‬‫العروض‬ ‫مقدمي‬
‫ع‬‫مشرو‬ ‫خلفية‬ ‫على‬ ‫فيها‬ ‫للنظر‬ ‫الطلب‬ ‫ع‬‫بموضو‬ ‫المهتمين‬‫لتأسيس‬‫تشغيل‬ ‫و‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬(PMO)Project
Management Office.)
‫عد‬ُ‫وت‬ ، ‫عروضهم‬ ‫إعداد‬ ‫في‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫مساعدة‬ ‫إلى‬ ‫المستند‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫المقدمة‬ ‫المعلومات‬ ‫وتهدف‬‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫المتوف‬ ‫المعلومات‬
‫قبل‬ ‫من‬ ‫عليها‬ ‫الحصول‬ ‫تم‬ ‫معلومات‬ ‫أفضل‬ ‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬>‫<الجهة‬،‫المقدمة‬ ‫المعلومات‬ ‫دقة‬ ‫يضمن‬ ‫بما‬ ‫وشركاؤها‬
‫فإن‬ ‫ذلك؛‬ ‫ومع‬>‫<الجهة‬‫ها‬‫تفسير‬ ‫يمكن‬ ‫لن‬ ‫الحق‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫أ‬‫ر‬‫تط‬ ‫قد‬ ‫اختالفات‬ ‫فأي‬ ،‫الشأن‬ ‫بهذا‬ ‫الدقة‬ ‫تمام‬ ‫تضمن‬ ‫ال‬ ‫وشركاؤها‬
‫صالح‬ ‫يبطل‬ ‫قد‬ ‫كأساس‬‫فإن‬ ‫ولهذا؛‬ ،‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫ية‬>‫<الجهة‬‫ال‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫إلغاء‬ ‫في‬ ‫بالحق‬ ‫لنفسها‬ ‫تحتفظ‬‫عروض‬
.‫مناسبا‬ ‫اه‬‫ر‬‫ت‬ ‫وقت‬ ‫أي‬ ‫في‬
‫خلفية‬:‫أساسية‬
>‫ا‬ ‫الرجاء‬‫الجهة‬ ‫عن‬ ‫الخلفية‬ ‫اج‬‫ر‬‫د‬<
‫طريقة‬‫تنظيم‬‫وثيقة‬‫طلب‬‫تقديم‬:‫العروض‬
‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫لوثيقة‬ ‫األساسية‬ ‫البنية‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫يبين‬‫العروض‬‫باإلض‬ .‫اجها‬‫ر‬‫إد‬ ‫اجب‬‫و‬‫ال‬ ‫عية‬‫الفر‬‫و‬ ‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫األقسام‬ ‫حيث‬ ‫من‬‫افة‬
‫ئيسي‬‫ر‬ ‫قسم‬ ‫كل‬ ‫عن‬ ‫موجز‬ ‫ح‬‫شر‬ ‫إلى‬‫كما‬‫تقوم‬‫وثيقة‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العروض‬‫هذه‬‫بتزويد‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫بالمعلومات‬‫ال‬‫الزمة‬
‫لتقديم‬‫عروض‬‫مكتوبة‬‫تتعلق‬‫ع‬‫بالموضو‬،‫ح‬‫المطرو‬‫وبذلك‬‫يمكن‬‫النظر‬‫إلى‬‫البنية‬‫األساسية‬‫لوثيقة‬‫طلب‬‫ت‬‫قديم‬‫العروض‬‫على‬
‫النحو‬‫التالي‬:
‫القسم‬‫األول‬:‫مقدمة‬
‫العمل‬ ‫نطاق‬ ‫يلخص‬ ‫و‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫عن‬ ‫لمحة‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫يعطي‬
‫القسم‬‫الثاني‬:‫الحالي‬ ‫الوضع‬
‫ع‬‫المشرو‬ ‫هذا‬ ‫تنفيذ‬ ‫من‬ ‫المتوقعة‬ ‫ائد‬‫و‬‫الف‬ ‫هي‬ ‫وما‬ ، ‫اهنة‬‫ر‬‫ال‬ ‫للحالة‬ ‫التنفيذي‬ ‫المستوى‬ ‫على‬ ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫يقدم‬.
‫القسم‬‫الثالث‬:‫نطاق‬‫العمل‬
‫يقدم‬‫هذا‬‫القسم‬‫نطاق‬ ‫تفاصيل‬‫عمل‬‫ع‬‫المشرو‬.
‫القسم‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬:‫صيغة‬‫العرض‬‫المقدم‬
‫العرض‬ ‫محتوى‬ ‫بنية‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫عروضهم‬ ‫لتقديم‬ ‫ها‬‫توفير‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬ ‫ينبغي‬ ‫التي‬ ‫المتطلبات‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫يوضح‬
.‫المتوقع‬
‫القسم‬‫الخامس‬:‫المالحق‬‫األساسية‬
‫قائمة‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫ج‬‫يدر‬.‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫تدعم‬ ‫التي‬ ‫األساسية‬ ‫بالمالحق‬
‫تنويه‬
‫عد‬ُ‫ت‬‫هذه‬‫الوثيقة‬‫بمثابة‬‫طلب‬‫لتقديم‬‫العروض‬(RFP)،‫ويجب‬‫أال‬‫يتم‬‫ها‬‫تفسير‬‫بأي‬‫حال‬‫من‬‫ال‬‫و‬‫األح‬‫كليا‬‫أو‬‫جزئيا‬‫كأمر‬
‫مباشر‬‫أو‬‫غير‬،‫مباشر‬‫كما‬‫ال‬‫فسر‬ُ‫ت‬‫على‬‫أنها‬‫طلب‬‫أو‬‫تصريح‬‫بأداء‬‫عمل‬‫لحساب‬‫نفقة‬>‫<الجهة‬‫او‬‫حكومة‬‫المملكة‬
‫العربية‬‫السعودية‬.‫ن‬‫ا‬‫و‬‫الغرض‬‫األساس‬‫من‬‫المعلومات‬‫ة‬‫المتوفر‬‫في‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العروض‬‫هو‬‫تمكين‬‫المتلقي‬‫من‬‫ص‬‫ياغة‬
‫عرض‬‫متكامل‬‫استجابة‬‫لمتطلبات‬‫ع‬‫المشرو‬‫المنصوص‬‫عليها‬.‫وعلى‬‫غم‬‫الر‬‫من‬‫أن‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العروض‬‫هذا‬‫يتضمن‬
‫إتاحة‬‫المعلومات‬‫الالزمة‬‫؛‬‫كافة‬‫فإنه‬‫يجب‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫تقييماتهم‬‫الخاصة‬‫المستقلة‬‫كما‬‫أن‬‫عليهم‬
‫التحقق‬‫بشأن‬‫كل‬‫ما‬‫يتعلق‬‫ع‬‫بموضو‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العروض‬.‫وعلى‬‫هذا؛‬‫فإن‬>‫<الجهة‬‫ال‬‫تضمن‬‫دقة‬‫أو‬‫موثوقية‬‫أ‬‫و‬
‫صحة‬‫أو‬‫اكتمال‬‫المعلومات‬‫اردة‬‫و‬‫ال‬‫في‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العروض‬،‫هذا‬‫وتظل‬‫المسؤولية‬‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫فيما‬‫يتعلق‬‫ب‬‫تحديد‬
‫أي‬‫معلومات‬‫ى‬‫أخر‬‫مطلوبة‬‫إلعداد‬،‫العرض‬‫وسيتم‬‫اعتبار‬‫هذه‬‫الوثيقة‬‫ءا‬‫جز‬‫من‬‫العقد‬‫الذي‬‫سيتم‬‫توقيعه‬‫بين‬<>‫الجهة‬
‫ومقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫سيقع‬‫عليه‬‫االختيار‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬5‫من‬55
‫قائمة‬‫المحتويات‬
1.‫مقدمة‬.........................................................................................8
‫لمحة‬‫عن‬‫ع‬‫المشرو‬..............................................................................8
‫ملخص‬‫نطاق‬‫العمل‬.............................................................................8
2.‫الوضع‬‫الحالي‬...........................................................................31
‫الوضع‬‫الحالي‬.........................................................................................31
‫أهداف‬‫ع‬‫المشرو‬.......................................................................................31
‫افع‬‫و‬‫الد‬‫ات‬‫ز‬‫المحف‬‫و‬......................................................................................31
3.‫نطاق‬‫العمل‬.............................................................................33
‫نطاق‬‫عمل‬‫ع‬‫المشرو‬..............................................................................33
‫ادر‬‫و‬‫الك‬‫ية‬‫ر‬‫البش‬‫المطلوبة‬...........................................................................31
4.‫صيغة‬‫العرض‬:‫المقدم‬...................................................................31
‫تعليمات‬‫عامة‬:.......................................................................................31
‫إعداد‬‫العرض‬.......................................................................................31
‫تعليمات‬‫العرض‬‫الفني‬.............................................................................13
‫تعليمات‬‫العرض‬‫المالي‬.............................................................................12
1.‫المالحق‬:‫ة‬ّ‫األساسي‬......................................................................11
‫الملحق‬(‫أ‬:)‫تعليمات‬‫مقدم‬‫العروض‬‫وتسليم‬‫العروض‬‫التقييم‬‫و‬.....................................11
‫الملحق‬‫ب‬:‫المصطلحات‬‫القياسية‬‫الشروط‬‫و‬:.......................................................18
‫الملحق‬(‫ج‬:)‫المخرجات‬..........................................................................13
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬6‫من‬55
‫الملحق‬(‫د‬: )‫نماذج‬‫معلومات‬‫يب‬‫ر‬‫التد‬‫الخاصة‬‫بالعرض‬‫الفني‬...................................11
‫الملحق‬(‫ـ‬‫ه‬:)‫مؤهالت‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫ومعلومات‬‫عنهم‬..........................................11
‫الملحق‬(‫و‬:)‫نماذج‬‫الجهات‬‫المرجعية‬‫لمقدم‬‫العرض‬‫الخاصة‬‫بالعرض‬‫الفني‬........................11
‫الملحق‬(‫ز‬:)‫جداول‬‫األسعار‬‫الكميات‬‫و‬‫الخاصة‬‫بالعرض‬‫المالي‬:.................................12
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬5‫من‬55
‫األشكا‬ ‫قائمة‬‫ل‬
‫الشكل‬1:‫محتويات‬‫العرض‬‫الفني‬‫المالي‬‫و‬................................................................38
‫جدول‬4:‫جدول‬‫المخرجات‬.............................................................................13
‫جدول‬5:‫جدول‬‫ات‬‫ر‬‫الدو‬‫يبية‬‫ر‬‫التد‬........................................................................11
‫جدول‬6:‫جدول‬‫المرجعيات‬..............................................................................11
‫جدول‬7:‫جدول‬‫األسعار‬................................................................................12
‫جدول‬8:‫جدول‬‫الدفعات‬................................................................................11
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬8‫من‬55
1.‫مقدمة‬
‫لمحة‬‫عن‬‫ع‬‫المشرو‬
‫غب‬‫تر‬>‫<الجهة‬‫في‬‫تحسين‬‫مستوى‬‫يعها‬‫ر‬‫مشا‬ ‫تنفيذ‬‫خالل‬ ‫من‬‫تأسيس‬‫تشغيل‬ ‫و‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬(Project
PMO–OfficeManagement)‫يقوم‬‫بالتنسيق‬‫تيب‬‫ر‬‫الت‬‫و‬‫في‬‫تنفيذ‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫حسب‬‫األولويات‬‫و‬‫أ‬‫هداف‬‫الخطة‬
‫ل‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬>‫<الجهة‬‫بمستوى‬‫عالي‬‫من‬‫الكفاءة‬‫و‬‫حسب‬‫أفضل‬‫العالمية‬ ‫المعايير‬‫ة‬‫ر‬‫بإدا‬‫ك‬ .‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫يقوم‬ ‫ما‬
‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬Project Management Office)‫بالمهام‬‫التالية‬:
‫إعداد‬‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫إطار‬ ‫و‬ ‫منهجية‬‫في‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬>‫<الجهة‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬ ‫العالمية‬ ‫المنهجيات‬ ‫مع‬ ‫افقة‬‫و‬‫مت‬.
‫تحسين‬‫أداء‬ ‫وتطوير‬‫مخرجاته‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫ا‬.
‫تحسين‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ارد‬‫و‬‫الم‬‫االتصال‬ ‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫البش‬‫و‬ ‫المالية‬‫بفعالية‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫إعداد‬ ‫و‬.
‫حوكمة‬ ‫هيكلية‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬‫ـؤوليات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫الم‬‫و‬ ‫ار‬‫و‬‫األد‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫المها‬ ‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫العمليات‬ ‫ذلك‬ ‫ـمن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬‫يت‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬
.‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫بإدا‬ ‫الخاصة‬
‫التحكم‬‫في‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫بالمباد‬>‫<الجهة‬.‫األعمال‬ ‫كافة‬ ‫على‬ ‫شامل‬ ‫تحسين‬ ‫تحقيق‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫القد‬ ‫مع‬
‫دعم‬‫ادر‬‫و‬‫ك‬>‫<الجهة‬‫مجال‬ ‫في‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬‫هذا‬ ‫في‬ ‫لهم‬ ‫المعرفة‬ ‫نقل‬ ‫و‬‫المجال‬.
‫ملخص‬‫نطاق‬‫العمل‬
‫يتضمن‬‫ما‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫نطاق‬‫يلي‬:
‫اسة‬‫ر‬‫د‬‫تقييم‬ ‫و‬‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫الحالية‬ ‫ق‬‫الطر‬‫أل‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬‫ب‬>‫<الجهة‬.
.‫ع‬‫المشرو‬ ‫مدة‬ ‫خالل‬ ‫تطبيقها‬ ‫على‬ ‫اف‬‫ر‬‫االش‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫مكتب‬ ‫لتطوير‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫است‬ ‫خطة‬ ‫اعداد‬
‫إعداد‬‫منهجية‬‫إطار‬ ‫اختيار‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬‫ـمن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬‫يت‬ ‫عمل‬‫و‬ ‫النماذج‬ ‫و‬ ‫اءات‬‫ر‬‫االج‬ ‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ـيا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫األد‬‫ل‬‫برمجيات‬‫المساعدة‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫في‬ ‫العالمية‬ ‫المنهجيات‬ ‫مع‬ ‫افق‬‫و‬‫يت‬ ‫بما‬.
‫تأسيس‬‫تشغيل‬ ‫و‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬.
‫تطبيق‬‫يع‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫أنظمة‬‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫أد‬(Project management tools implementation)‫و‬
.‫المتدرب‬ ‫دليل‬ ‫إعداد‬ ‫و‬ ‫عليها‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬
‫يف‬‫ر‬‫تع‬‫حوكمة‬ ‫هيكلية‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬Project Management Governance).
‫يف‬‫ر‬‫تع‬‫االتصال‬ ‫وخطة‬ ‫التغيير‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫إست‬.
‫نقل‬‫لمنسوبي‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫فة‬‫ر‬‫المع‬>‫<الجهة‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬9‫من‬55
‫هي‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫مدة‬(12)‫ابتداءا‬ ‫شهر‬‫و‬ ‫الموقع‬ ‫استالم‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫من‬‫الى‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫ينقسم‬‫ال‬:‫التالية‬ ‫احل‬‫ر‬‫م‬
( ‫األولى‬ ‫المرحلة‬‫اشهر‬ ‫ستة‬:)‫تقييم‬ ‫خاللها‬ ‫يتم‬‫الجهة‬ ‫في‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫نشاط‬‫تأسيس‬ ‫و‬‫ا‬‫لمكتب‬‫بكل‬
‫عمليات‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫يتطلب‬ ‫ما‬‫ممارساته‬ ‫و‬ ‫المكتب‬ ‫تطوير‬ ‫خطة‬ ‫وضع‬ ‫الى‬ ‫باالضافة‬.
‫المرحلة‬‫الثانية‬(33‫شهر‬: )‫خاللها‬ ‫يتم‬‫توفير‬‫ادر‬‫و‬‫الك‬‫ي‬‫االستشار‬‫لتشغيل‬‫ال‬‫م‬‫تقدي‬ ‫و‬ ‫كتب‬‫م‬‫الدعم‬
‫الفني‬‫ل‬‫الى‬ ‫باالضافة‬ ‫ه‬‫نقل‬‫فة‬‫ر‬‫المع‬‫و‬‫تأهيل‬‫كادر‬>‫<الجهة‬‫المكتب‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫و‬ ‫لتشغيل‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬01‫من‬55
2.‫الحالي‬ ‫الوضع‬
‫الوضع‬‫الحالي‬
‫ت‬‫اجه‬‫و‬>‫<الجهة‬‫خدماته‬ ‫تقديم‬ ‫في‬ ‫التحديات‬ ‫من‬ ‫عددا‬‫ا‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫الخب‬ ‫لقلة‬ ‫ا‬‫ر‬‫نظ‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ،‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫تنفيذ‬ ‫في‬ ‫و‬ ‫المختلفة‬
‫في‬ ‫المؤهلة‬ ‫ية‬‫ر‬‫البش‬ ‫ارد‬‫و‬‫الم‬ ‫محدودية‬‫ال‬>‫<الجهة‬،‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬‫حيث‬‫ت‬‫غب‬‫ر‬‫ال‬>‫<الجهة‬‫وت‬ ‫بتأسيس‬‫شغيل‬
( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫مكتب‬Project Management Office‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ،).... ‫تنفيذ‬.>‫معلومات‬ ‫اج‬‫ر‬‫إد‬ ‫يرجى‬
‫اهن‬‫ر‬‫ال‬ ‫الوضع‬<
‫أهداف‬‫ع‬‫المشرو‬
( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫لمكتب‬ ‫ئيسي‬‫ر‬‫ال‬ ‫الهدف‬PMO-Project Management Office‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫تنفيذ‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫هو‬ )
‫العمل‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫أتمتة‬ ‫و‬ ‫تطوير‬‫االلكترونية‬ ‫التعامالت‬ ‫الى‬ ‫التحول‬ ‫و‬،‫حيث‬‫ت‬‫حتاج‬>‫<الجهة‬‫مؤش‬ ‫لتطوير‬‫ات‬‫ر‬
‫هيكلة‬ ‫و‬ ‫القياس‬‫ات‬‫و‬‫األد‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫المها‬ ‫تطوير‬ ‫و‬ ‫المتقدمة‬ ‫الدول‬ ‫في‬ ‫المتبعة‬ ‫العالمية‬ ‫المعايير‬ ‫وفق‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫حوكمة‬
‫رؤية‬ ‫تحقيق‬ ‫يخدم‬ ‫بما‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬ ‫المتبعة‬>‫<الجهة‬.
‫افع‬‫و‬‫الد‬‫ات‬‫ز‬‫المحف‬‫و‬
‫قام‬‫ت‬>‫<الجهة‬‫ا‬‫و‬‫الد‬ ‫هذه‬ ‫وتشمل‬ ،‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬ ‫أهدافها‬ ‫دعم‬ ‫شأنها‬ ‫من‬ ‫التي‬ ‫األعمال‬ ‫افع‬‫و‬‫د‬ ‫يف‬‫ر‬‫بتع‬‫فع‬:‫يلي‬ ‫ما‬
‫ال‬ ‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫طبيعة‬ ‫اسة‬‫ر‬‫د‬>‫<الجهة‬‫التي‬ ‫و‬‫تضم‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫مثل‬ ‫الداخلية‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫و‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫االست‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬
.‫المعلومات...الخ‬ ‫تقنية‬
‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫الجديدة‬ ‫و‬ ‫الحالية‬ ‫ات‬‫ر‬‫المباد‬‫و‬‫بفعالية‬‫مع‬ ‫ائمتها‬‫و‬‫م‬ ‫و‬‫الخطة‬.‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬
‫ـتفادة‬‫ـ‬‫س‬‫اال‬‫المثلى‬‫من‬‫أل‬‫ارد‬‫و‬‫م‬‫ية‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫الب‬‫في‬‫من‬ ‫أكثر‬ ‫في‬ ‫ـاركة‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬ ‫ـيع‬‫ـ‬‫س‬‫تو‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬ ‫تنفيذ‬
.‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫تنفيذ‬ ‫تكاليف‬ ‫تقليل‬ ‫يتيح‬ ‫بشكل‬ ‫ذلك‬ ‫تنظيم‬ ‫و‬ ‫ع‬‫مشرو‬
‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫القد‬ ‫تحسين‬‫من‬ ‫ي‬‫معيار‬ ‫و‬ ‫متناسق‬ ‫بشكل‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫خالل‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫توحيد‬‫المشار‬‫يع‬‫بشكل‬
‫ارد‬‫و‬‫الم‬ ‫يستغل‬ ‫و‬ ‫العمل‬ ‫يسهل‬‫يقلل‬ ‫و‬ ‫األمثل‬ ‫بالشكل‬‫الحاجة‬ ‫من‬‫التعلم‬ ‫و‬ ‫يب‬‫ر‬‫للتد‬.
‫تحسين‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الق‬ ‫اتخاذ‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫القد‬ ‫تحسين‬‫الوصول‬ ‫آليات‬‫إلى‬.‫المعلومات‬
‫ـيا‬‫ـ‬‫ش‬‫تم‬ ،‫ـتثمار‬‫ـ‬‫س‬‫اال‬ ‫من‬ ‫العائد‬ ‫يادة‬‫ز‬ ‫و‬ ‫لتغيير‬ ‫ـتجابة‬‫ـ‬‫س‬‫اال‬ ‫و‬ ‫المرونة‬ ‫ـتوى‬‫ـ‬‫س‬‫م‬ ‫فع‬‫ر‬‫مع‬‫ـل‬‫ـ‬‫ض‬‫أف‬‫الم‬‫ـات‬‫ـ‬‫س‬‫مار‬‫و‬
‫مجال‬ ‫في‬ ‫العالمية‬ ‫المعايير‬‫تشغيل‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬.
‫ف‬‫ر‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫وتسيير‬ ‫الخطط‬ ‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫بالمباد‬ ‫الشامل‬ ‫التحكم‬‫و‬ ‫الشفافية‬ ‫مستوى‬ ‫ع‬.
‫توفير‬‫أهداف‬ ‫تحقيق‬ ‫ـتوى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫م‬ ‫و‬ ‫اهن‬‫ر‬‫ال‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬‫الو‬ ‫تعرض‬ ،‫آني‬ ‫ـكل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫ب‬ ‫يع‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬ ‫ـير‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬ ‫حالة‬ ‫عن‬ ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬
‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫و‬ ‫اإلنجاز‬ ‫نسبة‬ ‫و‬‫المخاطر‬‫الحالية‬‫القضايا‬ ‫و‬.
‫تنبيه‬‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬‫في‬‫الوقت‬‫ـب‬‫ـ‬‫س‬‫المنا‬‫حول‬‫و‬ ‫ـايا‬‫ـ‬‫ض‬‫الق‬‫األمور‬‫تدخل‬ ‫تتطلب‬ ‫التي‬‫الخطو‬ ‫عرض‬ ‫و‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫س‬‫حا‬‫ات‬
‫الممكنة‬‫للحل‬‫و‬‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬‫التصحيحية‬.
‫تطوير‬‫اءات‬‫ر‬‫إج‬‫العمل‬/‫الخدمات‬/‫الوظائف‬‫يادة‬‫ز‬‫ل‬‫الفعالية‬‫الكفاءة‬‫و‬‫التشغيلية‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬00‫من‬55
3.‫نطاق‬‫العمل‬
‫نطاق‬‫عمل‬‫ع‬‫المشرو‬
‫ت‬‫سعى‬>‫<الجهة‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫مكتب‬ ‫تأسيس‬ ‫ذلك‬ ‫يشمل‬ ‫و‬ ،‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫حياة‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫كامل‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫شامل‬ ‫أسلوب‬ ‫الستخدام‬
‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫بهدف‬‫الم‬ ‫حوكمة‬‫إدار‬ ‫و‬ ،‫يع‬‫ر‬‫شا‬‫المكتب‬ ‫هذا‬ ‫ة‬‫و‬ ‫البرمجيات‬ ‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫األد‬ ‫توفير‬ ‫و‬ ‫تشغيله‬ ‫و‬‫ائمة‬‫و‬‫م‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬
‫ال‬>‫<الجهة‬‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫القد‬ ‫يز‬‫ز‬‫وتع‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬ ‫ات‬‫ر‬‫المباد‬ ‫مع‬‫من‬ ‫االستفادة‬‫ار‬‫و‬‫الم‬‫فاعل‬ ‫أكثر‬ ‫بشكل‬ ‫ية‬‫ر‬‫البش‬ ‫د‬‫توفير‬ ‫و‬ ،‫ية‬
‫في‬ ‫معها‬ ‫التعامل‬ ‫سيتم‬ ‫التي‬ ‫المجاالت‬ ‫تشمل‬ ‫و‬ ،‫يع‬‫ر‬‫للمشا‬ ‫الزمنية‬ ‫المدة‬ ‫و‬ ‫التكاليف‬ ‫تقدير‬ ‫إمكانية‬‫م‬‫تأسيس‬ ‫ع‬‫شرو‬
:‫يلي‬ ‫ما‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫مكتب‬
‫اسة‬‫ر‬‫د‬‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫الحالية‬ ‫األساليب‬‫ب‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬>‫<الجهة‬‫ذلك‬ ‫يشمل‬ ‫و‬ ،:
o‫تقييم‬‫األساليب‬‫الحالية‬‫إل‬‫ة‬‫ر‬‫دا‬‫في‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬>‫<الجهة‬‫ذلك‬ ‫و‬‫اسة‬‫ر‬‫بد‬‫وتحليل‬‫ار‬‫و‬‫أد‬‫ومس‬‫ئوليات‬‫و‬
‫خطط‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫الحالية‬‫اقبة‬‫ر‬‫وم‬‫اآللية‬‫ومتابعة‬‫اإلصدار‬‫وتحليل‬‫المخاطر‬.
o‫تحديد‬‫مناطق‬‫الضعف‬‫في‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫الحالية‬ ‫األساليب‬‫ية‬‫ر‬‫الضرو‬ ‫التوصيات‬ ‫تقديم‬ ‫و‬
‫إطار‬ ‫ضمن‬ ‫لتحسينها‬‫عمل‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬.
o‫الية‬ ‫و‬ ‫للمكتب‬ ‫اداء‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤش‬ ‫تحديد‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫للمكتب‬ ‫يجي‬‫ر‬‫التد‬ ‫للتطوير‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫است‬ ‫خطة‬ ‫اعداد‬
‫التي‬ ‫االداء‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤش‬ ‫قياس‬ ‫ات‬‫ر‬‫فت‬ ‫خالل‬ ‫المكتب‬ ‫نضج‬ ‫و‬ ‫تطور‬ ‫مدى‬ ‫ستعكس‬ ‫التي‬‫و‬ ‫قياسها‬
.‫الخطة‬ ‫تحددها‬
‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫تشغيله‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬
o‫الهيكل‬ ‫وضع‬‫التنظيمي‬‫لمكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫و‬‫إطار‬‫ال‬‫عمل‬.‫العالمية‬ ‫للمعايير‬ ‫وفقا‬
o‫ب‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫موحدة‬ ‫منهجية‬ ‫إعداد‬‫ال‬>‫<الجهة‬‫حسب‬‫أف‬‫العالمية‬ ‫المعايير‬ ‫و‬ ‫الممارسات‬ ‫ضل‬،
‫سير‬ ‫عن‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫إعداد‬ ‫آلية‬ ‫و‬ ‫التحكم‬ ‫و‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫و‬ ‫التنفيذ‬ ‫و‬ ‫التخطيط‬ ‫و‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫بداية‬ ‫تشمل‬
‫ع‬‫المشرو‬‫الى‬ ‫باالضافة‬ ‫المقاولين‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫و‬‫الوثائق‬ ‫ة‬‫ر‬‫دا‬‫ا‬‫و‬ ‫المشاكل‬‫و‬ ‫القضايا‬ ‫ة‬‫ر‬‫دا‬‫ا‬‫و‬ ‫المخاطر‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬
.‫ع‬‫المشرو‬ ‫إنهاء‬ ‫أو‬ ‫إغالق‬ ‫و‬
o‫يز‬‫ز‬‫التع‬‫لرؤية‬‫في‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫لجميع‬ ‫شمولية‬ ‫أكثر‬>‫<الجهة‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫وضع‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ،
( ‫محافظ‬ ‫و‬ ‫امج‬‫ر‬‫ب‬ ‫ضمن‬Programs & Portfolio.)
o‫يف‬‫ر‬‫تع‬‫اقبة‬‫ر‬‫وم‬‫لتحسين‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ،‫األداء‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤش‬ ‫يز‬‫ز‬‫تع‬ ‫و‬‫تحقي‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬ ‫الفعالية‬‫ق‬
‫أقصى‬‫االقتصادية‬ ‫ائد‬‫و‬‫الع‬ ‫و‬ ‫األداء‬ ‫درجات‬.
o‫تحسين‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ارد‬‫و‬‫الم‬‫االتصال‬ ‫و‬‫ة‬‫ر‬‫ومختص‬ ‫شاملة‬ ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬ ‫عبر‬(Dashboard).
o‫ات‬‫ر‬‫ادا‬ ‫بباقي‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫مكتب‬ ‫بط‬‫ر‬‫ل‬ ‫الية‬ ‫اعداد‬‫ال‬>‫<الجهة‬‫تكامل‬ ‫يضمن‬ ‫فاعل‬ ‫بشكل‬
.‫ات‬‫ر‬‫االدا‬ ‫باقي‬ ‫مع‬ ‫المكتب‬ ‫اعمال‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬01‫من‬55
o‫يع‬‫ر‬‫للمشا‬ ‫اصفات‬‫و‬‫الم‬ ‫و‬ ‫الشروط‬ ‫اسات‬‫ر‬‫ك‬ ‫باعداد‬ ‫بدءا‬ ‫الحكومية‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫ات‬‫و‬‫خط‬ ‫توثيق‬
‫ال‬‫عليها‬ ‫افقة‬‫و‬‫الم‬ ‫و‬ ‫طلبها‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫او‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫االست‬ ‫الخطط‬ ‫ات‬‫ر‬‫مباد‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫طرحها‬ ‫يتقرر‬ ‫تي‬
.‫المكتب‬ ‫من‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫لطلب‬ ‫الية‬ ‫تضمن‬ ‫ان‬ ‫على‬ ‫ار‬‫ر‬‫الق‬ ‫اصحاب‬ ‫قبل‬ ‫من‬
‫الحوكمة‬ ‫متطلبات‬ ‫تنفيذ‬:
o‫تع‬‫يف‬‫ر‬‫اءات‬‫ر‬‫إج‬‫الحوكمة‬‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬‫اءات‬‫ر‬‫إج‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫ألمشا‬.
o‫يف‬‫ر‬‫تع‬‫ات‬‫ر‬‫المها‬‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬‫و‬‫ات‬‫ر‬‫ومؤش‬‫األداء‬‫ار‬‫و‬‫األد‬‫و‬‫المسئوليات‬‫و‬‫المطلوبة‬‫ة‬‫ز‬‫ألجه‬‫الحوك‬‫مة‬
‫لتحقيق‬‫أهدافها‬‫الموضوعة‬.
o‫قياس‬‫أداء‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫إعداد‬ ‫و‬‫ال‬‫ير‬‫ر‬‫تقا‬‫ية‬‫ر‬‫الضرو‬‫العليا‬ ‫ة‬‫ر‬‫لإلدا‬.
o‫تحديد‬‫للجان‬ ‫التنظيمي‬ ‫الهيكل‬‫لحوكمة‬ ‫الالزم‬ ‫التنظيم‬ ‫و‬ ‫المسؤوليات‬ ‫تحديد‬ ‫و‬ ‫الحوكمة‬‫ا‬‫يع‬‫ر‬‫لمشا‬
‫الح‬‫ا‬.‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫على‬ ‫إطالع‬ ‫على‬ ‫وضعهم‬ ‫المستقبلية‬ ‫و‬ ‫لية‬
‫اختيار‬‫تطبيق‬ ‫و‬‫برمجيات‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬
o‫تحديد‬‫ات‬‫و‬‫األد‬‫و‬‫أل‬‫برمجيات‬‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬‫الحوكمة‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫طبيعة‬ ‫مع‬ ‫تتناسب‬ ‫التي‬ ‫و‬
‫ال‬<>‫الجهة‬.
o‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫أنظمة‬‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫أد‬ ‫تطبيق‬‫عمل‬ ‫سير‬ ‫و‬ ‫متطلبات‬ ‫لتناسب‬ ‫تخصيصها‬‫ال‬‫<الج‬>‫هة‬.
o‫استخدام‬ ‫دليل‬ ‫إعداد‬ ‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫االد‬ ‫و‬ ‫االنظمة‬ ‫هذه‬ ‫استخدام‬ ‫على‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬.
o‫أن‬ ‫يجب‬‫ت‬‫دعم‬‫انظ‬‫م‬‫ة‬‫ات‬‫و‬‫اد‬ ‫و‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫مكتب‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫ات‬‫ز‬‫المي‬‫التالية‬:
‫و‬ ‫امج‬‫ر‬‫الب‬ ‫و‬ ‫المحافظ‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫إمكانية‬( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬Portfolios, Programs, and
Projects)
( ‫الخادم‬ ‫خاصية‬Server Based Enterprise Project Management
Software)
( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫متابعة‬ ‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫العمليات‬ ‫أتمتة‬Workflow)
‫تحتوي‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫كل‬ ‫حالة‬ ‫و‬ ‫وضع‬ ‫توضح‬ ‫إلكترونية‬ ‫اداء‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤش‬ ‫و‬ ‫قيادة‬ ‫لوحات‬ ‫على‬
‫ال‬ ‫في‬‫<الج‬>‫هة‬‫دقيق‬ ‫و‬ ‫حي‬ ‫بشكل‬‫يدعم‬ ‫مما‬‫ارد‬‫و‬‫الم‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ية‬‫ر‬‫البش‬،‫ا‬،‫المالية‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬‫إ‬‫ة‬‫ر‬‫دا‬
‫المستندات‬ ‫و‬ ‫الوثائق‬،،‫المهام‬ ‫لتنفيذ‬ ‫الزمنية‬ ‫المتابعة‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫القضايا‬‫المخاطر‬‫و‬‫و‬‫ملخص‬
.‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫سير‬
‫انظمة‬ ‫و‬ ‫امج‬‫ر‬‫ب‬ ‫باقي‬ ‫مع‬ ‫التكامل‬ ‫و‬ ‫تباط‬‫ر‬‫اال‬‫ال‬>‫<الجهة‬.
‫ت‬‫يخ‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫الت‬ ‫و‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫دعم‬.‫ية‬‫ر‬‫الهج‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬01‫من‬55
‫إدخال‬‫بيانات‬‫ال‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬‫الحالية‬(Data Entry)‫عدم‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫حذفها‬ ‫الممكن‬ ‫من‬ ‫ية‬‫ر‬‫اختيا‬ ‫ة‬‫ر‬‫الفق‬ ‫هذه‬ (
)‫اليها‬ ‫الحاجة‬
‫تفاعلية‬ ‫بيانات‬ ‫قاعدة‬ ‫إنشاء‬ ‫و‬ ‫المعلومات‬ ‫مصادر‬ ‫تحديد‬ ‫المقاول‬ ‫على‬ ‫المرحلة‬ ‫هذه‬ ‫في‬‫تنقيح‬ ‫و‬ ‫لجمع‬
‫عن‬ ‫ه‬‫ر‬‫المتوف‬ ‫المعلومات‬‫ال‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬‫في‬ ‫الحالية‬‫ال‬<>‫الجهة‬‫عن‬ ‫يقل‬ ‫ال‬ ‫عدد‬ ‫توفير‬ ‫سيتم‬ ‫حيث‬ ،‫عد‬ <>‫المدخلين‬ ‫د‬
‫إلدخال‬ ‫بيانات‬ ‫مدخلين‬‫ال‬‫أقصاها‬ ‫مدة‬ ‫في‬ ‫بيانات‬>‫االدخال‬ ‫مدة‬ <.
‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫محفظة‬‫أل‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬‫حاليا‬ ‫القائمة‬
o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫بكفاءة‬ ‫التنفيذ‬ ‫تحت‬ ‫التي‬‫وفعالية‬
o‫ائمة‬‫و‬‫م‬‫مع‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫المباد‬‫الخطة‬‫ل‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬>‫<الجهة‬.
o‫تحديد‬‫المحتملة‬ ‫المخاطر‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫أولويات‬ ‫و‬ ‫تيب‬‫ر‬‫ت‬.
o‫تطوير‬‫اجعة‬‫ر‬‫وم‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫المرحلية‬ ‫المخرجات‬‫ع‬‫المشرو‬‫مثل‬‫و‬ ‫ع‬‫للمشرو‬ ‫الزمنية‬ ‫الخطة‬ ‫و‬ ‫العقود‬
‫العمل‬ ‫خطة‬.
o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫التكامل‬‫التأكد‬ :‫ابط‬‫ر‬‫الت‬‫و‬‫من‬‫التنسيق‬‫مكونات‬ ‫جميع‬ ‫تنفيذ‬ ‫خالل‬‫عناصر‬ ‫و‬‫المشر‬‫ع‬‫و‬.
o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫نطاق‬‫العمل‬:‫التأكد‬‫من‬‫اء‬‫و‬‫احت‬‫نطاق‬‫ع‬‫المشرو‬‫على‬‫ال‬ ‫جميع‬‫متطلبات‬.‫بنجاح‬ ‫لتنفيذه‬
o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫ع‬‫المشرو‬ ‫وقت‬Time Management)‫ضمان‬ :‫إكمال‬‫ع‬‫المشرو‬‫خالل‬‫اإلطار‬‫الزمني‬
‫المتفق‬،‫عليه‬‫وتنفيذ‬‫األنشطة‬‫بشكل‬‫متسلسل‬‫ان‬‫و‬‫ن‬‫تكو‬‫ال‬‫و‬ ‫منطقية‬ ‫المهام‬ ‫جداول‬‫ت‬‫تناقض‬‫مع‬
‫بعضها‬‫البعض‬.
o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫التكاليف‬Cost Management):‫ضمان‬‫إكمال‬‫ع‬‫المشرو‬‫ضمن‬‫حدود‬‫و‬ ‫انية‬‫ز‬‫المي‬
‫المعتمدة‬ ‫المخصصات‬.
o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫الجودة‬Quality Management):‫ضمان‬‫أن‬‫المتطلبات‬ ‫تحقق‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫مخرجات‬‫و‬
‫المستهدفة‬ ‫الجودة‬ ‫مستوى‬.
o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫ارد‬‫و‬‫الم‬Resource Management):‫ضمان‬‫ارد‬‫و‬‫للم‬ ‫األمثل‬ ‫االستخدام‬‫مستوى‬ ‫على‬
‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫جميع‬.
o‫إدا‬‫ة‬‫ر‬( ‫االتصال‬Communication Management):‫ضمان‬‫توفر‬‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫و‬ ‫المعلومات‬
‫سير‬ ‫عن‬‫ي‬‫دور‬ ‫بشكل‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫العليا‬ ‫ة‬‫ر‬‫لإلدا‬‫في‬ ‫العالقة‬ ‫ذوي‬ ‫و‬‫كل‬‫ذلك‬ ‫و‬ ،‫ع‬‫مشرو‬‫لتمك‬‫ينهم‬
‫اتخاذ‬ ‫من‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الق‬‫المناسبة‬.
o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫المخاطر‬Risk management):‫تحديد‬‫وتسجيل‬‫المخاطر‬‫وكيفية‬‫تفاديها‬،‫إضافة‬‫إ‬‫لى‬
‫تطوير‬‫خطة‬‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫ط‬‫المخاطر‬ ‫كل‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬.
o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫المالحظات‬ ‫و‬ ‫القضايا‬(Issue Management):‫تحديد‬‫وتسجيل‬‫المشاكل‬‫و‬ ‫القضايا‬‫و‬
‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫الحلول‬.
o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬(‫التغيير‬Change Management):‫ضمان‬‫وجود‬‫امج‬‫ر‬‫ب‬‫فاعلة‬‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬‫التغيير‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬01‫من‬55
o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫العقود‬Contract Management‫التأكد‬ :)‫من‬‫أن‬‫المقاول‬‫يوفر‬‫الخدمات‬‫المخرجات‬ ‫و‬
‫العقد‬ ‫حسب‬ ‫ع‬‫مشرو‬ ‫لكل‬.
‫التغيير‬ ‫و‬ ‫االتصال‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬
o‫ات‬‫و‬‫باألد‬ ‫التوصيات‬ ‫تقديم‬‫ية‬‫ر‬‫اإلدا‬‫المناسبة‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫إست‬ ‫تحديد‬ ‫و‬ ‫التغيير‬ ‫لمتابعة‬‫في‬
‫التغيير‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬.
o‫إعداد‬‫االتصال‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫إست‬‫إضافة‬ ،‫العالقة‬ ‫ذوي‬ ‫و‬ ‫العليا‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫مع‬‫إلى‬‫خطة‬‫اتصال‬‫لكل‬‫ع‬‫مشرو‬
‫في‬‫ات‬‫ر‬‫مباد‬‫الخطة‬‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬.
‫يب‬‫ر‬‫التد‬
o‫إعداد‬‫تنفيذ‬ ‫و‬‫خطة‬‫لل‬‫يب‬‫ر‬‫تد‬‫و‬‫نقل‬‫فة‬‫ر‬‫المع‬‫لمنسوبي‬>‫<الجهة‬،‫خاللها‬ ‫من‬ ‫يتم‬‫يب‬‫ر‬‫تد‬‫الموظفين‬
‫و‬‫يين‬‫ر‬‫االستشا‬‫الذين‬‫ت‬‫حددهم‬>‫<الجهة‬‫على‬‫مختلف‬‫انب‬‫و‬‫ج‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫مكتب‬ ‫تشغيل‬ ‫و‬
،‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫بما‬‫في‬‫ذلك‬‫هيكل‬‫ال‬‫مكتب‬‫ار‬‫و‬‫األد‬ ‫و‬‫المسئوليات‬‫و‬‫فيه‬‫و‬‫الية‬‫التخطيط‬‫ومر‬‫اقبة‬
‫المش‬‫يع‬‫ر‬‫ا‬‫الى‬ ‫باالضافة‬‫ات‬‫و‬‫األد‬‫و‬‫البرمجيات‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫في‬ ‫المستخدمة‬.
o‫كما‬‫ان‬ ‫يجب‬ ‫و‬‫تش‬‫ت‬‫مل‬‫ال‬‫خطة‬‫على‬‫يب‬‫ر‬‫تد‬>‫بين‬‫ر‬‫المتد‬ ‫عدد‬<‫علميا‬ ‫المعتمد‬ ‫الشهادات‬ ‫احد‬ ‫على‬
‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬(PMP, MSP, Prince 2).
o‫يب‬‫ر‬‫التد‬‫أثناء‬‫العمل‬
‫ب‬ ‫بها‬ ‫المعنيين‬‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫اء‬‫ر‬‫مد‬ ‫يب‬‫ر‬‫تد‬ ‫هو‬ ‫العمل‬ ‫أثناء‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫من‬ ‫الهدف‬‫ال‬>‫<الجهة‬‫ع‬‫لى‬
‫اءات‬‫ر‬‫اج‬ ‫و‬ ‫سياسات‬ ‫تطبيق‬‫العمل‬ ‫طار‬‫ا‬‫و‬ ‫بالمنهجية‬ ‫ورد‬ ‫لما‬ ‫وفقا‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ل‬ ‫المعتمدة‬‫مكتب‬
‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫الى‬ ‫باالضافة‬‫بال‬ ‫العاملين‬ ‫توعية‬>‫<الجهة‬‫إد‬ ‫بمنهجية‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬ ‫وكيفية‬‫ستخدامها‬
‫حيث‬‫يبي‬‫ر‬‫تد‬ ‫ات‬‫ر‬‫دو‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫سيشمل‬‫عم‬ ‫وورش‬ ‫العمل‬ ‫موقع‬ ‫في‬ ‫ة‬.‫ل‬
‫الدعم‬
o‫مساعدة‬>‫<الجهة‬‫في‬‫يع‬‫ر‬‫للمشا‬ ‫اإلعداد‬‫وفقا‬،‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬ ‫للخطة‬‫بما‬‫في‬‫ذلك‬‫إعداد‬‫ن‬‫طاق‬
‫العمل‬‫المتطلبات‬ ‫تحديد‬ ‫و‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬ ‫و‬‫المعايير‬‫و‬‫التكاليف‬ ‫تقدير‬ ‫و‬‫المس‬ ‫كذلك‬ ،‫ها‬‫وغير‬‫اعدة‬
‫في‬‫إعداد‬‫طلب‬‫تقديم‬( ‫العروض‬RFP)‫اجعتها‬‫ر‬‫وم‬.
o‫دعم‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫اء‬‫ر‬‫مد‬(‫إلعداد‬‫وثيقة‬‫تأسيس‬‫ع‬‫المشرو‬‫و‬‫خطة‬‫ع‬‫المشرو‬ ‫تنفيذ‬‫وتحديد‬‫ومت‬‫ابعة‬
‫احل‬‫ر‬‫الم‬‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬،‫وجمع‬‫المعلومات‬‫حول‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫وحفظ‬‫البيانات‬‫في‬‫نظام‬‫الدعم‬‫المست‬‫خدم‬
‫من‬‫قبل‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬.)
o‫ناحية‬ ‫من‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫بنظام‬ ‫يتعلق‬ ‫بما‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫مدة‬ ‫ال‬‫و‬‫ط‬ ‫للمكتب‬ ‫الكامل‬ ‫الفني‬ ‫الدعم‬ ‫توفير‬
‫التطوير‬‫العمل‬ ‫ات‬‫ر‬‫مسا‬ ‫و‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫ذلك‬ ‫يشمل‬ ‫و‬ ‫التعديل‬‫و‬‫الشاشات‬ ‫و‬ ‫العرض‬ ‫اجهات‬‫و‬ ‫و‬
.‫االدخال‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬05‫من‬55
o‫المطلوبة‬ ‫ية‬‫ر‬‫البش‬ ‫ادر‬‫و‬‫الك‬
‫يين‬‫ر‬‫استشا‬ ‫توفير‬ ‫المقاول‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫مكتب‬ ‫لتشغيل‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫مع‬ ‫تتناسب‬ ‫بخلفيات‬‫م‬‫اجدهم‬‫و‬‫ت‬ ‫رحلة‬
‫اقع‬‫و‬‫ب‬(>‫يين‬‫ر‬‫االستشا‬ ‫<عدد‬‫خالل‬‫السنة‬،)‫التشغيل‬ ‫و‬ ‫(التأسيس‬ ‫االولى‬‫و‬>‫يين‬‫ر‬‫االستشا‬ ‫<عدد‬‫خ‬‫الل‬
‫السنة‬،‫الثانية‬‫و‬>‫يين‬‫ر‬‫االستشا‬ ‫<عدد‬‫خالل‬‫السنة‬‫الثالثة‬)‫بحيث‬ ‫و‬‫ن‬‫تكو‬‫مدة‬‫عقد‬‫الموظف‬‫سن‬‫ة‬‫احدة‬‫و‬
‫من‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫تعيينه‬،
‫التالية‬ ‫الشروط‬ ‫حسب‬:
‫أكثر‬ ‫ة‬‫ر‬‫خب‬‫من‬(1)‫ثالث‬‫ات‬‫و‬‫سن‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬.‫يع‬‫ر‬‫المشا‬
‫إجادة‬.‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬‫و‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬
‫حاصلين‬‫على‬‫شهادة‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬(PMP/Prince2/ MSP).
‫كما‬‫يجب‬‫أن‬‫يباشر‬‫اء‬‫ر‬‫مد‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫العمل‬‫في‬‫المقر‬‫ئيسي‬‫ر‬‫ال‬‫لل‬>‫<الجهة‬‫لمدة‬‫خمسة‬(5)‫أيام‬‫في‬
‫ع‬‫األسبو‬‫بمعدل‬‫ثماني‬(8)‫ساعات‬‫في‬‫اليوم‬‫لمدة‬‫سنة‬‫من‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫تهم‬‫ر‬‫مباش‬.
‫حسب‬ ‫لكن‬ ‫و‬ ‫ار‬‫و‬‫االد‬ ‫جميع‬ ‫توفير‬ ‫ة‬‫ر‬‫بالضرو‬ ‫(ليس‬ ‫هي‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫مدة‬ ‫خالل‬ ‫يين‬‫ر‬‫االستشا‬ ‫سيغطيها‬ ‫التي‬ ‫ار‬‫و‬‫االد‬
:)‫ع‬‫المشرو‬ ‫مدة‬ ‫ال‬‫و‬‫ط‬ ‫المستشار‬ ‫ار‬‫ر‬‫استم‬ ‫يشترط‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫االحتياج‬
‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫مكاتب‬ ‫تأسيس‬ ‫ي‬‫استشار‬
‫ع‬‫مشرو‬ ‫مدير‬‫التطبيقات‬ ‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫بخب‬
‫التحتية‬ ‫البنية‬ ‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫بخب‬ ‫ع‬‫مشرو‬ ‫مدير‬
( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫مكتب‬ ‫موظف‬PMO Officer)
‫ع‬‫المشرو‬ ‫من‬ ‫المتوقعة‬ ‫المخرجات‬
‫ال‬ ‫يع‬‫ر‬‫لمشا‬ ‫الحالي‬ ‫الوضع‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬>‫<الجهة‬.
‫النشاء‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫االست‬ ‫الخطة‬‫ه‬‫ر‬‫تطوي‬ ‫في‬ ‫ج‬‫التدر‬ ‫الية‬ ‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤش‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫المكتب‬
‫منهجيات‬:‫ويشمل‬ ‫العمل‬
-‫منهجية‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬
-‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫متابعة‬ ‫منهجية‬
-‫الحكومية‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫الية‬
-‫ال‬ ‫النماذج‬ ‫و‬ ‫الب‬‫و‬‫الق‬‫ال‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدا‬ ‫زمة‬
.‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫لمكتب‬ ‫الحوكمة‬ ‫وثيقة‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬06‫من‬55
‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫ات‬‫و‬‫اد‬ ‫و‬ ‫نظام‬ ‫مالئمة‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬‫ال‬ ‫لمتطلبات‬ ‫ح‬‫المطرو‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬>‫<الجهة‬‫تخصيصه‬ ‫الية‬ ‫و‬
(Customization.)
‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫خطة‬
‫ال‬ ‫ات‬‫ر‬‫المؤش‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫المكتب‬ ‫تطور‬ ‫كيفية‬ ‫تعكس‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫لحالة‬ ‫ية‬‫ر‬‫الدو‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬‫م‬‫طروحة‬
.‫الخطة‬ ‫في‬
‫ى‬‫أخر‬ ‫أمور‬
o‫يجب‬‫أن‬‫يسهل‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ح‬‫المقتر‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫و‬ ‫بفعالية‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫كفاءة‬.
o‫مكتب‬ ‫يحقق‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ح‬‫المقتر‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫أهداف‬‫ع‬‫المشرو‬/‫افع‬‫و‬‫د‬ ‫و‬.‫األعمال‬
o‫يجب‬‫أن‬‫يدعم‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ح‬‫المقتر‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫الخطة‬‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬‫للتحول‬‫للتعامالت‬‫ا‬‫إللكترونية‬.
o‫ع‬‫المشرو‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدا‬ ‫خطة‬ ‫اعداد‬ ‫المقاول‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫ة‬‫ر‬‫الدا‬ ‫العالمية‬ ‫المعايير‬ ‫مع‬ ‫افقة‬‫و‬‫ومت‬ ‫متكاملة‬
( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫معهد‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬PMI)
o‫يجب‬‫تنفيذ‬‫ع‬‫المشرو‬‫بشكل‬،‫احل‬‫ر‬‫م‬ ‫على‬ ‫و‬ ‫يجي‬‫ر‬‫تد‬‫كما‬‫يجب‬‫أن‬‫يتم‬‫كل‬‫العمل‬‫بمكتب‬<>‫الجهة‬.
o‫نقل‬ ‫يجب‬‫فة‬‫ر‬‫المع‬‫لمنسوبي‬>‫<الجهة‬‫الذين‬‫ن‬‫سيشاركو‬‫مكتب‬ ‫في‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫اثنا‬‫بعد‬ ‫و‬ ‫ء‬
‫المدة‬‫المحددة‬.‫ي‬‫لالستشار‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬05‫من‬55
4.‫المقدم‬ ‫العرض‬ ‫صيغة‬:
‫ت‬‫عليمات‬:‫عامة‬
‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫عروضهم‬ ‫وتقديم‬ ‫إلعداد‬ ‫الالزمة‬ ‫المتطلبات‬ ‫العروض‬ ‫لمقدمي‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫ويقدم‬‫محتوى‬ ‫منظومة‬
‫ا‬‫لعرض‬‫المتوقع‬.،)‫(أ‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫المدرجة‬ ‫بالبنود‬ ‫ام‬‫ز‬‫االلت‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫ويجب‬"‫لم‬ ‫تعليمات‬‫قدمي‬
‫العروض‬."‫و‬‫على‬‫في‬ ‫عروضهم‬ ‫وتقديم‬ ‫إعداد‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬‫منفصلتين‬ ‫مجموعتين‬ ‫وفي‬ ‫منفصلتين‬ ‫وثيقتين‬:
‫العرض‬‫الفني‬.
‫العرض‬.‫المالي‬
‫العرض‬‫و‬ ‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫بمجموعتي‬ ‫يتعلق‬ ‫وفيما‬‫المالي‬‫افقا‬‫و‬‫مت‬ ‫يأتي‬ ‫أن‬ ‫العروض‬ ‫هذه‬ ‫ن‬‫مضمو‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫فإنه‬ ‫؛‬
‫أدناه‬ ‫الجدول‬ ‫في‬ ‫المبينة‬ ‫الشروط‬ ‫مع‬‫لكل‬‫من‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫التقييم‬ ‫لمرحلة‬ ‫التأهل‬ ‫بغرض‬.
Technical Proposal
Package‫الفني‬ ‫العرض‬
Financial Proposal Package
‫المالي‬ ‫العرض‬
Cover Letter‫تقديمي‬ ‫خطاب‬
Technical Proposal Response
‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫على‬ ‫الرد‬
Appendix C)‫(ج‬ ‫الملحق‬
Appendix D)‫(د‬ ‫الملحق‬
Appendix E)‫ـ‬‫ه‬( ‫الملحق‬
Appendix F)‫(و‬ ‫الملحق‬
Curriculum Vitas‫الذاتية‬ ‫السير‬
‫تقديمي‬ ‫خطاب‬Cover Letter
‫المالي‬ ‫العرض‬ ‫على‬ ‫الرد‬Financial Proposal Response
)‫(ز‬ ‫الملحق‬Appendix G
‫األمنية‬ ‫المتطلبات‬Security Bond
‫في‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫تسجيل‬ ‫وثيقة‬>‫<الجهة‬‫أي‬ ‫أو‬ ‫السعودية‬ ‫ة‬‫ر‬‫التجا‬
.‫آخر‬ ‫دولي‬ ‫توثيق/تسجيل‬
Bidder’s Saudi Ministry of Commerce registration
certificate and any International
identification/registration.
‫ية‬‫ر‬‫التجا‬ ‫فة‬‫ر‬‫الغ‬ ‫من‬ ‫شهادة‬Chamber of Commerce Certificate
‫على‬ ‫زكاة‬ ‫مدفوعات‬ ‫توضح‬ ‫الدخل‬‫و‬ ‫الزكاة‬ ‫مؤسسة‬ ‫من‬ ‫العرض‬ ‫لمقدم‬ ‫شهادة‬
‫الدخل‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬08‫من‬55
Bidder’s certificate from Department of Zakat and Income
Tax (DZIT) outlining Zakat and income tax
payments.
Social Insurance Certificate (GOSI)‫االجتماعي‬ ‫التأمين‬ ‫وثيقة‬
Saudization Certificate‫و‬‫السعودة‬ ‫ثيقة‬
‫الشكل‬:1‫المالي‬‫و‬ ‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫محتويات‬
‫على‬ ‫يجب‬‫طلب‬ ‫متطلبات‬ ‫لتلبية‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫ة‬‫ر‬‫قد‬ ‫عن‬ ‫ا‬‫ز‬‫وموج‬ ‫ا‬‫ر‬‫ومباش‬ ‫بسيطا‬ ‫وصفا‬ ‫تقدم‬ ‫أن‬ ‫المقدمة‬ ‫العروض‬
‫مقدمي‬ ‫على‬ ‫ويجب‬ ،‫باألساس‬ ‫الشروط‬ ‫وهذه‬ ‫افقة‬‫و‬‫مت‬ ‫تأتي‬ ‫أن‬ ‫العروض‬ ‫تلك‬ ‫على‬ ‫ويجب‬ ،‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬
‫الرد‬ ‫عند‬ ‫لها‬ ‫لزوم‬ ‫ال‬ ‫التسويقية‬ ‫المعلومات‬ ‫بأن‬ ‫علم‬ ‫على‬ ‫ا‬‫و‬‫يكون‬ ‫أن‬ ‫كذلك‬ ‫العروض‬‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫على‬
.‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫لرد‬ ‫التقييم‬ ‫عملية‬ ‫على‬ ‫بالسلب‬ ‫تؤثر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫إنها‬ ‫بل‬ ،‫هذا‬
‫بنسبة‬ ‫المحلية‬ ‫البنوك‬ ‫أحد‬ ‫من‬ ‫ائتمان‬ ‫خطاب‬ ‫تقديم‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫يجب‬1٪‫اإلجمالية‬ ‫القيمة‬ ‫من‬
‫من‬ ‫آخر‬ ‫شكل‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ، ‫مصدق‬ ‫شيك‬ ‫أو‬ ،‫نقدية‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫أي‬ ‫ن‬‫ا‬‫و‬ .‫العرض‬ ‫لهذا‬‫أشكال‬
.‫ائتماني‬ ‫كسند‬ ‫مقبولة‬ ‫غير‬ ‫ن‬‫ستكو‬ ‫االئتمان‬
‫المئة‬ ‫في‬ ‫خمسة‬ ‫يساوي‬ ‫بما‬ ‫نهائي‬ ‫بنكي‬ ‫ضمان‬ ‫خطاب‬ ‫تقديم‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫يجب‬(5٪)‫قيمة‬ ‫من‬
‫إصدار‬ ‫بعد‬ ‫أشهر‬ ‫ثالثة‬ ‫خالل‬ ‫سترد‬ُ‫ت‬ ‫اإلجمالية‬ ‫العقد‬>‫<الجهة‬‫النهائي‬ ‫القبول‬ ‫لشهادة‬.
‫اللغة‬ ‫هي‬ ‫الحكومية‬ ‫الجهات‬ ‫في‬ ‫الرسمية‬ ‫اللغة‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬،‫عمل‬ ‫كلغة‬ ‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬ ‫اللغة‬ ‫تستخدم‬ ‫كما‬.
‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫باللغة‬ ‫العقد‬ ‫هذا‬ ‫بموجب‬ ‫المقدمة‬ ‫البالغات‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫اإلشعا‬ ‫كل‬ ‫تتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬.‫الف‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫جميع‬ ‫أما‬‫نية‬
‫إلى‬ ‫المقدمة‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬‫و‬ ‫الوثائق‬‫و‬>‫<الجهة‬‫النص‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬ ‫اللغة‬ / ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫باللغة‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫فقد‬ ‫؛‬
‫قبل‬ ‫من‬ ‫خطيا‬ ‫ذلك‬ ‫خالف‬ ‫على‬>‫<الجهة‬‫ي‬‫اإلنجليز‬ ‫النص‬‫و‬ ‫بي‬‫ر‬‫الع‬ ‫النص‬ ‫بين‬ ‫تعارض‬ ‫وجود‬ ‫حال‬ ‫وفي‬ ،
‫بي‬‫ر‬‫الع‬ ‫النص‬ ‫إلى‬ ‫االحتكام‬ ‫يتم‬ ‫فإنه‬ ‫صلة؛‬ ‫ذات‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫وثائق‬ ‫أو‬ ‫العقد‬ ‫وثيقة‬ ‫في‬.‫سبق؛‬ ‫ما‬ ‫غم‬‫ور‬‫على‬ ‫فإن‬
‫االل‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬‫تتطلب‬ ‫التي‬ ‫السعودية‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫المملكة‬ ‫حكومة‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫المعمول‬ ‫األنظمة‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫بالق‬ ‫ام‬‫ز‬‫ت‬
‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫باللغة‬ ‫الوثائق‬ ‫بعض‬ ‫تقديم‬.‫وباإلضافة‬‫من‬ ‫الترجمات‬ ‫عمل‬ ‫العطاء‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫فإن‬ ‫ذلك؛‬ ‫إلى‬
‫ن‬‫يكو‬ ‫مما‬ ‫ذلك‬ ‫وغير‬ ،‫الخاصة‬ ‫نفقته‬ ‫على‬ ‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬ ‫إلى‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫ومن‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫إلى‬ ‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬‫ال‬‫لتسهيل‬ ‫زما‬
‫العمل‬ ‫أداء‬.
‫يتوجب‬‫كتابة‬ ‫و‬ ‫اءة‬‫ر‬‫ق‬ ‫ية‬‫ز‬‫االنجلي‬ ‫و‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغتين‬ ‫إجادة‬ ‫العمل‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫على‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬09‫من‬55
‫إعداد‬‫العرض‬
‫حيث‬ ،‫المقدم‬ ‫العرض‬ ‫في‬ ‫ها‬‫افر‬‫و‬‫ت‬ ‫الالزم‬ ‫التفاصيل‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫يقدم‬‫ال‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫ع‬‫ر‬‫ض‬‫ل‬ ‫ملبيا‬ ‫كامال‬‫ل‬‫متطلبات‬
‫ان‬‫و‬‫عن‬ ‫تحت‬ )‫(أ‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬‫ة‬‫ر‬‫بصو‬ ‫الفني‬‫و‬ ‫المالي‬ ‫العرضين‬ ‫تقديم‬ ‫ويتم‬ )‫العروض‬ ‫لمقدمي‬ ‫هامة‬ ‫(تعليمات‬
.‫مالية‬ ‫معلومات‬ ‫أية‬ ‫على‬ ‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫يحتوي‬ ‫أال‬ ‫على‬ ،‫ومختومين‬ ‫البعض‬ ‫بعضهما‬ ‫عن‬ ‫ومنفصلة‬ ‫اضحة‬‫و‬
‫ويجب‬‫بهذا‬ ‫افق‬‫و‬‫ت‬ ‫عدم‬ ‫أي‬ ‫ن‬‫ا‬‫و‬ ،‫اردة‬‫و‬‫ال‬ ‫المتطلبات‬ ‫مع‬ ‫المقدمة‬ ‫عروضهم‬ ‫افق‬‫و‬‫ت‬ ‫مدى‬ ‫تأكيد‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬
‫ال‬‫تأهل‬ ‫عدم‬ ‫إلى‬ ‫تؤدي‬ ‫لسوف‬ ‫منه‬ ‫ء‬‫جز‬ ‫أو‬ ‫العرض‬ ‫لكل‬ ‫الشروط‬ ‫أو‬ ‫التعديالت‬ ‫أو‬ ‫امية‬‫ز‬‫اإلل‬ ‫المتطلبات‬ ‫مع‬ ‫معنى‬
.‫التالية‬ ‫التقييم‬ ‫لمرحلة‬ ‫المقدم‬ ‫العرض‬
‫للعرض‬ ‫وآني‬ ‫قطعي‬ ‫رفض‬ ‫عنه‬ ‫سينتج‬ ‫الشرط‬ ‫بهذا‬ ‫إخالل‬ ‫أي‬ ‫ن‬‫ا‬‫و‬ ،‫اآلتية‬ ‫المتطلبات‬ ‫مقابلة‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫وعلى‬
.‫المقدم‬
‫تقديم‬‫مدمج‬ ‫قرص‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫في‬ ‫عرض‬ ‫كل‬(‫إلكترونية‬ ‫نسخة‬)‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫على‬ ،‫ع‬‫مطبو‬ ‫ق‬‫ور‬ ‫على‬ ‫أيضا‬‫و‬
‫ستخدم‬ُ‫ت‬ ‫ولسوف‬ ،‫العرض‬ ‫لمقدم‬ ‫الرسمي‬ ‫ق‬‫الور‬ ‫على‬ ‫المطبوعة‬ ‫النسخة‬‫النسخة‬‫قبل‬ ‫من‬ ‫إلكترونية‬<>‫الجهة‬
‫تفضل‬ ‫وهنا‬ ،‫اجعة‬‫ر‬‫الم‬ ‫عملية‬ ‫لتسهيل‬>‫<الجهة‬‫امج‬‫ر‬‫ب‬ ‫في‬ ‫المتبعة‬ ‫الصيغة‬ ‫العروض‬ ‫مقدمو‬ ‫يستخدم‬ ‫أن‬
"‫أوفيس‬ ‫مايكروسوفت‬"‫من‬ ‫الصيغة‬ ‫هذه‬ ‫بغير‬ ‫العروض‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫يع‬‫ز‬‫تو‬ ‫يتم‬ ‫أال‬ ‫على‬ ،‫للعرض‬ ‫تقديمهم‬ ‫عند‬
‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫قبل‬.
‫وعلى‬‫منفصلين‬ ‫مظروفين‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫في‬ ‫المقدمة‬ ‫العروض‬ ‫من‬ ‫نسخ‬ ‫وثالث‬ ‫أصل‬ ‫تقديم‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬
‫كالتالي‬ ‫ومغلقين‬:
o‫األول‬ ‫المظروف‬:‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫وثيقة‬ ‫ويتضمن‬.
o‫الثاني‬ ‫المظروف‬:‫المالي‬ ‫العرض‬ ‫وثيقة‬ ‫ويتضمن‬.
‫مزودا‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬‫و‬ ،‫الالحقة‬ ‫التقييم‬ ‫عملية‬ ‫لتسهيل‬ ‫كافية‬ ‫تفاصيل‬ ‫على‬ ‫العرض‬ ‫يحتوي‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬‫ب‬‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫بطاقة‬
.‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬‫و‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫باللغتين‬ ‫قدم‬ُ‫ي‬ ‫أن‬‫و‬ ‫أصل‬ ‫أو‬ ‫نسخة‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫ملصقة‬
‫ويجب‬‫أ‬ ‫عنه‬ ‫التنويه‬ ‫تم‬ ‫كما‬ ‫منفصلة‬ ‫ة‬‫ر‬‫بصو‬ ‫الفني‬‫و‬ ‫المالي‬ ‫العرضين‬ ‫تقديم‬‫معل‬ ‫أي‬ ‫الة‬‫ز‬‫ا‬‫و‬ ،‫عاله‬‫مالية‬ ‫ومات‬
:‫كالتالي‬ ‫يفية‬‫ر‬‫تع‬ ‫بطاقة‬ ‫عليهم‬ ‫ن‬‫ومدو‬ ‫بالشمع‬ ‫مختومين‬ ‫منفصلين‬ ‫مظروفين‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫في‬ ‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫من‬
TENDER NO.: …………………………………
TENDER TITLE: …………………………………
TENDERER’s NAME: ……………………………
TENDER CLOSING DATE/TIME: ……………….
ENVELOPE/BOX No. : ……of………….
TENDER NO. ‫العطاء‬ ‫:رقم‬…………………………………
TENDER TITLE:‫العطاء‬ ‫عنوان‬…………………………………
TENDERER’s NAME: ‫العطاء‬ ‫اسم‬……………………………
TENDER CLOSING DATE/TIME: ‫العطاء‬ ‫على‬ ‫التقديم‬ ‫إغالق‬ ‫وقت‬ ‫و‬ ‫………………تاريخ‬.
ENVELOPE/BOX No. : ……of…… ‫رقم‬ ‫مظروف‬---‫رقم‬ ‫بريد‬ ‫صندوق‬ ….
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55
‫المقدمة‬ ‫العروض‬ ‫جميع‬ ‫إرسال‬ ‫يجب‬‫الوقت‬‫و‬ ‫يخ‬‫ر‬‫التا‬ ‫قبل‬ ‫أو‬ ‫في‬ ‫الدعوة‬ ‫رسالة‬ ‫في‬ ‫المبين‬ ‫ان‬‫و‬‫العن‬ ‫على‬
‫المحددين‬(‫ال‬‫و‬‫مقب‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫لن‬ ‫تأخير‬ ‫أي‬.)
‫األصلي‬ ‫التوقيع‬ ‫مع‬ ،‫الشركة‬ ‫ترويسة‬ ‫على‬ ‫تقديمي‬ ‫خطاب‬ ‫على‬ ‫العروض‬ ‫تحتوي‬ ‫أن‬ ‫يجب‬(‫التو‬‫قيعات‬)
‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫بأحكام‬ ‫العطاءات‬ ‫مقدمي‬ ‫ام‬‫ز‬‫الت‬ ‫مدى‬ ‫وتوضيح‬.
‫يجب‬‫التأهيل‬ ‫قبل‬ ‫ما‬ ‫مرحلة‬ ‫خالل‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬‫وتفاصيل‬ ‫وعناوين‬ ‫أسماء‬ ‫تقديم‬‫ع‬‫الشركاء‬ ‫ن‬
‫الباطن‬ ‫من‬ ‫المقاولين‬‫و‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬ ،‫<الج‬>‫هة‬‫لهذا‬ ‫أسباب‬ ‫إبداء‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫من‬ ‫الباطن‬ ‫من‬ ‫يك‬‫ر‬‫ش‬ ‫أي‬ ‫فض‬‫ر‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫الرفض‬.
‫المناقصة‬ ‫تشمل‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫المتطلبات‬‫من‬ ‫ء‬‫كجز‬ ‫ارد‬‫و‬‫الم‬ ‫من‬ ‫االحتياجات‬‫و‬ ‫التشغيلية‬‫و‬ ‫الفنية‬‫العر‬،‫المقدم‬ ‫ض‬
‫ال‬ ‫إلى‬ ‫منفصل‬ ‫ملحق‬ ‫في‬ ‫ات‬‫ر‬‫خيا‬ ‫أو‬ ‫بدائل‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫تفاصيل‬ ‫تقديم‬ ‫ويجب‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬ .‫ح‬‫المطرو‬ ‫عطاء‬‫<الجه‬>‫ة‬‫أن‬
‫أي‬ ‫رفض‬ ‫أو‬ ‫قبول‬ ‫في‬ ‫بحقها‬ ‫تحتفظ‬‫ح‬‫المطرو‬ ‫للعطاء‬ ‫األساس‬ ‫الخط‬ ‫عن‬ ‫ج‬‫خرو‬‫مصحوبا‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬
‫ب‬‫ومقبول‬ ‫معقول‬ ‫مبرر‬.
‫اج‬‫ر‬‫إد‬ ‫يجب‬‫بديلة‬ ‫أو‬ ‫إضافية‬ ‫شروط‬ ‫أي‬‫تضمينها‬ ‫في‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫غب‬‫ير‬‫الشروط‬‫و‬ ‫األحكام‬ ‫من‬ ‫ء‬‫كجز‬
‫للعقد‬ ‫العامة‬‫مستقل‬ ‫ع‬‫فر‬ ‫في‬‫و‬ ،‫المقدم‬ ‫بالعطاء‬ ‫فق‬‫ر‬‫م‬‫حال‬ ‫في‬‫افقة‬‫و‬‫م‬ ‫عدم‬<>‫الجهة‬‫يجب‬ ‫ذلك؛‬ ‫على‬‫فض‬‫ر‬
.‫الفور‬ ‫على‬ ‫ح‬‫المقتر‬ ‫البديل‬ ‫أو‬ ‫الشرط‬ ‫هذا‬
‫عن‬ ‫تفاصيل‬ ‫أي‬ ‫ذكر‬ ‫يجب‬‫ا‬ ‫حسب‬ ،‫ح‬‫المقتر‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬‫لحاجة‬‫من‬ ‫وعدد‬ ،‫اسي‬‫ر‬‫الد‬ ‫المحتوى‬‫و‬ ،‫المدة‬ ‫مثل‬ ،
‫بين؛‬‫ر‬‫المتد‬‫و‬‫و‬ ،‫اللغة‬‫و‬ ‫الموقع‬‫ال‬‫اد‬‫و‬‫م‬‫ال‬‫المتاحة‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫افق‬‫ر‬‫وم‬ ‫اسية‬‫ر‬‫د‬.
‫يعمل‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫بشكل‬ ‫الفائز‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬‫و‬ ‫وثيق‬‫ب‬‫الجهود‬ ‫جميع‬ ‫تنسيق‬‫ال‬ ‫خالل‬ ‫ومن‬‫ال‬ ‫في‬ ‫معدات‬‫موقع‬
‫ع‬‫المشرو‬ ‫وقبول‬ ‫التكليف‬ ‫لنجاح‬.
)‫(ز‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫المحددة‬ ‫للصيغة‬ ‫وفقا‬ ‫لألسعار‬ ‫وجداول‬ ‫اد‬‫و‬‫بالم‬ ‫ة‬‫ر‬‫فاتو‬ ‫المالي‬ ‫العرض‬ ‫يتضمن‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫ب‬‫وبأسعار‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬‫ب‬ ‫مة‬ّ‫مقي‬‫السعودي‬ ‫يال‬‫ر‬‫ال‬.
‫إرسال‬ ‫يجب‬‫من‬ ‫نسخة‬ ‫كل‬‫إ‬ ‫المقدمة‬ ‫العروض‬‫لى‬‫مكتب‬‫اإل‬‫المحدد‬ ‫الوقت‬‫و‬ ‫يخ‬‫ر‬‫التا‬ ‫قبل‬ ‫أو‬ ‫في‬ ‫صدار‬‫ي‬‫ن‬
‫المناقصة‬ ‫شروط‬ ‫في‬.
‫يجب‬‫ار‬‫ر‬‫إق‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬‫هم‬‫حضور‬‫ل‬‫السابقة‬ ‫لعروض‬‫ال‬ ‫توقيع‬ ‫على‬‫عند‬ ‫عقد‬‫طلب‬‫<الجهة‬>.‫لذلك‬
‫إضافية‬ ‫مالحق‬ ‫في‬ ‫إضافية‬ ‫معلومات‬ ‫تقديم‬ ‫العطاءات‬ ‫لمقدمي‬ ‫يمكن‬‫ن‬‫دو‬‫هذه‬ ‫في‬ ‫النظر‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫ضمان‬
‫المالحق‬‫ب‬‫تقييم‬ ‫غرض‬.‫األساس‬ ‫من‬ ‫المقدم‬ ‫العرض‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬10‫من‬55
‫ات‬‫ر‬‫االستفسا‬
‫إن‬‫أية‬‫ات‬‫ر‬‫استفسا‬ ‫أو‬ ‫الت‬‫ؤ‬‫تسا‬‫إضافية‬ ‫معلومات‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫المناقصة‬ ‫وثائق‬ ‫بتفسير‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫تنشأ‬ ‫قد‬
‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫العطاءات‬ ‫تقديم‬ ‫إلى‬ ‫الدعوة‬ ‫لتوضيح‬ ‫مطلوبة‬‫ال‬‫اصفات‬‫و‬‫م‬‫التي‬‫إلى‬ ‫تقديمها‬ ‫يجب‬>‫<الجهة‬
‫اإللكتروني‬ ‫يد‬‫ر‬‫الب‬ ‫أو‬ ‫الفاكس‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬‫لعناية‬‫يصل‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬ ،‫العقود‬ ‫مدير‬‫هذا‬‫اإلطا‬ ‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬‫ر‬
‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫غالف‬ ‫صفحة‬ ‫على‬ ‫المحدد‬ ‫الزمني‬.
‫وس‬‫وف‬‫ت‬ ‫يتم‬‫األجوبة‬‫و‬ ‫األسئلة‬ ‫جميع‬‫اسطة‬‫و‬‫ب‬>‫<الجهة‬،‫المحتملين‬ ‫العطاءات‬ ‫مقدمي‬ ‫لجميع‬ ‫احد‬‫و‬ ‫وقت‬ ‫في‬
‫مصدر‬ ‫إلى‬ ‫ة‬‫ر‬‫إشا‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫من‬.‫المقدم‬ ‫االستفسار‬
2.1.2‫صالحية‬‫ال‬‫عروض‬‫المقدمة‬
‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫ايدة‬‫ز‬‫الم‬‫عن‬ ‫تقل‬ ‫ال‬ ‫لمدة‬ ‫صالحة‬03‫يوما‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫من‬‫اإل‬‫غالق‬.
2.1.3‫العملة‬‫المستخدمة‬
‫أن‬ ‫يجب‬‫ت‬‫السعودي‬ ‫يال‬‫ر‬‫بال‬ ‫األسعار‬ ‫ن‬‫كو‬(‫سعودي‬ ‫يال‬‫ر‬)‫أية‬ ‫قبول‬ ‫يتم‬ ‫ولن‬ ،‫ى‬‫أخر‬ ‫بعمالت‬ ‫عروض‬.
4.1.4‫قبول‬‫ال‬‫عروض‬
‫ن‬‫تكو‬ ‫ال‬>‫<الجهة‬‫ملزمة‬‫بقبول‬‫المناقصة‬ ‫أو‬ ‫ايدة‬‫ز‬‫الم‬ ‫أقل‬‫أسباب‬ ‫إعطاء‬ ‫أو‬ ،‫ال‬‫رفض‬‫أل‬‫طلب‬ ‫ي‬.
‫ن‬‫دو‬ ‫عطاء‬ ‫أي‬ ‫قبول‬ ‫يتم‬ ‫لن‬‫مكتوبة‬ ‫تعليمات‬(‫بال‬‫فاكس‬/‫برسالة‬ ‫أو‬‫ترسيه‬)‫قبل‬ ‫من‬>‫<الجهة‬‫أ‬‫حتى‬ ‫و‬
.‫رسميا‬ ‫العقد‬ ‫على‬ ‫التوقيع‬
‫تعليمات‬‫العرض‬‫الفني‬
‫متطلبات‬ ‫لتلبية‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫ة‬‫ر‬‫قد‬ ‫عن‬ ‫نفسه‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫وموجز‬ ‫ومباشر‬ ‫مبسط‬ ‫وصف‬ ‫تقديم‬ ‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫في‬ ‫موضح‬ ‫هو‬ ‫كما‬ ‫ع‬‫المشرو‬‫قسم‬‫نطاق‬‫ال‬‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬ ‫في‬ ‫ارد‬‫و‬‫ال‬ ‫عمل‬.‫مقدمو‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬
‫ط‬ ‫على‬ ‫الرد‬ ‫معرض‬ ‫في‬ ‫لها‬ ‫لزوم‬ ‫ال‬ ‫التسويقية‬ ‫المعلومات‬ ‫بأن‬ ‫علم‬ ‫على‬ ‫العروض‬‫إ‬ ‫بل‬ ،‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫لب‬‫نها‬
‫العطاء‬ ‫مقدم‬ ‫رد‬ ‫تقييم‬ ‫على‬ ‫بالسلب‬ ‫تؤثر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬.‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫يتجاوز‬ ‫أال‬ ‫أيضا‬ ‫ويجب‬‫عن‬‫مائة‬(133)‫صفحة‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55
‫حجم‬ ‫من‬A4،‫ب‬‫الخط‬ ‫حجم‬31Times New Roman.‫و‬‫يجب‬‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫بنية‬ ‫تأتي‬ ‫أن‬ ‫هنا‬‫النحو‬ ‫على‬
‫التالي‬:
4.1.4‫األول‬ ‫القسم‬:‫تنفيذي‬ ‫ملخص‬
‫يجب‬‫أن‬‫يقدم‬‫الملخص‬‫التنفيذي‬‫ا‬‫ر‬‫مختص‬‫للحل‬‫ي‬‫االستشار‬‫ح‬‫المقتر‬‫من‬‫مقدم‬،‫العرض‬‫الخدمات‬‫و‬‫التي‬‫ي‬‫تعين‬‫عليه‬
‫القيام‬،‫بها‬‫وينبغي‬‫أن‬‫يحدد‬‫مقدمو‬‫العرض‬‫ح‬‫بوضو‬‫مؤهالتهم‬‫التي‬‫تخول‬‫لهم‬‫تلبية‬‫المتطلبات‬‫المح‬‫ددة‬‫في‬‫طلب‬
‫تقديم‬،‫العروض‬‫وتقديم‬‫النهج‬‫الذي‬‫يكشف‬‫عن‬‫فهم‬‫اضح‬‫و‬‫لهذه‬،‫المتطلبات‬‫ويقدم‬‫هذا‬‫الملخص‬‫أيض‬‫ا‬‫الفرصة‬
‫لمقدمي‬‫العروض‬‫لوصف‬‫تلك‬‫امل‬‫و‬‫الع‬‫ادها‬‫ر‬‫ي‬‫ا‬‫و‬‫على‬‫وجه‬،‫الدقة‬‫التي‬‫و‬‫ن‬‫يعتقدو‬‫أنها‬‫تميز‬‫كل‬‫احد‬‫و‬‫منهم‬‫من‬‫بين‬
‫باقي‬‫مقدمي‬‫العروض‬.
4.1.4‫القسم‬‫الثاني‬:‫المنهجية‬‫التقنية‬‫وخطة‬‫العمل‬
‫تعتبر‬‫المنهجية‬‫التقنية‬‫وخطة‬‫العمل‬‫هي‬‫العناصر‬‫ئيسة‬‫ر‬‫ال‬‫للعرض‬‫الفني‬،‫المقدم‬‫ح‬‫قتر‬ُ‫وي‬‫أن‬‫يقدم‬‫مقدمو‬‫العروض‬
‫عروضهم‬‫الفنية‬‫آخذين‬‫في‬‫االعتبار‬‫تحقيق‬‫ما‬‫يلي‬‫كحد‬‫أدنى‬:
‫المنهجية‬.
‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬.
‫خطة‬‫العمل‬.
‫المنهجية‬:‫ينبغي‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫في‬‫هذا‬‫القسم‬‫ح‬‫شر‬‫مدى‬‫فهمهم‬‫ألهداف‬‫ع‬‫المشرو‬‫وطبيعة‬‫مشاركت‬‫هم‬،‫فيه‬
‫ونهج‬‫ات‬‫ر‬‫االستشا‬/،‫الخدمات‬‫ومنهجية‬‫تنفيذ‬‫األنشطة‬‫الحصول‬‫و‬‫على‬‫الناتج‬‫المتوقع‬‫ودرجة‬‫من‬‫التفص‬‫يل‬‫حول‬‫كل‬
‫هذا‬.‫وينبغي‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫توضيح‬‫ا‬‫و‬‫از‬‫ر‬‫ب‬‫منهجيات‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬،‫مثل‬(Prince 2‫و‬PMI)
‫اي‬‫و‬‫منهجيات‬‫مقياس‬‫او‬‫معيار‬‫ي‬‫أخر‬‫يخطط‬‫التسخدامها‬‫في‬‫هذه‬‫المشاركة‬
‫ة‬‫إدار‬‫ع‬‫المشرو‬:‫ينبغي‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫في‬‫هذا‬‫القسم‬‫تسليط‬‫الضوء‬‫بشكل‬‫اضح‬‫و‬‫على‬‫اتهم‬‫ر‬‫قد‬‫ف‬‫ي‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬
‫يع‬‫ر‬‫مشا‬،‫وعليهم‬‫ح‬‫شر‬‫منهجياتهم‬‫الخاصة‬‫بهم‬‫ونماذج‬‫ات‬‫ر‬‫الخب‬‫الالزمة‬‫في‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬.
‫خطة‬‫العمل‬:‫ينبغي‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫في‬‫هذا‬‫القسم‬‫عرض‬‫األنشطة‬‫ئيسة‬‫ر‬‫ال‬‫ع‬‫للمشرو‬‫محل‬،‫االتفاق‬‫و‬‫المحتوى‬
،‫المدة‬‫و‬‫يقة‬‫ر‬‫وط‬‫تقسيم‬‫احل‬‫ر‬‫م‬‫ال‬‫عمل‬‫العالقات‬‫و‬‫المتبادلة‬‫فيما‬‫بينها‬،‫احل‬‫ر‬‫الم‬‫و‬‫ئيسة‬‫ر‬‫ال‬‫يخ‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫وت‬‫تس‬‫ليم‬‫المخرجات‬
‫ها‬‫ير‬‫ر‬‫وتقا‬.‫وينبغي‬‫لخطة‬‫العمل‬‫المقترحة‬‫أن‬‫تأتي‬‫متسقة‬‫مع‬‫النهج‬‫الفني‬‫المنهجية‬‫و‬،‫التقنية‬‫الت‬‫و‬‫ي‬‫تبين‬‫فهم‬‫مقدمي‬
‫العروض‬‫لنطاق‬،‫العمل‬‫ة‬‫ر‬‫القد‬‫و‬‫على‬‫ترجمتها‬‫إلى‬‫خطة‬‫عمل‬‫مجدية‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55
‫من‬ ‫طلب‬ُ‫وي‬ ،‫المخرجات‬ ‫لتلك‬ ‫الزمني‬ ‫لإلطار‬ ‫وفقا‬ ‫مخرجاتهم‬ ‫تفصيليا‬ ‫العروض‬ ‫مقدمو‬ ‫يحدد‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫في‬
‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫في‬ ‫المبين‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ‫للمتطلبات‬ ‫االستجابة‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬.
‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬‫إتباع‬‫األساس‬ ‫خط‬ ‫ها‬‫باعتبار‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫دوليا‬ ‫بها‬ ‫معترف‬ ‫منهجية‬‫و‬‫يجب‬ ‫الذي‬
‫شرحه‬‫المقدمة‬ ‫العروض‬ ‫في‬‫وكذلك‬ ،‫إتباع‬‫حياة‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫احل‬‫ر‬‫م‬ ‫جميع‬ ‫خالل‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬ ‫النهج‬ ‫هذا‬
‫ع‬‫المشرو‬.
‫العر‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬‫ل‬ ‫الزمني‬ ‫الجدول‬‫و‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫عمل‬ ‫خطط‬ ‫وضع‬ ‫وض‬‫ـ‬>‫<الجهة‬‫و‬ ،‫األنشطة‬ ‫تشمل‬ ‫التي‬
‫لتحقيق‬ ‫بها‬ ‫القيام‬ ‫سيتم‬ ‫التي‬‫األهداف‬‫المطلوبة‬ ‫الزمنية‬ ‫الجداول‬ ‫ضمن‬ ‫ها‬‫نجاز‬‫ا‬‫و‬.‫ظه‬ُ‫ت‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬‫ر‬‫خطة‬
‫اضح‬‫و‬ ‫بشكل‬ ‫العمل‬‫سي‬ ‫من‬‫ضطلع‬‫ب‬ ‫بالقيام‬‫النشاط‬‫المطلوب‬‫نشاط‬ ‫كل‬ ‫تمام‬‫ا‬‫و‬ ‫لبدء‬ ‫ة‬‫ر‬‫المقر‬ ‫اعيد‬‫و‬‫الم‬‫و‬.
‫عمل‬ ‫إطار‬ ‫اد‬‫ر‬‫إي‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬‫الجودة‬ ‫ضمان‬.
‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬‫ح‬‫شر‬‫يق‬‫ر‬‫لف‬ ‫المطلوب‬ ‫الهيكل‬‫أعضاء‬‫و‬ ،‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ه‬‫وخبر‬‫اتهم‬.
‫تضمين‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬‫ا‬ ‫السير‬‫ح‬‫المقتر‬ ‫ي‬‫االستشار‬ ‫يق‬‫ر‬‫للف‬ ‫لذاتية‬‫وثيقة‬ ‫في‬‫خاصة‬‫و‬ ،‫وصف‬ ‫تقديم‬
‫ة‬‫ر‬‫لقد‬‫العطاء‬ ‫مقدم‬‫المخصصة‬ ‫ارد‬‫و‬‫الم‬ ‫تعبئة‬ ‫على‬.
‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬‫ات‬‫ر‬‫الخب‬ ‫إظهار‬‫يقهم‬‫ر‬‫ف‬ ‫في‬ ‫المطلوبة‬‫الصلة‬ ‫ذات‬‫ب‬‫هذا‬.‫ع‬‫المشرو‬
‫كل‬ ‫على‬(‫ذاتية‬ ‫ة‬‫ر‬‫سي‬)‫أن‬‫ينب‬ ‫التي‬ ‫المسؤوليات‬‫و‬ ‫المؤهالت‬ ‫إلى‬ ‫ح‬‫بوضو‬ ‫تشير‬‫ا‬ ‫للفرد‬ ‫اعطاؤها‬ ‫غي‬‫تم‬ ‫لذي‬
‫تحديده‬.
‫كل‬ ‫على‬(‫ذاتية‬ ‫ة‬‫ر‬‫سي‬)‫المهني‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫وتفاصيل‬ ،‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫الشهادات‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫الخب‬‫و‬ ‫التخصصات‬ ‫تشمل‬ ‫أن‬،
‫صيغة‬ ‫تأتي‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬.‫عليها‬ ‫المتعارف‬ ‫الحاسوبية‬ ‫امج‬‫ر‬‫الب‬ ‫مع‬ ‫باألساس‬ ‫افقة‬‫و‬‫مت‬ ‫الذاتية‬ ‫ة‬‫ر‬‫السي‬
4.1.4‫الق‬‫سم‬‫الثالث‬:‫ال‬‫بنية‬‫المقترحة‬‫ل‬‫ع‬‫لمشرو‬
‫ينبغي‬‫على‬‫مقدمي‬‫في‬ ‫العروض‬‫هذا‬‫عرض‬ ‫القسم‬‫تفاصيل‬‫ال‬‫بنية‬‫ل‬ ‫المقترحة‬‫ع‬‫لمشرو‬‫ك‬‫يلي‬ ‫ما‬:
‫ح‬‫المقتر‬ ‫ع‬‫للمشرو‬ ‫التنظيمية‬ ‫البنية‬.
‫ومدى‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫فع‬‫ر‬ ‫آلية‬‫ترددها‬.
‫الباطن‬ ‫من‬ ‫للمقاولين‬ ‫ح‬‫المقتر‬ ‫االستخدام‬(‫ذلك‬ ‫األمر‬ ‫تتطلب‬ ‫إن‬).
‫ح‬‫المقتر‬ ‫الجودة‬ ‫ضمان‬/‫الجودة‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫خطة‬.
‫لالتصاالت‬ ‫المقترحة‬ ‫الخطة‬.
‫العالمية‬ ‫للمعايير‬ ‫المرجعية‬(ISO/CMM).‫المؤسسي‬ ‫العمل‬ ‫إطار‬ ‫وتوثيق‬
‫على‬ ‫تؤثر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫ائق‬‫و‬‫الع‬ ‫تحديد‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬.‫ح‬‫المقتر‬ ‫ي‬‫االستشار‬ ‫الحل‬ ‫اختيار‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55
4.1.4‫القسم‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬:‫تكوين‬‫فريق‬‫العمل‬‫وجدول‬‫التوظيف‬
‫وينبغي‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫وضع‬‫تفاصيل‬‫حول‬‫بنية‬‫يق‬‫ر‬‫ف‬‫العمل‬،‫ح‬‫المقتر‬‫وطبيعة‬‫تكوين‬‫ي‬‫ر‬‫الف‬،‫ق‬‫ودور‬
‫ومسؤوليات‬‫كل‬‫فرد‬‫فيه‬.
‫وباستخدام‬‫الشكل‬‫َّن‬‫المبي‬‫أدناه؛‬‫يجب‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫تقديم‬‫معلومات‬‫عن‬‫تشكيلة‬‫يق‬‫ر‬‫ف‬‫العمل‬‫و‬‫تفاصيل‬‫جدول‬
‫التوظيف‬‫باألساس‬.
‫الوصف‬ ‫المسمى‬ ‫المسلسل‬
‫العمل‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫اسم‬ 1.
‫به‬ ‫المنوط‬ ‫الدور‬ 2.
‫المسؤوليات‬ 3.
‫العمل‬ ‫بدء‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ 4.
‫العمل‬ ‫إنهاء‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ 5.
‫اد‬‫ر‬‫األف‬ ‫عدد‬‫شهور‬ 6.
4.1.4‫الخامس‬ ‫القسم‬:‫ع‬‫المشرو‬ ‫مخرجات‬
‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫تقديم‬‫معلومات‬‫عن‬‫المخرجات‬‫المقترحة‬،‫ع‬‫للمشرو‬‫وكيف‬‫ية‬‫ها‬‫تطوير‬،‫وتسليمها‬‫ك‬‫ما‬‫يمكن‬
‫إضافة‬‫المخرجات‬‫امية‬‫ز‬‫اإلل‬‫ع‬‫للمشرو‬‫المحددة‬‫و‬‫وفقا‬‫لنطاق‬‫عمل‬‫ع‬‫المشرو‬‫فضال‬‫عن‬‫المخرجات‬‫اإلضافية‬‫ا‬‫لتي‬
‫يمكن‬‫أن‬‫تضاف‬‫مع‬‫وصف‬‫تفصيلي‬‫لها‬‫في‬‫هذا‬‫القسم‬.
‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫المطلوبة‬ ‫بالمعلومات‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫تزويد‬.)‫(ج‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫المبينة‬‫و‬
4.1.14‫القسم‬‫السادس‬:‫التدريب‬‫وعملية‬‫نقل‬‫ات‬‫ر‬‫الخب‬
‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫تقديم‬‫معلومات‬‫وتفاصيل‬‫عن‬‫خطة‬‫يب‬‫ر‬‫التد‬،‫المقترحة‬‫و‬‫ق‬‫وطر‬‫ها‬‫تطوير‬‫وتسليمها‬،‫وينبغي‬
‫أن‬‫يتم‬‫يب‬‫ر‬‫التد‬‫في‬‫مقر‬>‫<الجهة‬‫أو‬‫أي‬‫مكان‬‫آخر‬،‫مناسب‬‫كما‬‫ينبغي‬‫لجميع‬‫تكاليف‬‫يب‬‫ر‬‫التد‬‫ذات‬‫الص‬‫لة‬‫أن‬
‫ن‬‫تكو‬‫من‬‫مسؤولية‬‫مقدم‬‫العرض‬‫بما‬‫في‬‫ذلك‬‫تكاليف‬‫ة‬‫ر‬‫التأشي‬/‫القدوم‬/‫السكن‬/‫ة‬‫ر‬‫أج‬‫السفر‬‫الجوي‬/‫افق‬‫ر‬‫م‬
‫يب‬‫ر‬‫التد‬/،‫ها‬‫وغير‬‫ويتم‬‫اج‬‫ر‬‫إد‬‫جميع‬‫التكاليف‬‫في‬‫العروض‬‫المقدمة‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬15‫من‬55
‫و‬‫هذا‬ ‫يقدم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫القسم‬‫خطط‬‫ا‬‫مفصلة‬‫موضوعة‬ ‫يب‬‫ر‬‫للتد‬‫تحديد‬ ‫مع‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫قبل‬ ‫من‬‫ال‬ ‫المخرجات‬‫متوقعة‬
‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫في‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬ ‫المتطلبات‬‫و‬ ‫االحتياجات‬ ‫لتلبية‬ ‫المختلفة‬ ‫األنشطة‬‫و‬.‫ا‬ ‫مقدمي‬ ‫من‬ ‫طلب‬ُ‫وي‬‫لعروض‬
‫يبية‬‫ر‬‫التد‬ ‫ات‬‫ر‬‫الدو‬ ‫جميع‬ ‫عن‬ ‫معلومات‬ ‫لتوفير‬ )‫(د‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫ارد‬‫و‬‫ال‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫نموذج‬ ‫في‬ ‫المقدمة‬ ‫المعلومات‬ ‫استخدام‬
‫المقترحة‬.
2.1.11‫مؤهالت‬ :‫السابع‬ ‫القسم‬‫العرض‬ ‫مقدم‬
‫المستوى‬ ‫على‬ ‫اجد‬‫و‬‫الت‬‫و‬ ،‫ات‬‫ر‬‫القد‬‫و‬ ‫االعتماد‬ ‫اق‬‫ر‬‫أو‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫بالكامل‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫ملف‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫يتناول‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬
‫مقدم‬ ‫ها‬‫يختار‬ ‫التي‬ ‫المنتجات‬‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫األد‬‫و‬ ،‫المقدم‬ ‫ع‬‫بالمشرو‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫ات‬‫ر‬‫الخب‬‫و‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫وتكوين‬ ،‫المحلي‬
‫ح‬‫المقتر‬ ‫ي‬‫االستشار‬ ‫الحل‬ ‫لتقديم‬ ‫العرض‬.
‫أ‬‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫ات‬‫ر‬‫قد‬ ‫ومدى‬ ‫اعتماد‬ ‫اق‬‫ر‬‫و‬:
‫المجاالت‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫الخب‬ ‫وطول‬ ‫ار‬‫ر‬‫االستق‬‫و‬ ‫ق‬‫السو‬ ‫في‬ ‫اجد‬‫و‬‫الت‬ ‫ومدى‬ ،‫ية‬‫ر‬‫التجا‬ ‫الجدوى‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫العروض‬ ‫تقييم‬ ‫سيتم‬
‫ع‬‫للمشرو‬ ‫الفنية‬.‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫ملء‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫من‬ ‫طلب‬ُ‫سي‬ ‫فإنه‬ ‫القسم؛‬ ‫هذا‬ ‫الستكمال‬‫و‬‫وتقديم‬‫المع‬‫المطلوبة‬ ‫لومات‬
‫المب‬ ‫النحو‬ ‫على‬‫ببيانات‬ ‫وكذلك‬ ‫المنتجات‬ ‫أو‬ ‫بالمنتج‬ ‫تتعلق‬ ‫لمعايير‬ ‫وفقا‬ ‫العروض‬ ‫تقييم‬ ‫وسيتم‬ ،)‫ـ‬‫ه‬( ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫ين‬
‫المالية‬ ‫السالمة‬‫و‬ ‫ار‬‫ر‬‫االستق‬‫و‬ ‫الشركة‬.‫إظهار‬ ‫مدى‬ ‫هو‬ ‫العروض؛‬ ‫مقدمي‬ ‫بين‬ ‫للمفاضلة‬ ‫المحدد‬ ‫ئيس‬‫ر‬‫ال‬ ‫العامل‬ ‫ن‬‫ا‬‫و‬
‫بيئة‬ ‫وفي‬ ‫اسع‬‫و‬ ‫نطاق‬ ‫على‬ ‫المنتجات‬ ‫استخدام‬ ‫في‬ ‫لنجاحه‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬‫في‬ ‫أو‬ ‫الحكومية‬ ‫الجهات‬ ‫داخل‬ ‫مشابهة‬
‫األوسط‬ ‫ق‬‫الشر‬ ‫منطقة‬ ‫داخل‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫فضل‬ُ‫ي‬ ‫التي‬ ،‫ة‬‫ر‬‫الكبي‬ ‫المنظمات‬.
‫محليا‬ ‫اجد‬‫و‬‫الت‬:
‫من‬ ‫غم‬‫الر‬ ‫على‬‫أمام‬ ‫العطاءات‬ ‫تقديم‬ ‫فتح‬‫ع‬‫المشرو‬ ‫طبيعة‬ ‫بسبب‬ ‫وذلك‬ ،‫بلد‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬‫فإنه‬ ‫؛‬‫ي‬‫أن‬ ‫جب‬
ُ‫ت‬‫ال‬ ‫لمقدمي‬ ‫األفضلية‬ ‫عطى‬‫نشا‬ ‫ن‬‫اولو‬‫ز‬‫ي‬ ‫ممن‬ ‫عروض‬‫المملكة‬ ‫داخل‬ ‫لهم‬ ‫عمل‬ ‫ق‬‫فر‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫طاتهم‬.
‫مر‬‫جع‬:‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫لدى‬ ‫األعمال‬ ‫ابق‬‫و‬‫وس‬ ‫يات‬
‫يجب‬‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬‫أحدث‬ ‫تقديم‬‫مدى‬ ‫توضح‬ ،‫لألعمال‬ ‫ابق‬‫و‬‫س‬ ‫أو‬ ‫مرجعيات‬ ‫ثالث‬‫تنفيذ‬‫العرض‬ ‫مقدم‬‫ل‬‫عمل‬
‫مماثل‬‫التقنية‬ ‫الطبيعة‬ ‫عمل‬ ‫نطاق‬ ‫داخل‬ ‫ي‬‫استشار‬ ‫حل‬ ‫خالل‬ ‫من‬‫ع‬‫للمشرو‬‫تقوم‬ ‫وسوف‬ ،>‫<الجهة‬‫بتقييم‬‫هذه‬
‫المرجعيات‬‫وكذلك‬ ،‫أعاله‬ ‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬ ‫المعايير‬ ‫أساس‬ ‫على‬‫مدى‬‫ع‬‫المشرو‬ ‫ونجاح‬ ‫العمالء‬ ‫رضا‬.‫مقدمي‬ ‫على‬ ‫ويجب‬
‫جدول‬ ‫استخدام‬ ‫العطاءات‬‫ل‬ ‫المرجعيات‬‫الملحق‬ ‫في‬ ‫عليه‬ ‫المنصوص‬ ‫ع‬‫لمشرو‬)‫(و‬"‫ع‬‫للمشرو‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫مرجعيات‬".
‫ع‬‫المشرو‬ ‫عمل‬ ‫فريق‬:
‫بناء‬ ‫العروض‬ ‫تقييم‬ ‫سيتم‬‫على‬‫ال‬‫ات‬‫ر‬‫قد‬‫ل‬ ‫العامة‬‫ة‬‫ر‬‫الخب‬‫و‬ ‫فة‬‫ر‬‫المع‬‫و‬ ،‫العمل‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬،‫مقدمي‬ ‫وعلى‬‫العروض‬‫قائمة‬ ‫تقديم‬
‫ب‬‫المشترك‬ ‫الباطن‬ ‫من‬ ‫المقاولين‬ ‫أو‬ ‫الشركات‬ ‫جميع‬‫ين‬‫ت‬ ‫في‬‫لبية‬‫االحتياجات‬‫في‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬‫ط‬‫تقديم‬ ‫لب‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬16‫من‬55
‫العروض‬،‫عموما‬ ‫يق‬‫ر‬‫الف‬ ‫على‬ ‫ويجب‬‫أن‬‫نحو‬ ‫على‬ ‫وتنفيذها‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫لتنفيذ‬ ‫النجاح‬ ‫امل‬‫و‬‫ع‬ ‫كل‬ ‫يمتلك‬‫س‬‫و‬ ،‫لس‬‫هذا‬
‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫ينطبق‬‫و‬ ،‫ع‬‫المشرو‬‫على‬ ‫وكذلك‬ ،‫له‬ ‫المؤسسية‬ ‫البنية‬ ‫على‬‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫نظام‬‫المعمول‬‫به‬.‫و‬‫على‬ ‫يجب‬
‫يق‬‫ر‬‫ف‬‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬‫مدي‬ ‫يضم‬ ‫أن‬ ‫العمل‬‫ع‬‫لمشرو‬‫ال‬‫و‬‫مسؤ‬ ‫ومهندسا‬‫ع‬‫المشرو‬ ‫بطبيعة‬ ‫سابقة‬ ‫ة‬‫ر‬‫خب‬ ‫لديه‬.
‫تعليمات‬‫العرض‬‫المالي‬
‫الم‬ ‫التفصيلية‬ ‫المعلومات‬ ‫يقدم‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬‫المالي‬ ‫العرض‬ ‫في‬ ‫طلوبة‬‫ل‬‫العطاء‬ ‫مقدم‬‫وعلى‬ ،‫العروض‬ ‫مقدمي‬‫ا‬‫ام‬‫ز‬‫اللت‬
‫ب‬."‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫"تعليمات‬ )‫(أ‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫المحددة‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫جميع‬
‫ال‬‫و‬‫بد‬‫من‬‫تحديد‬‫هذا‬‫القسم‬‫في‬‫العرض‬‫المالي‬‫حيث‬‫يجب‬‫أن‬‫ي‬‫ن‬‫كو‬‫مختوم‬‫ا‬‫ومنفصال‬‫عن‬‫العرض‬‫الفني‬،‫يمكن‬
‫يف‬‫ر‬‫تع‬‫المعلومات‬‫المالية‬‫على‬‫أنه‬‫أية‬‫بيانات‬‫و‬/‫أو‬‫معلومات‬‫تتعلق‬‫ة‬‫ر‬‫بصو‬‫ة‬‫ر‬‫مباش‬‫أو‬‫غير‬‫ة‬‫ر‬‫مباش‬‫بت‬‫فاصيل‬‫العرض‬
‫المقدم‬‫من‬‫حيث‬‫أسعار‬‫المنتجات‬‫أو‬‫الخدمات‬‫أو‬‫تفاصيل‬‫المخرجات‬‫باألساس‬.
‫على‬ ‫ويجب‬‫العرض‬ ‫مقدم‬‫ثابت‬ ‫وبسعر‬ ‫ع‬‫للمشرو‬ ‫اإلجمالية‬ ‫التكلفة‬ ‫تقديم‬‫تشمل‬ ‫أن‬ ‫على‬ ،‫األسعار‬ ‫جميع‬‫ك‬‫ل‬‫التكاليف‬
‫اء‬‫ر‬‫الش‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬‫التسعير‬ ‫أيضا‬ ‫تشمل‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬ .‫الموقع‬ ‫في‬ ‫التسليم‬‫و‬،‫و‬‫ات‬‫ر‬‫االستشا‬،‫يب‬‫ر‬‫التد‬‫و‬،‫الدعم‬‫و‬ ‫العمليات‬‫و‬،
‫كما‬‫المطلوبة‬ ‫الخدمات‬ ‫كل‬ ‫عن‬ ‫مفصلة‬ ‫ائم‬‫و‬‫ق‬ ‫تضمين‬ ‫يجب‬‫و‬‫اال‬ ‫عناصر‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫ستشا‬‫ال‬‫لدعم‬ ‫يب‬‫ر‬‫تد‬‫ال‬‫مشارك‬‫المقترحة‬ ‫ة‬،
‫على‬ ‫ويجب‬‫ا‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬‫الجداول‬ ‫استكمال‬‫و‬ ‫ستخدام‬‫ب‬ )‫(ز‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬‫ها‬‫اعتبار‬‫ء‬‫جز‬‫المال‬ ‫العرض‬ ‫من‬‫ي‬
.‫لها‬
‫وتحتفظ‬>‫<الجهة‬‫نطاق‬ ‫تغيير‬ ‫بحق‬ ‫لنفسها‬‫العمل‬‫وفقا‬‫المقدمة‬ ‫التكاليف‬ ‫يع‬‫ز‬‫لتو‬‫و‬ ،ُ‫ت‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫عط‬‫األسعار‬ ‫جميع‬ ‫ى‬
‫ب‬)‫سعودي‬ ‫يال‬‫ر‬( ‫السعودي‬ ‫يال‬‫ر‬‫ال‬،‫وينبغي‬‫على‬‫العطاءات‬ ‫مقدمي‬‫أن‬ ‫مالحظة‬‫الدفعات‬ ‫جدول‬‫األ‬ ‫بالدرجة‬ ‫يستند‬‫ولى‬
‫على‬‫ال‬‫احل‬‫ر‬‫م‬‫ئيسة‬‫ر‬‫ال‬‫عمل‬ ‫نطاق‬ ‫في‬ ‫عليها‬ ‫المتفق‬‫ع‬‫المشرو‬‫و‬ ،‫باألساس‬ ‫المقدمة‬ ‫المخرجات‬ ‫على‬ ‫يعتمد‬ ‫هذا‬ ‫أن‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬15‫من‬55
4.‫ة‬ّ‫األساسي‬ ‫المالحق‬:
‫الملحق‬(‫أ‬):‫تعليمات‬‫مقدم‬‫العروض‬‫وتسليم‬‫العروض‬‫التقييم‬‫و‬
،‫المحتوى‬‫و‬ ،‫العرض‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫م‬ ‫بعملية‬ ‫المتعلقة‬‫و‬ ‫الالزمة‬ ‫بالمعلومات‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ )‫(أ‬ ‫الملحق‬ ‫يزود‬‫ا‬ ‫الصيغة‬‫و‬‫لتي‬
‫بأن‬ ‫االعتبار‬ ‫في‬ ‫األخذ‬ ‫يجب‬ ‫وهنا‬ .‫ذلك‬ ‫بكل‬ ‫المتعلقة‬ ‫االتصاالت‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ‫التقييم‬ ‫وعملية‬ ،‫العرض‬ ‫بها‬ ‫سيصدر‬
‫أي‬ ‫وقع‬ ‫ذا‬‫ا‬‫و‬ ‫بل‬ ،‫السعودية‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫المملكة‬ ‫في‬ ‫به‬ ‫المعمول‬ ‫النظام‬ ‫مع‬ ‫افقة‬‫و‬‫مت‬ ‫تأتي‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬ ‫الشروط‬ ‫كل‬
‫ا‬ ‫تقديم‬ ‫بطلب‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬ ‫التعليمات‬ ‫في‬ ‫تضارب‬‫في‬ ‫تفصيليا‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬ ‫الحاكمة‬ ‫اعد‬‫و‬‫الق‬ ‫إعمال‬ ‫يجب‬ ‫فإنه‬ ‫هذا؛‬ ‫لعروض‬
.)‫(ب‬ ‫الملحق‬
4.1.1‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫عاتق‬ ‫على‬ ‫الملقاة‬ ‫القانونية‬ ‫المسؤولية‬
‫بها‬ ‫المعمول‬ ‫األنظمة‬‫و‬ ‫اعد‬‫و‬‫الق‬ ‫ولجميع‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫لمتطلبات‬ ‫التام‬ ‫االمتثال‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫ن‬‫ا‬‫و‬ ،‫السعودية‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫المملكة‬ ‫في‬<>‫الجهة‬‫القانونية‬ ‫البيئة‬ ‫على‬ ‫ن‬‫معتادو‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫أن‬ ‫ضمنا‬ ‫تفترض‬
‫بها‬ ‫المعمول‬ ‫ائح‬‫و‬‫الل‬‫و‬ ‫اعد‬‫و‬‫الق‬ ‫جميع‬ ‫وعلى‬ ‫السعودية‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫للمملكة‬.
،‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫في‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬‫و‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬ ‫الخدمات‬ ‫جميع‬ ‫عن‬ ‫ال‬‫و‬‫مسؤ‬ ‫المختار‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫ن‬‫سيكو‬
‫بالفع‬ ‫المقدمة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫اء‬‫و‬‫س‬‫المختار‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫بها‬ ‫يقوم‬ ‫التي‬ ‫تلك‬ ‫أو‬ ‫ل‬(‫األساس‬ ‫المقاول‬)‫المقاول‬ ‫أو‬‫يك‬‫ر‬‫الش‬
(‫الباطن‬ ‫من‬.)‫فإن‬ ‫ذلك؛‬ ‫على‬ ‫وعالوة‬>‫<الجهة‬‫ه‬‫ر‬‫باعتبا‬ ‫االختيار‬ ‫عليه‬ ‫وقع‬ ‫الذي‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫إلى‬ ‫تنظر‬ ‫سوف‬
‫ب‬ ‫أو‬ ،‫رسوم‬ ‫أي‬ ‫دفع‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫وبما‬ ،‫التعاقدية‬ ‫بالمسائل‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫لالتصال‬ ‫الوحيدة‬ ‫الجهة‬‫ا‬ ‫جميع‬ ‫شأن‬‫لتكاليف‬
‫الباطن‬ ‫من‬ ‫المتعاقدين‬ ‫جميع‬ ‫تحديد‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫وهنا‬ ،‫الطرفين‬ ‫بين‬ ‫امه‬‫ر‬‫إب‬ ‫تم‬ ‫عقد‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫الناجمة‬
‫على‬ ‫اقعة‬‫و‬‫ال‬ ‫امات‬‫ز‬‫االلت‬‫و‬ ‫المدفوعات‬ ‫جميع‬ ‫عن‬ ‫وحده‬ ‫المسؤول‬ ‫هو‬ ‫المختار‬ ‫العرض‬ ‫فمقدم‬ ،‫يقدمونها‬ ‫التي‬ ‫الخدمات‬‫و‬
‫يك‬‫ر‬‫الش‬ ‫المقاول‬(‫الباطن‬ ‫من‬.)
‫وتحتفظ‬‫<الج‬>‫هة‬‫كتابة‬ ‫فض‬‫ر‬‫ال‬ ‫أو‬ ‫القبول‬ ‫في‬ ‫بالحق‬‫يك‬‫ر‬‫ش‬ ‫مقاول‬ ‫إلى‬(‫الباطن‬ ‫من‬)‫وقت‬ ‫أي‬ ‫وفي‬ ‫ح‬‫مقتر‬‫وهنا‬ ،
‫ح‬‫يقتر‬ ‫أن‬ ‫إمكانية‬ ‫مع‬ ،‫يك‬‫ر‬‫الش‬ ‫المقاول‬ ‫هذا‬ ‫مسؤوليات‬ ‫تحمل‬ ‫االختيار‬ ‫عليه‬ ‫وقع‬ ‫الذي‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫وجب‬
‫يكا‬‫ر‬‫ش‬ ‫ال‬‫و‬‫مقا‬(‫الباطن‬ ‫من‬)‫تنفيذ‬ ‫كفاءة‬ ‫أو‬ ‫فعالية‬ ‫على‬ ‫ذلك‬ ‫يؤثر‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫ا‬‫ر‬‫آخ‬‫العقد‬.‫يج‬ ‫ال‬ ‫الشأن‬ ‫هذا‬ ‫وفي‬‫يتم‬ ‫أن‬ ‫ب‬
‫العقد‬ ‫في‬ ‫أو‬ ،‫العمل‬ ‫بيان‬ ‫في‬ ‫أو‬ ،‫نهائي‬ ‫اتفاق‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫في‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬ ‫األمور‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫تفسير‬
‫يك‬‫ر‬‫ش‬ ‫مقاول‬ ‫أي‬ ‫بين‬ ‫تعاقدية‬ ‫عالقة‬ ‫أنه‬ ‫على‬(‫الباطن‬ ‫من‬)‫وبين‬>‫<الجهة‬.
‫موظفيهم‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫العطاءات‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫ال‬ ‫العرض؛‬ ‫تقديم‬ ‫وبعد‬‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫مع‬ ‫اتصاالت‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬>‫<الجهة‬‫ت‬‫تعلق‬
‫ذاتها‬ ‫التقييم‬ ‫بعملية‬ ‫أو‬ ‫المقدمة‬ ‫وبالعروض‬ ،‫المناقصة‬ ‫بهذه‬.‫فض‬‫ر‬‫ل‬ ‫سبب‬ ‫هو‬ ‫الشرط‬ ‫لهذا‬ ‫انتهاك‬ ‫أي‬ ‫ن‬‫ا‬‫و‬<>‫الجهة‬
‫ا‬ ‫أي‬ ‫ع‬‫وقو‬ ‫عن‬ ‫الحق‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫الكشف‬ ‫تم‬ ‫ما‬ ‫ذا‬‫ا‬‫و‬ ،‫المقدم‬ ‫للعرض‬‫فإنه‬ ‫ع؛‬‫النو‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫نتهاكات‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫أن‬‫ترفض‬
‫المناقصة‬ ‫لهذه‬ ‫وفقا‬ ‫منحه‬ ‫تم‬ ‫عقد‬ ‫أي‬ ‫تنهي‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ‫المقدم‬ ‫العرض‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬18‫من‬55
4.1.5‫السرية‬
‫من‬ ‫مسبقة‬ ‫خطية‬ ‫افقة‬‫و‬‫م‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫ال‬>‫<الجهة‬‫عن‬ ‫الكشف‬‫تخص‬ ‫معلومات‬ ‫أية‬
‫عدا‬ ،‫شخص‬ ‫ألي‬ ‫إتاحتها‬ ‫أو‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬>‫<الجهة‬‫غير‬ ‫أو‬ ‫مباشر‬ ‫بشكل‬ ‫االستخدام‬ ‫له‬ ‫يحق‬ ‫ال‬ ‫كما‬ ،
‫ية‬‫ر‬‫س‬ ‫معلومات‬ ‫ألي‬ ‫مباشر‬(‫بعد‬ ‫فيما‬ ‫المحدد‬ ‫النحو‬ ‫على‬)‫معلومات‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫من‬ ‫أو‬ ،‫العمل‬ ‫وتنفيذ‬ ‫ألداء‬ ‫إال‬
‫حاملها‬ ‫من‬(‫يلي‬ ‫فيما‬ ‫إيضاحه‬ ‫سيتم‬ ‫كما‬)‫يكن‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫العقد‬ ‫هذا‬ ‫أداء‬‫و‬ ‫تنفيذ‬ ‫بعملية‬ ‫تتعلق‬:
‫هذه‬‫المعلومات‬‫معروفة‬‫لمقدم‬‫ال‬‫عرض‬‫من‬‫األصل‬(‫كما‬‫سيتضح‬‫من‬‫سجالتها‬‫المكتوبة‬)‫وقبل‬‫الح‬‫صول‬
‫على‬‫نفس‬‫المعلومات‬‫من‬‫حاملها‬‫أو‬،‫ها‬‫مصدر‬‫ذا‬‫ا‬‫و‬‫كانت‬‫هذه‬‫المعلومات‬‫ال‬‫تخضع‬‫لقيود‬‫الكشف‬‫أو‬..
‫ما‬‫إذا‬‫كانت‬‫المعلومات‬‫تعتبر‬‫عامة‬‫قبل‬‫موعد‬‫الكشف‬‫أو‬‫اإلفصاح‬‫عنها‬‫من‬‫قبل‬‫مقدم‬،‫العرض‬‫أو‬..
‫إذا‬‫توفرت‬‫المعلومات‬‫إلى‬‫مقدم‬‫العرض‬‫من‬‫قبل‬‫طرف‬‫ثالث‬‫لم‬‫يتعرض‬‫لقيود‬‫عدم‬‫اإلفصاح‬‫نفس‬،‫ها‬‫وذلك‬
‫ة‬‫ر‬‫بصو‬‫ة‬‫ر‬‫مباش‬‫أو‬‫غير‬‫ة‬‫ر‬‫مباش‬‫من‬‫مصدر‬‫المعلومات‬‫الذي‬‫و‬‫ليس‬‫عليه‬‫أي‬‫ام‬‫ز‬‫الت‬‫ية‬‫ر‬‫بالس‬‫فيما‬‫ي‬‫تعلق‬‫بذلك‬.
‫مصطلح‬ ‫فإن‬ ‫هنا؛‬ ‫مستخدم‬ ‫هو‬ ‫وكما‬"‫ية‬‫ر‬‫الس‬ ‫المعلومات‬"‫شفهية‬ ‫أو‬ ‫مكتوبة‬ ،‫معلومات‬ ‫أي‬ ‫إلى‬ ‫يشير‬‫متعلق‬‫ع‬‫بالمشرو‬ ‫ة‬
،‫الحاسوب‬ ‫امج‬‫ر‬‫وب‬ ‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫و‬ ‫المخططات‬‫و‬ ‫ائط‬‫ر‬‫الخ‬‫و‬ ‫الرسوم‬‫و‬ ‫النماذج‬‫و‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬‫و‬ ‫التقنيات‬‫و‬ ‫بالعمليات‬ ‫متصلة‬ ‫أو‬
‫في‬ ‫بما‬ ،‫كافة‬ ‫العقود‬‫و‬ ‫السياسات‬‫و‬ ‫المعلومات‬ ‫ع‬‫ومشرو‬ ،‫ى‬‫األخر‬ ‫الفنية‬ ‫البيانات‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫التجا‬ ‫ار‬‫ر‬‫األس‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫الخب‬‫و‬ ،‫األنظمة‬‫و‬
‫العقد‬ ‫هذا‬ ‫ذلك‬.‫مصطلح‬ ‫ويشير‬"‫المعلومات‬ ‫مصدر‬"‫العروض‬ ‫ومقدمي‬ ،‫عروضهم‬ ‫ومقدمي‬ ،‫اإلصدار‬ ‫مكاتب‬ ‫إلى‬
‫الشركاء‬ ‫المقاولين‬‫و‬ ،‫عام‬ ‫بوجه‬(‫الباطن‬ ‫من‬)‫مع‬ ‫يتعامل‬ ‫آخر‬ ‫طرف‬ ‫أي‬‫و‬ ،>‫<الجهة‬‫القبيل‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫سلطة‬ ‫أي‬ ‫أو‬.
4.1.5‫الملكية‬ ‫ومعلومات‬ ‫البيانات‬‫و‬ ‫الوثائق‬
‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫وضعها‬ ‫أو‬ ‫ُعدت‬‫أ‬ ‫التي‬ ‫الوثائق‬‫و‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫جميع‬ ‫وتصبح‬‫الباطن‬ ‫من‬ ‫شركاؤه‬ ‫أو‬ ،‫ممثليه‬ ‫أو‬ ،‫موظفيه‬ ‫أو‬
،‫التصاميم‬‫و‬ ،‫المصدر‬ ‫ة‬‫ر‬‫وشف‬ ،‫اآللي‬ ‫الحاسب‬ ‫امج‬‫ر‬‫وب‬ ،‫البيانات‬‫و‬ ‫ئيس‬‫ر‬‫ال‬ ‫العمل‬ ‫دليل‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫العمل‬ ‫بأداء‬ ‫وتتعلق‬
‫العينات‬‫و‬ ‫النماذج‬‫و‬ ،‫ائط‬‫ر‬‫الخ‬‫و‬ ،‫الملخصات‬‫و‬ ،‫الحسابات‬‫و‬ ،‫ير‬‫ر‬‫التقا‬‫و‬ ،‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫و‬ ،‫الخطط‬‫و‬ ،‫الرسومات‬‫و‬..‫تصبح‬
‫ملك‬ ‫كلها‬‫ا‬‫خالصا‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫العامة‬‫إعدادها‬ ‫بمجرد‬.‫الشركاء‬ ‫المقاولين‬‫و‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫حظر‬ُ‫ي‬ ‫وهنا‬(‫من‬‫الباطن‬)
‫من‬ ‫مسبقة‬ ‫كتابية‬ ‫افقة‬‫و‬‫م‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫العمل‬ ‫أداء‬ ‫غير‬ ‫آخر‬ ‫غرض‬ ‫ألي‬ ‫الوثائق‬‫و‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫استخدام‬
>‫<الجهة‬‫إلى‬ ‫الوثائق‬‫و‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫هذه‬ ‫تسليم‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ ،>‫<الجهة‬‫التي‬ ‫الوثائق‬‫و‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫مع‬ ‫جنب‬ ‫إلى‬ ‫جنبا‬ ،
‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫إلى‬ ‫قدم‬ُ‫ت‬(‫األساس‬ ‫المقاول‬)‫يك‬‫ر‬‫الش‬ ‫المقاول‬ ‫أو‬(‫الباطن‬ ‫من‬)‫قبل‬ ‫من‬>‫<الجهة‬‫من‬ ‫االنتهاء‬ ‫عند‬
‫العرض‬ ‫لمقدم‬ ‫النهائي‬ ‫الدفع‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫وقبل‬ ‫العمل‬.
‫ذلك؛‬ ‫إلى‬ ‫وباإلضافة‬‫فإن‬>‫<الجهة‬‫لكل‬ ‫الملكية‬ ‫صاحبة‬ ‫الوحيدة‬ ‫هي‬ ‫تعتبر‬‫وللبيانات‬ ،‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫المحتوى‬
‫استضافة‬ ‫أو‬ ‫استخدام‬ ‫أو‬ ‫نشر‬ ‫المختار‬ ‫العرض‬ ‫لمقدم‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬‫و‬ ،‫ع‬‫المشرو‬ ‫خالل‬ ‫استضافتها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫وللمعلومات‬
‫من‬ ‫كتابية‬ ‫افقة‬‫و‬‫م‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫العرض‬ ‫هذا‬ ‫نطاق‬ ‫ج‬‫خار‬ ‫البيانات‬‫و‬ ‫المحتوى‬>‫<الجهة‬‫علي‬ ‫وقع‬ ‫الذي‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫وعلى‬ ،‫ه‬
‫استضاف‬ ‫ية‬‫ر‬‫س‬ ‫ضمان‬ ‫االختيار‬‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫الوثائق‬‫و‬ ‫المعلومات‬‫و‬ ‫المحتوى‬ ‫ة‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬19‫من‬55
4.1.4‫هذه‬ ‫التعاقدية‬ ‫للعالقة‬ ‫الحاكم‬ ‫ن‬‫القانو‬
‫يخضع‬‫هذا‬‫العقد‬‫ه‬‫ر‬‫وتفسي‬‫ألنظمة‬‫ائح‬‫و‬‫ول‬‫المملكة‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬‫السعودية‬‫بما‬‫في‬‫ذلك‬‫النظام‬‫العام‬‫للمشتر‬‫يات‬‫الحكومية‬
‫وتنفيذ‬‫يعها‬‫ر‬‫مشا‬‫الئحته‬‫و‬،‫التنفيذية‬‫أي‬‫و‬‫حكم‬‫يخالف‬‫هذا‬‫النظام‬‫عتبر‬ُ‫ي‬‫الغيا‬‫وباطال‬.
4.1.4‫ع‬‫المشرو‬ ‫بشأن‬ ‫الصحفية‬ ‫البيانات‬
‫ـ‬‫ل‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫قد‬ ‫ع؛‬‫المشرو‬ ‫هذا‬ ‫ع‬‫موضو‬ ‫لحساسية‬ ‫ا‬‫ر‬‫ونظ‬>‫<الجهة‬‫البيانات‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫افقة‬‫و‬‫الم‬‫و‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫الم‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫ات‬‫ر‬‫اإلصدا‬ ‫بتحديد‬ ‫ملزما‬ ‫االختيار‬ ‫عليه‬ ‫وقع‬ ‫الذي‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫يجعل‬ ‫مما‬ ،‫ع‬‫المشرو‬ ‫بهذا‬ ‫المتعلقة‬ ‫الصحفية‬
‫اإل‬ ‫أو‬ ‫الصحفية‬‫قبل‬ ‫من‬ ‫عليها‬ ‫افقة‬‫و‬‫الم‬‫و‬ ‫اعتمادها‬ ‫يتم‬ ‫حتى‬ ‫القبيل‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫ها‬‫غير‬ ‫أو‬ ‫ية‬‫ر‬‫خبا‬>‫<الجهة‬‫ق‬‫ها‬‫صدور‬ ‫بل‬.
4.1.4‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫بعد‬ ‫ما‬ ‫مرحلة‬ ‫خالل‬ ‫التقديمية‬ ‫العروض‬
‫العروض‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫المشاركة‬‫و‬ ‫التقديمية‬ ‫بالعروض‬ ‫القيام‬ ‫االختيار‬ ‫عليه‬ ‫وقع‬ ‫الذي‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫يتعين‬
‫ع‬‫بالمشرو‬ ‫المتعلقة‬‫منه‬ ‫طلبت‬ ‫كلما‬‫ذلك‬>‫<الجهة‬‫ع‬‫المشرو‬ ‫هذا‬ ‫خالل‬.
4.1.4‫المقدم‬ ‫العرض‬ ‫تكاليف‬
‫ن‬‫تكو‬ ‫لن‬>‫<الجهة‬‫مصروفات‬ ‫أو‬ ‫تكلفة‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫مسؤولة‬-‫كانت‬ ‫مهما‬–‫إعداد‬ ‫في‬ ‫العروض‬ ‫مقدمو‬ ‫يتكبدها‬
.‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫بطلب‬ ‫صلة‬ ‫ذات‬ ‫اجتماعات‬ ‫أو‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤتم‬ ‫أي‬ ‫حضور‬ ‫في‬ ‫أو‬ ،‫عروضهم‬
4.1.4‫مشاركة‬>‫<الجهة‬
‫تعمل‬ ‫سوف‬>‫<الجهة‬‫م‬ ‫تحديد‬ ‫وسيتم‬ ،‫ع‬‫المشرو‬ ‫هذا‬ ‫لتنفيذ‬ ‫المناسبين‬ ‫الموظفين‬ ‫توفير‬ ‫على‬‫ستويات‬‫ام‬‫ز‬‫الت‬‫ال‬>‫<الجهة‬
‫ع‬‫المشرو‬ ‫النطالق‬ ‫األولية‬ ‫المرحلة‬ ‫خالل‬ ‫بهذا‬.‫تقوم‬ ‫سوف‬ ‫العقد؛‬ ‫ام‬‫ر‬‫إب‬ ‫بعد‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫ولغرض‬>‫<الجهة‬‫بتعيين‬
‫ع‬‫لمشرو‬ ‫مدير‬ ‫بمثابة‬ ‫ن‬‫ليكو‬ ‫شخص‬‫ال‬>‫<الجهة‬،‫بين‬ ‫ئيسة‬‫ر‬‫ال‬ ‫الوصل‬ ‫ة‬‫ز‬‫هم‬ ‫بمثابة‬ ‫ن‬‫سيكو‬ ‫الذي‬‫و‬‫ال‬<>‫الجهة‬‫من‬
‫ع‬‫مشرو‬ ‫يخص‬ ‫فيما‬ ‫ية‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫األمور‬ ‫تنسيق‬ ‫نفسه‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫سيتولى‬ ‫الذي‬‫و‬ ،‫ى‬‫أخر‬ ‫جهة‬ ‫من‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫وبين‬ ‫جهة‬
>‫<الجهة‬.‫توفر‬ ‫سوف‬ ‫الصدد؛‬ ‫هذا‬ ‫وفي‬>‫<الجهة‬‫لمقدم‬ ‫التابعين‬ ‫اد‬‫ر‬‫األف‬ ‫الستخدام‬ ‫مبانيها‬ ‫داخل‬ ‫المكتبية‬ ‫المساحات‬
‫من‬ ٍ‫عال‬ ‫مستوى‬ ‫تحقيق‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫يضمن‬ ‫أن‬ ‫هنا‬ ‫ويجب‬ ،‫ع‬‫المشرو‬ ‫تنفيذ‬ ‫أثناء‬ ‫االختيار‬ ‫عليه‬ ‫وقع‬ ‫الذي‬ ‫العرض‬
‫لموظفي‬ ‫ات‬‫ر‬‫الخب‬ ‫نقل‬ ‫عملية‬>‫<الجهة‬‫ـ‬‫ب‬ ‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬ ‫الحكومية‬ ‫الجهات‬ ‫من‬ ‫المصلحة‬ ‫أصحاب‬‫و‬>‫<الجهة‬‫أثنا‬‫تنفيذ‬ ‫ء‬
‫في‬ ‫ومستمر‬ ‫قيادي‬ ‫بدور‬ ‫القيام‬ ‫من‬ ‫جميعا‬ ‫لتمكينهم‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫مهمة‬‫التنفيذ‬‫و‬ ‫التطوير‬ ‫عملية‬.
4.1.4‫الكشف‬‫عن‬‫محتويات‬‫العرض‬‫المقدم‬
‫سيتم‬‫التعامل‬‫مع‬‫المعلومات‬‫الفنية‬‫المالية‬‫و‬‫اردة‬‫و‬‫ال‬‫في‬‫العروض‬‫المقدمة‬‫ية‬‫ر‬‫بس‬،‫تامة‬‫كما‬‫لن‬‫يتم‬‫الكش‬‫ف‬‫عن‬‫عرض‬
‫مقدم‬‫العطاء‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫أو‬‫مناقشته‬‫مع‬‫ه‬‫ر‬‫غي‬‫من‬،‫المنافسين‬‫فعلى‬‫أية‬‫حال؛‬‫فإن‬‫هذا‬‫الع‬‫رض‬‫سيصبح‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55
‫ءا‬‫جز‬‫من‬‫أي‬‫عقد‬‫مبرم‬‫مع‬‫وجميع‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫ى‬‫األخر‬‫المقدمة‬‫في‬،‫العرض‬‫ويصبح‬‫ملكا‬‫ل‬>‫<الجهة‬،‫ولها‬‫الحق‬‫ف‬‫ي‬
‫استخدام‬‫أي‬‫أو‬‫كل‬‫األفكار‬‫التي‬‫وردت‬‫فيه‬‫وفي‬‫أي‬‫رد‬‫مقدم‬‫على‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العروض‬،‫باألساس‬‫ن‬‫ا‬‫و‬‫اخت‬‫يار‬‫أو‬
‫رفض‬‫العرض‬‫المقدم‬‫ال‬‫يؤثر‬‫على‬‫هذا‬‫الحق‬.
‫ويجب‬‫أن‬‫افق‬‫و‬‫يت‬‫مقدمو‬‫العروض‬‫على‬‫عدم‬‫يع‬‫ز‬‫تو‬‫عروضهم‬‫التي‬‫تم‬‫تقديمها‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫على‬‫أية‬‫جهة‬‫أخ‬،‫ى‬‫ر‬
‫وسوف‬‫يتم‬‫استبعاد‬‫أي‬‫مقدم‬‫للعرض‬‫يخالف‬،‫هذا‬‫وذلك‬‫بإطالع‬‫أي‬‫من‬‫اد‬‫ر‬‫أف‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬>‫<الجهة‬‫و‬/‫أو‬‫اد‬‫ر‬‫األف‬
‫المتنافسة‬‫على‬‫المعلومات‬‫المالية‬‫اردة‬‫و‬‫ال‬‫في‬‫العرض‬‫المقدم‬.
4.1.14‫اإلنهاء‬‫اضي‬‫ر‬‫االفت‬
‫إذا‬‫تمت‬‫مخالفة‬‫أي‬‫من‬‫المهام‬‫اد‬‫ر‬‫الم‬‫تنفيذها‬‫في‬‫أي‬‫أو‬‫كل‬‫من‬‫العمل‬‫المحدد‬‫بموجب‬‫العقد‬‫الناجم‬‫عن‬‫طلب‬‫ت‬‫قديم‬
‫العروض‬،‫هذا‬‫وتم‬‫اكتشاف‬‫أن‬‫العقد‬‫أو‬‫أي‬‫ء‬‫جز‬‫منه‬‫يشكل‬‫انتهاكا‬‫ألحكام‬‫هذا‬،‫ن‬‫القانو‬‫أو‬‫أن‬‫العمل‬‫من‬‫الب‬‫اطن‬
‫لصالح‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫تم‬‫ن‬‫دو‬‫افقة‬‫و‬‫الم‬‫المطلوبة‬‫من‬>‫<الجهة‬،‫أو‬‫أصبح‬‫مقدم‬‫ال‬‫عرض‬
‫ا‬‫ر‬‫معس‬‫أو‬‫غير‬‫قادر‬‫على‬‫دفع‬‫تبات‬‫ر‬‫م‬‫موظفيه‬‫أو‬‫االضطالع‬‫امات‬‫ز‬‫بااللت‬‫الحالية‬،‫ى‬‫األخر‬‫أو‬‫أشهر‬‫إفالس‬‫ه‬‫وتمت‬
‫اإلحالة‬‫لصالح‬،‫الدائنين‬‫أو‬‫تمت‬‫التسوية‬‫مع‬‫الدائنين‬‫بموجب‬‫أية‬‫انين‬‫و‬‫ق‬‫معمول‬،‫بها‬‫وتم‬‫تعيين‬‫أحد‬‫هم‬‫وصيا‬
‫ال‬‫و‬‫مسؤ‬‫عن‬‫أصول‬‫مقدم‬‫العرض؛‬‫فإن‬‫على‬>‫<الجهة‬‫تحديد‬‫عدم‬‫افق‬‫و‬‫ت‬‫ما‬‫حدث‬‫مع‬‫الجدول‬‫الزمني‬‫للعقد‬‫أو‬‫أ‬‫ن‬
‫مقدم‬‫العرض‬‫قد‬‫انتهك‬‫أي‬‫من‬‫شروط‬‫أو‬‫أحكام‬‫هذا‬،‫العقد‬‫وهنا‬‫تعلن‬>‫<الجهة‬‫أن‬‫مقدم‬‫العرض‬‫قد‬‫رفض‬‫أو‬‫أ‬‫خفق‬
‫في‬‫أداء‬‫العمل‬‫أو‬‫ء‬‫جز‬‫منه‬‫بشكل‬،‫صحيح‬‫وذلك‬‫بسوء‬‫نية‬‫أو‬‫يقة‬‫ر‬‫بط‬‫ال‬‫تتفق‬‫مع‬‫شروط‬‫هذا‬،‫العقد‬‫وف‬‫ي‬‫ن‬‫غضو‬
‫خمسة‬‫عشر‬(15)‫يوما‬‫بعد‬‫استالم‬‫إشعار‬‫خطي‬‫بالتقصير‬‫من‬>‫<الجهة‬‫إذا‬‫أخفق‬‫مقدم‬‫العرض‬‫في‬‫معالجة‬‫ه‬‫ذا‬
‫التقصير‬‫أو‬‫تقديم‬‫أدلة‬‫مقنعة‬‫يتم‬‫بمقتضاها‬‫تصحيح‬‫هذا‬‫التقصير؛‬‫فإنه‬‫يجوز‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫ن‬‫دو‬‫س‬‫ابق‬‫إنذار‬‫حجب‬
‫أي‬‫مبلغ‬‫مستحق‬‫بموجب‬‫العقد‬‫و‬/‫أو‬‫إنهاء‬‫مهمة‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫في‬‫المضي‬‫دما‬ُ‫ق‬‫في‬‫كل‬
‫أو‬‫أي‬‫ء‬‫جز‬‫من‬‫العمل‬‫المنوط‬‫به‬.
‫وبمجرد‬‫ع‬‫وقو‬‫هذا‬‫اإلنهاء‬‫أو‬‫المنع؛‬‫يحق‬‫ة‬‫ر‬‫مباش‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫إكمال‬‫أي‬‫عمل‬‫مهما‬‫كان‬‫األسلوب‬‫الذي‬‫قد‬‫اه‬‫ر‬‫ت‬
>‫<الجهة‬،‫مناسبا‬‫بما‬‫في‬‫ذلك‬‫استخدام‬‫مقدم‬‫عرض‬‫آخر‬‫بنفس‬‫هذا‬‫الشكل‬‫من‬،‫العقود‬‫حيث‬‫قد‬‫ى‬‫تر‬‫<الج‬>‫هة‬‫أنه‬
‫من‬‫المستحسن‬‫أو‬‫أن‬‫هناك‬‫حاجة‬‫لتقديم‬‫أي‬‫اد‬‫و‬‫م‬‫تخص‬‫ع‬‫المشرو‬‫أو‬‫ق‬‫فر‬‫عمل‬‫لتنفيذ‬‫أي‬‫ء‬‫جز‬‫من‬‫هذا‬‫العمل‬‫ا‬‫لذي‬
‫تنوي‬‫االنتهاء‬‫منه‬.
‫وهنا‬‫يتم‬‫حساب‬‫تكلفة‬‫استكمال‬‫هذا‬،‫العمل‬‫جنبا‬‫إلى‬‫جنب‬‫مع‬‫نسبة‬11٪‫من‬‫المصروفات‬،‫ية‬‫ر‬‫اإلدا‬‫بخالف‬
‫المبالغ‬‫المستحقة‬‫بموجب‬‫هذا‬،‫العقد‬‫ليتحملها‬‫جميعا‬‫مقدم‬‫العرض‬‫وضامنه‬‫وكفيله‬‫إذا‬،‫وجد‬‫ويتم‬‫دف‬‫عها‬‫على‬‫الفور‬
‫إلى‬>‫<الجهة‬‫بمقدار‬‫هذه‬‫يادة‬‫ز‬‫ال‬.‫وعلى‬‫أية‬‫حال؛‬‫فإن‬>‫<الجهة‬‫قد‬‫تقتطع‬‫هذا‬‫المبلغ‬‫من‬‫األساس‬‫من‬‫مقدم‬‫ا‬‫لعرض‬
‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫ة‬‫ر‬‫بصو‬‫مسبقة‬‫على‬‫حدوث‬‫أي‬‫من‬‫هذه‬‫األمور‬‫من‬‫األصل‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬10‫من‬55
‫وهنا‬‫ليس‬‫على‬>‫<الجهة‬‫الحصول‬‫على‬‫عروض‬‫إضافية‬‫الستكمال‬‫هذا‬‫العمل؛‬‫ولكنها‬‫يمكن‬‫أن‬‫تحدد‬‫هذه‬‫النفقات‬
‫بناء‬‫على‬‫ها‬‫تقدير‬،‫منفردة‬‫وبما‬‫يحقق‬‫أفضل‬‫إنجاز‬،‫معقول‬‫كما‬‫لن‬‫ن‬‫تكو‬>‫<الجهة‬‫مسؤولة‬‫عن‬‫أي‬‫أضر‬‫ار‬‫أو‬
‫خسائر‬‫بسبب‬‫هذا‬‫اإلنهاء‬.
‫وعند‬‫تلقي‬‫أي‬‫إشعار‬‫خطي‬‫بهذا‬‫اإلنهاء‬‫بناء‬‫على‬‫ما‬‫تقدم؛‬‫فإن‬‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختي‬‫ار‬‫وقف‬
‫العمل‬‫ا‬‫ر‬‫فو‬‫في‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫المحدد‬،‫لإلشعار‬‫ولكن‬‫يجب‬‫عليه‬‫في‬‫الوقت‬‫نفسه‬‫ار‬‫ر‬‫االستم‬‫في‬‫تنفيذ‬‫أ‬‫ي‬‫ء‬‫جز‬‫من‬‫العمل‬
‫ال‬‫يتأثر‬‫بهذا‬‫اإلنهاء‬.‫وباإلضافة‬‫إلى‬،‫ذلك‬‫يتحمل‬‫مقدم‬‫العرض‬‫هذا‬‫ء‬‫الجز‬‫من‬‫العمل‬‫الذي‬‫تأثر‬‫باإلنهاء‬‫على‬
،‫نفقته‬‫وعليه‬‫أيضا‬‫أن‬‫يقدم‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫أية‬،‫بيانات‬،‫وخطط‬‫الرسومات‬‫و‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫ير‬‫ر‬‫التقا‬‫و‬‫التق‬‫و‬‫ات‬‫ر‬‫دي‬
،‫الملخصات‬‫و‬‫ير‬‫ر‬‫وتقا‬‫االنتهاء‬‫من‬،‫العمل‬‫ير‬‫ر‬‫وتقا‬‫مدى‬‫التقدم‬‫في‬،‫العمل‬‫ها‬‫وغير‬‫من‬‫المعلومات‬‫أو‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫التي‬‫قد‬
‫تم‬‫الحصول‬‫عليها‬‫أو‬‫التي‬‫أعدها‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫فيما‬‫يتعلق‬‫بهذا‬‫العقد‬.
‫أما‬‫فيما‬‫يتعلق‬‫ء‬‫بالجز‬‫من‬‫العمل‬‫الذي‬‫تم‬‫إنهائه؛‬‫فإن‬‫جميع‬‫األحكام‬‫التي‬‫تطبق‬‫في‬‫هذا‬‫العقد‬‫ستست‬‫مر‬‫ال‬‫و‬‫معم‬‫بها‬
‫كاملة‬‫لكل‬‫ما‬‫يتصل‬‫بالعمل‬‫المنجز‬‫قبل‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫الفعلي‬‫إلنهاء‬،‫الخدمة‬‫ويظل‬‫هذا‬‫العقد‬‫ي‬‫سار‬‫المفعول‬‫ال‬‫و‬‫ط‬‫ة‬‫ر‬‫الفت‬
‫المتبقية‬‫من‬‫العمل‬.
‫ن‬‫ا‬‫و‬‫ق‬‫حقو‬>‫<الجهة‬‫التي‬‫تنص‬‫عليها‬‫هذه‬‫الشروط‬‫اجبة‬‫و‬‫ال‬‫باإلضافة‬‫إلى‬‫أي‬‫وجميع‬‫ق‬‫الحقو‬‫ى‬‫األخر‬‫ال‬‫و‬‫تعويضات‬
‫التي‬‫ينص‬‫عليها‬‫ن‬‫القانو‬‫أو‬‫تأتي‬‫بموجب‬‫هذا‬‫العقد‬‫وليست‬‫اردة‬‫و‬‫في‬‫هذه‬‫الوثيقة‬..‫كل‬‫هذا‬‫لن‬‫يمس‬‫ق‬‫حقو‬
>‫<الجهة‬‫التخاذ‬‫كل‬‫ما‬‫من‬‫شأنه‬‫أن‬‫ن‬‫يكو‬‫يا‬‫ر‬‫ضرو‬‫أو‬‫مناسبا‬‫للحصول‬‫على‬‫أفضل‬‫أداء‬‫مرضي‬‫من‬‫اء‬‫ر‬‫و‬‫ه‬‫ذا‬
‫العقد‬.
4.1.11‫اإلنهاء‬‫اضي‬‫ر‬‫االفت‬‫لمصلحة‬>‫<الجهة‬
‫يحق‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫في‬‫أي‬‫وقت‬‫ألي‬‫و‬‫سبب‬‫من‬‫األسباب‬‫أن‬‫تنهي‬‫هذا‬‫العقد‬‫كليا‬‫أو‬،‫ئيا‬‫ز‬‫ج‬‫وذلك‬‫بتقديم‬‫إ‬‫شعار‬‫خطي‬
‫لمقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫بتحديد‬‫ء‬‫جز‬‫أو‬‫اء‬‫ز‬‫أج‬‫من‬‫العمل‬‫الذي‬‫يتعين‬‫إنهائه‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫و‬‫ا‬‫لفعلي‬‫إلنهاء‬
‫الخدمة‬.
‫وعند‬‫أي‬‫إنهاء‬‫من‬‫هذا‬‫القبيل؛‬‫يتنازل‬‫مقدم‬‫العرض‬‫بموجب‬‫هذا‬‫عن‬‫أي‬‫مطالبات‬‫بالتعويض‬‫عن‬،‫ار‬‫ر‬‫األض‬‫ب‬‫ما‬
‫في‬‫ذلك‬‫ة‬‫ر‬‫خسا‬‫باح‬‫ر‬‫األ‬‫المتوقعة‬‫بناء‬‫على‬‫هذا‬،‫اإلنهاء‬‫ولكن‬‫ات‬‫ر‬‫العتبا‬‫حق‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عل‬‫يه‬‫االختيار‬
‫ات‬‫ر‬‫اعتبا‬‫و‬‫تعويضه؛‬‫تدفع‬>‫<الجهة‬‫مبلغ‬‫حدد‬ُ‫ي‬‫وفقا‬‫لما‬‫يلي‬(‫ن‬‫بدو‬‫ع‬‫وقو‬‫أي‬‫ع‬‫نو‬‫من‬‫اجية‬‫و‬‫االزد‬‫في‬‫أ‬‫ي‬‫بند‬‫من‬
‫بنود‬‫العقد‬:)
‫أما‬‫جميع‬‫المبالغ‬‫المستحقة‬‫وغير‬‫المدفوعة‬‫مسبقا‬‫لمقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫عن‬‫األعمال‬‫ال‬‫ة‬‫ز‬‫منج‬‫وفقا‬
‫لهذا‬‫العقد‬‫وقبل‬‫أي‬‫إشعار‬‫من‬‫هذا‬‫القبيل؛‬‫تدفعها‬>‫<الجهة‬‫لمقدم‬‫العرض‬‫المختار‬‫ما‬‫لم‬‫يتم‬‫اإلشعار‬‫ب‬‫ما‬‫يتطلب‬
‫خالف‬‫ذلك‬:
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55
‫التوقف‬‫عن‬‫العمل‬‫ا‬‫ر‬‫فو‬‫عند‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫المحدد‬‫في‬‫اإلشعار؛‬
‫انتفاء‬‫إمكانية‬‫إصدار‬‫امر‬‫و‬‫أ‬‫اء‬‫ر‬‫الش‬‫أو‬‫العقود‬‫من‬‫الباطن‬‫يد‬‫ز‬‫لم‬‫من‬‫اد‬‫و‬‫الم‬،‫الخدمات‬‫و‬‫أو‬،‫التسهيالت‬
‫بخالف‬‫ما‬‫قد‬‫ن‬‫تكو‬‫ية‬‫ر‬‫ضرو‬‫أو‬‫مطلوبة‬‫الستكمال‬‫اء‬‫ز‬‫أج‬‫من‬‫األعمال‬‫التي‬‫لم‬‫ينالها‬‫اإلنهاء‬.
‫ة‬‫ر‬‫المباد‬‫للحصول‬‫على‬‫إلغاء‬‫رسمي‬‫مبني‬‫على‬‫شروط‬‫مرضية‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫لجميع‬‫امر‬‫و‬‫أ‬‫اء‬‫ر‬‫الش‬‫الع‬‫و‬‫قود‬
‫من‬‫الباطن‬‫ذات‬‫الصلة‬‫بأداء‬‫العمل‬‫الذي‬‫تعلق‬‫به‬،‫اإلنهاء‬‫أو‬‫أن‬‫تحديد‬‫امر‬‫و‬‫أ‬‫اء‬‫ر‬‫الش‬‫العقود‬‫و‬‫من‬‫ال‬‫باطن‬
‫المحددة‬‫إلى‬>‫<الجهة‬‫في‬‫إشعار‬‫كهذا؛‬
‫تسليم‬‫أية‬‫بيانات‬‫ائط‬‫ر‬‫وخ‬‫ورسوم‬‫اصفات‬‫و‬‫وم‬‫ير‬‫ر‬‫وتقا‬‫ات‬‫ر‬‫وتقدي‬،‫وملخصات‬‫ير‬‫ر‬‫وتقا‬‫االنتهاء‬‫من‬،‫العمل‬
‫ير‬‫ر‬‫وتقا‬‫التقدم‬‫في‬،‫العمل‬‫ها‬‫وغير‬‫من‬‫المعلومات‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫من‬‫هذا‬‫القبيل‬‫إلى‬>‫<الجهة‬‫يقة‬‫ر‬‫وبالط‬‫ا‬‫لتي‬
‫تحددها‬‫اها‬‫ر‬‫وت‬‫مناسبة‬‫فيما‬‫يتعلق‬‫ء‬‫بالجز‬‫الذي‬‫ناله‬،‫اإلنهاء‬‫مما‬‫حصل‬‫عليه‬‫أو‬‫أعده‬‫مقدم‬‫الع‬‫رض‬‫الذي‬
‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫ويتصل‬‫بهذا‬،‫العقد‬‫و‬
‫ار‬‫ر‬‫االستم‬‫في‬‫تنفيذ‬‫أي‬‫ء‬‫جز‬‫من‬‫العمل‬‫لم‬‫يتأثر‬‫بهذا‬‫اإلنهاء‬.
‫أما‬‫فيما‬‫يتعلق‬‫ء‬‫بالجز‬‫من‬‫العمل‬‫الذي‬‫تم‬‫إنهاؤه؛‬‫فإن‬‫جميع‬‫األحكام‬‫التي‬‫تطبق‬‫في‬‫هذا‬‫العقد‬‫ستستم‬‫ر‬‫ال‬‫و‬‫معم‬‫بها‬
‫كاملة‬‫لكل‬‫ما‬‫يتصل‬‫بالعمل‬‫المنجز‬‫قبل‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫الفعلي‬‫إلنهاء‬،‫الخدمة‬‫ويظل‬‫هذا‬‫العقد‬‫ي‬‫سار‬‫المفعول‬‫ال‬‫و‬‫ط‬‫ة‬‫ر‬‫الفت‬
‫المتبقية‬‫من‬‫العمل‬.
4.1.15‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫وثائق‬ ‫فحص‬
‫تقع‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫وحدهم‬‫مسؤولية‬‫تحقيق‬‫متطلبات‬‫وثيقة‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العروض‬‫بما‬‫في‬‫ذلك‬‫أ‬‫ي‬‫إضافات‬
‫صدرت‬‫خالل‬‫ة‬‫ر‬‫فت‬‫تقديم‬،‫العروض‬‫ويتم‬‫إبالغهم‬‫بأي‬‫شروط‬‫يمكن‬‫أن‬‫تؤثر‬‫بأي‬‫حال‬‫من‬‫ال‬‫و‬‫األح‬‫على‬‫ح‬‫جم‬‫أو‬
‫طبيعة‬‫العرض‬،‫المقدم‬‫أو‬‫على‬‫أداء‬‫عمل‬‫مقدم‬‫العرض‬‫المحدد‬.‫وتقع‬‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫وحده‬‫مسؤولية‬‫إخفاق‬‫ه‬‫في‬
‫اإلحاطة‬‫بجميع‬‫انب‬‫و‬‫ج‬‫طلب‬‫تقديم‬،‫العروض‬‫وهنا‬‫لن‬‫ن‬‫تكو‬‫<الجهة‬>‫ملزمة‬‫باتخاذ‬‫أي‬‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫من‬‫شأنه‬‫الت‬‫خفيف‬
‫أو‬‫إغفال‬‫هذا‬‫اإلخفاق‬‫من‬‫جانب‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬.
4.1.15‫اإلضافية‬ ‫األعمال‬‫و‬ ‫التعديالت‬
‫يشير‬‫مصطلح‬"‫التغيير‬"،‫كما‬‫هو‬‫مستخدم‬‫في‬‫هذا‬،‫العقد‬‫إلى‬‫بدائل‬‫أو‬‫تعديالت‬‫أو‬‫حذف‬‫في‬‫العمل‬‫ضم‬‫ن‬‫نطاق‬
،‫العقد‬‫ويشير‬‫مصطلح‬"‫التعديالت‬‫األعمال‬‫و‬‫اإلضافية‬"‫كما‬‫هو‬‫مستخدم‬‫في‬‫هذا‬‫العقد‬‫إلى‬‫اإلضافة‬‫إلى‬‫ا‬‫لعمل‬
‫ضمن‬‫نطاق‬‫العقد‬.
‫ويجوز‬‫ل‬>‫<الجهة‬،‫في‬‫أي‬،‫وقت‬‫أن‬‫تبطل‬‫هذا‬‫العقد‬‫ن‬‫دو‬‫إشعار‬‫الجهات‬‫الضامنة‬‫الكافلة‬‫و‬‫لمقدم‬‫العرض‬‫ا‬‫لذي‬
‫وقع‬‫عليه‬،‫االختيار‬‫إن‬،‫ا‬‫و‬‫وجد‬‫وكذلك‬‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫ات‬‫ر‬‫تغيي‬‫قد‬‫تتطلب‬‫قيام‬‫مقدم‬‫العرض‬‫المختار‬‫بتنفيذ‬‫ت‬‫عديالت‬‫أعمال‬‫و‬
،‫إضافية‬‫بحيث‬‫تنطبق‬‫جميع‬‫أحكام‬‫هذا‬‫العقد‬‫على‬‫أي‬‫من‬‫هذه‬‫ات‬‫ر‬‫التغيي‬‫العمل‬‫و‬‫اإلضافي‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55
‫دار‬ُ‫وت‬‫التعديالت‬‫األعمال‬‫و‬‫اإلضافية‬‫كافة‬‫وفقا‬‫اءات‬‫ر‬‫لإلج‬‫المنصوص‬‫عليها‬‫فيما‬،‫بعد‬‫التي‬‫و‬‫تتضمن‬‫صدور‬‫تعليمات‬
‫من‬>‫<الجهة‬،‫ع‬‫الخضو‬‫و‬‫لتقدير‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫صدار‬‫ا‬‫و‬‫أمر‬‫تغيير‬‫أو‬‫تعديل‬‫أو‬‫إضافة‬
‫من‬‫قبل‬>‫<الجهة‬،‫وهنا‬‫تحتفظ‬>‫<الجهة‬،‫على‬‫أية‬،‫حال‬‫لنفسها‬‫بالحق‬‫في‬‫القيام‬‫بأي‬‫تغيير‬‫أو‬‫ت‬‫عديل‬‫أو‬‫تحديد‬
‫عمل‬‫إضافي‬‫لموظفيها‬‫أو‬‫لمنسوبي‬‫المقاولين‬‫األساسيين‬‫أو‬‫الشركاء‬(‫من‬‫الباطن‬)‫لتنفيذ‬‫مثل‬‫هذا‬‫ال‬‫عمل‬.
4.1.14‫التعليمات‬‫التي‬‫تحكم‬‫التعديالت‬‫األعمال‬‫و‬‫اإلضافية‬
‫عندما‬‫ى‬‫تر‬>‫<الجهة‬‫ة‬‫ر‬‫ضرو‬‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫تعديالت‬‫أعمال‬‫و‬‫إضافية؛‬‫فإنها‬‫ستصدر‬‫تعليمات‬‫تتعلق‬‫بتنفيذ‬‫ه‬‫ذه‬‫التعديالت‬
‫األعمال‬‫و‬‫اإلضافية‬‫طالبة‬‫في‬‫الوقت‬‫نفسه‬‫من‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫تقدير‬‫التكلفة‬‫و‬‫الوقت‬‫الالزمين‬
‫لمثل‬‫هذا‬‫التغيير‬‫أو‬‫العمل‬‫اإلضافي‬،‫كتابة‬‫وكذلك‬‫يقة‬‫ر‬‫الط‬‫المقترحة‬‫لتعديل‬‫جدول‬‫وقيمة‬،‫العقد‬‫ش‬‫يطة‬‫ر‬‫أن‬‫ن‬‫يكو‬
‫ذلك‬‫في‬‫حالة‬‫ئة‬‫ر‬‫طا‬‫تحددها‬>‫<الجهة‬،‫وحدها‬‫وكانت‬‫هذه‬‫الحالة‬‫ئة‬‫ر‬‫الطا‬‫تهدد‬‫بتعطيل‬‫األداء‬‫المنظم‬‫للعم‬‫ل‬‫أو‬
‫ض‬ِّّ‫عر‬ُ‫ت‬‫األشخاص‬‫أو‬‫الممتلكات‬،‫للخطر‬‫ويجوز‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫إصدار‬‫تعليمات‬‫شفوية‬‫لمقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫و‬‫قع‬‫عليه‬
‫االختيار‬‫لتنفيذ‬‫عملية‬‫التغيير‬‫أو‬‫العمل‬‫اإلضافي‬‫وفي‬‫أقرب‬‫وقت‬‫ممكن‬‫يتم‬‫عمليا‬‫بعد‬‫ذلك‬‫تأكيد‬‫التعليمات‬‫الشفهية‬
‫كتابة‬.‫ومثل‬‫هذه‬‫التعليمات‬‫اء‬‫و‬‫س‬‫كانت‬‫مكتوبة‬‫أو‬‫شفهية‬‫يجب‬‫أن‬‫تتضمن‬‫الرسومات‬‫البيانات‬‫و‬‫الت‬‫ي‬‫ن‬‫تكو‬‫ية‬‫ر‬‫ضرو‬
‫إلظهار‬‫مدى‬‫وتفاصيل‬‫مثل‬‫هذا‬‫التغيير‬‫أو‬‫العمل‬‫اإلضافي‬.
‫ذا‬‫ا‬‫و‬‫ما‬‫تلقى‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫ا‬‫ر‬‫أم‬‫رسميا‬‫من‬>‫<الجهة‬‫يتضمن‬‫التعديالت‬‫أو‬‫العم‬‫ل‬‫اإلضافي‬
‫وكان‬‫غير‬‫محدد‬‫من‬‫وجهة‬‫ه؛‬‫ر‬‫نظ‬‫فإن‬‫عليه‬‫ا‬‫ر‬‫فو‬‫إبالغ‬>‫<الجهة‬‫في‬‫كتابة‬‫قبل‬‫البدء‬‫في‬‫تنفيذ‬‫أمر‬‫م‬‫ن‬‫هذا‬،‫القبيل‬
‫وهنا‬‫تقوم‬>‫<الجهة‬‫اإلشعار‬‫الخطي‬‫من‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬،‫االختيار‬‫وتقديم‬‫ة‬‫ر‬‫المشو‬‫الالزمة‬‫إ‬‫ليه‬‫فيما‬
‫إذا‬‫كانت‬‫قد‬‫أمرت‬‫بالفعل‬‫اء‬‫ر‬‫بإج‬‫هذه‬‫التعديالت‬‫أو‬‫التغيير‬‫أو‬‫العمل‬،‫اإلضافي‬‫أو‬‫لم‬،‫تأمر‬‫وفي‬‫حال‬‫ت‬‫م‬‫التوجيه‬
‫بالتعديالت‬‫أو‬‫العمل‬‫اإلضافي؛‬‫تقدم‬>‫<الجهة‬‫إلى‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫في‬‫ة‬‫ر‬‫صو‬‫ت‬‫وجيه‬‫مكتوب‬
‫بالتعديالت‬‫األعمال‬‫و‬‫اإلضافية‬.
‫وباستثناء‬‫ما‬‫هو‬‫منصوص‬‫عليه‬‫في‬‫حالة‬‫ئ؛‬‫ار‬‫و‬‫الط‬‫فإنه‬‫يحق‬‫لمقدم‬‫العرض‬ّ‫ال‬‫أ‬‫يبدأ‬‫العمل‬‫على‬‫هذه‬‫ا‬‫لتعديالت‬‫أو‬
‫العمل‬‫اإلضافي‬‫قبل‬‫تلقيه‬‫هذه‬‫التعليمات‬‫مكتوبة‬‫من‬>‫<الجهة‬.
4.1.14‫ات‬‫ر‬‫تقدي‬‫مقدم‬‫العرض‬
‫وفي‬‫حالة‬‫أي‬‫تغيير‬‫أو‬‫عمل‬‫إضافي؛‬‫فإن‬‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫تحديد‬‫بدء‬‫تنفيذ‬‫مثل‬‫هذا‬‫العمل‬‫وفقا‬‫للت‬‫عليمات‬
‫ة‬‫ر‬‫الصاد‬‫اء‬‫و‬‫س‬‫كانت‬‫مكتوبة‬‫أو‬‫شفهية‬‫التي‬‫و‬‫وردت‬‫إليه‬‫من‬،‫قبل‬‫ما‬‫لم‬‫تكن‬‫هناك‬‫تعليمات‬‫ى‬‫أخر‬‫خال‬‫ف‬،‫ذلك‬‫وفي‬
‫ن‬‫غضو‬‫ة‬‫ر‬‫عش‬(13)‫أيام‬‫من‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫استالمها؛‬‫يجب‬‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫أن‬‫يقدم‬‫ا‬‫ر‬‫تقدي‬‫خطيا‬‫إلى‬>‫<الجهة‬‫م‬‫فصال‬
‫يبين‬‫أي‬‫يادة‬‫ز‬‫أو‬،‫نقصان‬‫إن‬،‫وجدت‬‫في‬‫الوقت‬‫المطلوب‬‫ألداء‬‫العمل‬‫التكلفة‬‫و‬‫اقعة‬‫و‬‫ال‬‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫ا‬‫لذي‬
‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫الناجمة‬‫و‬‫عن‬‫التعديالت‬‫أو‬‫األعمال‬‫اإلضافية‬.‫ويجب‬‫أن‬‫يأتي‬‫التقدير‬‫هذا‬‫على‬‫أساس‬‫التعويض‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55
‫المنصوص‬‫عليه‬‫في‬‫حالة‬‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫أي‬‫تعديالت‬‫أو‬‫تغيير‬‫أو‬‫عمل‬،‫إضافي‬‫أو‬‫إذا‬‫كان‬‫التعديل‬‫ذاك‬‫يؤدي‬‫إلى‬
‫انخفاض‬‫في‬‫تكلفة‬‫أداء‬‫العمل‬‫وجب‬‫ذكر‬‫مقدار‬‫االنخفاض‬‫هذا‬‫وتقديم‬‫ما‬‫يكفي‬‫من‬‫التفصيل‬‫للسماح‬‫ب‬‫تحليل‬‫دقيق‬
‫للتقدير‬‫المقدم‬.
‫وعلى‬‫أساس‬‫التعويض‬‫عن‬‫العمل‬‫اإلضافي‬‫أو‬‫التعديالت‬‫يتم‬‫تحديد‬‫كيفية‬‫هذا‬‫التعويض‬‫اء‬‫و‬‫س‬‫كان‬‫ب‬‫وحدة‬‫من‬
‫وحدات‬‫األسعار‬‫المتفق‬‫عليها‬‫أو‬‫من‬‫خالل‬‫مبلغ‬‫ع‬‫مقطو‬‫أو‬‫ه‬‫ر‬‫غي‬‫مما‬‫قد‬‫نص‬ُ‫ي‬‫عليه‬‫في‬‫هذا‬،‫العقد‬‫إن‬‫وج‬،‫د‬‫أو‬
‫من‬‫خالل‬‫وحدة‬‫جديدة‬‫لألسعار‬‫أو‬‫المعدالت‬‫المتعارف‬‫عليها‬‫للمبلغ‬‫ع‬‫المقطو‬‫ليومية‬‫الفرد‬‫العامل‬‫في‬‫الم‬‫ع‬‫شرو‬.
‫أما‬‫إذا‬‫لم‬‫يحدد‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫يقة‬‫ر‬‫ط‬‫التعويض‬‫عن‬‫مثل‬‫هذا‬‫التعديل‬‫أو‬‫التغيير‬‫أ‬‫و‬‫العمل‬
،‫اإلضافي‬‫أو‬‫عن‬‫أي‬‫ء‬‫جز‬،‫منه‬‫أو‬‫إن‬‫وجدت‬>‫<الجهة‬‫أن‬‫يقة‬‫ر‬‫ط‬‫التعويض‬‫المقترحة‬‫ليست‬‫مقبولة‬،‫لديها‬‫أ‬‫و‬‫إذا‬
‫كانت‬‫وسيلة‬‫التعويض‬‫عن‬‫مثل‬‫هذا‬‫التعديل‬‫أو‬‫التغيير‬‫أو‬‫األعمال‬‫اإلضافية‬‫أو‬‫أي‬‫ء‬‫جز‬‫منها‬‫أو‬‫تعلق‬‫ا‬‫ألمر‬‫بوقت‬
‫أدائها‬‫لم‬‫يتم‬‫االتفاق‬‫عليه‬‫مسبقا‬‫بين‬‫الطرفين؛‬‫فإن‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫الذين‬‫وقع‬‫عليهم‬‫االختي‬‫ار‬‫المضي‬‫دما‬ُ‫ق‬
‫في‬‫تنفيذ‬‫مثل‬‫هذا‬‫التعديل‬‫أو‬‫التغيير‬‫أو‬‫العمل‬‫اإلضافي‬‫وفقا‬‫لتعليمات‬>‫<الجهة‬‫التي‬‫يجب‬‫عل‬‫يها‬‫تسجيل‬‫تكاليف‬
‫تنفيذ‬‫مثل‬‫هذا‬‫العمل‬‫وفصلها‬‫عن‬‫باقي‬‫التكاليف‬‫ى‬‫األخر‬.‫وفي‬‫استوجب‬‫األمر‬‫أن‬‫يقوم‬‫مقدم‬‫العرض‬‫ا‬‫لذي‬‫وقع‬
‫عليه‬‫االختيار‬‫بتنفيذ‬‫هذا‬‫التعديل‬‫أو‬‫التغيير‬‫أو‬‫العمل‬‫اإلضافي‬‫قبل‬‫ه‬‫ر‬‫تقدي‬‫افقة‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫عليه‬‫م‬‫ن‬‫قبل‬>‫<الجهة‬‫؛‬‫فإن‬
‫عليه‬‫تسجيل‬‫تكاليف‬‫أداء‬‫هذا‬‫العمل‬.
4.1.14‫إصدار‬‫أمر‬‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫التعديالت‬‫أو‬‫ات‬‫ر‬‫التغيي‬‫أو‬‫األعمال‬‫اإلضافية‬
‫إذا‬‫كان‬‫تعويض‬‫مقدم‬‫العرض‬‫عن‬‫التعديل‬‫أو‬‫التغيير‬‫أو‬‫األعمال‬‫اإلضافية‬‫يتطلب‬‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫أية‬،‫تعديالت‬‫إ‬‫ن‬،‫وجدت‬
‫في‬‫قيمة‬‫العقد‬‫أو‬‫جدوله‬‫الزمني‬‫وفقا‬‫لألحكام‬‫سالفة‬‫الذكر؛‬‫فإن‬‫على‬>‫<الجهة‬‫إصدار‬‫أمر‬‫تغيير‬‫يحدد‬‫ع‬‫مجمو‬
‫التعديالت‬‫التي‬‫سيتم‬‫إدخالها‬‫على‬،‫العقد‬‫وبمجرد‬‫توقيع‬‫أمر‬‫التغيير‬‫هذا‬‫من‬‫قبل‬>‫<الجهة‬‫ومقدمي‬‫ا‬‫لعرض‬‫الذين‬
‫وقع‬‫عليهم‬،‫االختيار‬‫يصبح‬‫ذلك‬‫تعديال‬‫رسميا‬‫لهذا‬،‫العقد‬‫وباإلضافة‬‫إلى‬‫األحكام‬‫الشروط‬‫و‬‫المحددة‬‫أ‬‫عاله؛‬‫تحتفظ‬
>‫<الجهة‬‫بالحق‬‫في‬‫مسألة‬‫تغيير‬‫هذا‬‫األمر‬(‫امر‬‫و‬‫األ‬)‫حتى‬‫يادة‬‫ز‬‫ها‬‫قدر‬23%‫من‬‫السعر‬‫اإلجمالي‬‫للعقد‬(‫ن‬‫عشرو‬
‫في‬‫المائة‬)،‫أو‬‫أن‬‫تقلل‬‫من‬‫إجمالي‬‫ثمن‬‫العقد‬‫بما‬‫ال‬‫يد‬‫ز‬‫ي‬‫عن‬23٪(‫ن‬‫عشرو‬‫في‬‫المائة‬.)
‫وبصرف‬‫النظر‬‫عن‬‫أحكام‬‫هذه‬،‫الشروط‬‫ذا‬‫ا‬‫و‬‫كان‬‫السعر‬‫اإلجمالي‬‫ات‬‫ر‬‫للتغيي‬‫التعديالت‬‫و‬‫األعمال‬‫و‬‫اإلضاف‬‫ية‬‫بموجب‬
‫هذه‬‫االتفاقية‬‫يادة‬‫ز‬‫أو‬‫نقصانا‬‫وفقا‬‫ة‬‫ر‬‫للفق‬‫أعاله؛‬‫فإن‬>‫<الجهة‬،‫و‬‫وفقا‬،‫ها‬‫لتقدير‬‫أن‬‫اجع‬‫ر‬‫ت‬‫قيم‬‫ة‬‫العقد‬‫مع‬‫مقدم‬
‫العرض‬‫المختار‬‫بغرض‬‫التفاوض‬‫على‬‫السعر‬‫اإلجمالي‬‫للعقد‬‫المنقح‬‫للقيام‬‫بجميع‬‫األعمال‬‫التي‬‫ُنج‬‫أ‬‫زت‬‫بموجب‬
‫هذا‬‫العقد‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬15‫من‬55
4.1.14‫التأخير‬‫وتمديد‬‫الوقت‬‫المحدد‬
‫يجوز‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫افقة‬‫و‬‫الم‬‫على‬‫تمديد‬‫مناسب‬‫للوقت‬‫المحدد‬‫بغرض‬‫تنفيذ‬‫مقدم‬‫العرض‬‫المختار‬‫ام‬‫ز‬‫اللت‬‫اته‬‫بموجب‬
‫هذا‬،‫العقد‬‫وذلك‬‫إذا‬‫كان‬‫هناك‬‫ما‬‫يحول‬‫ن‬‫دو‬‫القيام‬‫بهذا‬‫األداء‬‫أو‬‫ه‬‫ر‬‫تأخي‬‫على‬،‫األقل‬‫حاليا‬‫أو‬،‫مستقبال‬‫و‬‫ن‬‫يكو‬
‫األمر‬‫برمته‬‫خارجا‬‫عن‬‫ة‬‫ر‬‫سيط‬‫ن‬‫ودو‬‫ذنب‬‫أو‬‫إهمال‬‫من‬‫قبل‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬،‫االختيار‬‫ومثل‬‫ه‬‫ذه‬
‫الظروف‬‫يجب‬‫أن‬،‫تشمل‬‫ليس‬‫على‬‫سبيل‬‫الحصر‬:‫األحداث‬‫ية‬‫ر‬‫القد‬‫التي‬‫ال‬‫يد‬‫لمقدم‬‫العرض‬‫المختار‬‫ف‬،‫يها‬
،‫الحرب‬‫و‬‫ائق‬‫ر‬‫الح‬‫و‬‫الفيضانات‬‫و‬‫التدخل‬‫و‬‫من‬‫جانب‬‫السلطات‬‫المدنية‬‫أو‬‫ية‬‫ر‬‫العسك‬.‫وهنا؛‬‫فإن‬‫على‬‫مقدم‬‫ا‬‫لعرض‬
‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫إعطاء‬>‫<الجهة‬‫ا‬‫ر‬‫إشعا‬‫خطيا‬‫منه‬‫بالنتائج‬،‫المتوقعة‬‫وذلك‬‫في‬‫ن‬‫غضو‬‫سبعة‬‫أيام‬(7)
‫من‬‫بدء‬‫أي‬‫تأخير‬‫من‬‫هذا‬،‫القبيل‬‫شعار‬‫ا‬‫و‬‫خطي‬‫آخر‬‫في‬‫ن‬‫غضو‬‫سبعة‬‫أيام‬(7)‫بعد‬‫انتهاء‬‫أي‬‫تأخير‬‫من‬‫هذا‬
،‫القبيل‬‫ن‬‫ا‬‫و‬‫أي‬‫إخفاق‬‫من‬‫جانب‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫في‬‫تقديم‬‫كال‬‫ين‬‫ر‬‫اإلشعا‬‫مكتوب‬‫ين‬‫وموجهين‬
‫إلى‬>‫<الجهة‬‫مع‬‫تحديد‬‫المدة‬‫الفعلية‬‫لهذا‬،‫التأخير‬‫ن‬‫ا‬‫و‬‫أي‬‫إخفاق‬‫من‬‫جانب‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫ا‬‫الختيار‬
‫في‬‫تقديم‬‫هذين‬‫ين‬‫ر‬‫اإلشعا‬‫مكتوبين‬‫ن‬‫سيكو‬‫سببا‬‫كافيا‬‫لرفض‬‫تمديد‬‫الوقت‬‫المحدد‬.
‫وسيتم‬‫اعتماد‬‫طلبات‬‫تقديم‬‫الوقت‬‫تلك‬‫وفقا‬‫للمادة‬0‫من‬‫ن‬‫قانو‬‫يات‬‫ر‬‫المشت‬‫الحكومية‬‫وتنفيذ‬‫يعها‬‫ر‬‫مشا‬‫الئحته‬‫و‬
‫التنفيذية‬.
‫في‬‫حال‬‫توفر‬‫أي‬‫شروط‬‫مما‬،‫سبق‬‫ذا‬‫ا‬‫و‬‫تعرض‬‫مقدم‬‫العرض‬‫المختار‬‫إلى‬‫أي‬‫عارض‬‫أو‬‫منع‬‫أو‬‫تأخير؛‬‫فإن‬‫ع‬‫لى‬
‫مقدم‬‫العرض‬‫اتخاذ‬‫جميع‬‫التدابير‬‫الالزمة‬‫للتخفيف‬‫التقليل‬‫و‬‫من‬‫تأثير‬‫هذا‬‫التأخير‬‫اصلة‬‫و‬‫وم‬‫األداء‬‫ا‬‫يع‬‫ر‬‫لس‬‫الدؤوب‬‫و‬
‫تنفيذا‬‫اماته‬‫ز‬‫اللت‬‫بموجب‬‫هذا‬‫العقد‬.
8.1.15‫للتأخير‬ ‫ائي‬‫ز‬‫الج‬ ‫الشرط‬
‫يأتي‬‫الشرط‬‫ائي‬‫ز‬‫الج‬‫للتأخير‬‫على‬‫النحو‬‫التالي‬:
‫إذا‬‫أخفق‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫في‬‫إكمال‬‫العمل‬‫المتفق‬‫عليه‬‫بحلول‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫ان‬‫تهاء‬‫اعيد‬‫و‬‫الم‬
‫المتفق‬‫عليها‬‫أو‬‫غير‬‫ذلك‬‫من‬‫اعيد‬‫و‬‫الم‬‫ى‬‫األخر‬‫عمال‬‫بشروط‬،‫العقد‬‫وهنا‬‫يجب‬‫توقيع‬‫عقوبة‬‫ما‬‫ع‬‫لى‬‫مقدم‬
‫العرض‬‫المختار‬‫ويتم‬‫تقييمها‬‫من‬‫قبل‬>‫<الجهة‬‫تساوي‬‫احد‬‫و‬‫في‬‫المائة‬(1٪)‫من‬‫قيمة‬‫األعمال‬‫ة‬‫ر‬‫المتأخ‬
‫عن‬‫كل‬‫ع‬‫أسبو‬‫عمل‬‫كامل‬‫يتم‬‫فيه‬‫تجاوز‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫االنتهاء‬‫المحدد‬.
‫ويجب‬‫أال‬‫يد‬‫ز‬‫ي‬‫ع‬‫مجمو‬‫العقوبات‬‫المنصوص‬‫عليها‬‫في‬‫ة‬‫ر‬‫الفق‬‫أعاله‬‫عن‬13‫في‬‫المائة‬(13٪)‫من‬‫قيمة‬
‫العقد‬،‫اإلجمالية‬‫وعلى‬>‫<الجهة‬‫تحديد‬‫مقدار‬‫هذه‬‫العقوبة‬‫وقت‬‫انتهاء‬،‫العمل‬‫وسيتم‬‫دفع‬‫أي‬‫ع‬‫قوبة‬‫أو‬
‫خصم‬‫من‬‫هذا‬‫القبيل‬‫من‬‫الدفعات‬‫المقرر‬‫دفعها‬‫لمقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬،‫االختيار‬‫ال‬‫و‬‫يعف‬‫ي‬‫دفع‬‫أو‬
‫خصم‬‫هذه‬‫العقوبة‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫من‬‫امه‬‫ز‬‫الت‬‫بإتمام‬‫العمل‬‫أو‬‫من‬‫أية‬‫الت‬‫امات‬‫ز‬
‫ى‬‫أخر‬‫بموجب‬‫هذا‬‫العقد‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬16‫من‬55
4.1.14‫التنفيذ‬ ‫تعليق‬
‫يجوز‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫ألي‬‫سبب‬‫من‬‫األسباب‬‫تعليق‬‫أداء‬‫كل‬‫أو‬‫أي‬‫ء‬‫جز‬‫من‬،‫العمل‬‫في‬‫أي‬‫وقت‬‫ومن‬‫وقت‬،‫آلخر‬
‫من‬‫خالل‬‫إعطاء‬‫إشعار‬‫خطي‬‫إلى‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬،‫االختيار‬‫تحدد‬‫فيه‬‫ء‬‫الجز‬‫أو‬‫اء‬‫ز‬‫األج‬‫من‬‫األع‬‫مال‬
‫التي‬‫سيتم‬‫تعليق‬‫ووقف‬،‫تنفيذها‬‫وكذلك‬‫تحديد‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫الفعلي‬‫للتعليق‬.‫وخالل‬‫ة‬‫ر‬‫فت‬‫التعليق‬‫هذه؛‬‫فإن‬‫على‬‫مقدم‬
‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫بذل‬‫ى‬‫قصار‬‫جهده‬‫للحد‬‫من‬‫التكاليف‬‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬‫بعملية‬‫التعليق‬‫ه‬،‫ذه‬‫أن‬‫و‬‫اصل‬‫و‬‫ي‬
‫تنفيذ‬‫اء‬‫ز‬‫األج‬‫المتبقية‬‫من‬‫العمل‬‫التي‬‫لم‬‫يشملها‬‫إشعار‬‫التعليق‬‫من‬‫قبل‬>‫<الجهة‬.
‫عند‬‫استالم‬‫أي‬‫إشعار‬‫بالتعليق‬‫من‬‫هذا‬‫القبيل؛‬‫فإن‬‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫المختار‬‫القيام‬‫باآلتي‬‫ما‬‫لم‬‫يت‬‫طلب‬‫اإلشعار‬
‫ذاته‬‫خالف‬‫ذلك‬:
‫وقف‬‫العمل‬‫ا‬‫ر‬‫فو‬‫في‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫المحدد‬‫لى‬‫ا‬‫و‬‫المدى‬‫المحدد‬‫في‬‫اإلشعار؛‬
‫انتفاء‬‫إمكانية‬‫إصدار‬‫امر‬‫و‬‫أ‬‫اء‬‫ر‬‫ش‬‫أو‬‫عقود‬‫من‬‫الباطن‬‫يد‬‫ز‬‫لم‬‫من‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫أو‬،‫الخدمات‬‫أو‬‫التسهيالت‬‫ف‬‫يما‬
‫يتصل‬‫بالعمل‬‫الذي‬‫شمله‬‫أمر‬‫التعليق‬‫وليس‬‫إلى‬‫المدى‬‫الزمني‬‫المحدد‬‫في‬،‫اإلشعار‬‫و‬
‫بذل‬‫كل‬‫جهد‬‫للحصول‬‫على‬‫التعليق‬‫بشروط‬‫مرضية‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫في‬‫جميع‬‫امر‬‫و‬‫أ‬‫اء‬‫ر‬‫الش‬‫العقود‬‫و‬‫م‬‫ن‬
‫الباطن‬‫بل‬‫ولكل‬‫ما‬‫يتصل‬‫بأداء‬‫العمل‬‫الذي‬‫تم‬‫تعليق‬‫تنفيذه‬.
‫وعند‬‫تلقي‬‫إشعار‬‫استئناف‬‫تنفيذ‬‫العمل‬‫الذي‬‫كان‬‫؛‬‫معلقا‬‫يستأنف‬‫مقدم‬‫العرض‬‫على‬‫الفور‬‫أداء‬‫العمل‬‫الذي‬‫كان‬
‫معلقا‬‫إلى‬‫المدى‬‫المطلوب‬‫في‬‫اإلشعار‬.
‫وكنتيجة‬‫ة‬‫ر‬‫مباش‬‫ألي‬‫وقف‬‫للعمل‬‫من‬‫هذا‬‫القبيل‬‫تتم‬‫يادة‬‫ز‬‫أو‬‫نقصان‬‫الوقت‬‫الالزم‬‫إلتمام‬،‫العمل‬‫ويجب‬‫بناء‬‫على‬
‫ذلك‬‫تعديل‬‫الجدول‬‫الزمني‬‫للعقد‬‫وفقا‬‫ألحكام‬‫ات‬‫ر‬‫التغيي‬‫اردة‬‫و‬‫ال‬‫في‬‫بنود‬‫وشروط‬‫هذا‬‫العقد‬‫ان‬‫و‬‫بعن‬"‫التعديالت‬
‫األعمال‬‫و‬‫اإلضافية‬"،‫ن‬‫ا‬‫و‬‫أي‬‫مطالبة‬‫من‬‫جانب‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫يجب‬‫أن‬‫ن‬‫تكو‬‫في‬‫غض‬‫ن‬‫و‬
‫ة‬‫ر‬‫عش‬‫أيام‬(13)‫بعد‬‫استالم‬‫إشعار‬‫استئناف‬،‫العمل‬‫وفي‬‫الوقت‬‫ذاته؛‬‫فإن‬‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫ع‬‫ليه‬
‫االختيار‬‫تقديم‬‫نسخة‬‫منقحة‬‫من‬‫الجدول‬‫الزمني‬‫للعقد‬‫اجعتها‬‫ر‬‫لم‬‫افقة‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫عليها‬‫من‬‫قبل‬>‫<الجهة‬.
‫ال‬‫و‬‫يجوز‬‫منح‬‫أي‬‫تمديد‬‫للوقت‬‫المحدد‬‫إذا‬‫لم‬‫افق‬‫و‬‫تت‬‫نتائج‬‫التعليق‬‫من‬‫قبل‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عل‬‫يه‬‫االختيار‬
‫مع‬‫متطلبات‬‫هذا‬‫العقد‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬15‫من‬55
4.1.54‫العقد‬ ‫حول‬ ‫التفاوض‬
‫المتطلبات‬ ‫أفضل‬ ‫يستوفي‬ ‫الذي‬ ‫للعرض‬ ‫مجمعة‬ ‫درجة‬ ‫أعلى‬ ‫لتحقيق‬ ‫العطاء‬ ‫مقدم‬ ‫مع‬ ‫مفاوضات‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫سيتم‬ ‫وهنا‬
‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫في‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬.‫أن‬ )‫الجهة‬ ‫(اسم‬ ‫مع‬ ‫المفاوضات‬ ‫هذه‬ ‫عن‬ ‫ينتج‬ ‫أن‬ ‫ويمكن‬‫ع‬ ‫ام‬‫ر‬‫إب‬ ‫عن‬ ‫تسفر‬‫قد‬
‫فين‬‫ر‬‫الط‬ ‫بين‬ ‫رسمي‬.
‫طلب‬ ‫من‬ ‫اء‬‫ز‬‫أج‬ ‫أو‬ ‫لكل‬ ‫أو‬ ،‫المقدم‬ )‫العروض‬ ‫(أو‬ ‫العرض‬ ‫من‬ ‫ة‬‫ر‬‫مختا‬ ‫اء‬‫ز‬‫أج‬ ‫أو‬ ‫لكل‬ )‫الجهة‬ ‫(اسم‬ ‫تقدير‬ ‫على‬ ‫وبناء‬
‫ء‬‫جز‬ ‫يصبح‬ ‫سوف‬ ‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫فإن‬ ‫هذا؛‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬‫عنه‬ ‫ينتج‬ ‫قد‬ ‫عقد‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫أ‬‫ز‬‫يتج‬ ‫ال‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬18‫من‬55
‫الملحق‬)‫ب‬(:‫المصطلحات‬‫القي‬‫اسية‬:‫الشروط‬‫و‬
‫يتطلب‬‫من‬‫جميع‬‫اغبين‬‫ر‬‫ال‬‫في‬‫تقديم‬‫عروضهم‬‫لتنفيذ‬‫أعمال‬>‫<الجهة‬‫أو‬‫تأمين‬‫مشترياتها‬‫اآلتي‬:‫ـ‬‫ـ‬
‫تدوين‬‫المعلومات‬‫في‬‫البيان‬‫فق‬‫ر‬‫الم‬.
‫اعاة‬‫ر‬‫م‬‫تطبيق‬‫الشروط‬‫بدقة‬‫عند‬‫إعداد‬‫العرض‬.
‫ام‬‫ز‬‫االلت‬‫بجميع‬‫ما‬‫ورد‬‫في‬‫الشروط‬‫العامة‬‫اما‬‫ز‬‫الت‬‫مطلقا‬‫وتأكيدا‬‫لذلك‬‫فإنه‬‫يجب‬‫توقيع‬‫وختم‬‫هذه‬‫اق‬‫ر‬‫األو‬
‫من‬‫قبل‬‫صاحب‬‫المؤسسة‬‫أو‬‫من‬‫الشخص‬‫المسئول‬‫في‬‫المؤسسة‬‫المفوض‬‫و‬‫من‬‫قبل‬‫صاحبها‬‫أو‬‫من‬
‫المدير‬‫المفوض‬‫بالتوقيع‬‫بالنسبة‬‫للشركات‬‫المؤسسات‬‫و‬.
‫هذه‬‫الشروط‬‫العامة‬‫باإلضافة‬‫إلى‬‫الشروط‬‫الخاصة‬‫بالعملية‬‫المطروحة‬‫للتنافس‬‫وكذلك‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫الفنية‬
‫الرسوم‬‫و‬‫ائط‬‫ر‬‫الخ‬‫و‬‫وجميع‬‫المستندات‬‫التي‬‫يتم‬‫تسليمها‬‫للمتنافس‬‫تعتبر‬‫من‬‫مستندات‬‫العق‬‫د‬‫ءا‬‫وجز‬‫ال‬‫أ‬‫ز‬‫يتج‬
‫منه‬(‫إن‬‫وجدت‬. )‫وبناء‬‫عليه‬‫فإنه‬‫يجب‬‫فاق‬‫ر‬‫إ‬‫جميع‬‫الوثائق‬‫الشروط‬‫و‬‫العامة‬‫مع‬‫العرض‬‫المقدم‬‫من‬
‫المتنافس‬‫وكذلك‬‫فإنه‬‫مطلوب‬‫من‬‫المتنافس‬‫أن‬‫فق‬‫ر‬‫ي‬‫بعرضه‬‫الشروط‬‫الخاصة‬‫بالعملية‬‫التي‬‫س‬‫يقدم‬‫عرضه‬
‫لها‬‫باإلضافة‬‫إلى‬‫جميع‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫الرسومات‬‫و‬‫ائط‬‫ر‬‫الخ‬‫و‬‫المستندات‬‫و‬‫التي‬‫سلمت‬‫له‬‫عند‬‫طلب‬‫ا‬‫اك‬‫ر‬‫الشت‬
‫في‬‫التنافس‬‫على‬‫عملية‬‫المطروحة‬(‫إذا‬‫سبق‬‫استالمها‬‫من‬>‫<الجهة‬. )‫علما‬‫بأن‬>‫<الجهة‬‫ستستبعد‬
‫العطاءات‬‫التي‬‫لم‬‫فق‬‫ر‬‫ت‬‫بها‬‫الشروط‬‫العامة‬‫الشروط‬‫و‬‫الخاصة‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫الرسومات‬‫و‬‫وجميع‬‫المس‬‫تندات‬
‫المطروحة‬‫للمنافسة‬،‫حيث‬‫ال‬‫يجوز‬‫قبول‬‫العروض‬‫التعاقد‬‫و‬‫بموجبها‬‫إال‬‫طبقا‬‫للشروط‬‫اص‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫فات‬.
‫األفضلية‬‫في‬‫التعامل‬‫س‬‫ت‬‫ن‬‫كو‬‫مع‬‫اد‬‫ر‬‫األف‬‫المؤسسات‬‫و‬‫الشركات‬‫و‬‫المرخص‬‫لهم‬‫اولة‬‫ز‬‫بم‬‫العمل‬.
‫مع‬‫اعاة‬‫ر‬‫م‬‫ما‬‫ورد‬‫في‬‫نظام‬‫االستثمار‬‫األجنبي‬‫يعطي‬‫جميع‬‫اد‬‫ر‬‫األف‬‫المؤسسات‬‫و‬‫الشركات‬‫و‬‫اغبي‬‫ر‬‫ال‬‫ن‬‫في‬
‫التعامل‬‫مع‬>‫<الجهة‬‫ممن‬‫افر‬‫و‬‫تت‬‫فيهم‬‫الشروط‬‫التي‬‫تؤهلهم‬‫لهذا‬‫التعامل‬‫فرصا‬‫متساوية‬.
‫ن‬‫تكو‬‫األولوية‬‫في‬‫التعامل‬‫للمصنوعات‬‫المنتجات‬‫و‬‫الخدمات‬‫و‬‫الوطنية‬‫وما‬‫يعامل‬‫معاملتها‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬19‫من‬55
‫وفيما‬‫يلي‬‫الشروط‬‫العامة‬‫التي‬‫يجب‬‫أن‬‫يقدم‬‫العرض‬‫على‬‫أساسها‬‫ويجب‬‫ام‬‫ز‬‫االلت‬‫بها‬:‫ـ‬‫ـ‬
4.1.51‫شروط‬‫العرض‬ ‫وتقديم‬ ‫إعداد‬:
‫لنظام‬ ‫الشروط‬ ‫جميع‬ ‫تخضع‬‫المنافسات‬‫يات‬‫ر‬‫المشت‬‫و‬‫الحكومية‬‫الصادر‬‫بالمرسوم‬‫الملكي‬‫رقم‬(‫م‬/58)
‫يخ‬‫ر‬‫وتا‬4/0/1427‫ـ‬‫ه‬،‫الئحته‬‫و‬‫قم‬‫ر‬ ‫ي‬‫ار‬‫ز‬‫الو‬ ‫ار‬‫ر‬‫بالق‬ ‫ة‬‫ر‬‫الصاد‬ ‫التنفيذية‬121‫يخ‬‫ر‬‫وتا‬11/1/3418‫ـ‬‫ه‬
‫وما‬‫صدر‬‫عليها‬‫من‬‫تعديالت‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫وق‬‫وتعاميم‬.
‫ويوقع‬ ‫تخفيض‬ ‫أو‬ ‫يادة‬‫ز‬ ‫من‬ ‫عليها‬ ‫يرد‬ ‫وما‬ ‫اإلجمالية‬ ‫األسعار‬ ‫فيه‬ ‫تحدد‬ ‫رسمي‬ ‫بخطاب‬ ‫العرض‬ ‫يقدم‬ ‫أن‬
.‫الشركة‬ ‫لدى‬ ‫القانوني‬ ‫الممثل‬ ‫قبل‬ ‫من‬
.‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬ ‫باللغة‬ ‫مترجم‬ ‫عرض‬ ‫فاق‬‫ر‬‫ا‬‫و‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫باللغة‬ ‫العرض‬ ‫يقدم‬ ‫أن‬
‫يجوز‬ ‫ال‬.‫ة‬‫ر‬‫تسعي‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫المنافسة‬ ‫بنود‬ ‫من‬ ‫بند‬ ‫أي‬ ‫يترك‬ ‫أو‬ ‫يغفل‬ ‫أن‬ ‫العرض‬ ‫لمقدم‬
.‫العروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬ ‫صفحات‬ ‫من‬ ‫صفحة‬ ‫كل‬ ‫وختم‬ ‫توقيع‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬
‫يجب‬‫أن‬‫تكتب‬‫األسعار‬‫بالعداد‬‫العملة‬‫و‬‫السعودية‬‫قما‬‫ر‬‫وكتابة‬‫بخط‬‫اضح‬‫و‬‫ال‬‫و‬‫يجوز‬‫الكشط‬‫أو‬‫ا‬‫لمحو‬‫في‬
‫قائمة‬‫األسعار‬‫وكل‬‫تصحيح‬‫يجب‬‫إعادة‬‫كتا‬‫بته‬‫قما‬‫ر‬‫وكتابة‬‫وتوقيع‬‫صاحب‬‫العطاء‬‫المفوض‬‫ع‬‫لى‬
‫التصحيح‬.
‫ال‬‫يجوز‬‫تقديم‬‫عرض‬‫ادف‬‫ر‬‫م‬‫أو‬‫بديل‬‫إال‬‫إذا‬‫نصت‬‫شروط‬‫المنافسة‬‫على‬‫ذلك‬.
‫يجب‬‫أن‬‫ن‬‫يكو‬‫سعر‬‫الفئة‬‫بحسب‬‫ما‬‫هو‬‫ن‬‫مدو‬‫بقائمة‬‫األسعار‬‫ن‬‫بدو‬‫تغيير‬‫أو‬‫تعديل‬‫في‬‫الفئة‬‫ع‬‫لى‬‫أن‬
‫تعاد‬‫نسخة‬‫قائمة‬‫األسعار‬‫ب‬>‫<الجهة‬‫بعد‬‫التوقيع‬‫عليها‬‫وختمها‬‫كما‬‫يوقع‬‫مقدم‬‫العرض‬‫على‬‫ك‬‫ل‬‫ورقة‬
‫من‬‫اق‬‫ر‬‫أو‬‫اسة‬‫ر‬‫ك‬‫المنافسة‬‫وختمها‬‫بالختم‬‫الرسمي‬‫لمقدم‬‫العطاء‬‫ال‬‫و‬‫يجوز‬‫فصل‬‫الورقة‬‫المعدة‬‫لب‬‫يان‬‫األسعار‬
‫عن‬‫باقي‬‫المستندات‬‫ن‬‫وستكو‬‫هذه‬‫األسعار‬‫أساس‬‫المحاسبة‬‫يادة‬‫ز‬‫ل‬‫كميات‬‫البنود‬‫أو‬‫خفضها‬‫بص‬‫رف‬‫النظر‬
‫عن‬‫تقلبات‬‫األسعار‬‫فة‬‫ر‬‫التع‬‫و‬‫الجمركية‬‫الرسوم‬‫و‬‫ى‬‫األخر‬.
‫يجب‬‫أن‬‫يبين‬‫في‬‫العرض‬‫ما‬‫إذا‬‫كانت‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫أو‬‫ات‬‫و‬‫األد‬‫المعدات‬‫و‬‫ة‬‫ز‬‫األجه‬‫و‬‫من‬‫مصنوعات‬‫أو‬‫منتجات‬
‫المملكة‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬‫السعودية‬‫أو‬‫أحد‬‫دول‬‫مجلس‬‫ن‬‫التعاو‬‫الخليجي‬‫أو‬‫إحدى‬‫دول‬‫الجامعات‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬‫أو‬‫أ‬‫حد‬
‫البالد‬‫األجنبية‬‫ويجب‬‫استعمال‬‫اء‬‫ر‬‫وش‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫المصنعة‬‫محليا‬‫متى‬‫كانت‬‫محققة‬‫اض‬‫ر‬‫ألغ‬>‫<الجهة‬
‫كذلك‬‫فإنه‬‫يجب‬‫على‬‫المتقدمين‬‫لهذه‬‫المنافسة‬‫قبل‬‫وضع‬‫هم‬‫أسعار‬‫اإلطالع‬‫على‬‫ائم‬‫و‬‫ق‬‫المصان‬‫ع‬‫الوطنية‬
‫التي‬‫تصدر‬‫من‬‫الجهات‬‫المختصة‬‫في‬>‫<الجهة‬‫الصناعة‬.
‫يجب‬‫أن‬‫ن‬‫تكو‬‫الفئات‬‫اردة‬‫و‬‫ال‬‫بقائمة‬‫األسعار‬‫شاملة‬‫ومغطية‬‫لجميع‬‫ما‬‫يتحمله‬‫المقاول‬‫أو‬‫المورد‬‫أ‬‫و‬
‫المتعهد‬‫من‬‫يف‬‫ر‬‫المصا‬‫امات‬‫ز‬‫االلت‬‫و‬‫أيا‬‫كان‬‫نوعها‬‫بالنسبة‬‫لكل‬‫بند‬‫من‬‫البنود‬.
‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫أن‬‫ى‬‫يتحر‬‫بنفسه‬‫قبل‬‫تقديم‬‫عرضه‬‫طبيعة‬‫العمل‬‫الظروف‬‫و‬‫المحلية‬‫أن‬‫و‬‫ي‬‫حصل‬‫على‬
‫جميع‬‫البيانات‬‫عن‬‫كل‬‫األمور‬‫التي‬‫يمكن‬‫بأية‬‫كيفية‬‫أن‬‫تؤثر‬‫على‬‫فئات‬‫عرضه‬‫ومخاطر‬‫التز‬‫اماته‬‫و‬
>‫<الجهة‬‫مستعدة‬‫لتقديم‬‫كل‬‫مطلب‬‫منها‬‫من‬‫البيانات‬‫في‬‫هذا‬‫الشأن‬‫ن‬‫تكو‬‫ة‬‫ر‬‫متوف‬‫لديها‬‫قبل‬‫م‬‫وعد‬‫تقديم‬
‫العرض‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55
‫تبقى‬‫العطاءات‬‫المقدمة‬‫لهذه‬‫العملية‬‫ية‬‫ر‬‫سا‬‫المفعول‬‫وغير‬‫جائز‬‫ع‬‫الرجو‬‫فيها‬‫لمدة‬‫تسعين‬‫ي‬‫وما‬‫وهي‬‫المدة‬
‫المحددة‬‫للبت‬‫في‬‫العروض‬‫و‬‫لل‬>‫<الجهة‬‫أن‬‫تطلب‬‫من‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫تمديد‬‫مدة‬‫يانها‬‫ر‬‫س‬‫ويعتب‬‫ر‬
‫صاحب‬‫العرض‬‫قابال‬‫ار‬‫ر‬‫الستم‬‫تباط‬‫ر‬‫اال‬‫بعرضه‬‫إذا‬‫لم‬‫يطلب‬‫بعد‬‫انتهاء‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫الضمان‬‫سح‬‫ب‬‫عرضه‬
‫استرداد‬‫و‬‫ضمانه‬‫ذا‬‫ا‬‫و‬‫سحب‬‫مقدم‬‫العطاء‬‫عطائه‬‫قبل‬‫المدة‬‫المحددة‬‫للبت‬‫في‬‫العطاءات‬‫حق‬‫لل‬‫<الج‬>‫هة‬
‫ة‬‫ر‬‫مصاد‬‫الضمان‬‫المقدم‬‫منه‬‫ن‬‫بدو‬‫إنذار‬‫أو‬‫اتخاذ‬‫أية‬‫اءات‬‫ر‬‫إج‬.
‫ال‬‫يجوز‬‫لصاحب‬‫العطاء‬‫شطب‬‫أي‬‫بند‬‫من‬‫بنود‬‫العطاء‬‫أو‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫أو‬‫الشروط‬‫أو‬‫عمل‬‫أي‬‫تعديل‬
‫في‬‫العطاء‬‫مهما‬‫كان‬‫نوعه‬‫ال‬‫ا‬‫و‬‫الغي‬‫عطاءه‬.
‫ال‬‫يلتفت‬‫إلى‬‫العرض‬‫الذي‬‫ن‬‫يكو‬‫مبنيا‬‫على‬‫تخفيض‬‫نسبة‬‫مئوية‬‫أو‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ق‬‫معين‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫أ‬‫الع‬‫روض‬
‫المقدمة‬‫ألي‬‫منافسة‬.
‫لل‬>‫<الجهة‬‫اجعة‬‫ر‬‫م‬‫جداول‬‫األسعار‬‫المقدمة‬‫إليها‬‫اء‬‫و‬‫س‬‫من‬‫ناحية‬‫مفرداتها‬‫أو‬‫مجموعها‬‫اء‬‫ر‬‫ج‬‫ا‬‫و‬
‫التصحيحات‬‫المادية‬‫الالزمة‬‫في‬‫العرض‬‫ذا‬‫ا‬‫و‬‫وجد‬‫اختالف‬‫بين‬‫سعر‬‫الوحدة‬‫وسعر‬‫مجموعتها‬‫فإن‬‫ا‬‫ة‬‫ر‬‫لعب‬
‫بسعر‬‫الوحدة‬.
‫يجوز‬‫أن‬‫يقدم‬‫العرض‬‫من‬‫عدة‬‫مقاولين‬‫بالتضامن‬‫بينهم‬‫وفقا‬‫لشروط‬‫تصنيف‬‫المقاولين‬‫الم‬‫تضامنين‬‫مع‬
‫اعاة‬‫ر‬‫م‬‫ابط‬‫و‬‫الض‬‫التالية‬:‫ـ‬‫ـ‬
(‫أ‬)‫أن‬‫يتم‬‫التضامن‬‫قبل‬‫تقديم‬،‫العرض‬‫وبموجب‬‫اتفاقية‬‫مبرمة‬‫بين‬‫اف‬‫ر‬‫األط‬‫المتضامنة‬‫و‬‫مصدقة‬‫من‬
‫فة‬‫ر‬‫الغ‬‫ية‬‫ر‬‫التجا‬.
(‫ب‬)‫أن‬‫تتضمن‬‫اتفاقية‬‫التضامن‬‫ام‬‫ز‬‫الت‬‫المتضامنين‬‫مجتمعين‬‫أو‬،‫منفردين‬‫بتنفيذ‬‫كافة‬‫األعمال‬
‫الخدمات‬‫و‬‫المطروحة‬‫في‬‫المنافسة‬.
(‫ج‬)‫أن‬‫توضح‬‫اتفاقية‬‫التضامن‬‫الممثل‬‫القانوني‬‫ح‬‫لطر‬‫التضامن‬‫أمام‬>‫<الجهة‬‫الستكمال‬‫إج‬‫اءات‬‫ر‬
‫التعاقد‬.
(‫د‬)‫تختم‬‫وتوقع‬‫وثائق‬‫العرض‬،‫ومستنداته‬‫من‬‫جميع‬،‫المتضامنين‬‫فق‬‫ر‬‫وي‬‫أصل‬‫االتفاقية‬‫م‬‫ع‬‫العرض‬
‫مختوم‬‫بالختم‬‫الرسمي‬‫من‬‫قبل‬‫المتضامنين‬.
(‫ـ‬‫ه‬)‫ال‬‫يجوز‬‫ألحد‬‫المتضامنين‬‫التقدم‬‫بعرض‬‫منفرد‬‫أو‬‫التضامن‬‫مع‬‫متنافس‬‫آخر‬‫ع‬‫للمشرو‬‫ن‬‫فسه‬.
(‫ع‬)‫ال‬‫يجوز‬‫تعديل‬‫اتفاقية‬‫التضامن‬‫بعد‬‫تقديمها‬‫ن‬‫دو‬‫افقة‬‫و‬‫م‬>‫<الجهة‬.
‫يجب‬‫أن‬‫يوقع‬‫العرض‬‫من‬‫مقدمه‬‫فإن‬‫كان‬‫مقدما‬‫من‬‫شركة‬‫أو‬‫هيئة‬‫تعين‬‫أن‬‫ن‬‫يكو‬‫موقعا‬‫ممن‬‫يملك‬
‫تمثيل‬‫الشركة‬‫أو‬‫الهيئة‬‫نظاما‬.
‫كل‬‫عطاء‬‫مقدم‬‫من‬‫شركة‬‫مملوكة‬‫ألكثر‬‫من‬‫شخص‬‫يجب‬‫أن‬‫فق‬‫ر‬‫ي‬‫به‬‫ة‬‫ر‬‫صو‬‫رسمية‬‫من‬‫عقد‬‫الشركة‬‫أ‬‫و‬
‫أي‬‫مستند‬‫يوضح‬‫البيانات‬‫التالية‬:‫ـ‬‫ـ‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬10‫من‬55
(‫أ‬)‫اسم‬‫الشخص‬‫أو‬‫األشخاص‬‫ح‬‫المصر‬‫لهم‬‫بالتعاقد‬‫باسم‬‫الشركة‬‫ومدى‬‫سلطاتهم‬‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫وحدود‬‫فيما‬‫يخص‬
‫العملية‬‫المقدم‬‫بشأنها‬‫العطاء‬.
(‫ب‬)‫اسم‬‫أسماء‬‫و‬‫األشخاص‬‫المسئولين‬‫ة‬‫ر‬‫مباش‬‫عن‬‫تنفيذ‬‫العقود‬‫عطاء‬‫ا‬‫و‬‫اإليصال‬‫ـاء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ع‬‫ا‬‫و‬‫المخالص‬‫ات‬
‫باسم‬‫الشركة‬‫إذا‬‫رست‬‫هذه‬‫العملية‬‫على‬‫صاحب‬‫العطاء‬‫مع‬‫تقديم‬‫نماذج‬‫ـن‬‫م‬‫توقيعاتهم‬‫وفق‬‫العطاء‬
‫المقدم‬‫لهذه‬‫ـة‬‫ي‬‫العمل‬.
‫يجب‬‫على‬‫كل‬‫مقدم‬‫عطاء‬‫لهذه‬‫المنافسة‬‫فاق‬‫ر‬‫إ‬‫ة‬‫ر‬‫صو‬‫كاملة‬‫من‬‫سجله‬‫ي‬‫التجار‬‫ة‬‫ر‬‫وصو‬‫من‬‫شهادة‬‫ا‬‫لزكاة‬
‫الدخل‬‫و‬‫ة‬‫ر‬‫وصو‬‫من‬‫اك‬‫ر‬‫االشت‬‫في‬‫فة‬‫ر‬‫الغ‬‫ية‬‫ر‬‫التجا‬‫ة‬‫ر‬‫وصو‬‫من‬‫شهادة‬‫التأمينات‬‫االجتماعية‬‫ة‬‫ر‬‫وصو‬‫من‬
‫شهادة‬‫السعودة‬‫على‬‫أن‬‫ن‬‫تكو‬‫ية‬‫ر‬‫سا‬‫المفعول‬‫وذلك‬‫ضمن‬‫عطاءه‬‫لهذه‬‫العملية‬‫كما‬‫ي‬‫تسر‬‫هذه‬‫ال‬‫شروط‬
‫على‬‫الشركات‬‫المختلفة‬‫أو‬‫الشركات‬‫األجنبية‬.
‫إذا‬‫كان‬‫العطاء‬‫مقدما‬‫من‬‫وكيل‬‫فيجب‬‫أن‬‫ن‬‫يكو‬‫مصحوبا‬‫بتوكيل‬‫من‬‫صاحب‬‫العطاء‬‫مصدقا‬‫عليه‬‫م‬‫ن‬
‫الجهات‬‫الرسمية‬‫المختصة‬.
‫تقدم‬‫العروض‬‫مكتوبة‬‫على‬‫اسة‬‫ر‬‫الك‬‫األصلية‬‫المستلمة‬‫من‬‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬‫العامة‬‫للعقود‬‫المناقصات‬‫و‬‫ومخ‬‫تومة‬
‫بالختم‬‫الرسمي‬.
‫يقدم‬‫العطاء‬‫داخل‬‫ظرف‬‫مختوم‬‫بالشمع‬‫األحمر‬‫الختم‬‫و‬‫الرسمي‬‫للجهة‬‫المتقدمة‬‫ن‬‫ومعنو‬‫باسم‬‫<الج‬>‫هة‬
‫وتسلم‬‫العطاءات‬‫ة‬‫ر‬‫لإلدا‬‫العامة‬‫للعقود‬‫المناقصات‬‫و‬‫الحصول‬‫و‬‫على‬‫إيصال‬‫استالم‬‫العطاء‬‫بحيث‬‫يتم‬
‫استالم‬‫المظروف‬‫قبل‬‫الموعد‬‫المحدد‬‫لقبول‬‫العطاءات‬.
‫آخر‬‫موعد‬‫لقبول‬‫تقديم‬‫العطاءات‬‫المنافسة‬ ‫إعالن‬ ‫في‬ ‫موضح‬.
‫لن‬‫تقبل‬‫العروض‬‫التي‬‫تقدم‬‫أو‬‫تصل‬‫إلى‬>‫<الجهة‬‫بعد‬‫الساعة‬(‫الثانية‬)‫ا‬‫ر‬‫ظه‬‫من‬‫اليوم‬‫ال‬‫محدد‬
‫لقبول‬‫العطاءات‬‫كما‬‫ال‬‫تقبل‬‫أي‬‫ملحقات‬‫للعرض‬‫بعد‬‫ذلك‬.
‫يجوز‬‫للمتنافسين‬‫أو‬‫مندوبيهم‬‫المعتمدين‬‫حضور‬‫فتح‬‫يف‬‫ر‬‫المظا‬‫لهذه‬‫المنافسة‬‫وسيتم‬‫فت‬‫ح‬‫يف‬‫ر‬‫المظا‬‫عند‬
‫تمام‬‫الساعة‬‫ة‬‫ر‬‫العاش‬‫من‬‫صباح‬‫اليوم‬‫المحدد‬‫المنوه‬‫و‬‫عنه‬‫أ‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫موضح‬.
‫يجب‬‫تحديد‬‫مدة‬‫يد‬‫ر‬‫التو‬‫أو‬‫التركيب‬‫أو‬‫مدة‬‫التنفيذ‬‫إلتمام‬‫األعمال‬‫اإلنشائية‬‫في‬‫العرض‬‫المقد‬‫م‬‫لهذه‬‫العملية‬
‫ما‬‫لم‬‫تحدد‬‫المدة‬‫في‬‫الشروط‬‫الخاصة‬‫لهذه‬‫العملية‬.
4.1.55‫بالضمانات‬ ‫الخاصة‬ ‫الشروط‬:
‫يجب‬‫أن‬‫فق‬‫ر‬‫ي‬‫مع‬‫العطاء‬‫ضمان‬‫بنكي‬‫بنسبة‬‫ال‬‫تقل‬‫عن‬(1) %‫احد‬‫و‬‫بالمائة‬‫من‬‫قيمة‬‫العطاء‬‫ي‬‫سار‬
‫المفعول‬‫حتى‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫البت‬‫في‬‫العطاءات‬‫ولمدة‬‫ال‬‫تقل‬‫عن‬‫تسعين‬‫يوما‬‫من‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫فتح‬‫ي‬‫ر‬‫المظا‬‫ف‬‫ويجب‬
‫أن‬‫ن‬‫يكو‬‫الضمان‬‫بأحد‬‫األشكال‬‫الثالثة‬‫التالية‬:‫ـ‬‫ـ‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55
(‫أ‬)‫خطاب‬‫ضمان‬‫صادر‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫أ‬‫البنوك‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫المحل‬‫ـص‬‫خ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ل‬‫المعتمدة‬‫و‬‫ال‬‫و‬‫ن‬‫يقتر‬‫بأي‬‫شرط‬
‫وقيد‬‫كما‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫يتع‬‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ف‬‫البنك‬‫بأن‬‫ـدفع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫لل‬>‫<الجهة‬‫مبلغا‬‫ي‬‫از‬‫و‬‫ي‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫قي‬‫التأمين‬‫المؤ‬‫قت‬‫عند‬‫أول‬
‫طلب‬‫منها‬‫غم‬‫ور‬‫أية‬‫معارضة‬‫في‬‫ذلك‬‫من‬‫جانب‬‫مقدم‬‫العطاء‬.
(‫ب‬)‫خطاب‬‫ضمان‬‫من‬‫بنك‬‫في‬‫ج‬‫الخار‬‫مقدم‬‫اسطة‬‫و‬‫ب‬‫بنك‬‫يعمل‬‫في‬‫المملكة‬.
‫ن‬‫تكو‬‫مدة‬‫يان‬‫ر‬‫س‬‫العروض‬‫في‬‫المنافسات‬‫العامة‬(03)‫تسعين‬‫يوما‬‫من‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫المحدد‬‫لفتح‬‫يف‬‫ر‬‫المظا‬,
‫فإن‬‫سحب‬‫مقدم‬‫العرض‬‫عرضه‬‫قبل‬‫انتهاء‬‫هذه‬‫المدة‬‫فال‬‫يعاد‬‫له‬‫ضمانه‬‫االبتدائي‬.
‫حال‬ ‫في‬( ‫بنسبة‬ ‫نهائيا‬ ‫ضمانا‬ ‫يقدم‬ ‫الترسية‬1%( ‫خالل‬ ‫العقد‬ ‫قيمة‬ ‫من‬ ‫بالمائة‬ ‫خمسة‬ )31‫أيام‬ ‫ة‬‫ر‬‫عش‬ )
.‫الترسية‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫من‬
4.1.55‫اءات‬‫ز‬‫الج‬‫و‬ ‫امات‬‫ر‬‫الغ‬:
‫إذا‬‫تأخر‬‫المتعهد‬‫في‬‫عقود‬‫يد‬‫ر‬‫التو‬‫في‬‫تنفيذ‬،‫اماته‬‫ز‬‫الت‬‫تحسم‬‫عليه‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫ها‬‫قدر‬1%‫من‬‫قيمة‬‫ما‬‫تأخر‬‫في‬
‫يده‬‫ر‬‫تو‬‫عن‬‫كل‬،‫ع‬‫أسبو‬‫على‬‫أن‬‫ال‬‫يتجاوز‬‫إجمالي‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬6%‫من‬‫القيمة‬‫اإلجمالية‬‫للعقد‬.
‫ال‬‫تحسم‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬‫عن‬‫مدد‬‫التأخير‬‫التي‬‫تقل‬‫عن‬‫ع‬‫أسبو‬.
‫إذا‬‫تأخر‬‫ي‬‫االستشار‬‫في‬‫عقود‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫في‬‫تأمين‬‫جهاز‬،‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫أو‬‫قصر‬‫في‬‫تنفيذ‬‫اماته‬‫ز‬‫الت‬،‫تحسم‬
‫عليه‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫تقدر‬‫في‬،‫العقد‬‫على‬‫أن‬‫ال‬‫يتجاوز‬‫إجمالي‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬13%‫من‬‫القيمة‬‫اإلجمالية‬‫للعقد‬.
‫إذا‬‫تأخر‬‫أو‬‫قصر‬‫المتعاقد‬‫في‬‫عقود‬‫التصاميم‬‫عداد‬‫ا‬‫و‬‫اسات‬‫ر‬‫الد‬‫ووضع‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫المخططات‬‫و‬‫األ‬‫و‬‫عمال‬
‫الفنية‬‫وخدمات‬‫المحاسبين‬‫المحامين‬‫و‬‫ين‬‫ر‬‫المستشا‬‫و‬‫القانونيين‬‫في‬‫تنفيذ‬‫اماته‬‫ز‬‫الت‬،‫تحس‬‫م‬‫عليه‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫تقدر‬
‫في‬‫العقد‬،‫على‬‫أن‬‫ال‬‫يتجاوز‬‫إجمالي‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬13%‫من‬‫القيمة‬‫اإلجمالية‬‫للعقد‬.
‫إذا‬‫قصر‬‫المتعاقد‬‫في‬‫عقود‬‫الخدمات‬‫ذات‬‫التنفيذ‬،‫المستمر‬‫كالصيانة‬‫التشغيل‬‫و‬‫وتقديم‬‫خدمات‬‫اإلعاشة‬
‫وعقود‬‫النقل‬,‫وفي‬‫عقود‬،‫التصنيع‬‫في‬‫تنفيذ‬،‫اماته‬‫ز‬‫الت‬‫تحسم‬‫عليه‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫تقدر‬‫في‬‫العقد‬،‫على‬‫أن‬‫ال‬
‫يتجاوز‬‫إجمالي‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬13%‫من‬‫القيمة‬‫اإلجمالية‬‫للعقد‬.
‫يغرم‬‫المتعاقد‬‫مع‬>‫<الجهة‬‫في‬‫كافة‬‫انب‬‫و‬‫ج‬‫التقصير‬،‫أو‬‫التأخير‬‫في‬‫التنفيذ‬،‫ج‬‫وتتدر‬‫ف‬‫ي‬‫التطبيق‬،
‫مع‬‫تناسب‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬‫مع‬‫درجة‬‫المخالفة‬‫اء‬‫و‬‫س‬‫كانت‬‫بمبلغ‬‫ع‬‫مقطو‬،‫أو‬‫بنسبة‬‫محددة‬‫من‬‫قيمة‬‫البند‬‫ا‬‫لمقصر‬
‫في‬‫تنفيذه‬،‫أو‬‫بأسلوب‬‫آخر‬‫يتالءم‬‫مع‬‫طبيعة‬‫البند‬‫المقصر‬‫في‬‫تنفيذه‬.
‫يتم‬‫حسم‬‫قيمة‬‫البنود‬‫الخدمات‬‫و‬‫غير‬‫المنفذة‬،‫أو‬‫التي‬‫نفذت‬‫خالفا‬‫لما‬‫تم‬‫االتفاق‬‫به‬،‫مهما‬‫ب‬‫لغت‬‫قيمتها‬
،‫ها‬‫باعتبار‬‫بنودا‬‫غير‬‫مؤمنة‬،‫وذلك‬‫كالنقص‬‫في‬‫مستوى‬‫األداء‬،‫المتمثل‬‫في‬‫سوء‬‫التنفيذ‬،‫أو‬‫النقص‬
‫في‬‫عدد‬‫الفنيين‬،‫أو‬‫العمال‬،‫أو‬‫اد‬‫و‬‫الم‬،‫أو‬‫المعدات‬‫الالزمة‬‫للتنفيذ‬.
‫إذا‬‫تأخر‬‫المتعاقد‬‫في‬‫عقود‬‫األشغال‬‫العامة‬،‫عن‬‫إتمام‬‫العمل‬‫وتسليمه‬‫كامال‬‫في‬‫اعيد‬‫و‬‫الم‬‫المحددة‬‫ل‬‫لتسليم‬
،‫تطبق‬‫عليه‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫تأخير‬،‫تحتسب‬‫على‬‫أساس‬‫متوسط‬‫التكلفة‬‫اليومية‬‫ع‬‫للمشرو‬،‫وذلك‬‫ب‬‫قسمة‬‫قيمة‬
‫العقد‬‫على‬‫مدته‬،‫وفقا‬‫لما‬‫يلي‬:‫ـ‬‫ـ‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55
(‫أ‬)‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫على‬‫ء‬‫الجز‬‫األول‬‫من‬‫مدة‬،‫التأخير‬‫بقدر‬‫بع‬‫ر‬‫متوسط‬‫التكلفة‬‫اليومية‬‫عن‬‫كل‬‫ـوم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ت‬،‫أخير‬
‫حتى‬‫تبلغ‬‫أكثر‬‫المدتين‬‫خمسة‬‫عشر‬‫يوما‬‫أو‬13%‫من‬‫مدة‬‫العقد‬.
(‫ب‬)‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫على‬‫ء‬‫الجز‬‫الثاني‬‫من‬‫مدة‬‫التأخير‬‫بقدر‬‫نصف‬‫متوسط‬‫التكلفة‬‫اليومية‬‫عن‬‫كل‬‫يو‬‫م‬،‫تأخير‬
‫حتى‬‫يبلغ‬‫ءان‬‫الجز‬‫أكثر‬‫المدتين‬‫ثالثين‬‫يوما‬‫أو‬‫نسبة‬15%‫من‬‫مدة‬‫العقد‬.
(‫ج‬)‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫على‬‫ء‬‫الجز‬‫الثالث‬‫من‬‫مدة‬‫التأخير‬‫بقدر‬‫كامل‬‫متوسط‬‫التكلفة‬‫اليومية‬‫عن‬‫كل‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫م‬‫تأخير‬
‫تالي‬‫ألكثر‬‫المدتين‬‫المنصوص‬‫عليهما‬‫في‬‫ة‬‫ر‬‫الفق‬(‫ب‬)‫من‬‫هذه‬‫المادة‬.
‫ال‬‫و‬‫يجوز‬‫أن‬‫يتجاوز‬‫ع‬‫مجمو‬‫امات‬‫ر‬‫الغ‬‫المحسومة‬‫نسبة‬14%‫من‬‫قيمة‬‫العقد‬.
‫إذا‬‫قصر‬‫أو‬‫تأخر‬‫المتعاقد‬‫في‬‫العقود‬‫المختلطة‬،‫في‬‫تنفيذ‬‫اماته‬‫ز‬‫الت‬،‫تطبق‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬‫على‬‫ك‬‫ل‬‫ء‬‫جز‬‫حسب‬
‫طبيعته‬،‫وبما‬‫ال‬‫يتجاوز‬‫الحد‬‫األعلى‬‫لنسبة‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬‫ة‬‫ر‬‫المقر‬‫ـوجب‬‫م‬‫ب‬،‫النظام‬‫بشرط‬‫أن‬‫ن‬‫تكو‬‫أ‬‫اء‬‫ز‬‫ج‬‫العقد‬
‫منفصلة‬‫عن‬‫بعضها‬‫البعض‬،‫من‬‫حيث‬‫مدة‬،‫التنفيذ‬‫ـم‬‫ي‬‫التسل‬‫و‬،‫القيمة‬‫و‬‫اإلجمالية‬.
‫في‬‫حالة‬‫سحب‬‫ع‬‫المشرو‬‫من‬‫المتعاقد‬‫بعد‬‫انتهاء‬‫مدة‬،‫العقد‬‫يتم‬‫حسم‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫تأخير‬‫على‬‫ة‬‫ر‬‫الفت‬‫ا‬‫لتالية‬
‫النتهاء‬‫مدة‬‫العقد‬‫حتى‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫السحب‬.
‫تحسم‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫التأخير‬‫أو‬‫التقصير‬‫من‬‫مستحقات‬‫المتعاقد‬‫عند‬‫استحقاقها‬.‫ويجوز‬‫للجهة‬‫الحكوم‬‫ية‬‫في‬
‫عقود‬‫األشغال‬‫العامة‬‫أن‬‫تكتفي‬‫بحسم‬‫ماال‬‫يتجاوز‬13%‫من‬‫قيمة‬‫كل‬‫مستخلص‬‫مقابل‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫التأخير‬
‫المستحقة‬‫على‬،‫المتعاقد‬‫وتستوفى‬‫بقية‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬‫من‬‫المستخلص‬‫النهائي‬.
‫يتحمل‬‫المتعاقد‬‫تكاليف‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫على‬‫ع‬‫المشرو‬‫خالل‬‫ة‬‫ر‬‫فت‬،‫التأخير‬‫حسب‬‫تكاليف‬‫عقد‬‫االس‬‫ي‬‫تشار‬‫المشرف‬
‫على‬،‫التنفيذ‬‫ذا‬‫ا‬‫و‬‫كان‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫يتم‬‫من‬‫قبل‬>‫<الجهة‬،‫تحتسب‬‫تكاليف‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫خالل‬‫فتر‬‫ة‬‫التأخير‬
‫حسب‬‫المعادلة‬‫التالية‬:‫ـ‬‫ـ‬
‫أتعاب‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫عن‬‫مدة‬‫التأخير‬=‫قيمة‬‫عقد‬‫التنفيذ‬×1/133×‫مدة‬‫التأخير‬(‫باليوم‬)
___________________________
‫م‬‫دة‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫الع‬(‫باليوم‬)
‫إذا‬‫كان‬‫اد‬‫ر‬‫أف‬‫ي‬‫االستشار‬‫ن‬‫فو‬‫ر‬‫يش‬‫على‬‫أكثر‬‫من‬‫ع‬‫مشرو‬‫لدى‬>‫<الجهة‬‫في‬‫آن‬،‫احد‬‫و‬‫يتم‬‫احتسا‬‫ب‬
‫أتعاب‬‫اد‬‫ر‬‫أف‬‫ي‬‫االستشار‬‫ع‬‫للمشرو‬‫المتأخر‬،‫تنفيذه‬‫حسب‬‫المعادلة‬‫التالية‬:‫ـ‬‫ـ‬
‫أتعاب‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬(‫ية‬‫ر‬‫الشه‬)‫ع‬‫للمشرو‬‫المتأخر‬‫تنفيذه‬=‫اتب‬‫ر‬‫ال‬‫ي‬‫الشهر‬‫للموظف‬‫أو‬(‫للموظفين‬× )‫قيمة‬‫ع‬‫المشرو‬
‫أجمالي‬‫قيمة‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬‫يشرف‬‫عليها‬‫ي‬‫االستشار‬
‫وبعد‬‫تحديد‬‫كامل‬‫أتعاب‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫ية‬‫ر‬‫الشه‬‫ع‬‫للمشرو‬‫تحسم‬‫تكاليف‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫من‬‫مستحقات‬‫المتعاقد‬‫بحسب‬‫مدة‬‫ا‬‫لتأخير‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55
‫إذا‬‫تم‬‫تمديد‬‫العقد‬‫يعفى‬‫المتعاقد‬‫من‬‫تكاليف‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫عن‬‫مدة‬‫التمديد‬.
4.1.54‫االستحقاقات‬ ‫صرف‬ ‫شروط‬:
‫تصرف‬‫مستحقات‬‫المقاول‬‫على‬‫دفعات‬‫طبقا‬‫لما‬‫يتم‬‫ه‬‫ز‬‫إنجا‬‫من‬‫عمل‬‫بموجب‬‫المستخلصات‬‫التي‬‫تعتمدها‬
>‫<الجهة‬.
‫يصرف‬‫المستخلص‬‫األخير‬‫الذي‬‫يجب‬‫أال‬‫يقل‬‫عن‬(13)%‫ة‬‫ر‬‫عش‬‫في‬‫المائة‬‫في‬‫عقود‬‫األشغال‬‫العامة‬
‫وعن‬(5)%‫خمسة‬‫في‬‫المائة‬‫في‬‫العقود‬‫ى‬‫األخر‬‫بعد‬‫تسليم‬‫األعمال‬‫تسليما‬،‫ابتدائيا‬‫أو‬‫يد‬‫ر‬‫تو‬‫ا‬‫يات‬‫ر‬‫لمشت‬.
‫ن‬‫تكو‬‫القيمة‬‫اإلجمالية‬‫للعقد‬‫ـاملة‬‫ـ‬‫ش‬‫ومغطية‬‫جميع‬‫تكاليف‬‫تنفيذه‬‫وفقا‬،‫لشروطه‬‫بما‬‫في‬‫ذ‬‫لك‬‫قيمة‬‫الرسوم‬
‫ائب‬‫ر‬‫الض‬‫و‬‫التي‬‫يدفعها‬‫المتعاقد‬.‫ال‬‫و‬‫يجوز‬‫اإلعفاء‬‫منها‬‫أو‬‫إعفاء‬‫باح‬‫ر‬‫أ‬‫المتعاقدين‬‫مع‬‫الجهة‬‫ا‬‫لحكومية‬‫أو‬
‫خول‬ُ‫د‬‫موظفيهم‬‫من‬‫يبة‬‫ر‬‫الض‬‫أو‬‫دفعها‬‫عنهم‬‫عدا‬‫ما‬‫استثني‬‫من‬‫ذلك‬‫بموجب‬‫نص‬‫نظامي‬‫خاص‬.
‫عند‬‫تعديل‬‫يفة‬‫ر‬‫التع‬‫الجمركية‬‫أو‬‫الرسوم‬‫أو‬‫ائب‬‫ر‬‫الض‬‫أو‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫أو‬‫الخدمات‬‫ة‬‫ر‬‫المسع‬‫رسميا‬‫بالز‬‫يادة‬‫أو‬
‫النقص‬–‫بعد‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫تقديم‬‫العرض‬–‫اد‬‫ز‬‫ت‬‫قيمة‬‫العقد‬‫أو‬‫تنقص‬–‫بحسب‬‫ال‬‫و‬‫األح‬–‫بمقدار‬‫ال‬‫ق‬‫فر‬.
‫ويشترط‬‫لدفع‬‫ق‬‫الفر‬‫الناتج‬‫عن‬‫يادة‬‫ز‬‫ال‬‫ما‬‫يلي‬:‫ـ‬‫ـ‬
(‫أ‬)‫أن‬‫يثبت‬‫المتعاقد‬‫أنه‬‫ـع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫د‬‫يفة‬‫ر‬‫التع‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الجمرك‬‫أو‬‫الرسوم‬‫أو‬‫ائب‬‫ر‬‫الض‬‫أو‬‫اد‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫أو‬‫الخ‬‫دمات‬
‫ة‬‫ر‬‫المسع‬‫رسميا‬‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬‫أساس‬‫الفئات‬‫المعدلة‬‫يادة‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫با‬‫نتيجة‬‫ـده‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫تو‬‫اد‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫مخصصة‬‫ألعم‬‫ال‬‫العقد‬.
(‫ب‬)‫أال‬‫ن‬‫يكو‬‫تعديل‬‫يفة‬‫ر‬‫التع‬‫الجمركية‬‫أو‬‫ـرسوم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫أو‬‫ائب‬‫ر‬‫الض‬‫أو‬‫اد‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫أو‬‫ـدمات‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ال‬‫ة‬‫ر‬‫المسع‬‫رسميا‬
‫قد‬‫صدر‬‫بعد‬‫انتهاء‬‫ـدة‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫المحددة‬‫لتنفيذ‬،‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫الع‬‫أو‬‫أن‬‫ن‬‫يكو‬‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫تح‬‫المتعاقد‬‫لها‬‫نتيجة‬‫ه‬‫ر‬‫لتأخ‬
‫في‬‫التنفيذ‬،‫إال‬‫إذا‬‫أثبت‬‫أن‬‫التأخير‬‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫بسبب‬‫ج‬‫خار‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ادته‬‫ر‬‫إ‬.
‫وفي‬‫كل‬‫ال‬‫و‬‫األح‬‫يخصم‬‫من‬‫المتعاقد‬‫مقدار‬‫ق‬‫الفر‬‫في‬‫الرسوم‬‫أو‬‫ائب‬‫ر‬‫الض‬‫أو‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫أو‬‫الخدمات‬‫ة‬‫ر‬‫المسع‬‫ر‬‫سميا‬
‫بعد‬‫تخفيضها‬‫ما‬‫لم‬‫يثبت‬‫المتعاقد‬‫أنه‬‫أداها‬‫على‬‫أساس‬‫الفئات‬‫األصلية‬‫قبل‬‫التعديل‬.
4.1.54‫ى‬‫أخر‬ ‫عامة‬ ‫الشروط‬:
‫يجوز‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫أن‬‫تخفض‬‫امات‬‫ز‬‫الت‬‫صاحب‬‫العرض‬‫المقبول‬‫في‬‫حدود‬(23) %‫ن‬‫عشرو‬‫في‬‫المائة‬
‫من‬‫ع‬‫مجمو‬‫قيمة‬‫اماته‬‫ز‬‫الت‬‫كما‬‫يجوز‬‫لها‬‫يادتها‬‫ز‬‫في‬‫حدود‬(13) %‫ة‬‫ر‬‫عش‬‫في‬‫المائة‬.
‫ال‬‫يجوز‬‫لصاحب‬‫العرض‬‫المقبول‬‫التنازل‬‫عن‬‫عقد‬‫العملية‬‫أو‬‫ء‬‫جز‬‫منها‬‫ن‬‫بدو‬‫افقة‬‫و‬‫م‬>‫<الجهة‬‫و‬‫مع‬
‫ذلك‬‫يبقى‬‫المقاول‬‫مسئول‬‫يق‬‫ر‬‫بط‬‫التضامن‬‫مع‬‫المتنازل‬‫إليه‬‫أو‬‫المقاول‬‫من‬‫الباطن‬‫عن‬‫تنفيذ‬‫ا‬‫لعقد‬.
‫على‬‫صاحب‬‫العطاء‬‫المقدم‬‫لهذه‬‫العملية‬‫فاق‬‫ر‬‫إ‬‫هذه‬‫الشروط‬‫ضمن‬‫اق‬‫ر‬‫أو‬‫عطائه‬‫بعد‬‫أن‬‫يتم‬‫توقي‬‫عه‬‫عليها‬
‫وختمها‬‫بالختم‬‫الرسمي‬‫الخاص‬‫به‬‫وتعتبر‬‫هذه‬‫الشروط‬‫مستندا‬‫من‬‫مستندات‬‫العقد‬.
‫يجب‬‫تيب‬‫ر‬‫ت‬‫العطاء‬‫ووضعه‬‫في‬‫ملف‬(‫ن‬‫تو‬‫ر‬‫ك‬)‫مع‬‫توضيح‬‫جميع‬‫مشفوعات‬‫العطاء‬‫في‬‫طلب‬‫خ‬‫طاب‬
‫تقديم‬‫العطاء‬‫ويقدم‬‫من‬‫أصل‬‫وثالث‬‫صور‬‫كاملة‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬15‫من‬55
‫يعتبر‬‫كل‬‫مقدم‬‫عطاء‬‫عن‬‫هذه‬‫المنافسة‬‫قد‬‫أقر‬‫بعلمه‬‫بأنه‬‫اطلع‬‫على‬‫نظام‬‫المنافسات‬‫المشتر‬‫و‬‫يات‬
‫الحكومية‬‫الئحته‬‫و‬‫التنفيذية‬‫وقد‬‫عرضه‬‫على‬‫أساسهما‬‫كما‬‫يعتبر‬‫أنه‬‫قد‬‫اطلع‬‫على‬‫جميع‬‫األ‬‫نظمة‬‫ائح‬‫و‬‫الل‬‫و‬
‫التعليمات‬‫و‬‫التي‬‫تحكم‬‫نظام‬‫اد‬‫ر‬‫االستي‬‫الجمارك‬‫و‬‫وكذلك‬‫األنظمة‬‫التي‬‫تتعلق‬‫بتنفيذ‬‫هذه‬‫ا‬‫لعملية‬‫ولن‬‫يلتفت‬
‫ألي‬‫إنكار‬‫من‬‫صاحب‬‫العطاء‬‫المقدم‬‫بجهل‬‫لكل‬‫أو‬‫بعض‬‫األنظمة‬‫التعليمات‬‫و‬‫ية‬‫ر‬‫السا‬‫في‬‫المملكة‬‫ا‬‫بية‬‫ر‬‫لع‬
‫السعودية‬‫ألنه‬‫من‬‫المعلوم‬‫سلفا‬‫أنه‬‫قد‬‫اطلع‬‫عليها‬‫وتبلغ‬‫بها‬.
‫على‬‫المستثمر‬‫األجنبي‬‫فاق‬‫ر‬‫إ‬‫ما‬‫يثبت‬‫الترخيص‬‫له‬‫اولة‬‫ز‬‫لم‬‫العمل‬‫في‬‫المملكة‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬‫الس‬‫عودية‬‫وعليه‬
‫اجعة‬‫ر‬‫م‬>‫<الجهة‬‫ة‬‫ر‬‫التجا‬‫الهيئة‬‫و‬‫العامة‬‫لالستثمار‬‫بمجرد‬‫التعاقد‬‫لتعبئة‬‫ات‬‫ر‬‫االستما‬‫الخاصة‬‫ب‬‫اخيص‬‫ر‬‫الت‬
‫له‬‫بتنفيذ‬‫األعمال‬‫المتعاقد‬‫و‬‫عليها‬.
‫بالنسبة‬‫لألعمال‬‫اإلنشائية‬‫وعمليات‬‫يد‬‫ر‬‫التو‬‫التركيب‬‫و‬‫وعمليات‬‫الصيانة‬‫التشغيل‬‫و‬‫يلتزم‬‫المقاول‬‫أو‬‫المتعهد‬
‫بتنفيذ‬‫الشروط‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫التعليمات‬‫و‬‫ة‬‫ر‬‫الصاد‬‫من‬‫قبل‬‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬‫المستفيدة‬‫على‬‫تنفيذ‬‫ال‬‫ع‬‫مشرو‬‫ن‬‫دو‬‫أية‬
‫جهة‬‫ى‬‫أخر‬‫إال‬‫إذا‬‫نص‬‫على‬‫خالف‬‫ذلك‬‫في‬‫الشروط‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫ويتحمل‬‫المقاول‬‫أو‬‫المتعهد‬‫وحدة‬
‫مسؤولية‬‫تنفيذ‬‫تعليمات‬‫ة‬‫ر‬‫صاد‬‫من‬‫غير‬‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬.
‫ال‬‫تقبل‬‫العروض‬‫ال‬‫و‬‫الضمانات‬‫ال‬‫و‬‫أي‬‫مكاتبات‬‫حول‬‫العملية‬‫بغير‬‫اللغة‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬‫ويجوز‬‫تقدي‬‫م‬‫ترجمة‬‫معها‬
‫باللغة‬‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬‫كما‬‫انه‬‫سيتم‬‫ير‬‫ر‬‫تح‬‫العقد‬‫ومرفقاته‬‫باللغة‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬‫فقط‬.
‫في‬‫مجال‬‫تنفيذ‬‫األعمال‬‫يلتزم‬‫من‬‫ترسو‬‫عليه‬‫العملية‬‫ع‬‫موضو‬‫المنافسة‬‫بتنفيذ‬‫جميع‬‫األعم‬‫ال‬‫المبينة‬‫في‬
‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫الشروط‬‫و‬‫الفنية‬‫الملحقات‬‫و‬‫وذلك‬‫وفق‬‫أجود‬‫األصول‬‫المصنعية‬‫بأحسن‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫أفضل‬‫و‬‫ق‬‫طر‬
‫التنفيذ‬‫ونتائجه‬‫بما‬‫ترضى‬‫عنه‬>‫<الجهة‬‫وعلى‬‫المتعاقد‬‫مع‬>‫<الجهة‬‫إتباع‬‫تعليمات‬<>‫الجهة‬
‫ن‬‫دو‬‫أن‬‫يؤثر‬‫ذلك‬‫مطلقا‬‫على‬‫مسؤولية‬‫المقاول‬‫عن‬‫حسن‬‫التنفيذ‬‫وكفاءته‬.
‫يلتزم‬‫المتعاقد‬‫مع‬>‫<الجهة‬‫بتنفيذ‬‫نجاز‬‫ا‬‫و‬‫كامل‬‫األعمال‬‫المبينة‬‫في‬‫العقد‬‫الشروط‬‫و‬‫اص‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫فات‬‫العرض‬‫و‬
‫وخطاب‬‫التعميد‬‫ال‬‫و‬‫يجوز‬‫له‬‫أن‬‫يتخذ‬‫من‬‫تعذر‬‫حصوله‬‫على‬‫أي‬‫شيء‬‫مما‬‫يلزم‬‫العمل‬‫كسبب‬‫لوق‬‫ف‬‫أو‬
‫تأخر‬‫التنفيذ‬‫ويقر‬‫بحق‬>‫<الجهة‬‫في‬‫كل‬‫ما‬‫يخالف‬‫أجود‬‫اع‬‫و‬‫أن‬‫المصنعية‬‫ا‬‫ر‬‫فو‬‫ن‬‫ودو‬‫اللجوء‬‫إ‬‫لى‬‫أي‬
‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫رسمي‬‫ال‬‫و‬‫يجوز‬‫للطرف‬‫الثاني‬‫ع‬‫الرجو‬‫على‬‫الطرف‬‫األول‬‫بأية‬‫مطالبة‬‫بسبب‬‫استعماله‬‫ل‬‫ذلك‬‫الحق‬.
‫يلتزم‬‫المتعاقد‬‫مع‬>‫<الجهة‬‫بتدبير‬‫وتوفير‬‫جميع‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫المعدات‬‫و‬‫ات‬‫و‬‫األد‬‫و‬‫ن‬‫المؤ‬‫و‬‫المهنيين‬‫و‬‫ة‬‫ر‬‫المه‬
‫فين‬‫ر‬‫المش‬‫و‬‫العمال‬‫و‬‫وكل‬‫ما‬‫يلزم‬‫إلنجاز‬‫العمل‬‫المكلف‬‫به‬‫على‬‫الوجه‬‫المطلوب‬‫ن‬‫ويكو‬‫ال‬‫و‬‫مسئ‬‫ع‬‫ن‬‫عماله‬
‫وسائر‬‫تابعيه‬‫اده‬‫و‬‫وم‬‫ومهماته‬‫اته‬‫و‬‫أد‬‫و‬‫مسؤولية‬‫كاملة‬‫ال‬‫و‬‫يؤثر‬‫في‬‫مسؤولية‬‫فيها‬‫أو‬‫ينال‬‫م‬‫نها‬‫اف‬‫ر‬‫إش‬
>‫<الجهة‬‫على‬‫التنفيذ‬‫ال‬‫و‬‫يحق‬‫للطرف‬‫الثاني‬‫ع‬‫الرجو‬‫على‬>‫<الجهة‬‫بأية‬‫مطالبة‬‫لقاء‬‫التز‬‫ام‬‫مسئولية‬
‫تب‬‫ر‬‫تت‬‫على‬‫الطرف‬‫الثاني‬‫نتيجة‬‫تنفيذ‬‫العمل‬‫اء‬‫و‬‫س‬‫لعماله‬‫وتابعيه‬‫أو‬‫للغير‬‫ويلتزم‬‫وح‬‫ده‬‫بأداء‬‫المستحقات‬
‫تبة‬‫ر‬‫المت‬‫عليه‬‫من‬‫أي‬‫ع‬‫نو‬‫بسبب‬‫تنفيذ‬‫العقد‬‫بما‬‫في‬‫ذلك‬‫مستحقات‬‫عماله‬‫وتأمينه‬‫عليهم‬‫لدى‬‫المؤسسة‬
‫العامة‬‫للتأمينات‬‫االجتماعية‬.
‫يقر‬‫المتنافس‬‫بعلمه‬‫بأنظمة‬‫أحكام‬‫و‬‫اد‬‫ر‬‫االستي‬‫الجمارك‬‫و‬‫في‬‫المملكة‬‫التي‬‫ي‬‫يجر‬‫تطبيقها‬‫ع‬‫لى‬‫يد‬‫ر‬‫تو‬‫وشحن‬
‫أية‬‫منتجات‬‫أو‬‫ء‬‫جز‬‫منها‬‫إلى‬‫المملكة‬‫أو‬‫منها‬‫بما‬‫في‬‫ذلك‬‫األحكام‬‫المتعلقة‬‫بحظر‬‫اد‬‫ر‬‫االستي‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬16‫من‬55
‫يلتزم‬‫من‬‫ترسو‬‫عليه‬‫العملية‬‫أثناء‬‫التنفيذ‬‫اء‬‫ر‬‫ش‬‫المصنوعات‬‫الوطنية‬‫التي‬‫تتضمنها‬‫الق‬‫ائم‬‫و‬‫المعدة‬‫من‬‫قبل‬
>‫<الجهة‬‫الصناعة‬‫باء‬‫ر‬‫الكه‬‫و‬‫ال‬‫و‬‫يجوز‬‫له‬‫أن‬‫يستورد‬‫من‬‫ج‬‫الخار‬‫أية‬‫مصنوعات‬‫أو‬‫منتجات‬‫شبيه‬‫ة‬‫لتلك‬
‫التي‬‫تشملها‬‫هذه‬‫ائم‬‫و‬‫الق‬.
‫تبدأ‬‫مدة‬‫العقد‬‫بهذه‬‫المنافسة‬‫ا‬‫ر‬‫اعتبا‬‫من‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫الذي‬‫سوف‬‫يحدد‬‫ضمن‬‫خطاب‬‫التبليغ‬‫بالت‬‫رسية‬‫إال‬‫إذا‬
‫ورد‬‫ضمن‬‫الشروط‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫موعد‬‫محدد‬‫لبداية‬‫العقد‬‫استالم‬‫و‬‫العمل‬.
‫العقود‬‫طويلة‬‫األجل‬‫التي‬‫يد‬‫ز‬‫ت‬‫عن‬‫سنة‬‫فتحسب‬‫بالسنة‬‫الميالدية‬‫وليس‬‫بالسنة‬‫ية‬‫ر‬‫الهج‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬15‫من‬55
4.1.54‫انب‬‫و‬‫الج‬‫اإلدارية‬:
‫العقد‬ ‫فسخ‬
‫يحق‬‫لل‬>‫<الجهة‬‫سحب‬‫العمل‬‫من‬‫المنفذ‬‫وفسخ‬‫العقد‬‫مع‬‫ع‬‫الرجو‬‫عليه‬‫بالتعويضات‬‫طبقا‬‫للنظام‬‫ف‬‫ي‬‫الحاالت‬
‫التالية‬:
‫عند‬‫حدوث‬‫أي‬‫قصور‬‫من‬،‫المنفذ‬‫بالغه‬‫ا‬‫و‬‫بإشعار‬‫خطي‬‫من‬‫قبل‬>‫<الجهة‬،‫وعدم‬‫اتخاذ‬‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬
‫الالزمة‬‫من‬‫جانبه‬‫لتجاوز‬‫هذا‬‫القصور‬‫خالل‬‫خمسة‬‫عشر‬‫يوما‬‫من‬‫استالمه‬‫لإلشعار‬.
‫في‬‫حالة‬‫إخالل‬‫المنفذ‬‫بشرط‬‫من‬‫الشروط‬‫اردة‬‫و‬‫ال‬،‫اصفات‬‫و‬‫بالم‬‫وجداول‬‫الكميات‬‫أو‬‫أنه‬‫تباطأ‬‫في‬‫التنفيذ‬
‫بشكل‬،‫اضح‬‫و‬‫فإن‬‫لل‬>‫<الجهة‬‫الحق‬‫في‬‫فسخ‬‫العقد‬،‫معه‬‫التنفيذ‬‫و‬‫على‬‫حسابه‬.
‫إذا‬‫أشهر‬،‫إفالسه‬‫أو‬‫تمت‬‫تصفيته‬‫يا‬‫ر‬‫اختيا‬‫أو‬‫يا‬‫ر‬‫إجبا‬.
‫اإلدارية‬‫و‬ ‫الفنية‬ ‫ادر‬‫و‬‫الك‬
‫يجب‬‫أن‬‫ن‬‫يكو‬‫ن‬‫العاملو‬‫في‬‫هذا‬‫ع‬‫المشرو‬‫من‬‫ذوي‬‫الكفاءات‬‫العالية‬‫ة‬‫ر‬‫الخب‬‫و‬‫في‬‫مجال‬‫ع‬‫المشرو‬‫وحاصلين‬‫ع‬‫لى‬
‫شهادات‬‫افية‬‫ر‬‫احت‬‫معتمدة‬‫في‬‫نفس‬‫المجال‬.‫ومن‬‫ي‬‫الضرور‬‫تقديم‬‫السير‬‫الذاتية‬‫للمرشحين‬‫للعمل‬‫ف‬‫ي‬‫هذا‬،‫ع‬‫المشرو‬
‫وتقديم‬‫بيان‬‫بأسمائهم‬‫ومؤهالتهم‬‫وجنسياتهم‬‫اتهم‬‫ر‬‫وخب‬.‫ولل‬>‫<الجهة‬‫الحق‬‫في‬‫طلب‬‫استبدال‬‫أي‬‫ش‬‫خص‬(‫غم‬‫ر‬
‫ورود‬‫اسمه‬‫ضمن‬‫قائمة‬‫المرشحين‬‫للعمل‬)‫متى‬‫ما‬‫أت‬‫ر‬>‫<الجهة‬‫بأنه‬‫غير‬‫مناسب‬‫ار‬‫ر‬‫لالستم‬‫ضمن‬‫ي‬‫ر‬‫ف‬‫ق‬‫العمل‬
‫ن‬‫بدو‬‫إبداء‬،‫األسباب‬‫وعلى‬‫المنفذ‬‫إيجاد‬‫البديل‬‫خالل‬‫ة‬‫ر‬‫فت‬‫ال‬‫تتجاوز‬‫أسبوعين‬.‫كما‬‫أن‬‫صرف‬‫المستح‬‫قات‬‫تبط‬‫ر‬‫ي‬
‫ام‬‫ز‬‫بالت‬‫المنفذ‬‫بتوفير‬‫األيدي‬‫ة‬‫ر‬‫الخبي‬‫باألعداد‬‫ات‬‫ر‬‫الخب‬‫و‬،‫المطلوبة‬‫ويعتبر‬‫الحسم‬‫في‬‫هذا‬‫البند‬‫ح‬‫سم‬‫عدم‬‫توفير‬
‫خدمات‬‫ذات‬‫تكلفة‬‫متفق‬‫عليها‬،‫سلفا‬‫وليس‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫تأخير‬.‫ويجب‬‫التأكد‬‫بأن‬‫السير‬‫الذاتية‬‫التي‬‫ست‬‫فق‬‫ر‬‫ضمن‬‫اق‬‫ر‬‫أو‬
‫العطاء‬‫عن‬‫أشخاص‬‫محددين‬‫هم‬‫األشخاص‬‫بأعينهم‬‫ممن‬‫ن‬‫سيتولو‬‫العمل‬‫في‬‫ع‬‫المشرو‬،‫ولل‬>‫<الجهة‬‫الحق‬
‫في‬‫قبول‬‫أو‬‫رفض‬‫بدالء‬،‫عنهم‬‫ولن‬‫يقبل‬‫عذر‬‫في‬‫تأخير‬‫تنفيذ‬‫ع‬‫المشرو‬‫بسبب‬‫البحث‬‫عن‬‫بدالء‬‫و‬‫يعتبر‬‫مخالفة‬
‫هذا‬‫األمر‬‫سببا‬‫كافيا‬‫لسحب‬‫ع‬‫المشرو‬‫وترسيته‬‫من‬‫قبل‬>‫<الجهة‬‫على‬‫من‬‫اه‬‫ر‬‫ت‬‫على‬‫نفقة‬‫المنفذ‬.‫وعلى‬‫المنفذ‬
‫اعاة‬‫ر‬‫م‬‫ما‬‫لهذا‬‫ع‬‫المشرو‬‫من‬‫خصوصية‬‫ومالئمة‬‫العاملين‬‫لذلك‬.
‫الدفع‬ ‫طريقة‬
‫سوف‬‫تطبق‬‫على‬‫هذا‬‫ع‬‫المشرو‬‫جميع‬‫ائح‬‫و‬‫الل‬‫األنظمة‬‫و‬‫الخاصة‬‫يات‬‫ر‬‫بالمشت‬‫الحكومية‬‫مع‬‫األخذ‬‫في‬‫االعت‬‫بار‬‫أن‬
‫هذا‬‫ع‬‫المشرو‬‫من‬‫ع‬‫نو‬‫التسليم‬‫الكامل‬.‫بحيث‬‫يشمل‬‫العرض‬‫جميع‬‫يف‬‫ر‬‫المصا‬،‫التكاليف‬‫و‬‫أي‬‫و‬‫امات‬‫ز‬‫الت‬‫أ‬‫ى‬‫خر‬
‫،وستقوم‬>‫<الجهة‬‫بدفع‬‫مستحقات‬‫المقاول‬‫على‬‫أساس‬‫المهام‬‫ة‬‫ز‬‫المنج‬‫فعال‬‫وفق‬‫جدول‬‫الدفعات‬‫المتفق‬‫عليه‬,
‫وذلك‬‫بموجب‬‫شهادة‬‫من‬‫ممثل‬>‫<الجهة‬‫تؤيد‬‫مطابقة‬‫األعمال‬‫المهام‬‫و‬‫ع‬‫موضو‬‫هذه‬‫العملية‬‫للشروط‬‫اص‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫فات‬
‫المطلوبة‬‫على‬‫أن‬‫يرجأ‬‫ما‬‫نسبته‬‫ة‬‫ر‬‫عش‬‫في‬‫المائة‬(13)%‫الباقية‬‫من‬‫قيمة‬‫العقد‬‫لحين‬‫تقديم‬‫المنفذ‬‫لشهادة‬‫من‬
‫مصلحة‬‫الزكاة‬‫الدخل‬‫و‬‫تؤيد‬‫وفاءه‬‫اماته‬‫ز‬‫بالت‬‫نحو‬‫المصلحة‬‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬18‫من‬55
‫العروض‬ ‫تقييم‬
‫تقيم‬‫العروض‬‫ماليا‬‫وفنيا‬‫وفق‬‫إحكام‬‫نظام‬‫المنافسات‬‫يات‬‫ر‬‫المشت‬‫و‬‫الحكومية‬‫الئحته‬‫و‬‫التنفيذية‬.
4.1.54‫جدول‬‫المصطلحات‬
‫التالي‬ ‫الجدول‬ ‫يقدم‬‫شرحا‬‫المصطلحات‬ ‫لبعض‬‫و‬‫ال‬‫تعريفات‬‫في‬ ‫أستخدمها‬ ‫تم‬ ‫التي‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العرض‬‫ه‬‫ذا‬.
‫يف‬‫ر‬‫التع‬ ‫المصطلح‬
‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫الو‬/‫الوكاالت‬‫الحكومية‬‫ة‬‫المختار‬‫التي‬‫و‬‫ستشارك‬‫في‬‫هذا‬‫المش‬‫ع‬‫رو‬ ‫الوكاالت‬
‫مقدم‬‫العطاء‬‫الذي‬‫يستجيب‬‫رسيما‬‫لطلب‬‫تقديم‬‫عروض‬‫وذلك‬‫بتقدي‬‫م‬
‫عرض‬‫عطاء‬
‫العطاء‬ ‫مقدم‬
‫مضغوط‬ ‫قرص‬ CD
‫نموذج‬‫قابلية‬‫ة‬‫المقدر‬‫و‬‫للوصول‬‫للنضج‬ CMM
‫امج‬‫ر‬‫الب‬‫ة‬‫الجاهز‬‫التي‬‫تباع‬‫في‬‫الرف‬ COTS
‫االتصاالت‬ ‫المعلومات‬ ‫تقنية‬ ICT
‫الرئيسي‬ ‫األداء‬ ‫مؤشر‬ KPI
‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬ KSA
‫ع‬‫المشرو‬ ‫ة‬‫إدار‬ ‫مكتب‬ PMO
‫اء‬‫ر‬‫ش‬ ‫أمر‬ PO
‫عررض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ RFP
‫العمل‬ ‫مجال‬ SOW
‫الجدول‬2‫وتعريف‬ ‫مصطلحات‬ :
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬19‫من‬55
4.1.54‫التعريفات‬
‫في‬ ‫يرد‬ ‫ما‬ ‫توضيح‬ ‫لغرض‬ ‫فقط‬ ‫معدة‬ ‫يف‬‫ر‬‫التعا‬ ‫هذه‬،‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬‫قانونية‬ ‫يف‬‫ر‬‫تعا‬ ‫تعتبر‬ ‫ال‬‫و‬.
‫المعتمد‬ ‫التوقيع‬ ‫صاحب‬:‫يلي‬ ‫ما‬ ‫بموجب‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫األصول‬ ‫حسب‬ ‫له‬ ‫ن‬‫أذو‬ ‫شخص‬ ‫أي‬ ‫هو‬( :‫أ‬)
‫كمدير‬ ‫المعتمد‬ ‫التوقيع‬ ‫صاحب‬ ‫اسم‬ ‫يوضح‬ ‫المفعول‬ ‫ي‬‫سار‬ ‫ي‬‫تجار‬ ‫سجل‬(‫ين‬‫ر‬‫كمدي‬)‫الت‬ ‫للكيان‬‫ي‬‫جار‬/
،‫الشركة‬(‫ب‬)‫ي‬‫التجار‬ ‫للكيان‬ ‫المخول‬ ‫الممثل‬ ‫من‬ ‫اجب‬‫و‬‫ال‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ‫وموقع‬ ‫صالح‬ ‫تفويض‬ ‫خطاب‬/
،‫ية‬‫ر‬‫التجا‬ ‫فة‬‫ر‬‫الغ‬ ‫من‬ ‫ومصدق‬ ‫الشركة‬(‫ج‬)‫الممثل‬ ‫من‬ ‫المتبعة‬ ‫األصول‬ ‫حسب‬ ‫ي‬‫وسار‬ ‫صالح‬ ‫توكيل‬
‫ال‬‫ي‬‫التجار‬ ‫للكيان‬ ‫معتمد‬/‫جهة‬ ‫من‬ ‫صادر‬ ‫توكيل‬ ‫وجود‬ ‫حال‬ ‫وفي‬ ،‫عدل‬ ‫كاتب‬ ‫من‬ ‫ومصدق‬ ‫الشركة‬
‫بلد‬ ‫في‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫السعودية‬ ‫القنصلية‬ ‫البعثة‬ ‫من‬ ‫مصادقته‬ ‫ينبغي‬ ‫فإنه‬ ‫المملكة؛‬ ‫ج‬‫خار‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫قضائية‬
‫ي‬‫التجار‬ ‫الكيان‬/‫أو‬ ،‫الشركة‬(‫د‬)‫اع‬‫و‬‫الق‬ ‫حسب‬ ‫الصادر‬‫و‬ ،‫الشركات‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ،‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫مجلس‬ ‫ار‬‫ر‬‫ق‬‫د‬
‫المجلس‬ ‫من‬ ‫المتبعة‬.
‫الرسمي‬ ‫ام‬‫و‬‫الد‬ ‫أيام‬:‫اإلسالمية‬ ‫العطل‬ ‫أيام‬ ‫باستثناء‬ ‫بعاء‬‫ر‬‫األ‬ ‫إلى‬ ‫السبت‬ ‫من‬ ‫عمل‬ ‫يوم‬ ‫أي‬.
‫الحاسوب‬ ‫ة‬‫أجهز‬:‫ها‬‫وغير‬ ‫صلة‬ ‫ذات‬ ‫معدات‬ ‫من‬ ‫بها‬ ‫تبط‬‫ر‬‫ي‬ ‫وما‬ ‫ية‬‫ز‬‫المرك‬ ‫المعالجة‬ ‫معدات‬ ‫هي‬.
‫العرض‬ ‫مقدم‬:‫قانوني‬ ‫كيان‬ ‫أي‬(‫الخاص‬ ‫القطاع‬ ‫من‬ ‫ـركة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫و‬ ،‫عامة‬ ‫ـاهمة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫م‬ ‫ـركة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫ـتركة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬ ‫يع‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬ ‫أو‬)
‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫لطلب‬ ‫استجابة‬ ‫عرضا‬ ‫يقدم‬ ‫الذي‬.
‫العقد‬ ‫ؤؤؤؤؤول‬‫ؤ‬‫مس‬::‫ـدار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫اإل‬ ‫مكتب‬‫هو‬‫بين‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ئي‬‫ر‬‫ال‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫الو‬ ‫ة‬‫ز‬‫هم‬>‫<الجهة‬‫ـيتولى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬ ‫الذي‬‫و‬ ،‫العرض‬ ‫ومقدم‬
‫بين‬ ‫التنسيق‬‫العقود‬ ‫ة‬‫ر‬‫دا‬‫ا‬‫و‬ ‫العامة‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬‫في‬>‫<الجهة‬
‫العقد‬:‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫عن‬ ‫الناشئة‬ ‫التعاقدية‬ ‫الوثيقة‬ ‫هو‬.
:‫المالية‬ ‫المعلومات‬‫المقدم‬ ‫العرض‬ ‫بتفاصيل‬ ‫ة‬‫مباشر‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫ة‬‫مباشر‬ ‫ة‬‫بصور‬ ‫تتعلق‬ ‫معلومات‬ ‫و/أو‬ ‫بيانات‬ ‫أية‬
‫من‬ ‫ن‬‫وتتكو‬ ،‫باألساس‬ ‫المخرجات‬ ‫تفاصيل‬ ‫أو‬ ‫الخدمات‬ ‫أو‬ ‫المنتجات‬ ‫أسعار‬ ‫حيث‬ ‫من‬–‫كل‬ ‫وليس‬
–،‫األجور‬‫و‬ ،‫التكاليف‬،‫الحسومات‬‫و‬ ،‫التخفيضات‬‫و‬ ،‫النقدية‬ ‫ات‬‫ز‬‫االمتيا‬‫و‬ ،‫األقساط/الدفعات‬‫و‬ ،‫األسعار‬‫و‬
‫الالزمة‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬‫و‬ ‫العاملة‬ ‫األيدي‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ‫المجانية‬ ‫الخدمات‬ ‫وتحديد‬.
IT - Information Technology.‫المعلومات‬ ‫تقنية‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬51‫من‬55
‫األساس‬ ‫المقاول‬:‫ـركاء‬‫ش‬ ‫مقاولين‬ ‫ـتخدام‬‫س‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ض‬‫عر‬ ‫ـمن‬‫ض‬‫يت‬ ‫الذي‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫وهو‬(‫من‬‫الباطن‬)‫ب‬ ‫لتلبية‬‫عض‬
‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫متطلبات‬ ‫من‬ ‫شيء‬ ‫كل‬ ‫وليس‬.
‫الشؤؤؤؤؤؤريك‬ ‫المقاول‬(‫الباطن‬ ‫من‬:)‫ـاس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫األ‬ ‫للمقاول‬ ‫الخدمات‬ ‫يؤدي‬ ‫قانوني‬ ‫كيان‬ ‫أي‬ ‫هو‬(‫العرض‬ ‫مقدم‬)‫حتى‬
‫ـديم‬‫ـ‬‫ق‬‫لت‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬‫ال‬ ‫األمن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫ـدي‬‫ـ‬‫م‬ ‫مع‬ ‫ـاوض‬‫ـ‬‫ف‬‫الت‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫ـاق‬‫ـ‬‫ف‬‫ات‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫بمو‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ت‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ا‬‫ز‬‫الت‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ي‬‫تنف‬ ‫لألخير‬ ‫ـنى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫يت‬
‫ع‬ ‫المنصوص‬ ‫الخدمات‬‫األساس‬ ‫المقاول‬ ‫مع‬ ‫اتفاق‬ ‫وجود‬ ‫بحكم‬ ‫وكذلك‬ ،‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫في‬ ‫ليها‬.
‫المختار‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬:‫ـات‬‫ـ‬‫ب‬‫بمتطل‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ف‬‫للو‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬‫ال‬ ‫األمن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫ـدي‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ب‬‫ق‬ ‫من‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ي‬‫االخت‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫عل‬ ‫وقع‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاول‬‫ـ‬‫ق‬‫الم‬ ‫وهو‬
‫ع‬‫المشرو‬ ‫عمل‬ ‫نطاق‬ ‫حددها‬ ‫التي‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬50‫من‬55
‫الملحق‬(‫ج‬):‫المخرجات‬
‫مقدم‬ ‫من‬ ‫طلب‬ُ‫ي‬‫ي‬‫العر‬‫و‬‫ض‬‫تقديم‬‫حياة‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫خالل‬ ‫تقديمها‬ ‫سيتم‬ ‫التي‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫مخرجات‬ ‫بجميع‬ ‫قائمة‬،‫ع‬‫المشرو‬‫و‬‫يرجى‬
‫ع‬‫المشرو‬ ‫مخرجات‬ ‫قائمة‬ ‫توثيق‬ ‫في‬ ‫التالي‬ ‫الجدول‬ ‫استخدام‬.
‫اقيت‬‫و‬‫الم‬(‫التسليم‬ ‫توقيت‬) ‫المخرجات‬ ‫التسلسلي‬ ‫الرقم‬
‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+1‫ع‬‫أسبو‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫عقد‬ ‫وثيقة‬ 1
‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+1‫ع‬‫أسبو‬ ‫ع‬‫للمشرو‬ ‫مفصلة‬ ‫خطة‬ 2
‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+4‫ع‬‫أسبو‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬‫الحالي‬ ‫التقييم‬‫لوضع‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ف‬‫ي‬
‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫الو‬
3
‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+8‫ع‬‫أسبو‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫المكتب‬ ‫النشاء‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫االست‬ ‫الخطة‬
‫ه‬‫ر‬‫تطوي‬ ‫في‬ ‫ج‬‫التدر‬ ‫الية‬ ‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤش‬
4
‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+31‫ع‬‫أسبو‬ ‫وثيقة‬‫حوكمة‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬(‫تفاصيل‬‫مثل‬‫الر‬‫ؤية‬
‫الرسالة‬‫و‬‫األهداف‬‫و‬‫الوظائف‬‫و‬‫ار‬‫و‬‫األد‬ ‫و‬
‫المسئوليات‬‫و‬...‫الخ‬)
5
‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+32‫ع‬‫أسبو‬ ‫الب‬‫و‬‫الق‬‫و‬‫ائم‬‫و‬‫وق‬‫اجعة‬‫ر‬‫الم‬ 6
‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+11‫ع‬‫أسبو‬ ‫تركيب‬‫و‬‫عداد‬‫ا‬‫تخصيص‬ ‫و‬‫نظام‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬
(Project Management Tool‫و‬ )‫اعداد‬‫دليل‬
‫االستخدام‬
7
‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+32‫ع‬‫أسبو‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫خطة‬ 8
‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+14‫ع‬‫أسبو‬ ‫انتهاء‬‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫كتيبات‬ ‫توفير‬ ‫و‬ ‫الموظفين‬ ‫يب‬‫ر‬‫تد‬ 9
‫الطلب‬ ‫حسب‬ ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫محفظة‬>‫<الجهة‬ 10
‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+14‫ع‬‫أسبو‬ ‫يبدأ‬‫المرحلة‬ ‫تنفيذ‬‫التشغيل‬‫فة‬‫ر‬‫المع‬ ‫نقل‬ ‫و‬ 11
‫جدول‬1:‫جدول‬‫المخرجات‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬51‫من‬55
‫الملحق‬(‫د‬):‫نماذج‬‫معلومات‬‫التدريب‬‫الخاصة‬‫بالعرض‬‫الفني‬
‫ا‬ ‫نموذج‬ ‫الملحق‬ ‫هذا‬ ‫يقدم‬‫ليتم‬ ‫يبية‬‫ر‬‫التد‬ ‫ات‬‫ر‬‫لدو‬‫و‬ ‫ملئها‬‫العرض‬ ‫في‬ ‫تقديمها‬‫الفني‬.‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫قبل‬ ‫من‬
‫إقامتها‬ ‫مكان‬ ‫المدة‬ ‫التدريبية‬ ‫ة‬‫الدور‬ #
3
1
1
4
1
2
1
8
‫جدول‬2:‫التدريبية‬ ‫ات‬‫ر‬‫الدو‬ ‫جدول‬
‫لموظفي‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫تقديم‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫ويجب‬>‫<الجهة‬‫في‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫جدول‬ ‫يأخذ‬ ‫أن‬ ‫على‬ ،‫العقد‬ ‫في‬ ‫المطلوب‬ ‫النحو‬ ‫على‬
‫عمل‬ ‫ساعات‬ ‫االعتبار‬>‫<الجهة‬.
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬51‫من‬55
‫الم‬‫لحق‬)‫(هؤ‬:‫مؤهالت‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫ومعلومات‬‫عنهم‬
‫يتيح‬‫الملحق‬ ‫هذا‬‫ب‬ ‫يف‬‫ر‬‫التع‬‫ومعلومات‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫مؤهالت‬‫تتضمن‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬ ،‫عنهم‬ ‫أساسية‬‫ا‬ ‫التالية‬ ‫المعلومات‬‫لمطلوبة‬
‫ال‬ ‫هذا‬ ‫في‬‫وذلك‬ ‫ملحق‬‫اق‬‫ر‬‫أو‬ ‫تقييم‬ ‫في‬ ‫للمساعدة‬‫مقدم‬ ‫ومؤهالت‬‫العطاء‬:
8.1.25‫معلومات‬‫عن‬ ‫عامة‬‫الشركة‬
‫ل‬ ‫الرسمي‬ ‫االسم‬‫العرض‬ ‫مقدم‬.‫كامال‬
‫لشركة‬ ‫قصير‬ ‫سردي‬ ‫وصف‬،‫العرض‬ ‫مقدم‬‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬:
‫أ‬.‫تحديد‬‫ورسالة‬ ‫رؤية‬.‫الشركة‬
‫ب‬..‫للشركة‬ ‫ئيسة‬‫ر‬‫ال‬ ‫األعمال‬ ‫ع‬‫نو‬
‫ج‬.‫يطة‬‫ر‬‫خ‬‫تنظيمية‬‫ت‬‫ر‬‫ت‬ ‫تحدد‬‫يب‬‫موظفي‬ ‫ة‬‫الشركة‬.‫هم‬‫ار‬‫و‬‫أد‬‫و‬
‫د‬.‫الشركة‬ ‫تأسيس‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬(‫كم‬‫لها‬‫ق‬‫السو‬ ‫في‬ ‫الوقت‬ ‫من‬).
‫ه‬‫ـ‬.‫المقر‬‫ئيس‬‫ر‬‫ال‬‫لها‬ ‫القانوني‬ ‫الوضع‬ / ‫لها‬ ‫المالك‬‫و‬ ‫للشركة‬ ‫ي‬(‫محدودة‬ ‫مسؤولية‬ ‫ذات‬ ‫شركة‬ ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬،
‫أو‬،‫عامة‬‫إ‬‫لخ‬).
‫و‬.‫اقع‬‫و‬‫الم‬‫لها‬ ‫التابعة‬‫المملكة‬ ‫داخل‬(.)‫وخارجها‬
‫ز‬.‫الشركة‬ ‫حجم‬.
‫ع‬‫دد‬‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫ة‬‫ر‬‫خب‬ ‫ات‬‫و‬‫سن‬‫ية‬‫ر‬‫التجا‬ ‫األعمال‬ ‫مجال‬ ‫في‬.
‫موظفي‬ ‫عدد‬‫العرض‬ ‫مقدم‬.
‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫حجم‬‫ال‬ ‫العمل‬‫محلي‬.
‫ل‬ ‫السنوية‬ ‫المبيعات‬ ‫معدل‬‫يق‬‫ر‬‫ف‬‫العمل‬‫المحلي‬.
‫تقديم‬ ‫في‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫ة‬‫ر‬‫خب‬ ‫ات‬‫و‬‫سن‬ ‫عدد‬‫في‬ ‫المطلوبة‬ ‫لتلك‬ ‫مشابهة‬ ‫خدمات‬‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬‫هذا‬.
.‫إليهم‬ ‫ع‬‫الرجو‬ ‫يمكن‬ ‫الذين‬ ‫العرض‬ ‫لمقدم‬ ‫السابقين‬ ‫العمالء‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬51‫من‬55
8.1.35‫المالي‬‫و‬ ‫القانوني‬ ‫ار‬‫ر‬‫االستق‬
‫باآلتي‬ ‫امه‬‫ز‬‫الت‬ ‫وضمانات‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫تمثيل‬( :‫أ‬)‫األ‬‫و‬ ‫انين‬‫و‬‫للق‬ ‫وفقا‬ ‫صحيح‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫قائما‬ ‫قانونيا‬ ‫كيانا‬ ‫ه‬‫ر‬‫اعتبا‬‫نظمة‬
،‫السعودية‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫المملكة‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫المعمول‬(‫ب‬)‫إليها‬ ‫المشار‬ ‫المعامالت‬ ‫جميع‬ ‫وتأدية‬ ‫في‬ ‫الدخول‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫القد‬ ‫لديه‬
،‫هنا‬(‫ج‬)‫حكومية‬ ‫جهة‬ ‫أي‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫المنع‬ ‫أو‬ ‫للتعليق‬ ‫أعماله‬ ‫تعرض‬ ‫عدم‬.
‫الش‬ ‫نظام‬ ‫من‬ ‫نسخة‬‫ل‬ ‫األساسي‬ ‫ركة‬‫العرض‬ ‫مقدم‬.
‫العرض‬ ‫لمقدم‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬ ‫ادات‬‫ر‬‫اإلي‬ ‫إجمالي‬‫في‬ ‫مماثلة‬ ‫مشاركة‬ ‫من‬‫ن‬‫غضو‬‫الثالث‬‫المالية‬ ‫ات‬‫و‬‫سن‬
‫ة‬‫ر‬‫األخي‬.
‫ل‬ ‫المئوية‬ ‫النسبة‬‫الماضية‬ ‫الثالث‬ ‫ات‬‫و‬‫السن‬ ‫خالل‬ ‫لنمو‬(‫يتعلق‬ ‫فيما‬‫ب‬‫ادات‬‫ر‬‫اإلي‬‫و‬ ‫الموظفين‬).
‫مقدم‬ ‫وخسائر‬ ‫باح‬‫ر‬‫أ‬‫ل‬ ‫العمومية‬ ‫انية‬‫ز‬‫المي‬‫و‬ ‫العرض‬‫في‬ ‫ه‬‫المالية‬ ‫ات‬‫و‬‫سن‬ ‫الثالث‬ ‫ن‬‫غضو‬
.‫ة‬‫ر‬‫األخي‬‫و‬‫تبقي‬ ‫سوف‬>‫<الجهة‬‫التقييم‬ ‫عملية‬ ‫خالل‬ ‫ية‬‫ر‬‫س‬ ‫المعلومات‬ ‫هذه‬.
‫إ‬‫م‬ ‫ن‬‫المقاولو‬ ‫تقدم‬ ‫ما‬ ‫ذا‬‫الباطن‬ ‫ن‬)‫العطاء‬ ‫لهذا‬‫المتطلبات‬ ‫توفير‬ ‫يجب‬ ‫فإنه‬ ‫؛‬‫من‬ ‫لكل‬ ‫أعاله‬ ‫القائمة‬‫المقاول‬‫من‬
‫متضمنا‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الذي‬‫و‬ ،‫الرسمي‬ ‫االتفاق‬ ‫هذا‬ ‫وقع‬ ‫الذي‬ ‫العرض‬ ‫لمقدم‬ ‫كما‬ ‫الباطن‬‫كملح‬ ‫مستقل‬ ‫مجلد‬ ‫في‬‫ق‬
‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫ضمن‬‫المقدم‬.
8.1.31‫االختصاصات‬
‫منهجيات‬‫ال‬ ‫ممارسات‬ ‫أفضل‬‫و‬‫شركة‬.
‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ال‬‫حساب‬‫العرض‬ ‫لمقدم‬ ‫ح‬‫المفتو‬‫وكيف‬ ،‫سيدير‬‫العالقة‬‫الجهة‬ ‫مع‬ ‫التعاقدية‬‫ه‬ ‫وما‬‫ي‬‫ال‬ ‫مالمح‬‫التص‬ ‫مسار‬‫اعدي‬
.‫باألساس‬ ‫العالقة‬ ‫لهذه‬
‫ال‬ ‫ومجمل‬ ‫ومحلية‬ ‫دولية‬ ‫كيانات‬ ‫في‬ ‫للشركة‬ ‫المختلفة‬ ‫العضويات‬‫و‬ ‫شهادات‬‫ال‬‫ائز‬‫و‬‫ج‬.‫عليها‬ ‫حصلت‬ ‫التي‬
‫و‬ ،‫للعاملين‬ ‫التأهيل‬ ‫معايير‬‫خطط‬‫يب‬‫ر‬‫التد‬‫األ‬‫و‬‫ار‬‫و‬‫د‬‫ال‬‫مخصصة‬.‫الشركة‬ ‫لموظفي‬
‫الشهاد‬ ‫ع‬‫ونو‬ ‫عدد‬‫ات‬‫التي‬‫عليها‬ ‫حصل‬‫ال‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫أعضاء‬‫ال‬ ‫عمل‬‫م‬‫ح‬‫قتر‬(.)‫ها‬‫غير‬ ‫أو‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬
8.1.32‫السابقة‬ ‫ة‬‫الخبر‬
‫آخر‬ ‫خالل‬ ‫به‬ ‫عرض‬ ‫المقدم‬ ‫ع‬‫بالمشرو‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫الناجحة‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫من‬ ‫عدد‬3.‫ات‬‫و‬‫سن‬
‫به‬ ‫عرض‬ ‫المقدم‬ ‫ع‬‫بالمشرو‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫الناجحة‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫من‬ ‫عدد‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫الخليج‬ ‫لدول‬ ‫ن‬‫التعاو‬ ‫مجلس‬ ‫دول‬ ‫في‬
‫آخر‬ ‫خالل‬3‫ات‬‫و‬‫سن‬.
‫آخر‬ ‫خالل‬ ‫المملكة‬ ‫في‬ ‫به‬ ‫عرض‬ ‫المقدم‬ ‫ع‬‫بالمشرو‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫الناجحة‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫من‬ ‫عدد‬3.‫ات‬‫و‬‫سن‬
‫جهة‬‫مرجع‬‫ل‬ ‫ية‬‫يع‬‫ر‬‫لمشا‬‫توضيح‬ ‫مع‬‫و‬ ‫المستخدمة‬ ‫ات‬‫و‬‫األد‬‫و‬ ‫األساليب‬‫و‬ ،‫ع‬‫المشرو‬ ‫خصائص‬‫بنية‬"‫يق‬‫ر‬‫ف‬"‫ال‬‫على‬ ‫عمل‬
.‫ع‬‫المشرو‬ ‫مخرجات‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬55‫من‬55
‫الملحق‬:)‫(و‬‫نماذج‬‫الجهات‬‫المرجعية‬‫لمقدم‬‫العرض‬‫الخاصة‬‫بالعرض‬‫الفني‬
‫المرجعية‬ ‫الجهات‬ ‫نماذج‬ ‫الملحق‬ ‫هذا‬ ‫ويقدم‬ ،‫المقدم‬ ‫بالعرض‬ ‫تتصل‬ ‫التي‬ ‫المرجعية‬ ‫الجهات‬ ‫يقدم‬ ‫أن‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫من‬ ‫طلب‬ُ‫ي‬
‫الفني‬ ‫بالعرض‬ ‫الخاصة‬ ‫العرض‬ ‫لمقدم‬.
‫االتصال‬ ‫معلومات‬
‫بالعميل‬
‫االتصال‬ ‫ضابط‬
‫الوظيفي‬ ‫ومسماه‬
‫الحجم/القيمة‬‫ع‬‫المشرو‬ ‫اسم‬‫العميل‬ ‫اسم‬
‫جدول‬3:‫المرجعيات‬ ‫جدول‬
‫السعودية‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫المملكة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫وخاصة‬ ،‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬ ‫المرجعية‬ ‫للجهات‬ ‫بالنسبة‬ ‫التالية‬ ‫التفاصيل‬ ‫اج‬‫ر‬‫إد‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫رجى‬ُ‫ي‬:
‫العميل‬ ‫اسم‬
‫ع‬‫المشرو‬ ‫اسم‬
‫تتصل‬ ‫وسوف‬ ،‫المرجعية‬ ‫بالجهة‬ ‫االتصال‬ ‫تفاصيل‬<>‫الجهة‬.‫االتصال‬ ‫بهذا‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫إبالغ‬ ‫بعد‬
‫العميل‬ ‫عمل‬ ‫طبيعة‬
.‫المنفذ‬ ‫العمل‬ ‫نطاق‬
.‫العمل‬ ‫تنفيذ‬ ‫خاللها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫السنة‬
.‫العميل‬ ‫عليها‬ ‫حصل‬ ‫التي‬ ‫القيمة‬
.‫يق‬‫ر‬‫الف‬ ‫حجم‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬56‫من‬55
‫الملحق‬:)‫(ز‬‫جداول‬‫األسعار‬‫الكميات‬‫و‬‫الخاصة‬‫بالعرض‬:‫المالي‬
‫التسعير‬ ‫نماذج‬ ‫جميع‬ ‫الملحق‬ ‫هذا‬ ‫ويوفر‬‫ملئها‬ ‫ليتم‬‫وتقديمها‬‫العرض‬ ‫في‬ ‫المطلوبة‬ ‫المعلومات‬‫و‬ ‫المالية‬ ‫البيانات‬ ‫جميع‬ ‫مع‬
‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫المالي‬.
8.1.33‫األسعار‬ ‫جدول‬
‫تقدير‬ ‫ئية‬‫ز‬‫ج‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫ة‬‫ر‬‫بصو‬ ‫التكلفة‬ ‫عروض‬ ‫تقديم‬ ‫وسيتم‬ ،‫ومجهوداته‬ ‫فرد‬ ‫كل‬ ‫عمل‬ ‫مثل‬ ‫عناصر‬ ‫تتضمن‬ ‫أن‬ ‫التكاليف‬
‫باألساس‬ ‫التقييم‬ ‫معايير‬ ‫وضع‬ ‫عند‬ ‫بمكان‬ ‫األهمية‬ ‫من‬ ‫أنها‬ ‫اعتبار‬ ‫على‬ ،‫ودقة‬ ‫تفصيال‬ ‫أكثر‬.‫و‬‫أن‬ ‫يجب‬‫ت‬ ‫تشمل‬‫ا‬ ‫كلفة‬‫لعقد‬
)‫المبلغ‬ ‫ع‬‫(مقطو‬‫ا‬ ‫جميع‬‫لمتطلبات‬‫المناقصة‬ ‫وثائق‬ ‫تغطيها‬ ‫التي‬.
‫و‬‫عد‬ُ‫ت‬‫التكلفة‬ ‫ات‬‫ر‬‫تقدي‬‫هذه‬‫ء‬‫جز‬‫حيويا‬ ‫ا‬‫التقييم‬ ‫عملية‬ ‫من‬‫مقدمي‬ ‫وعلى‬ ،‫العروض‬‫تقديم‬‫ومفصل‬ ‫دقيقة‬ ‫تكلفة‬‫ة‬.‫يلي‬ ‫وفيما‬‫نموذج‬
‫لتوفير‬ ‫الستخدامه‬ ‫التسعير‬ ‫جدول‬"‫المبلغ‬ ‫ع‬‫مقطو‬"‫ة‬‫ر‬‫بصو‬‫م‬‫ضمن‬ ‫ة‬‫ر‬‫ختص‬‫المالي‬ ‫العرض‬ ‫قيمة‬:
)‫السعودي‬ ‫يال‬‫ر‬‫(بال‬ ‫السعر‬ ‫البند‬ #
3
1
1
4
1
‫جدول‬4:‫األسعار‬ ‫جدول‬
" ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬55‫من‬55
8.1.32‫الدفعات‬ ‫جدول‬
‫على‬ ‫ويجب‬‫المختار‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬‫التالية‬ ‫ئيسة‬‫ر‬‫ال‬ ‫احل‬‫ر‬‫الم‬ ‫من‬ ‫احدة‬‫و‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫االنتهاء‬ ‫بعد‬ ‫اتير‬‫و‬‫ف‬ ‫تقديم‬:
‫العقد‬ ‫مبلغ‬ ‫إلجمالي‬ ‫الدفعة‬ ‫نسبة‬ ‫المرحلة‬‫ج‬‫المخر‬‫الدفعة‬ #
3
1
1
4
8% ‫النهائية‬ ‫الدفعة‬
‫بعد‬ ‫تسلم‬1‫ع‬‫للمشرو‬ ‫النهائية‬ ‫اإلنجاز‬ ‫شهادة‬ ‫إصدار‬ ‫من‬ ‫أشهر‬
‫جدول‬5:‫الدفعات‬ ‫جدول‬

نموذج كراسة الشروط والمواصفات لمشروع تأسيس مكتب إدارة المشاريع

  • 1.
    ‫عروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫ع‬‫مشرو‬ ‫تأسيس‬‫تشغيل‬‫و‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫مكتب‬( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬PMO) ‫التاريخ‬ ‫العمل‬ ‫م‬ ) ( ‫ـ‬‫ه‬ ) ( ‫قبل‬ ‫من‬ ‫العروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫موعد‬ ‫آخر‬ ‫المتقدمين‬ ‫م‬ ) ( ‫ـ‬‫ه‬ ) ( ‫ي‬‫تحضير‬ ‫اجتماع‬‫المشاركة‬ ‫في‬ ‫اغبين‬‫ر‬‫لل‬ ‫ات‬‫ر‬‫االستفسا‬‫و‬ ‫األسئلة‬ ‫الستقبال‬ ‫موعد‬ ‫آخر‬ ‫للمتنافسين‬ ‫األجوبة‬ ‫إرسال‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫العروض‬ ‫الستقبال‬ ‫موعد‬ ‫آخر‬ :‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫الوثيقة‬ ‫هذه‬ ‫بخصوص‬ ‫ات‬‫ر‬‫استفسا‬ ‫أو‬ ‫أسئلة‬ ‫أية‬ ‫ح‬‫طر‬ ‫يمكن‬ : ‫إلكتروني‬ ‫يد‬‫ر‬‫ب‬ :‫على‬ ‫االتصال‬ ‫أو‬ ‫قيمة‬( ‫النسخة‬####‫سعودي‬ ‫يال‬‫ر‬ >‫كتابة‬ ‫<المبلغ‬ ) ‫يخ‬‫ر‬‫وتا‬ ) ( ‫رقم‬ ‫بإيصال‬ ‫مستندة‬__/__/_341‫ـ‬‫ه‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫موعد‬ ‫آخر‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫من‬ ‫أسبوعين‬ ‫خالل‬ ‫بالمشاركة‬ ‫تأكيد‬ ‫إرسال‬ ‫الرجاء‬ :‫مالحظة‬ .‫العروض‬
  • 2.
    ‫غب‬‫تر‬>‫<الجهة‬‫تأسيس‬ ‫في‬‫تشغيل‬ ‫و‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬(PMO‫بدعم‬‫المكتب‬ ‫يقوم‬ ‫حيث‬ )>‫<الجهة‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫أعمال‬ ‫في‬ ‫يقوم‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫بتوفير‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫المؤهلة‬ ‫ية‬‫ر‬‫البش‬ ‫ادر‬‫و‬‫الك‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫في‬ ‫العمل‬ ‫ق‬‫فر‬ ‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫يساعد‬ ‫مما‬ ،‫إ‬‫ة‬‫ر‬‫دا‬ ‫فعالية‬ ‫و‬ ‫بكفاءة‬ ‫يعهم‬‫ر‬‫مشا‬. ‫يدعو‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العروض‬(RFP)‫المتنافسين‬‫ل‬‫تقديم‬‫عروضهم‬‫لتأسيس‬‫تشغيل‬ ‫و‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬PMO‫و‬ ،)‫توفر‬ ‫هذ‬‫ه‬‫الوثيقة‬‫للمتنافسين‬‫وصفا‬‫للمتطلبات‬‫الغايات‬ ‫و‬‫التي‬‫طلب‬ ‫من‬ ‫ئيسي‬‫ر‬‫ال‬ ‫الهدف‬ ‫لتحقيق‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ،‫بها‬ ‫ام‬‫ز‬‫االلت‬ ‫يجب‬‫تقديم‬ .‫تحقيقها‬ ‫ينبغي‬ ‫التي‬ ‫األهداف‬‫و‬ ‫لالحتياجات‬ ‫تفصيلي‬ ‫بوصف‬ ‫المتقدمين‬ ‫تزويد‬ ‫في‬ ‫العروض‬ ‫جهة‬‫اإلصدار‬ ‫تعد‬>‫<الجهة‬‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫لطلب‬ ‫اإلصدار‬ ‫جهة‬(RFP)‫يد‬‫ر‬‫الب‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫الفنية‬ ‫األسئلة‬ ‫جميع‬ ‫إرسال‬ ‫يتطلب‬ ‫الذي‬‫و‬ ‫هذا‬ ‫اإللكتروني‬PMO_RFP@<Agancy>.gov.sa‫وبالنسبة‬ ،‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫إعالن‬ ‫نشر‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫من‬ ‫أسبوعين‬ ‫خالل‬ ‫ى‬‫األخر‬ ‫لألمور‬‫فإن‬ ‫هذا؛‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫بطلب‬ ‫المتعلقة‬>‫<الجهة‬‫من‬ ‫اء‬‫و‬‫(س‬ ‫معها‬ ‫اصل‬‫و‬‫بالت‬ ‫المخولة‬ ‫الوحيدة‬ ‫الجهة‬ ‫هي‬ .)‫الدعوة‬ ‫خطاب‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫االتصال‬ ‫معلومات‬ ‫بمتابعة‬ ‫أو‬ ،‫اإللكتروني‬ ‫يد‬‫ر‬‫الب‬ ‫خالل‬ ‫الغرض‬‫من‬‫تقديم‬‫العروض‬ ‫ي‬‫حتوي‬‫إلعداد‬ ‫الالزمة‬ ‫المتطلبات‬‫و‬ ‫المعلومات‬ ‫كافة‬ ‫على‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬‫قبل‬ ‫من‬ ‫العروض‬ ‫وتقديم‬‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫ع‬‫مشرو‬ ‫خلفية‬ ‫على‬ ‫فيها‬ ‫للنظر‬ ‫الطلب‬ ‫ع‬‫بموضو‬ ‫المهتمين‬‫لتأسيس‬‫تشغيل‬ ‫و‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬(PMO)Project Management Office.) ‫عد‬ُ‫وت‬ ، ‫عروضهم‬ ‫إعداد‬ ‫في‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫مساعدة‬ ‫إلى‬ ‫المستند‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫المقدمة‬ ‫المعلومات‬ ‫وتهدف‬‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫المتوف‬ ‫المعلومات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫عليها‬ ‫الحصول‬ ‫تم‬ ‫معلومات‬ ‫أفضل‬ ‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬>‫<الجهة‬،‫المقدمة‬ ‫المعلومات‬ ‫دقة‬ ‫يضمن‬ ‫بما‬ ‫وشركاؤها‬ ‫فإن‬ ‫ذلك؛‬ ‫ومع‬>‫<الجهة‬‫ها‬‫تفسير‬ ‫يمكن‬ ‫لن‬ ‫الحق‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫أ‬‫ر‬‫تط‬ ‫قد‬ ‫اختالفات‬ ‫فأي‬ ،‫الشأن‬ ‫بهذا‬ ‫الدقة‬ ‫تمام‬ ‫تضمن‬ ‫ال‬ ‫وشركاؤها‬ ‫صالح‬ ‫يبطل‬ ‫قد‬ ‫كأساس‬‫فإن‬ ‫ولهذا؛‬ ،‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫ية‬>‫<الجهة‬‫ال‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫إلغاء‬ ‫في‬ ‫بالحق‬ ‫لنفسها‬ ‫تحتفظ‬‫عروض‬ .‫مناسبا‬ ‫اه‬‫ر‬‫ت‬ ‫وقت‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫خلفية‬:‫أساسية‬ >‫ا‬ ‫الرجاء‬‫الجهة‬ ‫عن‬ ‫الخلفية‬ ‫اج‬‫ر‬‫د‬<
  • 3.
    ‫طريقة‬‫تنظيم‬‫وثيقة‬‫طلب‬‫تقديم‬:‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫لوثيقة‬‫األساسية‬ ‫البنية‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫يبين‬‫العروض‬‫باإلض‬ .‫اجها‬‫ر‬‫إد‬ ‫اجب‬‫و‬‫ال‬ ‫عية‬‫الفر‬‫و‬ ‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫األقسام‬ ‫حيث‬ ‫من‬‫افة‬ ‫ئيسي‬‫ر‬ ‫قسم‬ ‫كل‬ ‫عن‬ ‫موجز‬ ‫ح‬‫شر‬ ‫إلى‬‫كما‬‫تقوم‬‫وثيقة‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العروض‬‫هذه‬‫بتزويد‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫بالمعلومات‬‫ال‬‫الزمة‬ ‫لتقديم‬‫عروض‬‫مكتوبة‬‫تتعلق‬‫ع‬‫بالموضو‬،‫ح‬‫المطرو‬‫وبذلك‬‫يمكن‬‫النظر‬‫إلى‬‫البنية‬‫األساسية‬‫لوثيقة‬‫طلب‬‫ت‬‫قديم‬‫العروض‬‫على‬ ‫النحو‬‫التالي‬: ‫القسم‬‫األول‬:‫مقدمة‬ ‫العمل‬ ‫نطاق‬ ‫يلخص‬ ‫و‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫عن‬ ‫لمحة‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫يعطي‬ ‫القسم‬‫الثاني‬:‫الحالي‬ ‫الوضع‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫هذا‬ ‫تنفيذ‬ ‫من‬ ‫المتوقعة‬ ‫ائد‬‫و‬‫الف‬ ‫هي‬ ‫وما‬ ، ‫اهنة‬‫ر‬‫ال‬ ‫للحالة‬ ‫التنفيذي‬ ‫المستوى‬ ‫على‬ ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫يقدم‬. ‫القسم‬‫الثالث‬:‫نطاق‬‫العمل‬ ‫يقدم‬‫هذا‬‫القسم‬‫نطاق‬ ‫تفاصيل‬‫عمل‬‫ع‬‫المشرو‬. ‫القسم‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬:‫صيغة‬‫العرض‬‫المقدم‬ ‫العرض‬ ‫محتوى‬ ‫بنية‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫عروضهم‬ ‫لتقديم‬ ‫ها‬‫توفير‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬ ‫ينبغي‬ ‫التي‬ ‫المتطلبات‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫يوضح‬ .‫المتوقع‬ ‫القسم‬‫الخامس‬:‫المالحق‬‫األساسية‬ ‫قائمة‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫ج‬‫يدر‬.‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫تدعم‬ ‫التي‬ ‫األساسية‬ ‫بالمالحق‬
  • 4.
    ‫تنويه‬ ‫عد‬ُ‫ت‬‫هذه‬‫الوثيقة‬‫بمثابة‬‫طلب‬‫لتقديم‬‫العروض‬(RFP)،‫ويجب‬‫أال‬‫يتم‬‫ها‬‫تفسير‬‫بأي‬‫حال‬‫من‬‫ال‬‫و‬‫األح‬‫كليا‬‫أو‬‫جزئيا‬‫كأمر‬ ‫مباشر‬‫أو‬‫غير‬،‫مباشر‬‫كما‬‫ال‬‫فسر‬ُ‫ت‬‫على‬‫أنها‬‫طلب‬‫أو‬‫تصريح‬‫بأداء‬‫عمل‬‫لحساب‬‫نفقة‬>‫<الجهة‬‫او‬‫حكومة‬‫المملكة‬ ‫العربية‬‫السعودية‬.‫ن‬‫ا‬‫و‬‫الغرض‬‫األساس‬‫من‬‫المعلومات‬‫ة‬‫المتوفر‬‫في‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العروض‬‫هو‬‫تمكين‬‫المتلقي‬‫من‬‫ص‬‫ياغة‬ ‫عرض‬‫متكامل‬‫استجابة‬‫لمتطلبات‬‫ع‬‫المشرو‬‫المنصوص‬‫عليها‬.‫وعلى‬‫غم‬‫الر‬‫من‬‫أن‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العروض‬‫هذا‬‫يتضمن‬ ‫إتاحة‬‫المعلومات‬‫الالزمة‬‫؛‬‫كافة‬‫فإنه‬‫يجب‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫تقييماتهم‬‫الخاصة‬‫المستقلة‬‫كما‬‫أن‬‫عليهم‬ ‫التحقق‬‫بشأن‬‫كل‬‫ما‬‫يتعلق‬‫ع‬‫بموضو‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العروض‬.‫وعلى‬‫هذا؛‬‫فإن‬>‫<الجهة‬‫ال‬‫تضمن‬‫دقة‬‫أو‬‫موثوقية‬‫أ‬‫و‬ ‫صحة‬‫أو‬‫اكتمال‬‫المعلومات‬‫اردة‬‫و‬‫ال‬‫في‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العروض‬،‫هذا‬‫وتظل‬‫المسؤولية‬‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫فيما‬‫يتعلق‬‫ب‬‫تحديد‬ ‫أي‬‫معلومات‬‫ى‬‫أخر‬‫مطلوبة‬‫إلعداد‬،‫العرض‬‫وسيتم‬‫اعتبار‬‫هذه‬‫الوثيقة‬‫ءا‬‫جز‬‫من‬‫العقد‬‫الذي‬‫سيتم‬‫توقيعه‬‫بين‬<>‫الجهة‬ ‫ومقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫سيقع‬‫عليه‬‫االختيار‬.
  • 5.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬5‫من‬55 ‫قائمة‬‫المحتويات‬ 1.‫مقدمة‬.........................................................................................8 ‫لمحة‬‫عن‬‫ع‬‫المشرو‬..............................................................................8 ‫ملخص‬‫نطاق‬‫العمل‬.............................................................................8 2.‫الوضع‬‫الحالي‬...........................................................................31 ‫الوضع‬‫الحالي‬.........................................................................................31 ‫أهداف‬‫ع‬‫المشرو‬.......................................................................................31 ‫افع‬‫و‬‫الد‬‫ات‬‫ز‬‫المحف‬‫و‬......................................................................................31 3.‫نطاق‬‫العمل‬.............................................................................33 ‫نطاق‬‫عمل‬‫ع‬‫المشرو‬..............................................................................33 ‫ادر‬‫و‬‫الك‬‫ية‬‫ر‬‫البش‬‫المطلوبة‬...........................................................................31 4.‫صيغة‬‫العرض‬:‫المقدم‬...................................................................31 ‫تعليمات‬‫عامة‬:.......................................................................................31 ‫إعداد‬‫العرض‬.......................................................................................31 ‫تعليمات‬‫العرض‬‫الفني‬.............................................................................13 ‫تعليمات‬‫العرض‬‫المالي‬.............................................................................12 1.‫المالحق‬:‫ة‬ّ‫األساسي‬......................................................................11 ‫الملحق‬(‫أ‬:)‫تعليمات‬‫مقدم‬‫العروض‬‫وتسليم‬‫العروض‬‫التقييم‬‫و‬.....................................11 ‫الملحق‬‫ب‬:‫المصطلحات‬‫القياسية‬‫الشروط‬‫و‬:.......................................................18 ‫الملحق‬(‫ج‬:)‫المخرجات‬..........................................................................13
  • 6.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬6‫من‬55 ‫الملحق‬(‫د‬: )‫نماذج‬‫معلومات‬‫يب‬‫ر‬‫التد‬‫الخاصة‬‫بالعرض‬‫الفني‬...................................11 ‫الملحق‬(‫ـ‬‫ه‬:)‫مؤهالت‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫ومعلومات‬‫عنهم‬..........................................11 ‫الملحق‬(‫و‬:)‫نماذج‬‫الجهات‬‫المرجعية‬‫لمقدم‬‫العرض‬‫الخاصة‬‫بالعرض‬‫الفني‬........................11 ‫الملحق‬(‫ز‬:)‫جداول‬‫األسعار‬‫الكميات‬‫و‬‫الخاصة‬‫بالعرض‬‫المالي‬:.................................12
  • 7.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬5‫من‬55 ‫األشكا‬ ‫قائمة‬‫ل‬ ‫الشكل‬1:‫محتويات‬‫العرض‬‫الفني‬‫المالي‬‫و‬................................................................38 ‫جدول‬4:‫جدول‬‫المخرجات‬.............................................................................13 ‫جدول‬5:‫جدول‬‫ات‬‫ر‬‫الدو‬‫يبية‬‫ر‬‫التد‬........................................................................11 ‫جدول‬6:‫جدول‬‫المرجعيات‬..............................................................................11 ‫جدول‬7:‫جدول‬‫األسعار‬................................................................................12 ‫جدول‬8:‫جدول‬‫الدفعات‬................................................................................11
  • 8.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬8‫من‬55 1.‫مقدمة‬ ‫لمحة‬‫عن‬‫ع‬‫المشرو‬ ‫غب‬‫تر‬>‫<الجهة‬‫في‬‫تحسين‬‫مستوى‬‫يعها‬‫ر‬‫مشا‬ ‫تنفيذ‬‫خالل‬ ‫من‬‫تأسيس‬‫تشغيل‬ ‫و‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬(Project PMO–OfficeManagement)‫يقوم‬‫بالتنسيق‬‫تيب‬‫ر‬‫الت‬‫و‬‫في‬‫تنفيذ‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫حسب‬‫األولويات‬‫و‬‫أ‬‫هداف‬‫الخطة‬ ‫ل‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬>‫<الجهة‬‫بمستوى‬‫عالي‬‫من‬‫الكفاءة‬‫و‬‫حسب‬‫أفضل‬‫العالمية‬ ‫المعايير‬‫ة‬‫ر‬‫بإدا‬‫ك‬ .‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫يقوم‬ ‫ما‬ ‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬Project Management Office)‫بالمهام‬‫التالية‬: ‫إعداد‬‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫إطار‬ ‫و‬ ‫منهجية‬‫في‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬>‫<الجهة‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬ ‫العالمية‬ ‫المنهجيات‬ ‫مع‬ ‫افقة‬‫و‬‫مت‬. ‫تحسين‬‫أداء‬ ‫وتطوير‬‫مخرجاته‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫ا‬. ‫تحسين‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ارد‬‫و‬‫الم‬‫االتصال‬ ‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫البش‬‫و‬ ‫المالية‬‫بفعالية‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫إعداد‬ ‫و‬. ‫حوكمة‬ ‫هيكلية‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬‫ـؤوليات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫الم‬‫و‬ ‫ار‬‫و‬‫األد‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫المها‬ ‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫العمليات‬ ‫ذلك‬ ‫ـمن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬‫يت‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬ .‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫بإدا‬ ‫الخاصة‬ ‫التحكم‬‫في‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫بالمباد‬>‫<الجهة‬.‫األعمال‬ ‫كافة‬ ‫على‬ ‫شامل‬ ‫تحسين‬ ‫تحقيق‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫القد‬ ‫مع‬ ‫دعم‬‫ادر‬‫و‬‫ك‬>‫<الجهة‬‫مجال‬ ‫في‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬‫هذا‬ ‫في‬ ‫لهم‬ ‫المعرفة‬ ‫نقل‬ ‫و‬‫المجال‬. ‫ملخص‬‫نطاق‬‫العمل‬ ‫يتضمن‬‫ما‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫نطاق‬‫يلي‬: ‫اسة‬‫ر‬‫د‬‫تقييم‬ ‫و‬‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫الحالية‬ ‫ق‬‫الطر‬‫أل‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬‫ب‬>‫<الجهة‬. .‫ع‬‫المشرو‬ ‫مدة‬ ‫خالل‬ ‫تطبيقها‬ ‫على‬ ‫اف‬‫ر‬‫االش‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫مكتب‬ ‫لتطوير‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫است‬ ‫خطة‬ ‫اعداد‬ ‫إعداد‬‫منهجية‬‫إطار‬ ‫اختيار‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬‫ـمن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬‫يت‬ ‫عمل‬‫و‬ ‫النماذج‬ ‫و‬ ‫اءات‬‫ر‬‫االج‬ ‫و‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ـيا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ال‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫األد‬‫ل‬‫برمجيات‬‫المساعدة‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫في‬ ‫العالمية‬ ‫المنهجيات‬ ‫مع‬ ‫افق‬‫و‬‫يت‬ ‫بما‬. ‫تأسيس‬‫تشغيل‬ ‫و‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬. ‫تطبيق‬‫يع‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫أنظمة‬‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫أد‬(Project management tools implementation)‫و‬ .‫المتدرب‬ ‫دليل‬ ‫إعداد‬ ‫و‬ ‫عليها‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬‫حوكمة‬ ‫هيكلية‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬Project Management Governance). ‫يف‬‫ر‬‫تع‬‫االتصال‬ ‫وخطة‬ ‫التغيير‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫إست‬. ‫نقل‬‫لمنسوبي‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫فة‬‫ر‬‫المع‬>‫<الجهة‬.
  • 9.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬9‫من‬55 ‫هي‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫مدة‬(12)‫ابتداءا‬ ‫شهر‬‫و‬ ‫الموقع‬ ‫استالم‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫من‬‫الى‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫ينقسم‬‫ال‬:‫التالية‬ ‫احل‬‫ر‬‫م‬ ( ‫األولى‬ ‫المرحلة‬‫اشهر‬ ‫ستة‬:)‫تقييم‬ ‫خاللها‬ ‫يتم‬‫الجهة‬ ‫في‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫نشاط‬‫تأسيس‬ ‫و‬‫ا‬‫لمكتب‬‫بكل‬ ‫عمليات‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫يتطلب‬ ‫ما‬‫ممارساته‬ ‫و‬ ‫المكتب‬ ‫تطوير‬ ‫خطة‬ ‫وضع‬ ‫الى‬ ‫باالضافة‬. ‫المرحلة‬‫الثانية‬(33‫شهر‬: )‫خاللها‬ ‫يتم‬‫توفير‬‫ادر‬‫و‬‫الك‬‫ي‬‫االستشار‬‫لتشغيل‬‫ال‬‫م‬‫تقدي‬ ‫و‬ ‫كتب‬‫م‬‫الدعم‬ ‫الفني‬‫ل‬‫الى‬ ‫باالضافة‬ ‫ه‬‫نقل‬‫فة‬‫ر‬‫المع‬‫و‬‫تأهيل‬‫كادر‬>‫<الجهة‬‫المكتب‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫و‬ ‫لتشغيل‬.
  • 10.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬01‫من‬55 2.‫الحالي‬ ‫الوضع‬ ‫الوضع‬‫الحالي‬ ‫ت‬‫اجه‬‫و‬>‫<الجهة‬‫خدماته‬ ‫تقديم‬ ‫في‬ ‫التحديات‬ ‫من‬ ‫عددا‬‫ا‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫الخب‬ ‫لقلة‬ ‫ا‬‫ر‬‫نظ‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ،‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫تنفيذ‬ ‫في‬ ‫و‬ ‫المختلفة‬ ‫في‬ ‫المؤهلة‬ ‫ية‬‫ر‬‫البش‬ ‫ارد‬‫و‬‫الم‬ ‫محدودية‬‫ال‬>‫<الجهة‬،‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬‫حيث‬‫ت‬‫غب‬‫ر‬‫ال‬>‫<الجهة‬‫وت‬ ‫بتأسيس‬‫شغيل‬ ( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫مكتب‬Project Management Office‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ،).... ‫تنفيذ‬.>‫معلومات‬ ‫اج‬‫ر‬‫إد‬ ‫يرجى‬ ‫اهن‬‫ر‬‫ال‬ ‫الوضع‬< ‫أهداف‬‫ع‬‫المشرو‬ ( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫لمكتب‬ ‫ئيسي‬‫ر‬‫ال‬ ‫الهدف‬PMO-Project Management Office‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫تنفيذ‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫هو‬ ) ‫العمل‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫أتمتة‬ ‫و‬ ‫تطوير‬‫االلكترونية‬ ‫التعامالت‬ ‫الى‬ ‫التحول‬ ‫و‬،‫حيث‬‫ت‬‫حتاج‬>‫<الجهة‬‫مؤش‬ ‫لتطوير‬‫ات‬‫ر‬ ‫هيكلة‬ ‫و‬ ‫القياس‬‫ات‬‫و‬‫األد‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫المها‬ ‫تطوير‬ ‫و‬ ‫المتقدمة‬ ‫الدول‬ ‫في‬ ‫المتبعة‬ ‫العالمية‬ ‫المعايير‬ ‫وفق‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫حوكمة‬ ‫رؤية‬ ‫تحقيق‬ ‫يخدم‬ ‫بما‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬ ‫المتبعة‬>‫<الجهة‬. ‫افع‬‫و‬‫الد‬‫ات‬‫ز‬‫المحف‬‫و‬ ‫قام‬‫ت‬>‫<الجهة‬‫ا‬‫و‬‫الد‬ ‫هذه‬ ‫وتشمل‬ ،‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬ ‫أهدافها‬ ‫دعم‬ ‫شأنها‬ ‫من‬ ‫التي‬ ‫األعمال‬ ‫افع‬‫و‬‫د‬ ‫يف‬‫ر‬‫بتع‬‫فع‬:‫يلي‬ ‫ما‬ ‫ال‬ ‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫طبيعة‬ ‫اسة‬‫ر‬‫د‬>‫<الجهة‬‫التي‬ ‫و‬‫تضم‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫مثل‬ ‫الداخلية‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫و‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫االست‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ .‫المعلومات...الخ‬ ‫تقنية‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫الجديدة‬ ‫و‬ ‫الحالية‬ ‫ات‬‫ر‬‫المباد‬‫و‬‫بفعالية‬‫مع‬ ‫ائمتها‬‫و‬‫م‬ ‫و‬‫الخطة‬.‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬ ‫ـتفادة‬‫ـ‬‫س‬‫اال‬‫المثلى‬‫من‬‫أل‬‫ارد‬‫و‬‫م‬‫ية‬‫ر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫الب‬‫في‬‫من‬ ‫أكثر‬ ‫في‬ ‫ـاركة‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬ ‫ـيع‬‫ـ‬‫س‬‫تو‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬ ‫تنفيذ‬ .‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫تنفيذ‬ ‫تكاليف‬ ‫تقليل‬ ‫يتيح‬ ‫بشكل‬ ‫ذلك‬ ‫تنظيم‬ ‫و‬ ‫ع‬‫مشرو‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫القد‬ ‫تحسين‬‫من‬ ‫ي‬‫معيار‬ ‫و‬ ‫متناسق‬ ‫بشكل‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫خالل‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫توحيد‬‫المشار‬‫يع‬‫بشكل‬ ‫ارد‬‫و‬‫الم‬ ‫يستغل‬ ‫و‬ ‫العمل‬ ‫يسهل‬‫يقلل‬ ‫و‬ ‫األمثل‬ ‫بالشكل‬‫الحاجة‬ ‫من‬‫التعلم‬ ‫و‬ ‫يب‬‫ر‬‫للتد‬. ‫تحسين‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الق‬ ‫اتخاذ‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫القد‬ ‫تحسين‬‫الوصول‬ ‫آليات‬‫إلى‬.‫المعلومات‬ ‫ـيا‬‫ـ‬‫ش‬‫تم‬ ،‫ـتثمار‬‫ـ‬‫س‬‫اال‬ ‫من‬ ‫العائد‬ ‫يادة‬‫ز‬ ‫و‬ ‫لتغيير‬ ‫ـتجابة‬‫ـ‬‫س‬‫اال‬ ‫و‬ ‫المرونة‬ ‫ـتوى‬‫ـ‬‫س‬‫م‬ ‫فع‬‫ر‬‫مع‬‫ـل‬‫ـ‬‫ض‬‫أف‬‫الم‬‫ـات‬‫ـ‬‫س‬‫مار‬‫و‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫العالمية‬ ‫المعايير‬‫تشغيل‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬. ‫ف‬‫ر‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫وتسيير‬ ‫الخطط‬ ‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫بالمباد‬ ‫الشامل‬ ‫التحكم‬‫و‬ ‫الشفافية‬ ‫مستوى‬ ‫ع‬. ‫توفير‬‫أهداف‬ ‫تحقيق‬ ‫ـتوى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫م‬ ‫و‬ ‫اهن‬‫ر‬‫ال‬ ‫ـع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ض‬‫الو‬ ‫تعرض‬ ،‫آني‬ ‫ـكل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫ب‬ ‫يع‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬ ‫ـير‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬ ‫حالة‬ ‫عن‬ ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫و‬ ‫اإلنجاز‬ ‫نسبة‬ ‫و‬‫المخاطر‬‫الحالية‬‫القضايا‬ ‫و‬. ‫تنبيه‬‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬‫في‬‫الوقت‬‫ـب‬‫ـ‬‫س‬‫المنا‬‫حول‬‫و‬ ‫ـايا‬‫ـ‬‫ض‬‫الق‬‫األمور‬‫تدخل‬ ‫تتطلب‬ ‫التي‬‫الخطو‬ ‫عرض‬ ‫و‬ ،‫ـم‬‫ـ‬‫س‬‫حا‬‫ات‬ ‫الممكنة‬‫للحل‬‫و‬‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬‫التصحيحية‬. ‫تطوير‬‫اءات‬‫ر‬‫إج‬‫العمل‬/‫الخدمات‬/‫الوظائف‬‫يادة‬‫ز‬‫ل‬‫الفعالية‬‫الكفاءة‬‫و‬‫التشغيلية‬.
  • 11.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬00‫من‬55 3.‫نطاق‬‫العمل‬ ‫نطاق‬‫عمل‬‫ع‬‫المشرو‬ ‫ت‬‫سعى‬>‫<الجهة‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫مكتب‬ ‫تأسيس‬ ‫ذلك‬ ‫يشمل‬ ‫و‬ ،‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫حياة‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫كامل‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫شامل‬ ‫أسلوب‬ ‫الستخدام‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫بهدف‬‫الم‬ ‫حوكمة‬‫إدار‬ ‫و‬ ،‫يع‬‫ر‬‫شا‬‫المكتب‬ ‫هذا‬ ‫ة‬‫و‬ ‫البرمجيات‬ ‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫األد‬ ‫توفير‬ ‫و‬ ‫تشغيله‬ ‫و‬‫ائمة‬‫و‬‫م‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫ال‬>‫<الجهة‬‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫القد‬ ‫يز‬‫ز‬‫وتع‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬ ‫ات‬‫ر‬‫المباد‬ ‫مع‬‫من‬ ‫االستفادة‬‫ار‬‫و‬‫الم‬‫فاعل‬ ‫أكثر‬ ‫بشكل‬ ‫ية‬‫ر‬‫البش‬ ‫د‬‫توفير‬ ‫و‬ ،‫ية‬ ‫في‬ ‫معها‬ ‫التعامل‬ ‫سيتم‬ ‫التي‬ ‫المجاالت‬ ‫تشمل‬ ‫و‬ ،‫يع‬‫ر‬‫للمشا‬ ‫الزمنية‬ ‫المدة‬ ‫و‬ ‫التكاليف‬ ‫تقدير‬ ‫إمكانية‬‫م‬‫تأسيس‬ ‫ع‬‫شرو‬ :‫يلي‬ ‫ما‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫مكتب‬ ‫اسة‬‫ر‬‫د‬‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫الحالية‬ ‫األساليب‬‫ب‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬>‫<الجهة‬‫ذلك‬ ‫يشمل‬ ‫و‬ ،: o‫تقييم‬‫األساليب‬‫الحالية‬‫إل‬‫ة‬‫ر‬‫دا‬‫في‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬>‫<الجهة‬‫ذلك‬ ‫و‬‫اسة‬‫ر‬‫بد‬‫وتحليل‬‫ار‬‫و‬‫أد‬‫ومس‬‫ئوليات‬‫و‬ ‫خطط‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫الحالية‬‫اقبة‬‫ر‬‫وم‬‫اآللية‬‫ومتابعة‬‫اإلصدار‬‫وتحليل‬‫المخاطر‬. o‫تحديد‬‫مناطق‬‫الضعف‬‫في‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫الحالية‬ ‫األساليب‬‫ية‬‫ر‬‫الضرو‬ ‫التوصيات‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫إطار‬ ‫ضمن‬ ‫لتحسينها‬‫عمل‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬. o‫الية‬ ‫و‬ ‫للمكتب‬ ‫اداء‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤش‬ ‫تحديد‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫للمكتب‬ ‫يجي‬‫ر‬‫التد‬ ‫للتطوير‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫است‬ ‫خطة‬ ‫اعداد‬ ‫التي‬ ‫االداء‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤش‬ ‫قياس‬ ‫ات‬‫ر‬‫فت‬ ‫خالل‬ ‫المكتب‬ ‫نضج‬ ‫و‬ ‫تطور‬ ‫مدى‬ ‫ستعكس‬ ‫التي‬‫و‬ ‫قياسها‬ .‫الخطة‬ ‫تحددها‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫تشغيله‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ o‫الهيكل‬ ‫وضع‬‫التنظيمي‬‫لمكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫و‬‫إطار‬‫ال‬‫عمل‬.‫العالمية‬ ‫للمعايير‬ ‫وفقا‬ o‫ب‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫موحدة‬ ‫منهجية‬ ‫إعداد‬‫ال‬>‫<الجهة‬‫حسب‬‫أف‬‫العالمية‬ ‫المعايير‬ ‫و‬ ‫الممارسات‬ ‫ضل‬، ‫سير‬ ‫عن‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫إعداد‬ ‫آلية‬ ‫و‬ ‫التحكم‬ ‫و‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫الم‬ ‫و‬ ‫التنفيذ‬ ‫و‬ ‫التخطيط‬ ‫و‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫بداية‬ ‫تشمل‬ ‫ع‬‫المشرو‬‫الى‬ ‫باالضافة‬ ‫المقاولين‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫و‬‫الوثائق‬ ‫ة‬‫ر‬‫دا‬‫ا‬‫و‬ ‫المشاكل‬‫و‬ ‫القضايا‬ ‫ة‬‫ر‬‫دا‬‫ا‬‫و‬ ‫المخاطر‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ .‫ع‬‫المشرو‬ ‫إنهاء‬ ‫أو‬ ‫إغالق‬ ‫و‬ o‫يز‬‫ز‬‫التع‬‫لرؤية‬‫في‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫لجميع‬ ‫شمولية‬ ‫أكثر‬>‫<الجهة‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫وضع‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ، ( ‫محافظ‬ ‫و‬ ‫امج‬‫ر‬‫ب‬ ‫ضمن‬Programs & Portfolio.) o‫يف‬‫ر‬‫تع‬‫اقبة‬‫ر‬‫وم‬‫لتحسين‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ،‫األداء‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤش‬ ‫يز‬‫ز‬‫تع‬ ‫و‬‫تحقي‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬ ‫الفعالية‬‫ق‬ ‫أقصى‬‫االقتصادية‬ ‫ائد‬‫و‬‫الع‬ ‫و‬ ‫األداء‬ ‫درجات‬. o‫تحسين‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ارد‬‫و‬‫الم‬‫االتصال‬ ‫و‬‫ة‬‫ر‬‫ومختص‬ ‫شاملة‬ ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬ ‫عبر‬(Dashboard). o‫ات‬‫ر‬‫ادا‬ ‫بباقي‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫مكتب‬ ‫بط‬‫ر‬‫ل‬ ‫الية‬ ‫اعداد‬‫ال‬>‫<الجهة‬‫تكامل‬ ‫يضمن‬ ‫فاعل‬ ‫بشكل‬ .‫ات‬‫ر‬‫االدا‬ ‫باقي‬ ‫مع‬ ‫المكتب‬ ‫اعمال‬
  • 12.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬01‫من‬55 o‫يع‬‫ر‬‫للمشا‬ ‫اصفات‬‫و‬‫الم‬ ‫و‬ ‫الشروط‬ ‫اسات‬‫ر‬‫ك‬ ‫باعداد‬ ‫بدءا‬ ‫الحكومية‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫ات‬‫و‬‫خط‬ ‫توثيق‬ ‫ال‬‫عليها‬ ‫افقة‬‫و‬‫الم‬ ‫و‬ ‫طلبها‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫او‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫االست‬ ‫الخطط‬ ‫ات‬‫ر‬‫مباد‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫طرحها‬ ‫يتقرر‬ ‫تي‬ .‫المكتب‬ ‫من‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫لطلب‬ ‫الية‬ ‫تضمن‬ ‫ان‬ ‫على‬ ‫ار‬‫ر‬‫الق‬ ‫اصحاب‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الحوكمة‬ ‫متطلبات‬ ‫تنفيذ‬: o‫تع‬‫يف‬‫ر‬‫اءات‬‫ر‬‫إج‬‫الحوكمة‬‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬‫اءات‬‫ر‬‫إج‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫ألمشا‬. o‫يف‬‫ر‬‫تع‬‫ات‬‫ر‬‫المها‬‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬‫و‬‫ات‬‫ر‬‫ومؤش‬‫األداء‬‫ار‬‫و‬‫األد‬‫و‬‫المسئوليات‬‫و‬‫المطلوبة‬‫ة‬‫ز‬‫ألجه‬‫الحوك‬‫مة‬ ‫لتحقيق‬‫أهدافها‬‫الموضوعة‬. o‫قياس‬‫أداء‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫إعداد‬ ‫و‬‫ال‬‫ير‬‫ر‬‫تقا‬‫ية‬‫ر‬‫الضرو‬‫العليا‬ ‫ة‬‫ر‬‫لإلدا‬. o‫تحديد‬‫للجان‬ ‫التنظيمي‬ ‫الهيكل‬‫لحوكمة‬ ‫الالزم‬ ‫التنظيم‬ ‫و‬ ‫المسؤوليات‬ ‫تحديد‬ ‫و‬ ‫الحوكمة‬‫ا‬‫يع‬‫ر‬‫لمشا‬ ‫الح‬‫ا‬.‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫على‬ ‫إطالع‬ ‫على‬ ‫وضعهم‬ ‫المستقبلية‬ ‫و‬ ‫لية‬ ‫اختيار‬‫تطبيق‬ ‫و‬‫برمجيات‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ o‫تحديد‬‫ات‬‫و‬‫األد‬‫و‬‫أل‬‫برمجيات‬‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬‫الحوكمة‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫طبيعة‬ ‫مع‬ ‫تتناسب‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫ال‬<>‫الجهة‬. o‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫أنظمة‬‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫أد‬ ‫تطبيق‬‫عمل‬ ‫سير‬ ‫و‬ ‫متطلبات‬ ‫لتناسب‬ ‫تخصيصها‬‫ال‬‫<الج‬>‫هة‬. o‫استخدام‬ ‫دليل‬ ‫إعداد‬ ‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫االد‬ ‫و‬ ‫االنظمة‬ ‫هذه‬ ‫استخدام‬ ‫على‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬. o‫أن‬ ‫يجب‬‫ت‬‫دعم‬‫انظ‬‫م‬‫ة‬‫ات‬‫و‬‫اد‬ ‫و‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫مكتب‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫ات‬‫ز‬‫المي‬‫التالية‬: ‫و‬ ‫امج‬‫ر‬‫الب‬ ‫و‬ ‫المحافظ‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫إمكانية‬( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬Portfolios, Programs, and Projects) ( ‫الخادم‬ ‫خاصية‬Server Based Enterprise Project Management Software) ( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫متابعة‬ ‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫العمليات‬ ‫أتمتة‬Workflow) ‫تحتوي‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫كل‬ ‫حالة‬ ‫و‬ ‫وضع‬ ‫توضح‬ ‫إلكترونية‬ ‫اداء‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤش‬ ‫و‬ ‫قيادة‬ ‫لوحات‬ ‫على‬ ‫ال‬ ‫في‬‫<الج‬>‫هة‬‫دقيق‬ ‫و‬ ‫حي‬ ‫بشكل‬‫يدعم‬ ‫مما‬‫ارد‬‫و‬‫الم‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ية‬‫ر‬‫البش‬،‫ا‬،‫المالية‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬‫إ‬‫ة‬‫ر‬‫دا‬ ‫المستندات‬ ‫و‬ ‫الوثائق‬،،‫المهام‬ ‫لتنفيذ‬ ‫الزمنية‬ ‫المتابعة‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫القضايا‬‫المخاطر‬‫و‬‫و‬‫ملخص‬ .‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫سير‬ ‫انظمة‬ ‫و‬ ‫امج‬‫ر‬‫ب‬ ‫باقي‬ ‫مع‬ ‫التكامل‬ ‫و‬ ‫تباط‬‫ر‬‫اال‬‫ال‬>‫<الجهة‬. ‫ت‬‫يخ‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫الت‬ ‫و‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫دعم‬.‫ية‬‫ر‬‫الهج‬
  • 13.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬01‫من‬55 ‫إدخال‬‫بيانات‬‫ال‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬‫الحالية‬(Data Entry)‫عدم‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫حذفها‬ ‫الممكن‬ ‫من‬ ‫ية‬‫ر‬‫اختيا‬ ‫ة‬‫ر‬‫الفق‬ ‫هذه‬ ( )‫اليها‬ ‫الحاجة‬ ‫تفاعلية‬ ‫بيانات‬ ‫قاعدة‬ ‫إنشاء‬ ‫و‬ ‫المعلومات‬ ‫مصادر‬ ‫تحديد‬ ‫المقاول‬ ‫على‬ ‫المرحلة‬ ‫هذه‬ ‫في‬‫تنقيح‬ ‫و‬ ‫لجمع‬ ‫عن‬ ‫ه‬‫ر‬‫المتوف‬ ‫المعلومات‬‫ال‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬‫في‬ ‫الحالية‬‫ال‬<>‫الجهة‬‫عن‬ ‫يقل‬ ‫ال‬ ‫عدد‬ ‫توفير‬ ‫سيتم‬ ‫حيث‬ ،‫عد‬ <>‫المدخلين‬ ‫د‬ ‫إلدخال‬ ‫بيانات‬ ‫مدخلين‬‫ال‬‫أقصاها‬ ‫مدة‬ ‫في‬ ‫بيانات‬>‫االدخال‬ ‫مدة‬ <. ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫محفظة‬‫أل‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬‫حاليا‬ ‫القائمة‬ o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫بكفاءة‬ ‫التنفيذ‬ ‫تحت‬ ‫التي‬‫وفعالية‬ o‫ائمة‬‫و‬‫م‬‫مع‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫المباد‬‫الخطة‬‫ل‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬>‫<الجهة‬. o‫تحديد‬‫المحتملة‬ ‫المخاطر‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫أولويات‬ ‫و‬ ‫تيب‬‫ر‬‫ت‬. o‫تطوير‬‫اجعة‬‫ر‬‫وم‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫المرحلية‬ ‫المخرجات‬‫ع‬‫المشرو‬‫مثل‬‫و‬ ‫ع‬‫للمشرو‬ ‫الزمنية‬ ‫الخطة‬ ‫و‬ ‫العقود‬ ‫العمل‬ ‫خطة‬. o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫التكامل‬‫التأكد‬ :‫ابط‬‫ر‬‫الت‬‫و‬‫من‬‫التنسيق‬‫مكونات‬ ‫جميع‬ ‫تنفيذ‬ ‫خالل‬‫عناصر‬ ‫و‬‫المشر‬‫ع‬‫و‬. o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫نطاق‬‫العمل‬:‫التأكد‬‫من‬‫اء‬‫و‬‫احت‬‫نطاق‬‫ع‬‫المشرو‬‫على‬‫ال‬ ‫جميع‬‫متطلبات‬.‫بنجاح‬ ‫لتنفيذه‬ o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫ع‬‫المشرو‬ ‫وقت‬Time Management)‫ضمان‬ :‫إكمال‬‫ع‬‫المشرو‬‫خالل‬‫اإلطار‬‫الزمني‬ ‫المتفق‬،‫عليه‬‫وتنفيذ‬‫األنشطة‬‫بشكل‬‫متسلسل‬‫ان‬‫و‬‫ن‬‫تكو‬‫ال‬‫و‬ ‫منطقية‬ ‫المهام‬ ‫جداول‬‫ت‬‫تناقض‬‫مع‬ ‫بعضها‬‫البعض‬. o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫التكاليف‬Cost Management):‫ضمان‬‫إكمال‬‫ع‬‫المشرو‬‫ضمن‬‫حدود‬‫و‬ ‫انية‬‫ز‬‫المي‬ ‫المعتمدة‬ ‫المخصصات‬. o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫الجودة‬Quality Management):‫ضمان‬‫أن‬‫المتطلبات‬ ‫تحقق‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫مخرجات‬‫و‬ ‫المستهدفة‬ ‫الجودة‬ ‫مستوى‬. o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫ارد‬‫و‬‫الم‬Resource Management):‫ضمان‬‫ارد‬‫و‬‫للم‬ ‫األمثل‬ ‫االستخدام‬‫مستوى‬ ‫على‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫جميع‬. o‫إدا‬‫ة‬‫ر‬( ‫االتصال‬Communication Management):‫ضمان‬‫توفر‬‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫و‬ ‫المعلومات‬ ‫سير‬ ‫عن‬‫ي‬‫دور‬ ‫بشكل‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫العليا‬ ‫ة‬‫ر‬‫لإلدا‬‫في‬ ‫العالقة‬ ‫ذوي‬ ‫و‬‫كل‬‫ذلك‬ ‫و‬ ،‫ع‬‫مشرو‬‫لتمك‬‫ينهم‬ ‫اتخاذ‬ ‫من‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫الق‬‫المناسبة‬. o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫المخاطر‬Risk management):‫تحديد‬‫وتسجيل‬‫المخاطر‬‫وكيفية‬‫تفاديها‬،‫إضافة‬‫إ‬‫لى‬ ‫تطوير‬‫خطة‬‫ئ‬‫ار‬‫و‬‫ط‬‫المخاطر‬ ‫كل‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬. o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫المالحظات‬ ‫و‬ ‫القضايا‬(Issue Management):‫تحديد‬‫وتسجيل‬‫المشاكل‬‫و‬ ‫القضايا‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫الحلول‬. o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬(‫التغيير‬Change Management):‫ضمان‬‫وجود‬‫امج‬‫ر‬‫ب‬‫فاعلة‬‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬‫التغيير‬.
  • 14.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬01‫من‬55 o‫ة‬‫ر‬‫إدا‬( ‫العقود‬Contract Management‫التأكد‬ :)‫من‬‫أن‬‫المقاول‬‫يوفر‬‫الخدمات‬‫المخرجات‬ ‫و‬ ‫العقد‬ ‫حسب‬ ‫ع‬‫مشرو‬ ‫لكل‬. ‫التغيير‬ ‫و‬ ‫االتصال‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ o‫ات‬‫و‬‫باألد‬ ‫التوصيات‬ ‫تقديم‬‫ية‬‫ر‬‫اإلدا‬‫المناسبة‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫إست‬ ‫تحديد‬ ‫و‬ ‫التغيير‬ ‫لمتابعة‬‫في‬ ‫التغيير‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬. o‫إعداد‬‫االتصال‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫إست‬‫إضافة‬ ،‫العالقة‬ ‫ذوي‬ ‫و‬ ‫العليا‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫مع‬‫إلى‬‫خطة‬‫اتصال‬‫لكل‬‫ع‬‫مشرو‬ ‫في‬‫ات‬‫ر‬‫مباد‬‫الخطة‬‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬. ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ o‫إعداد‬‫تنفيذ‬ ‫و‬‫خطة‬‫لل‬‫يب‬‫ر‬‫تد‬‫و‬‫نقل‬‫فة‬‫ر‬‫المع‬‫لمنسوبي‬>‫<الجهة‬،‫خاللها‬ ‫من‬ ‫يتم‬‫يب‬‫ر‬‫تد‬‫الموظفين‬ ‫و‬‫يين‬‫ر‬‫االستشا‬‫الذين‬‫ت‬‫حددهم‬>‫<الجهة‬‫على‬‫مختلف‬‫انب‬‫و‬‫ج‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫مكتب‬ ‫تشغيل‬ ‫و‬ ،‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫بما‬‫في‬‫ذلك‬‫هيكل‬‫ال‬‫مكتب‬‫ار‬‫و‬‫األد‬ ‫و‬‫المسئوليات‬‫و‬‫فيه‬‫و‬‫الية‬‫التخطيط‬‫ومر‬‫اقبة‬ ‫المش‬‫يع‬‫ر‬‫ا‬‫الى‬ ‫باالضافة‬‫ات‬‫و‬‫األد‬‫و‬‫البرمجيات‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫في‬ ‫المستخدمة‬. o‫كما‬‫ان‬ ‫يجب‬ ‫و‬‫تش‬‫ت‬‫مل‬‫ال‬‫خطة‬‫على‬‫يب‬‫ر‬‫تد‬>‫بين‬‫ر‬‫المتد‬ ‫عدد‬<‫علميا‬ ‫المعتمد‬ ‫الشهادات‬ ‫احد‬ ‫على‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬(PMP, MSP, Prince 2). o‫يب‬‫ر‬‫التد‬‫أثناء‬‫العمل‬ ‫ب‬ ‫بها‬ ‫المعنيين‬‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫اء‬‫ر‬‫مد‬ ‫يب‬‫ر‬‫تد‬ ‫هو‬ ‫العمل‬ ‫أثناء‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫من‬ ‫الهدف‬‫ال‬>‫<الجهة‬‫ع‬‫لى‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اج‬ ‫و‬ ‫سياسات‬ ‫تطبيق‬‫العمل‬ ‫طار‬‫ا‬‫و‬ ‫بالمنهجية‬ ‫ورد‬ ‫لما‬ ‫وفقا‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ل‬ ‫المعتمدة‬‫مكتب‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫الى‬ ‫باالضافة‬‫بال‬ ‫العاملين‬ ‫توعية‬>‫<الجهة‬‫إد‬ ‫بمنهجية‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬ ‫وكيفية‬‫ستخدامها‬ ‫حيث‬‫يبي‬‫ر‬‫تد‬ ‫ات‬‫ر‬‫دو‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫سيشمل‬‫عم‬ ‫وورش‬ ‫العمل‬ ‫موقع‬ ‫في‬ ‫ة‬.‫ل‬ ‫الدعم‬ o‫مساعدة‬>‫<الجهة‬‫في‬‫يع‬‫ر‬‫للمشا‬ ‫اإلعداد‬‫وفقا‬،‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬ ‫للخطة‬‫بما‬‫في‬‫ذلك‬‫إعداد‬‫ن‬‫طاق‬ ‫العمل‬‫المتطلبات‬ ‫تحديد‬ ‫و‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬ ‫و‬‫المعايير‬‫و‬‫التكاليف‬ ‫تقدير‬ ‫و‬‫المس‬ ‫كذلك‬ ،‫ها‬‫وغير‬‫اعدة‬ ‫في‬‫إعداد‬‫طلب‬‫تقديم‬( ‫العروض‬RFP)‫اجعتها‬‫ر‬‫وم‬. o‫دعم‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫اء‬‫ر‬‫مد‬(‫إلعداد‬‫وثيقة‬‫تأسيس‬‫ع‬‫المشرو‬‫و‬‫خطة‬‫ع‬‫المشرو‬ ‫تنفيذ‬‫وتحديد‬‫ومت‬‫ابعة‬ ‫احل‬‫ر‬‫الم‬‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬،‫وجمع‬‫المعلومات‬‫حول‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫وحفظ‬‫البيانات‬‫في‬‫نظام‬‫الدعم‬‫المست‬‫خدم‬ ‫من‬‫قبل‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬.) o‫ناحية‬ ‫من‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫بنظام‬ ‫يتعلق‬ ‫بما‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫مدة‬ ‫ال‬‫و‬‫ط‬ ‫للمكتب‬ ‫الكامل‬ ‫الفني‬ ‫الدعم‬ ‫توفير‬ ‫التطوير‬‫العمل‬ ‫ات‬‫ر‬‫مسا‬ ‫و‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫ذلك‬ ‫يشمل‬ ‫و‬ ‫التعديل‬‫و‬‫الشاشات‬ ‫و‬ ‫العرض‬ ‫اجهات‬‫و‬ ‫و‬ .‫االدخال‬
  • 15.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬05‫من‬55 o‫المطلوبة‬ ‫ية‬‫ر‬‫البش‬ ‫ادر‬‫و‬‫الك‬ ‫يين‬‫ر‬‫استشا‬ ‫توفير‬ ‫المقاول‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫مكتب‬ ‫لتشغيل‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫مع‬ ‫تتناسب‬ ‫بخلفيات‬‫م‬‫اجدهم‬‫و‬‫ت‬ ‫رحلة‬ ‫اقع‬‫و‬‫ب‬(>‫يين‬‫ر‬‫االستشا‬ ‫<عدد‬‫خالل‬‫السنة‬،)‫التشغيل‬ ‫و‬ ‫(التأسيس‬ ‫االولى‬‫و‬>‫يين‬‫ر‬‫االستشا‬ ‫<عدد‬‫خ‬‫الل‬ ‫السنة‬،‫الثانية‬‫و‬>‫يين‬‫ر‬‫االستشا‬ ‫<عدد‬‫خالل‬‫السنة‬‫الثالثة‬)‫بحيث‬ ‫و‬‫ن‬‫تكو‬‫مدة‬‫عقد‬‫الموظف‬‫سن‬‫ة‬‫احدة‬‫و‬ ‫من‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫تعيينه‬، ‫التالية‬ ‫الشروط‬ ‫حسب‬: ‫أكثر‬ ‫ة‬‫ر‬‫خب‬‫من‬(1)‫ثالث‬‫ات‬‫و‬‫سن‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬.‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫إجادة‬.‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬‫و‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬ ‫حاصلين‬‫على‬‫شهادة‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬(PMP/Prince2/ MSP). ‫كما‬‫يجب‬‫أن‬‫يباشر‬‫اء‬‫ر‬‫مد‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫العمل‬‫في‬‫المقر‬‫ئيسي‬‫ر‬‫ال‬‫لل‬>‫<الجهة‬‫لمدة‬‫خمسة‬(5)‫أيام‬‫في‬ ‫ع‬‫األسبو‬‫بمعدل‬‫ثماني‬(8)‫ساعات‬‫في‬‫اليوم‬‫لمدة‬‫سنة‬‫من‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫تهم‬‫ر‬‫مباش‬. ‫حسب‬ ‫لكن‬ ‫و‬ ‫ار‬‫و‬‫االد‬ ‫جميع‬ ‫توفير‬ ‫ة‬‫ر‬‫بالضرو‬ ‫(ليس‬ ‫هي‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫مدة‬ ‫خالل‬ ‫يين‬‫ر‬‫االستشا‬ ‫سيغطيها‬ ‫التي‬ ‫ار‬‫و‬‫االد‬ :)‫ع‬‫المشرو‬ ‫مدة‬ ‫ال‬‫و‬‫ط‬ ‫المستشار‬ ‫ار‬‫ر‬‫استم‬ ‫يشترط‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫االحتياج‬ ‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫مكاتب‬ ‫تأسيس‬ ‫ي‬‫استشار‬ ‫ع‬‫مشرو‬ ‫مدير‬‫التطبيقات‬ ‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫بخب‬ ‫التحتية‬ ‫البنية‬ ‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫بخب‬ ‫ع‬‫مشرو‬ ‫مدير‬ ( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫مكتب‬ ‫موظف‬PMO Officer) ‫ع‬‫المشرو‬ ‫من‬ ‫المتوقعة‬ ‫المخرجات‬ ‫ال‬ ‫يع‬‫ر‬‫لمشا‬ ‫الحالي‬ ‫الوضع‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬>‫<الجهة‬. ‫النشاء‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫االست‬ ‫الخطة‬‫ه‬‫ر‬‫تطوي‬ ‫في‬ ‫ج‬‫التدر‬ ‫الية‬ ‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤش‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫المكتب‬ ‫منهجيات‬:‫ويشمل‬ ‫العمل‬ -‫منهجية‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ -‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫متابعة‬ ‫منهجية‬ -‫الحكومية‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫الية‬ -‫ال‬ ‫النماذج‬ ‫و‬ ‫الب‬‫و‬‫الق‬‫ال‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدا‬ ‫زمة‬ .‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫لمكتب‬ ‫الحوكمة‬ ‫وثيقة‬
  • 16.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬06‫من‬55 ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫ات‬‫و‬‫اد‬ ‫و‬ ‫نظام‬ ‫مالئمة‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬‫ال‬ ‫لمتطلبات‬ ‫ح‬‫المطرو‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬>‫<الجهة‬‫تخصيصه‬ ‫الية‬ ‫و‬ (Customization.) ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫خطة‬ ‫ال‬ ‫ات‬‫ر‬‫المؤش‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫المكتب‬ ‫تطور‬ ‫كيفية‬ ‫تعكس‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫لحالة‬ ‫ية‬‫ر‬‫الدو‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬‫م‬‫طروحة‬ .‫الخطة‬ ‫في‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫أمور‬ o‫يجب‬‫أن‬‫يسهل‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ح‬‫المقتر‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫و‬ ‫بفعالية‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫كفاءة‬. o‫مكتب‬ ‫يحقق‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ح‬‫المقتر‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫أهداف‬‫ع‬‫المشرو‬/‫افع‬‫و‬‫د‬ ‫و‬.‫األعمال‬ o‫يجب‬‫أن‬‫يدعم‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ح‬‫المقتر‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫الخطة‬‫اتيجية‬‫ر‬‫اإلست‬‫للتحول‬‫للتعامالت‬‫ا‬‫إللكترونية‬. o‫ع‬‫المشرو‬ ‫ة‬‫ر‬‫الدا‬ ‫خطة‬ ‫اعداد‬ ‫المقاول‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫ة‬‫ر‬‫الدا‬ ‫العالمية‬ ‫المعايير‬ ‫مع‬ ‫افقة‬‫و‬‫ومت‬ ‫متكاملة‬ ( ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫ادا‬ ‫معهد‬ ‫و‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬PMI) o‫يجب‬‫تنفيذ‬‫ع‬‫المشرو‬‫بشكل‬،‫احل‬‫ر‬‫م‬ ‫على‬ ‫و‬ ‫يجي‬‫ر‬‫تد‬‫كما‬‫يجب‬‫أن‬‫يتم‬‫كل‬‫العمل‬‫بمكتب‬<>‫الجهة‬. o‫نقل‬ ‫يجب‬‫فة‬‫ر‬‫المع‬‫لمنسوبي‬>‫<الجهة‬‫الذين‬‫ن‬‫سيشاركو‬‫مكتب‬ ‫في‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫اثنا‬‫بعد‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫المدة‬‫المحددة‬.‫ي‬‫لالستشار‬
  • 17.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬05‫من‬55 4.‫المقدم‬ ‫العرض‬ ‫صيغة‬: ‫ت‬‫عليمات‬:‫عامة‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫عروضهم‬ ‫وتقديم‬ ‫إلعداد‬ ‫الالزمة‬ ‫المتطلبات‬ ‫العروض‬ ‫لمقدمي‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫ويقدم‬‫محتوى‬ ‫منظومة‬ ‫ا‬‫لعرض‬‫المتوقع‬.،)‫(أ‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫المدرجة‬ ‫بالبنود‬ ‫ام‬‫ز‬‫االلت‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫ويجب‬"‫لم‬ ‫تعليمات‬‫قدمي‬ ‫العروض‬."‫و‬‫على‬‫في‬ ‫عروضهم‬ ‫وتقديم‬ ‫إعداد‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬‫منفصلتين‬ ‫مجموعتين‬ ‫وفي‬ ‫منفصلتين‬ ‫وثيقتين‬: ‫العرض‬‫الفني‬. ‫العرض‬.‫المالي‬ ‫العرض‬‫و‬ ‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫بمجموعتي‬ ‫يتعلق‬ ‫وفيما‬‫المالي‬‫افقا‬‫و‬‫مت‬ ‫يأتي‬ ‫أن‬ ‫العروض‬ ‫هذه‬ ‫ن‬‫مضمو‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫فإنه‬ ‫؛‬ ‫أدناه‬ ‫الجدول‬ ‫في‬ ‫المبينة‬ ‫الشروط‬ ‫مع‬‫لكل‬‫من‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫التقييم‬ ‫لمرحلة‬ ‫التأهل‬ ‫بغرض‬. Technical Proposal Package‫الفني‬ ‫العرض‬ Financial Proposal Package ‫المالي‬ ‫العرض‬ Cover Letter‫تقديمي‬ ‫خطاب‬ Technical Proposal Response ‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫على‬ ‫الرد‬ Appendix C)‫(ج‬ ‫الملحق‬ Appendix D)‫(د‬ ‫الملحق‬ Appendix E)‫ـ‬‫ه‬( ‫الملحق‬ Appendix F)‫(و‬ ‫الملحق‬ Curriculum Vitas‫الذاتية‬ ‫السير‬ ‫تقديمي‬ ‫خطاب‬Cover Letter ‫المالي‬ ‫العرض‬ ‫على‬ ‫الرد‬Financial Proposal Response )‫(ز‬ ‫الملحق‬Appendix G ‫األمنية‬ ‫المتطلبات‬Security Bond ‫في‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫تسجيل‬ ‫وثيقة‬>‫<الجهة‬‫أي‬ ‫أو‬ ‫السعودية‬ ‫ة‬‫ر‬‫التجا‬ .‫آخر‬ ‫دولي‬ ‫توثيق/تسجيل‬ Bidder’s Saudi Ministry of Commerce registration certificate and any International identification/registration. ‫ية‬‫ر‬‫التجا‬ ‫فة‬‫ر‬‫الغ‬ ‫من‬ ‫شهادة‬Chamber of Commerce Certificate ‫على‬ ‫زكاة‬ ‫مدفوعات‬ ‫توضح‬ ‫الدخل‬‫و‬ ‫الزكاة‬ ‫مؤسسة‬ ‫من‬ ‫العرض‬ ‫لمقدم‬ ‫شهادة‬ ‫الدخل‬
  • 18.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬08‫من‬55 Bidder’s certificate from Department of Zakat and Income Tax (DZIT) outlining Zakat and income tax payments. Social Insurance Certificate (GOSI)‫االجتماعي‬ ‫التأمين‬ ‫وثيقة‬ Saudization Certificate‫و‬‫السعودة‬ ‫ثيقة‬ ‫الشكل‬:1‫المالي‬‫و‬ ‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫محتويات‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫طلب‬ ‫متطلبات‬ ‫لتلبية‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫ة‬‫ر‬‫قد‬ ‫عن‬ ‫ا‬‫ز‬‫وموج‬ ‫ا‬‫ر‬‫ومباش‬ ‫بسيطا‬ ‫وصفا‬ ‫تقدم‬ ‫أن‬ ‫المقدمة‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬ ‫ويجب‬ ،‫باألساس‬ ‫الشروط‬ ‫وهذه‬ ‫افقة‬‫و‬‫مت‬ ‫تأتي‬ ‫أن‬ ‫العروض‬ ‫تلك‬ ‫على‬ ‫ويجب‬ ،‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫الرد‬ ‫عند‬ ‫لها‬ ‫لزوم‬ ‫ال‬ ‫التسويقية‬ ‫المعلومات‬ ‫بأن‬ ‫علم‬ ‫على‬ ‫ا‬‫و‬‫يكون‬ ‫أن‬ ‫كذلك‬ ‫العروض‬‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫على‬ .‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫لرد‬ ‫التقييم‬ ‫عملية‬ ‫على‬ ‫بالسلب‬ ‫تؤثر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫إنها‬ ‫بل‬ ،‫هذا‬ ‫بنسبة‬ ‫المحلية‬ ‫البنوك‬ ‫أحد‬ ‫من‬ ‫ائتمان‬ ‫خطاب‬ ‫تقديم‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫يجب‬1٪‫اإلجمالية‬ ‫القيمة‬ ‫من‬ ‫من‬ ‫آخر‬ ‫شكل‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ، ‫مصدق‬ ‫شيك‬ ‫أو‬ ،‫نقدية‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫أي‬ ‫ن‬‫ا‬‫و‬ .‫العرض‬ ‫لهذا‬‫أشكال‬ .‫ائتماني‬ ‫كسند‬ ‫مقبولة‬ ‫غير‬ ‫ن‬‫ستكو‬ ‫االئتمان‬ ‫المئة‬ ‫في‬ ‫خمسة‬ ‫يساوي‬ ‫بما‬ ‫نهائي‬ ‫بنكي‬ ‫ضمان‬ ‫خطاب‬ ‫تقديم‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫يجب‬(5٪)‫قيمة‬ ‫من‬ ‫إصدار‬ ‫بعد‬ ‫أشهر‬ ‫ثالثة‬ ‫خالل‬ ‫سترد‬ُ‫ت‬ ‫اإلجمالية‬ ‫العقد‬>‫<الجهة‬‫النهائي‬ ‫القبول‬ ‫لشهادة‬. ‫اللغة‬ ‫هي‬ ‫الحكومية‬ ‫الجهات‬ ‫في‬ ‫الرسمية‬ ‫اللغة‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬،‫عمل‬ ‫كلغة‬ ‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬ ‫اللغة‬ ‫تستخدم‬ ‫كما‬. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫باللغة‬ ‫العقد‬ ‫هذا‬ ‫بموجب‬ ‫المقدمة‬ ‫البالغات‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫اإلشعا‬ ‫كل‬ ‫تتم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬.‫الف‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫جميع‬ ‫أما‬‫نية‬ ‫إلى‬ ‫المقدمة‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬‫و‬ ‫الوثائق‬‫و‬>‫<الجهة‬‫النص‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬ ‫اللغة‬ / ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫باللغة‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫فقد‬ ‫؛‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫خطيا‬ ‫ذلك‬ ‫خالف‬ ‫على‬>‫<الجهة‬‫ي‬‫اإلنجليز‬ ‫النص‬‫و‬ ‫بي‬‫ر‬‫الع‬ ‫النص‬ ‫بين‬ ‫تعارض‬ ‫وجود‬ ‫حال‬ ‫وفي‬ ، ‫بي‬‫ر‬‫الع‬ ‫النص‬ ‫إلى‬ ‫االحتكام‬ ‫يتم‬ ‫فإنه‬ ‫صلة؛‬ ‫ذات‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫وثائق‬ ‫أو‬ ‫العقد‬ ‫وثيقة‬ ‫في‬.‫سبق؛‬ ‫ما‬ ‫غم‬‫ور‬‫على‬ ‫فإن‬ ‫االل‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬‫تتطلب‬ ‫التي‬ ‫السعودية‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫المملكة‬ ‫حكومة‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫المعمول‬ ‫األنظمة‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫بالق‬ ‫ام‬‫ز‬‫ت‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫باللغة‬ ‫الوثائق‬ ‫بعض‬ ‫تقديم‬.‫وباإلضافة‬‫من‬ ‫الترجمات‬ ‫عمل‬ ‫العطاء‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫فإن‬ ‫ذلك؛‬ ‫إلى‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫مما‬ ‫ذلك‬ ‫وغير‬ ،‫الخاصة‬ ‫نفقته‬ ‫على‬ ‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬ ‫إلى‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫ومن‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫إلى‬ ‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬‫ال‬‫لتسهيل‬ ‫زما‬ ‫العمل‬ ‫أداء‬. ‫يتوجب‬‫كتابة‬ ‫و‬ ‫اءة‬‫ر‬‫ق‬ ‫ية‬‫ز‬‫االنجلي‬ ‫و‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغتين‬ ‫إجادة‬ ‫العمل‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫على‬.
  • 19.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬09‫من‬55 ‫إعداد‬‫العرض‬ ‫حيث‬ ،‫المقدم‬ ‫العرض‬ ‫في‬ ‫ها‬‫افر‬‫و‬‫ت‬ ‫الالزم‬ ‫التفاصيل‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫يقدم‬‫ال‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫ع‬‫ر‬‫ض‬‫ل‬ ‫ملبيا‬ ‫كامال‬‫ل‬‫متطلبات‬ ‫ان‬‫و‬‫عن‬ ‫تحت‬ )‫(أ‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬‫ة‬‫ر‬‫بصو‬ ‫الفني‬‫و‬ ‫المالي‬ ‫العرضين‬ ‫تقديم‬ ‫ويتم‬ )‫العروض‬ ‫لمقدمي‬ ‫هامة‬ ‫(تعليمات‬ .‫مالية‬ ‫معلومات‬ ‫أية‬ ‫على‬ ‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫يحتوي‬ ‫أال‬ ‫على‬ ،‫ومختومين‬ ‫البعض‬ ‫بعضهما‬ ‫عن‬ ‫ومنفصلة‬ ‫اضحة‬‫و‬ ‫ويجب‬‫بهذا‬ ‫افق‬‫و‬‫ت‬ ‫عدم‬ ‫أي‬ ‫ن‬‫ا‬‫و‬ ،‫اردة‬‫و‬‫ال‬ ‫المتطلبات‬ ‫مع‬ ‫المقدمة‬ ‫عروضهم‬ ‫افق‬‫و‬‫ت‬ ‫مدى‬ ‫تأكيد‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬ ‫ال‬‫تأهل‬ ‫عدم‬ ‫إلى‬ ‫تؤدي‬ ‫لسوف‬ ‫منه‬ ‫ء‬‫جز‬ ‫أو‬ ‫العرض‬ ‫لكل‬ ‫الشروط‬ ‫أو‬ ‫التعديالت‬ ‫أو‬ ‫امية‬‫ز‬‫اإلل‬ ‫المتطلبات‬ ‫مع‬ ‫معنى‬ .‫التالية‬ ‫التقييم‬ ‫لمرحلة‬ ‫المقدم‬ ‫العرض‬ ‫للعرض‬ ‫وآني‬ ‫قطعي‬ ‫رفض‬ ‫عنه‬ ‫سينتج‬ ‫الشرط‬ ‫بهذا‬ ‫إخالل‬ ‫أي‬ ‫ن‬‫ا‬‫و‬ ،‫اآلتية‬ ‫المتطلبات‬ ‫مقابلة‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫وعلى‬ .‫المقدم‬ ‫تقديم‬‫مدمج‬ ‫قرص‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫في‬ ‫عرض‬ ‫كل‬(‫إلكترونية‬ ‫نسخة‬)‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫على‬ ،‫ع‬‫مطبو‬ ‫ق‬‫ور‬ ‫على‬ ‫أيضا‬‫و‬ ‫ستخدم‬ُ‫ت‬ ‫ولسوف‬ ،‫العرض‬ ‫لمقدم‬ ‫الرسمي‬ ‫ق‬‫الور‬ ‫على‬ ‫المطبوعة‬ ‫النسخة‬‫النسخة‬‫قبل‬ ‫من‬ ‫إلكترونية‬<>‫الجهة‬ ‫تفضل‬ ‫وهنا‬ ،‫اجعة‬‫ر‬‫الم‬ ‫عملية‬ ‫لتسهيل‬>‫<الجهة‬‫امج‬‫ر‬‫ب‬ ‫في‬ ‫المتبعة‬ ‫الصيغة‬ ‫العروض‬ ‫مقدمو‬ ‫يستخدم‬ ‫أن‬ "‫أوفيس‬ ‫مايكروسوفت‬"‫من‬ ‫الصيغة‬ ‫هذه‬ ‫بغير‬ ‫العروض‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫يع‬‫ز‬‫تو‬ ‫يتم‬ ‫أال‬ ‫على‬ ،‫للعرض‬ ‫تقديمهم‬ ‫عند‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫قبل‬. ‫وعلى‬‫منفصلين‬ ‫مظروفين‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫في‬ ‫المقدمة‬ ‫العروض‬ ‫من‬ ‫نسخ‬ ‫وثالث‬ ‫أصل‬ ‫تقديم‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫كالتالي‬ ‫ومغلقين‬: o‫األول‬ ‫المظروف‬:‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫وثيقة‬ ‫ويتضمن‬. o‫الثاني‬ ‫المظروف‬:‫المالي‬ ‫العرض‬ ‫وثيقة‬ ‫ويتضمن‬. ‫مزودا‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬‫و‬ ،‫الالحقة‬ ‫التقييم‬ ‫عملية‬ ‫لتسهيل‬ ‫كافية‬ ‫تفاصيل‬ ‫على‬ ‫العرض‬ ‫يحتوي‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬‫ب‬‫يف‬‫ر‬‫تع‬ ‫بطاقة‬ .‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬‫و‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫باللغتين‬ ‫قدم‬ُ‫ي‬ ‫أن‬‫و‬ ‫أصل‬ ‫أو‬ ‫نسخة‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫ملصقة‬ ‫ويجب‬‫أ‬ ‫عنه‬ ‫التنويه‬ ‫تم‬ ‫كما‬ ‫منفصلة‬ ‫ة‬‫ر‬‫بصو‬ ‫الفني‬‫و‬ ‫المالي‬ ‫العرضين‬ ‫تقديم‬‫معل‬ ‫أي‬ ‫الة‬‫ز‬‫ا‬‫و‬ ،‫عاله‬‫مالية‬ ‫ومات‬ :‫كالتالي‬ ‫يفية‬‫ر‬‫تع‬ ‫بطاقة‬ ‫عليهم‬ ‫ن‬‫ومدو‬ ‫بالشمع‬ ‫مختومين‬ ‫منفصلين‬ ‫مظروفين‬ ‫ة‬‫ر‬‫صو‬ ‫في‬ ‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫من‬ TENDER NO.: ………………………………… TENDER TITLE: ………………………………… TENDERER’s NAME: …………………………… TENDER CLOSING DATE/TIME: ………………. ENVELOPE/BOX No. : ……of…………. TENDER NO. ‫العطاء‬ ‫:رقم‬………………………………… TENDER TITLE:‫العطاء‬ ‫عنوان‬………………………………… TENDERER’s NAME: ‫العطاء‬ ‫اسم‬…………………………… TENDER CLOSING DATE/TIME: ‫العطاء‬ ‫على‬ ‫التقديم‬ ‫إغالق‬ ‫وقت‬ ‫و‬ ‫………………تاريخ‬. ENVELOPE/BOX No. : ……of…… ‫رقم‬ ‫مظروف‬---‫رقم‬ ‫بريد‬ ‫صندوق‬ ….
  • 20.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55 ‫المقدمة‬ ‫العروض‬ ‫جميع‬ ‫إرسال‬ ‫يجب‬‫الوقت‬‫و‬ ‫يخ‬‫ر‬‫التا‬ ‫قبل‬ ‫أو‬ ‫في‬ ‫الدعوة‬ ‫رسالة‬ ‫في‬ ‫المبين‬ ‫ان‬‫و‬‫العن‬ ‫على‬ ‫المحددين‬(‫ال‬‫و‬‫مقب‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫لن‬ ‫تأخير‬ ‫أي‬.) ‫األصلي‬ ‫التوقيع‬ ‫مع‬ ،‫الشركة‬ ‫ترويسة‬ ‫على‬ ‫تقديمي‬ ‫خطاب‬ ‫على‬ ‫العروض‬ ‫تحتوي‬ ‫أن‬ ‫يجب‬(‫التو‬‫قيعات‬) ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫بأحكام‬ ‫العطاءات‬ ‫مقدمي‬ ‫ام‬‫ز‬‫الت‬ ‫مدى‬ ‫وتوضيح‬. ‫يجب‬‫التأهيل‬ ‫قبل‬ ‫ما‬ ‫مرحلة‬ ‫خالل‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬‫وتفاصيل‬ ‫وعناوين‬ ‫أسماء‬ ‫تقديم‬‫ع‬‫الشركاء‬ ‫ن‬ ‫الباطن‬ ‫من‬ ‫المقاولين‬‫و‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬ ،‫<الج‬>‫هة‬‫لهذا‬ ‫أسباب‬ ‫إبداء‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫من‬ ‫الباطن‬ ‫من‬ ‫يك‬‫ر‬‫ش‬ ‫أي‬ ‫فض‬‫ر‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫الرفض‬. ‫المناقصة‬ ‫تشمل‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫المتطلبات‬‫من‬ ‫ء‬‫كجز‬ ‫ارد‬‫و‬‫الم‬ ‫من‬ ‫االحتياجات‬‫و‬ ‫التشغيلية‬‫و‬ ‫الفنية‬‫العر‬،‫المقدم‬ ‫ض‬ ‫ال‬ ‫إلى‬ ‫منفصل‬ ‫ملحق‬ ‫في‬ ‫ات‬‫ر‬‫خيا‬ ‫أو‬ ‫بدائل‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫تفاصيل‬ ‫تقديم‬ ‫ويجب‬‫ـ‬‫ل‬‫و‬ .‫ح‬‫المطرو‬ ‫عطاء‬‫<الجه‬>‫ة‬‫أن‬ ‫أي‬ ‫رفض‬ ‫أو‬ ‫قبول‬ ‫في‬ ‫بحقها‬ ‫تحتفظ‬‫ح‬‫المطرو‬ ‫للعطاء‬ ‫األساس‬ ‫الخط‬ ‫عن‬ ‫ج‬‫خرو‬‫مصحوبا‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫ب‬‫ومقبول‬ ‫معقول‬ ‫مبرر‬. ‫اج‬‫ر‬‫إد‬ ‫يجب‬‫بديلة‬ ‫أو‬ ‫إضافية‬ ‫شروط‬ ‫أي‬‫تضمينها‬ ‫في‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫غب‬‫ير‬‫الشروط‬‫و‬ ‫األحكام‬ ‫من‬ ‫ء‬‫كجز‬ ‫للعقد‬ ‫العامة‬‫مستقل‬ ‫ع‬‫فر‬ ‫في‬‫و‬ ،‫المقدم‬ ‫بالعطاء‬ ‫فق‬‫ر‬‫م‬‫حال‬ ‫في‬‫افقة‬‫و‬‫م‬ ‫عدم‬<>‫الجهة‬‫يجب‬ ‫ذلك؛‬ ‫على‬‫فض‬‫ر‬ .‫الفور‬ ‫على‬ ‫ح‬‫المقتر‬ ‫البديل‬ ‫أو‬ ‫الشرط‬ ‫هذا‬ ‫عن‬ ‫تفاصيل‬ ‫أي‬ ‫ذكر‬ ‫يجب‬‫ا‬ ‫حسب‬ ،‫ح‬‫المقتر‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬‫لحاجة‬‫من‬ ‫وعدد‬ ،‫اسي‬‫ر‬‫الد‬ ‫المحتوى‬‫و‬ ،‫المدة‬ ‫مثل‬ ، ‫بين؛‬‫ر‬‫المتد‬‫و‬‫و‬ ،‫اللغة‬‫و‬ ‫الموقع‬‫ال‬‫اد‬‫و‬‫م‬‫ال‬‫المتاحة‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫افق‬‫ر‬‫وم‬ ‫اسية‬‫ر‬‫د‬. ‫يعمل‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫بشكل‬ ‫الفائز‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬‫و‬ ‫وثيق‬‫ب‬‫الجهود‬ ‫جميع‬ ‫تنسيق‬‫ال‬ ‫خالل‬ ‫ومن‬‫ال‬ ‫في‬ ‫معدات‬‫موقع‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫وقبول‬ ‫التكليف‬ ‫لنجاح‬. )‫(ز‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫المحددة‬ ‫للصيغة‬ ‫وفقا‬ ‫لألسعار‬ ‫وجداول‬ ‫اد‬‫و‬‫بالم‬ ‫ة‬‫ر‬‫فاتو‬ ‫المالي‬ ‫العرض‬ ‫يتضمن‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫ب‬‫وبأسعار‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬‫ب‬ ‫مة‬ّ‫مقي‬‫السعودي‬ ‫يال‬‫ر‬‫ال‬. ‫إرسال‬ ‫يجب‬‫من‬ ‫نسخة‬ ‫كل‬‫إ‬ ‫المقدمة‬ ‫العروض‬‫لى‬‫مكتب‬‫اإل‬‫المحدد‬ ‫الوقت‬‫و‬ ‫يخ‬‫ر‬‫التا‬ ‫قبل‬ ‫أو‬ ‫في‬ ‫صدار‬‫ي‬‫ن‬ ‫المناقصة‬ ‫شروط‬ ‫في‬. ‫يجب‬‫ار‬‫ر‬‫إق‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬‫هم‬‫حضور‬‫ل‬‫السابقة‬ ‫لعروض‬‫ال‬ ‫توقيع‬ ‫على‬‫عند‬ ‫عقد‬‫طلب‬‫<الجهة‬>.‫لذلك‬ ‫إضافية‬ ‫مالحق‬ ‫في‬ ‫إضافية‬ ‫معلومات‬ ‫تقديم‬ ‫العطاءات‬ ‫لمقدمي‬ ‫يمكن‬‫ن‬‫دو‬‫هذه‬ ‫في‬ ‫النظر‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫ضمان‬ ‫المالحق‬‫ب‬‫تقييم‬ ‫غرض‬.‫األساس‬ ‫من‬ ‫المقدم‬ ‫العرض‬
  • 21.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬10‫من‬55 ‫ات‬‫ر‬‫االستفسا‬ ‫إن‬‫أية‬‫ات‬‫ر‬‫استفسا‬ ‫أو‬ ‫الت‬‫ؤ‬‫تسا‬‫إضافية‬ ‫معلومات‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫المناقصة‬ ‫وثائق‬ ‫بتفسير‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫تنشأ‬ ‫قد‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫العطاءات‬ ‫تقديم‬ ‫إلى‬ ‫الدعوة‬ ‫لتوضيح‬ ‫مطلوبة‬‫ال‬‫اصفات‬‫و‬‫م‬‫التي‬‫إلى‬ ‫تقديمها‬ ‫يجب‬>‫<الجهة‬ ‫اإللكتروني‬ ‫يد‬‫ر‬‫الب‬ ‫أو‬ ‫الفاكس‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬‫لعناية‬‫يصل‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬ ،‫العقود‬ ‫مدير‬‫هذا‬‫اإلطا‬ ‫ن‬‫غضو‬ ‫في‬‫ر‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫غالف‬ ‫صفحة‬ ‫على‬ ‫المحدد‬ ‫الزمني‬. ‫وس‬‫وف‬‫ت‬ ‫يتم‬‫األجوبة‬‫و‬ ‫األسئلة‬ ‫جميع‬‫اسطة‬‫و‬‫ب‬>‫<الجهة‬،‫المحتملين‬ ‫العطاءات‬ ‫مقدمي‬ ‫لجميع‬ ‫احد‬‫و‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫مصدر‬ ‫إلى‬ ‫ة‬‫ر‬‫إشا‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫من‬.‫المقدم‬ ‫االستفسار‬ 2.1.2‫صالحية‬‫ال‬‫عروض‬‫المقدمة‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫ايدة‬‫ز‬‫الم‬‫عن‬ ‫تقل‬ ‫ال‬ ‫لمدة‬ ‫صالحة‬03‫يوما‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫من‬‫اإل‬‫غالق‬. 2.1.3‫العملة‬‫المستخدمة‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫ت‬‫السعودي‬ ‫يال‬‫ر‬‫بال‬ ‫األسعار‬ ‫ن‬‫كو‬(‫سعودي‬ ‫يال‬‫ر‬)‫أية‬ ‫قبول‬ ‫يتم‬ ‫ولن‬ ،‫ى‬‫أخر‬ ‫بعمالت‬ ‫عروض‬. 4.1.4‫قبول‬‫ال‬‫عروض‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫ال‬>‫<الجهة‬‫ملزمة‬‫بقبول‬‫المناقصة‬ ‫أو‬ ‫ايدة‬‫ز‬‫الم‬ ‫أقل‬‫أسباب‬ ‫إعطاء‬ ‫أو‬ ،‫ال‬‫رفض‬‫أل‬‫طلب‬ ‫ي‬. ‫ن‬‫دو‬ ‫عطاء‬ ‫أي‬ ‫قبول‬ ‫يتم‬ ‫لن‬‫مكتوبة‬ ‫تعليمات‬(‫بال‬‫فاكس‬/‫برسالة‬ ‫أو‬‫ترسيه‬)‫قبل‬ ‫من‬>‫<الجهة‬‫أ‬‫حتى‬ ‫و‬ .‫رسميا‬ ‫العقد‬ ‫على‬ ‫التوقيع‬ ‫تعليمات‬‫العرض‬‫الفني‬ ‫متطلبات‬ ‫لتلبية‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫ة‬‫ر‬‫قد‬ ‫عن‬ ‫نفسه‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫وموجز‬ ‫ومباشر‬ ‫مبسط‬ ‫وصف‬ ‫تقديم‬ ‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫في‬ ‫موضح‬ ‫هو‬ ‫كما‬ ‫ع‬‫المشرو‬‫قسم‬‫نطاق‬‫ال‬‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬ ‫في‬ ‫ارد‬‫و‬‫ال‬ ‫عمل‬.‫مقدمو‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬ ‫ط‬ ‫على‬ ‫الرد‬ ‫معرض‬ ‫في‬ ‫لها‬ ‫لزوم‬ ‫ال‬ ‫التسويقية‬ ‫المعلومات‬ ‫بأن‬ ‫علم‬ ‫على‬ ‫العروض‬‫إ‬ ‫بل‬ ،‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫لب‬‫نها‬ ‫العطاء‬ ‫مقدم‬ ‫رد‬ ‫تقييم‬ ‫على‬ ‫بالسلب‬ ‫تؤثر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬.‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫يتجاوز‬ ‫أال‬ ‫أيضا‬ ‫ويجب‬‫عن‬‫مائة‬(133)‫صفحة‬
  • 22.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55 ‫حجم‬ ‫من‬A4،‫ب‬‫الخط‬ ‫حجم‬31Times New Roman.‫و‬‫يجب‬‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫بنية‬ ‫تأتي‬ ‫أن‬ ‫هنا‬‫النحو‬ ‫على‬ ‫التالي‬: 4.1.4‫األول‬ ‫القسم‬:‫تنفيذي‬ ‫ملخص‬ ‫يجب‬‫أن‬‫يقدم‬‫الملخص‬‫التنفيذي‬‫ا‬‫ر‬‫مختص‬‫للحل‬‫ي‬‫االستشار‬‫ح‬‫المقتر‬‫من‬‫مقدم‬،‫العرض‬‫الخدمات‬‫و‬‫التي‬‫ي‬‫تعين‬‫عليه‬ ‫القيام‬،‫بها‬‫وينبغي‬‫أن‬‫يحدد‬‫مقدمو‬‫العرض‬‫ح‬‫بوضو‬‫مؤهالتهم‬‫التي‬‫تخول‬‫لهم‬‫تلبية‬‫المتطلبات‬‫المح‬‫ددة‬‫في‬‫طلب‬ ‫تقديم‬،‫العروض‬‫وتقديم‬‫النهج‬‫الذي‬‫يكشف‬‫عن‬‫فهم‬‫اضح‬‫و‬‫لهذه‬،‫المتطلبات‬‫ويقدم‬‫هذا‬‫الملخص‬‫أيض‬‫ا‬‫الفرصة‬ ‫لمقدمي‬‫العروض‬‫لوصف‬‫تلك‬‫امل‬‫و‬‫الع‬‫ادها‬‫ر‬‫ي‬‫ا‬‫و‬‫على‬‫وجه‬،‫الدقة‬‫التي‬‫و‬‫ن‬‫يعتقدو‬‫أنها‬‫تميز‬‫كل‬‫احد‬‫و‬‫منهم‬‫من‬‫بين‬ ‫باقي‬‫مقدمي‬‫العروض‬. 4.1.4‫القسم‬‫الثاني‬:‫المنهجية‬‫التقنية‬‫وخطة‬‫العمل‬ ‫تعتبر‬‫المنهجية‬‫التقنية‬‫وخطة‬‫العمل‬‫هي‬‫العناصر‬‫ئيسة‬‫ر‬‫ال‬‫للعرض‬‫الفني‬،‫المقدم‬‫ح‬‫قتر‬ُ‫وي‬‫أن‬‫يقدم‬‫مقدمو‬‫العروض‬ ‫عروضهم‬‫الفنية‬‫آخذين‬‫في‬‫االعتبار‬‫تحقيق‬‫ما‬‫يلي‬‫كحد‬‫أدنى‬: ‫المنهجية‬. ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬. ‫خطة‬‫العمل‬. ‫المنهجية‬:‫ينبغي‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫في‬‫هذا‬‫القسم‬‫ح‬‫شر‬‫مدى‬‫فهمهم‬‫ألهداف‬‫ع‬‫المشرو‬‫وطبيعة‬‫مشاركت‬‫هم‬،‫فيه‬ ‫ونهج‬‫ات‬‫ر‬‫االستشا‬/،‫الخدمات‬‫ومنهجية‬‫تنفيذ‬‫األنشطة‬‫الحصول‬‫و‬‫على‬‫الناتج‬‫المتوقع‬‫ودرجة‬‫من‬‫التفص‬‫يل‬‫حول‬‫كل‬ ‫هذا‬.‫وينبغي‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫توضيح‬‫ا‬‫و‬‫از‬‫ر‬‫ب‬‫منهجيات‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬،‫مثل‬(Prince 2‫و‬PMI) ‫اي‬‫و‬‫منهجيات‬‫مقياس‬‫او‬‫معيار‬‫ي‬‫أخر‬‫يخطط‬‫التسخدامها‬‫في‬‫هذه‬‫المشاركة‬ ‫ة‬‫إدار‬‫ع‬‫المشرو‬:‫ينبغي‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫في‬‫هذا‬‫القسم‬‫تسليط‬‫الضوء‬‫بشكل‬‫اضح‬‫و‬‫على‬‫اتهم‬‫ر‬‫قد‬‫ف‬‫ي‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫يع‬‫ر‬‫مشا‬،‫وعليهم‬‫ح‬‫شر‬‫منهجياتهم‬‫الخاصة‬‫بهم‬‫ونماذج‬‫ات‬‫ر‬‫الخب‬‫الالزمة‬‫في‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬. ‫خطة‬‫العمل‬:‫ينبغي‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫في‬‫هذا‬‫القسم‬‫عرض‬‫األنشطة‬‫ئيسة‬‫ر‬‫ال‬‫ع‬‫للمشرو‬‫محل‬،‫االتفاق‬‫و‬‫المحتوى‬ ،‫المدة‬‫و‬‫يقة‬‫ر‬‫وط‬‫تقسيم‬‫احل‬‫ر‬‫م‬‫ال‬‫عمل‬‫العالقات‬‫و‬‫المتبادلة‬‫فيما‬‫بينها‬،‫احل‬‫ر‬‫الم‬‫و‬‫ئيسة‬‫ر‬‫ال‬‫يخ‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫وت‬‫تس‬‫ليم‬‫المخرجات‬ ‫ها‬‫ير‬‫ر‬‫وتقا‬.‫وينبغي‬‫لخطة‬‫العمل‬‫المقترحة‬‫أن‬‫تأتي‬‫متسقة‬‫مع‬‫النهج‬‫الفني‬‫المنهجية‬‫و‬،‫التقنية‬‫الت‬‫و‬‫ي‬‫تبين‬‫فهم‬‫مقدمي‬ ‫العروض‬‫لنطاق‬،‫العمل‬‫ة‬‫ر‬‫القد‬‫و‬‫على‬‫ترجمتها‬‫إلى‬‫خطة‬‫عمل‬‫مجدية‬.
  • 23.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55 ‫من‬ ‫طلب‬ُ‫وي‬ ،‫المخرجات‬ ‫لتلك‬ ‫الزمني‬ ‫لإلطار‬ ‫وفقا‬ ‫مخرجاتهم‬ ‫تفصيليا‬ ‫العروض‬ ‫مقدمو‬ ‫يحدد‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫في‬ ‫المبين‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ‫للمتطلبات‬ ‫االستجابة‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬. ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬‫إتباع‬‫األساس‬ ‫خط‬ ‫ها‬‫باعتبار‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إلدا‬ ‫دوليا‬ ‫بها‬ ‫معترف‬ ‫منهجية‬‫و‬‫يجب‬ ‫الذي‬ ‫شرحه‬‫المقدمة‬ ‫العروض‬ ‫في‬‫وكذلك‬ ،‫إتباع‬‫حياة‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫احل‬‫ر‬‫م‬ ‫جميع‬ ‫خالل‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬ ‫النهج‬ ‫هذا‬ ‫ع‬‫المشرو‬. ‫العر‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬‫ل‬ ‫الزمني‬ ‫الجدول‬‫و‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫عمل‬ ‫خطط‬ ‫وضع‬ ‫وض‬‫ـ‬>‫<الجهة‬‫و‬ ،‫األنشطة‬ ‫تشمل‬ ‫التي‬ ‫لتحقيق‬ ‫بها‬ ‫القيام‬ ‫سيتم‬ ‫التي‬‫األهداف‬‫المطلوبة‬ ‫الزمنية‬ ‫الجداول‬ ‫ضمن‬ ‫ها‬‫نجاز‬‫ا‬‫و‬.‫ظه‬ُ‫ت‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬‫ر‬‫خطة‬ ‫اضح‬‫و‬ ‫بشكل‬ ‫العمل‬‫سي‬ ‫من‬‫ضطلع‬‫ب‬ ‫بالقيام‬‫النشاط‬‫المطلوب‬‫نشاط‬ ‫كل‬ ‫تمام‬‫ا‬‫و‬ ‫لبدء‬ ‫ة‬‫ر‬‫المقر‬ ‫اعيد‬‫و‬‫الم‬‫و‬. ‫عمل‬ ‫إطار‬ ‫اد‬‫ر‬‫إي‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬‫الجودة‬ ‫ضمان‬. ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬‫ح‬‫شر‬‫يق‬‫ر‬‫لف‬ ‫المطلوب‬ ‫الهيكل‬‫أعضاء‬‫و‬ ،‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ه‬‫وخبر‬‫اتهم‬. ‫تضمين‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬‫ا‬ ‫السير‬‫ح‬‫المقتر‬ ‫ي‬‫االستشار‬ ‫يق‬‫ر‬‫للف‬ ‫لذاتية‬‫وثيقة‬ ‫في‬‫خاصة‬‫و‬ ،‫وصف‬ ‫تقديم‬ ‫ة‬‫ر‬‫لقد‬‫العطاء‬ ‫مقدم‬‫المخصصة‬ ‫ارد‬‫و‬‫الم‬ ‫تعبئة‬ ‫على‬. ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬‫ات‬‫ر‬‫الخب‬ ‫إظهار‬‫يقهم‬‫ر‬‫ف‬ ‫في‬ ‫المطلوبة‬‫الصلة‬ ‫ذات‬‫ب‬‫هذا‬.‫ع‬‫المشرو‬ ‫كل‬ ‫على‬(‫ذاتية‬ ‫ة‬‫ر‬‫سي‬)‫أن‬‫ينب‬ ‫التي‬ ‫المسؤوليات‬‫و‬ ‫المؤهالت‬ ‫إلى‬ ‫ح‬‫بوضو‬ ‫تشير‬‫ا‬ ‫للفرد‬ ‫اعطاؤها‬ ‫غي‬‫تم‬ ‫لذي‬ ‫تحديده‬. ‫كل‬ ‫على‬(‫ذاتية‬ ‫ة‬‫ر‬‫سي‬)‫المهني‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫وتفاصيل‬ ،‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫الشهادات‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫الخب‬‫و‬ ‫التخصصات‬ ‫تشمل‬ ‫أن‬، ‫صيغة‬ ‫تأتي‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬.‫عليها‬ ‫المتعارف‬ ‫الحاسوبية‬ ‫امج‬‫ر‬‫الب‬ ‫مع‬ ‫باألساس‬ ‫افقة‬‫و‬‫مت‬ ‫الذاتية‬ ‫ة‬‫ر‬‫السي‬ 4.1.4‫الق‬‫سم‬‫الثالث‬:‫ال‬‫بنية‬‫المقترحة‬‫ل‬‫ع‬‫لمشرو‬ ‫ينبغي‬‫على‬‫مقدمي‬‫في‬ ‫العروض‬‫هذا‬‫عرض‬ ‫القسم‬‫تفاصيل‬‫ال‬‫بنية‬‫ل‬ ‫المقترحة‬‫ع‬‫لمشرو‬‫ك‬‫يلي‬ ‫ما‬: ‫ح‬‫المقتر‬ ‫ع‬‫للمشرو‬ ‫التنظيمية‬ ‫البنية‬. ‫ومدى‬ ‫ير‬‫ر‬‫التقا‬ ‫فع‬‫ر‬ ‫آلية‬‫ترددها‬. ‫الباطن‬ ‫من‬ ‫للمقاولين‬ ‫ح‬‫المقتر‬ ‫االستخدام‬(‫ذلك‬ ‫األمر‬ ‫تتطلب‬ ‫إن‬). ‫ح‬‫المقتر‬ ‫الجودة‬ ‫ضمان‬/‫الجودة‬ ‫اقبة‬‫ر‬‫م‬ ‫خطة‬. ‫لالتصاالت‬ ‫المقترحة‬ ‫الخطة‬. ‫العالمية‬ ‫للمعايير‬ ‫المرجعية‬(ISO/CMM).‫المؤسسي‬ ‫العمل‬ ‫إطار‬ ‫وتوثيق‬ ‫على‬ ‫تؤثر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫ائق‬‫و‬‫الع‬ ‫تحديد‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬.‫ح‬‫المقتر‬ ‫ي‬‫االستشار‬ ‫الحل‬ ‫اختيار‬
  • 24.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55 4.1.4‫القسم‬‫ابع‬‫ر‬‫ال‬:‫تكوين‬‫فريق‬‫العمل‬‫وجدول‬‫التوظيف‬ ‫وينبغي‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫وضع‬‫تفاصيل‬‫حول‬‫بنية‬‫يق‬‫ر‬‫ف‬‫العمل‬،‫ح‬‫المقتر‬‫وطبيعة‬‫تكوين‬‫ي‬‫ر‬‫الف‬،‫ق‬‫ودور‬ ‫ومسؤوليات‬‫كل‬‫فرد‬‫فيه‬. ‫وباستخدام‬‫الشكل‬‫َّن‬‫المبي‬‫أدناه؛‬‫يجب‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫تقديم‬‫معلومات‬‫عن‬‫تشكيلة‬‫يق‬‫ر‬‫ف‬‫العمل‬‫و‬‫تفاصيل‬‫جدول‬ ‫التوظيف‬‫باألساس‬. ‫الوصف‬ ‫المسمى‬ ‫المسلسل‬ ‫العمل‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫اسم‬ 1. ‫به‬ ‫المنوط‬ ‫الدور‬ 2. ‫المسؤوليات‬ 3. ‫العمل‬ ‫بدء‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ 4. ‫العمل‬ ‫إنهاء‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ 5. ‫اد‬‫ر‬‫األف‬ ‫عدد‬‫شهور‬ 6. 4.1.4‫الخامس‬ ‫القسم‬:‫ع‬‫المشرو‬ ‫مخرجات‬ ‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫تقديم‬‫معلومات‬‫عن‬‫المخرجات‬‫المقترحة‬،‫ع‬‫للمشرو‬‫وكيف‬‫ية‬‫ها‬‫تطوير‬،‫وتسليمها‬‫ك‬‫ما‬‫يمكن‬ ‫إضافة‬‫المخرجات‬‫امية‬‫ز‬‫اإلل‬‫ع‬‫للمشرو‬‫المحددة‬‫و‬‫وفقا‬‫لنطاق‬‫عمل‬‫ع‬‫المشرو‬‫فضال‬‫عن‬‫المخرجات‬‫اإلضافية‬‫ا‬‫لتي‬ ‫يمكن‬‫أن‬‫تضاف‬‫مع‬‫وصف‬‫تفصيلي‬‫لها‬‫في‬‫هذا‬‫القسم‬. ‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫المطلوبة‬ ‫بالمعلومات‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫تزويد‬.)‫(ج‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫المبينة‬‫و‬ 4.1.14‫القسم‬‫السادس‬:‫التدريب‬‫وعملية‬‫نقل‬‫ات‬‫ر‬‫الخب‬ ‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫تقديم‬‫معلومات‬‫وتفاصيل‬‫عن‬‫خطة‬‫يب‬‫ر‬‫التد‬،‫المقترحة‬‫و‬‫ق‬‫وطر‬‫ها‬‫تطوير‬‫وتسليمها‬،‫وينبغي‬ ‫أن‬‫يتم‬‫يب‬‫ر‬‫التد‬‫في‬‫مقر‬>‫<الجهة‬‫أو‬‫أي‬‫مكان‬‫آخر‬،‫مناسب‬‫كما‬‫ينبغي‬‫لجميع‬‫تكاليف‬‫يب‬‫ر‬‫التد‬‫ذات‬‫الص‬‫لة‬‫أن‬ ‫ن‬‫تكو‬‫من‬‫مسؤولية‬‫مقدم‬‫العرض‬‫بما‬‫في‬‫ذلك‬‫تكاليف‬‫ة‬‫ر‬‫التأشي‬/‫القدوم‬/‫السكن‬/‫ة‬‫ر‬‫أج‬‫السفر‬‫الجوي‬/‫افق‬‫ر‬‫م‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬/،‫ها‬‫وغير‬‫ويتم‬‫اج‬‫ر‬‫إد‬‫جميع‬‫التكاليف‬‫في‬‫العروض‬‫المقدمة‬.
  • 25.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬15‫من‬55 ‫و‬‫هذا‬ ‫يقدم‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫القسم‬‫خطط‬‫ا‬‫مفصلة‬‫موضوعة‬ ‫يب‬‫ر‬‫للتد‬‫تحديد‬ ‫مع‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫قبل‬ ‫من‬‫ال‬ ‫المخرجات‬‫متوقعة‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫في‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬ ‫المتطلبات‬‫و‬ ‫االحتياجات‬ ‫لتلبية‬ ‫المختلفة‬ ‫األنشطة‬‫و‬.‫ا‬ ‫مقدمي‬ ‫من‬ ‫طلب‬ُ‫وي‬‫لعروض‬ ‫يبية‬‫ر‬‫التد‬ ‫ات‬‫ر‬‫الدو‬ ‫جميع‬ ‫عن‬ ‫معلومات‬ ‫لتوفير‬ )‫(د‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫ارد‬‫و‬‫ال‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫نموذج‬ ‫في‬ ‫المقدمة‬ ‫المعلومات‬ ‫استخدام‬ ‫المقترحة‬. 2.1.11‫مؤهالت‬ :‫السابع‬ ‫القسم‬‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫المستوى‬ ‫على‬ ‫اجد‬‫و‬‫الت‬‫و‬ ،‫ات‬‫ر‬‫القد‬‫و‬ ‫االعتماد‬ ‫اق‬‫ر‬‫أو‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫بالكامل‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫ملف‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫يتناول‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬ ‫مقدم‬ ‫ها‬‫يختار‬ ‫التي‬ ‫المنتجات‬‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫األد‬‫و‬ ،‫المقدم‬ ‫ع‬‫بالمشرو‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫ات‬‫ر‬‫الخب‬‫و‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫وتكوين‬ ،‫المحلي‬ ‫ح‬‫المقتر‬ ‫ي‬‫االستشار‬ ‫الحل‬ ‫لتقديم‬ ‫العرض‬. ‫أ‬‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫ات‬‫ر‬‫قد‬ ‫ومدى‬ ‫اعتماد‬ ‫اق‬‫ر‬‫و‬: ‫المجاالت‬ ‫في‬ ‫ة‬‫ر‬‫الخب‬ ‫وطول‬ ‫ار‬‫ر‬‫االستق‬‫و‬ ‫ق‬‫السو‬ ‫في‬ ‫اجد‬‫و‬‫الت‬ ‫ومدى‬ ،‫ية‬‫ر‬‫التجا‬ ‫الجدوى‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫العروض‬ ‫تقييم‬ ‫سيتم‬ ‫ع‬‫للمشرو‬ ‫الفنية‬.‫القسم‬ ‫هذا‬ ‫ملء‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫من‬ ‫طلب‬ُ‫سي‬ ‫فإنه‬ ‫القسم؛‬ ‫هذا‬ ‫الستكمال‬‫و‬‫وتقديم‬‫المع‬‫المطلوبة‬ ‫لومات‬ ‫المب‬ ‫النحو‬ ‫على‬‫ببيانات‬ ‫وكذلك‬ ‫المنتجات‬ ‫أو‬ ‫بالمنتج‬ ‫تتعلق‬ ‫لمعايير‬ ‫وفقا‬ ‫العروض‬ ‫تقييم‬ ‫وسيتم‬ ،)‫ـ‬‫ه‬( ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫ين‬ ‫المالية‬ ‫السالمة‬‫و‬ ‫ار‬‫ر‬‫االستق‬‫و‬ ‫الشركة‬.‫إظهار‬ ‫مدى‬ ‫هو‬ ‫العروض؛‬ ‫مقدمي‬ ‫بين‬ ‫للمفاضلة‬ ‫المحدد‬ ‫ئيس‬‫ر‬‫ال‬ ‫العامل‬ ‫ن‬‫ا‬‫و‬ ‫بيئة‬ ‫وفي‬ ‫اسع‬‫و‬ ‫نطاق‬ ‫على‬ ‫المنتجات‬ ‫استخدام‬ ‫في‬ ‫لنجاحه‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬‫في‬ ‫أو‬ ‫الحكومية‬ ‫الجهات‬ ‫داخل‬ ‫مشابهة‬ ‫األوسط‬ ‫ق‬‫الشر‬ ‫منطقة‬ ‫داخل‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫أن‬ ‫فضل‬ُ‫ي‬ ‫التي‬ ،‫ة‬‫ر‬‫الكبي‬ ‫المنظمات‬. ‫محليا‬ ‫اجد‬‫و‬‫الت‬: ‫من‬ ‫غم‬‫الر‬ ‫على‬‫أمام‬ ‫العطاءات‬ ‫تقديم‬ ‫فتح‬‫ع‬‫المشرو‬ ‫طبيعة‬ ‫بسبب‬ ‫وذلك‬ ،‫بلد‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬‫فإنه‬ ‫؛‬‫ي‬‫أن‬ ‫جب‬ ُ‫ت‬‫ال‬ ‫لمقدمي‬ ‫األفضلية‬ ‫عطى‬‫نشا‬ ‫ن‬‫اولو‬‫ز‬‫ي‬ ‫ممن‬ ‫عروض‬‫المملكة‬ ‫داخل‬ ‫لهم‬ ‫عمل‬ ‫ق‬‫فر‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫طاتهم‬. ‫مر‬‫جع‬:‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫لدى‬ ‫األعمال‬ ‫ابق‬‫و‬‫وس‬ ‫يات‬ ‫يجب‬‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬‫أحدث‬ ‫تقديم‬‫مدى‬ ‫توضح‬ ،‫لألعمال‬ ‫ابق‬‫و‬‫س‬ ‫أو‬ ‫مرجعيات‬ ‫ثالث‬‫تنفيذ‬‫العرض‬ ‫مقدم‬‫ل‬‫عمل‬ ‫مماثل‬‫التقنية‬ ‫الطبيعة‬ ‫عمل‬ ‫نطاق‬ ‫داخل‬ ‫ي‬‫استشار‬ ‫حل‬ ‫خالل‬ ‫من‬‫ع‬‫للمشرو‬‫تقوم‬ ‫وسوف‬ ،>‫<الجهة‬‫بتقييم‬‫هذه‬ ‫المرجعيات‬‫وكذلك‬ ،‫أعاله‬ ‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬ ‫المعايير‬ ‫أساس‬ ‫على‬‫مدى‬‫ع‬‫المشرو‬ ‫ونجاح‬ ‫العمالء‬ ‫رضا‬.‫مقدمي‬ ‫على‬ ‫ويجب‬ ‫جدول‬ ‫استخدام‬ ‫العطاءات‬‫ل‬ ‫المرجعيات‬‫الملحق‬ ‫في‬ ‫عليه‬ ‫المنصوص‬ ‫ع‬‫لمشرو‬)‫(و‬"‫ع‬‫للمشرو‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫مرجعيات‬". ‫ع‬‫المشرو‬ ‫عمل‬ ‫فريق‬: ‫بناء‬ ‫العروض‬ ‫تقييم‬ ‫سيتم‬‫على‬‫ال‬‫ات‬‫ر‬‫قد‬‫ل‬ ‫العامة‬‫ة‬‫ر‬‫الخب‬‫و‬ ‫فة‬‫ر‬‫المع‬‫و‬ ،‫العمل‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬،‫مقدمي‬ ‫وعلى‬‫العروض‬‫قائمة‬ ‫تقديم‬ ‫ب‬‫المشترك‬ ‫الباطن‬ ‫من‬ ‫المقاولين‬ ‫أو‬ ‫الشركات‬ ‫جميع‬‫ين‬‫ت‬ ‫في‬‫لبية‬‫االحتياجات‬‫في‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬‫ط‬‫تقديم‬ ‫لب‬
  • 26.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬16‫من‬55 ‫العروض‬،‫عموما‬ ‫يق‬‫ر‬‫الف‬ ‫على‬ ‫ويجب‬‫أن‬‫نحو‬ ‫على‬ ‫وتنفيذها‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫لتنفيذ‬ ‫النجاح‬ ‫امل‬‫و‬‫ع‬ ‫كل‬ ‫يمتلك‬‫س‬‫و‬ ،‫لس‬‫هذا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫ينطبق‬‫و‬ ،‫ع‬‫المشرو‬‫على‬ ‫وكذلك‬ ،‫له‬ ‫المؤسسية‬ ‫البنية‬ ‫على‬‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫نظام‬‫المعمول‬‫به‬.‫و‬‫على‬ ‫يجب‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬‫مدي‬ ‫يضم‬ ‫أن‬ ‫العمل‬‫ع‬‫لمشرو‬‫ال‬‫و‬‫مسؤ‬ ‫ومهندسا‬‫ع‬‫المشرو‬ ‫بطبيعة‬ ‫سابقة‬ ‫ة‬‫ر‬‫خب‬ ‫لديه‬. ‫تعليمات‬‫العرض‬‫المالي‬ ‫الم‬ ‫التفصيلية‬ ‫المعلومات‬ ‫يقدم‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬‫المالي‬ ‫العرض‬ ‫في‬ ‫طلوبة‬‫ل‬‫العطاء‬ ‫مقدم‬‫وعلى‬ ،‫العروض‬ ‫مقدمي‬‫ا‬‫ام‬‫ز‬‫اللت‬ ‫ب‬."‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫"تعليمات‬ )‫(أ‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫المحددة‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫جميع‬ ‫ال‬‫و‬‫بد‬‫من‬‫تحديد‬‫هذا‬‫القسم‬‫في‬‫العرض‬‫المالي‬‫حيث‬‫يجب‬‫أن‬‫ي‬‫ن‬‫كو‬‫مختوم‬‫ا‬‫ومنفصال‬‫عن‬‫العرض‬‫الفني‬،‫يمكن‬ ‫يف‬‫ر‬‫تع‬‫المعلومات‬‫المالية‬‫على‬‫أنه‬‫أية‬‫بيانات‬‫و‬/‫أو‬‫معلومات‬‫تتعلق‬‫ة‬‫ر‬‫بصو‬‫ة‬‫ر‬‫مباش‬‫أو‬‫غير‬‫ة‬‫ر‬‫مباش‬‫بت‬‫فاصيل‬‫العرض‬ ‫المقدم‬‫من‬‫حيث‬‫أسعار‬‫المنتجات‬‫أو‬‫الخدمات‬‫أو‬‫تفاصيل‬‫المخرجات‬‫باألساس‬. ‫على‬ ‫ويجب‬‫العرض‬ ‫مقدم‬‫ثابت‬ ‫وبسعر‬ ‫ع‬‫للمشرو‬ ‫اإلجمالية‬ ‫التكلفة‬ ‫تقديم‬‫تشمل‬ ‫أن‬ ‫على‬ ،‫األسعار‬ ‫جميع‬‫ك‬‫ل‬‫التكاليف‬ ‫اء‬‫ر‬‫الش‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬‫التسعير‬ ‫أيضا‬ ‫تشمل‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬ .‫الموقع‬ ‫في‬ ‫التسليم‬‫و‬،‫و‬‫ات‬‫ر‬‫االستشا‬،‫يب‬‫ر‬‫التد‬‫و‬،‫الدعم‬‫و‬ ‫العمليات‬‫و‬، ‫كما‬‫المطلوبة‬ ‫الخدمات‬ ‫كل‬ ‫عن‬ ‫مفصلة‬ ‫ائم‬‫و‬‫ق‬ ‫تضمين‬ ‫يجب‬‫و‬‫اال‬ ‫عناصر‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫ستشا‬‫ال‬‫لدعم‬ ‫يب‬‫ر‬‫تد‬‫ال‬‫مشارك‬‫المقترحة‬ ‫ة‬، ‫على‬ ‫ويجب‬‫ا‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬‫الجداول‬ ‫استكمال‬‫و‬ ‫ستخدام‬‫ب‬ )‫(ز‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬‫ها‬‫اعتبار‬‫ء‬‫جز‬‫المال‬ ‫العرض‬ ‫من‬‫ي‬ .‫لها‬ ‫وتحتفظ‬>‫<الجهة‬‫نطاق‬ ‫تغيير‬ ‫بحق‬ ‫لنفسها‬‫العمل‬‫وفقا‬‫المقدمة‬ ‫التكاليف‬ ‫يع‬‫ز‬‫لتو‬‫و‬ ،ُ‫ت‬ ‫أن‬ ‫يجب‬‫عط‬‫األسعار‬ ‫جميع‬ ‫ى‬ ‫ب‬)‫سعودي‬ ‫يال‬‫ر‬( ‫السعودي‬ ‫يال‬‫ر‬‫ال‬،‫وينبغي‬‫على‬‫العطاءات‬ ‫مقدمي‬‫أن‬ ‫مالحظة‬‫الدفعات‬ ‫جدول‬‫األ‬ ‫بالدرجة‬ ‫يستند‬‫ولى‬ ‫على‬‫ال‬‫احل‬‫ر‬‫م‬‫ئيسة‬‫ر‬‫ال‬‫عمل‬ ‫نطاق‬ ‫في‬ ‫عليها‬ ‫المتفق‬‫ع‬‫المشرو‬‫و‬ ،‫باألساس‬ ‫المقدمة‬ ‫المخرجات‬ ‫على‬ ‫يعتمد‬ ‫هذا‬ ‫أن‬.
  • 27.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬15‫من‬55 4.‫ة‬ّ‫األساسي‬ ‫المالحق‬: ‫الملحق‬(‫أ‬):‫تعليمات‬‫مقدم‬‫العروض‬‫وتسليم‬‫العروض‬‫التقييم‬‫و‬ ،‫المحتوى‬‫و‬ ،‫العرض‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫م‬ ‫بعملية‬ ‫المتعلقة‬‫و‬ ‫الالزمة‬ ‫بالمعلومات‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ )‫(أ‬ ‫الملحق‬ ‫يزود‬‫ا‬ ‫الصيغة‬‫و‬‫لتي‬ ‫بأن‬ ‫االعتبار‬ ‫في‬ ‫األخذ‬ ‫يجب‬ ‫وهنا‬ .‫ذلك‬ ‫بكل‬ ‫المتعلقة‬ ‫االتصاالت‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ‫التقييم‬ ‫وعملية‬ ،‫العرض‬ ‫بها‬ ‫سيصدر‬ ‫أي‬ ‫وقع‬ ‫ذا‬‫ا‬‫و‬ ‫بل‬ ،‫السعودية‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫المملكة‬ ‫في‬ ‫به‬ ‫المعمول‬ ‫النظام‬ ‫مع‬ ‫افقة‬‫و‬‫مت‬ ‫تأتي‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬ ‫الشروط‬ ‫كل‬ ‫ا‬ ‫تقديم‬ ‫بطلب‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬ ‫التعليمات‬ ‫في‬ ‫تضارب‬‫في‬ ‫تفصيليا‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬ ‫الحاكمة‬ ‫اعد‬‫و‬‫الق‬ ‫إعمال‬ ‫يجب‬ ‫فإنه‬ ‫هذا؛‬ ‫لعروض‬ .)‫(ب‬ ‫الملحق‬ 4.1.1‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫عاتق‬ ‫على‬ ‫الملقاة‬ ‫القانونية‬ ‫المسؤولية‬ ‫بها‬ ‫المعمول‬ ‫األنظمة‬‫و‬ ‫اعد‬‫و‬‫الق‬ ‫ولجميع‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫لمتطلبات‬ ‫التام‬ ‫االمتثال‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫ن‬‫ا‬‫و‬ ،‫السعودية‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫المملكة‬ ‫في‬<>‫الجهة‬‫القانونية‬ ‫البيئة‬ ‫على‬ ‫ن‬‫معتادو‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫أن‬ ‫ضمنا‬ ‫تفترض‬ ‫بها‬ ‫المعمول‬ ‫ائح‬‫و‬‫الل‬‫و‬ ‫اعد‬‫و‬‫الق‬ ‫جميع‬ ‫وعلى‬ ‫السعودية‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫للمملكة‬. ،‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫في‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬‫و‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬ ‫الخدمات‬ ‫جميع‬ ‫عن‬ ‫ال‬‫و‬‫مسؤ‬ ‫المختار‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫ن‬‫سيكو‬ ‫بالفع‬ ‫المقدمة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫اء‬‫و‬‫س‬‫المختار‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫بها‬ ‫يقوم‬ ‫التي‬ ‫تلك‬ ‫أو‬ ‫ل‬(‫األساس‬ ‫المقاول‬)‫المقاول‬ ‫أو‬‫يك‬‫ر‬‫الش‬ (‫الباطن‬ ‫من‬.)‫فإن‬ ‫ذلك؛‬ ‫على‬ ‫وعالوة‬>‫<الجهة‬‫ه‬‫ر‬‫باعتبا‬ ‫االختيار‬ ‫عليه‬ ‫وقع‬ ‫الذي‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫إلى‬ ‫تنظر‬ ‫سوف‬ ‫ب‬ ‫أو‬ ،‫رسوم‬ ‫أي‬ ‫دفع‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫وبما‬ ،‫التعاقدية‬ ‫بالمسائل‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫لالتصال‬ ‫الوحيدة‬ ‫الجهة‬‫ا‬ ‫جميع‬ ‫شأن‬‫لتكاليف‬ ‫الباطن‬ ‫من‬ ‫المتعاقدين‬ ‫جميع‬ ‫تحديد‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫وهنا‬ ،‫الطرفين‬ ‫بين‬ ‫امه‬‫ر‬‫إب‬ ‫تم‬ ‫عقد‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫الناجمة‬ ‫على‬ ‫اقعة‬‫و‬‫ال‬ ‫امات‬‫ز‬‫االلت‬‫و‬ ‫المدفوعات‬ ‫جميع‬ ‫عن‬ ‫وحده‬ ‫المسؤول‬ ‫هو‬ ‫المختار‬ ‫العرض‬ ‫فمقدم‬ ،‫يقدمونها‬ ‫التي‬ ‫الخدمات‬‫و‬ ‫يك‬‫ر‬‫الش‬ ‫المقاول‬(‫الباطن‬ ‫من‬.) ‫وتحتفظ‬‫<الج‬>‫هة‬‫كتابة‬ ‫فض‬‫ر‬‫ال‬ ‫أو‬ ‫القبول‬ ‫في‬ ‫بالحق‬‫يك‬‫ر‬‫ش‬ ‫مقاول‬ ‫إلى‬(‫الباطن‬ ‫من‬)‫وقت‬ ‫أي‬ ‫وفي‬ ‫ح‬‫مقتر‬‫وهنا‬ ، ‫ح‬‫يقتر‬ ‫أن‬ ‫إمكانية‬ ‫مع‬ ،‫يك‬‫ر‬‫الش‬ ‫المقاول‬ ‫هذا‬ ‫مسؤوليات‬ ‫تحمل‬ ‫االختيار‬ ‫عليه‬ ‫وقع‬ ‫الذي‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫وجب‬ ‫يكا‬‫ر‬‫ش‬ ‫ال‬‫و‬‫مقا‬(‫الباطن‬ ‫من‬)‫تنفيذ‬ ‫كفاءة‬ ‫أو‬ ‫فعالية‬ ‫على‬ ‫ذلك‬ ‫يؤثر‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫ا‬‫ر‬‫آخ‬‫العقد‬.‫يج‬ ‫ال‬ ‫الشأن‬ ‫هذا‬ ‫وفي‬‫يتم‬ ‫أن‬ ‫ب‬ ‫العقد‬ ‫في‬ ‫أو‬ ،‫العمل‬ ‫بيان‬ ‫في‬ ‫أو‬ ،‫نهائي‬ ‫اتفاق‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫في‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬ ‫األمور‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫تفسير‬ ‫يك‬‫ر‬‫ش‬ ‫مقاول‬ ‫أي‬ ‫بين‬ ‫تعاقدية‬ ‫عالقة‬ ‫أنه‬ ‫على‬(‫الباطن‬ ‫من‬)‫وبين‬>‫<الجهة‬. ‫موظفيهم‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫العطاءات‬ ‫مقدمي‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫ال‬ ‫العرض؛‬ ‫تقديم‬ ‫وبعد‬‫اد‬‫ر‬‫أف‬ ‫مع‬ ‫اتصاالت‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬>‫<الجهة‬‫ت‬‫تعلق‬ ‫ذاتها‬ ‫التقييم‬ ‫بعملية‬ ‫أو‬ ‫المقدمة‬ ‫وبالعروض‬ ،‫المناقصة‬ ‫بهذه‬.‫فض‬‫ر‬‫ل‬ ‫سبب‬ ‫هو‬ ‫الشرط‬ ‫لهذا‬ ‫انتهاك‬ ‫أي‬ ‫ن‬‫ا‬‫و‬<>‫الجهة‬ ‫ا‬ ‫أي‬ ‫ع‬‫وقو‬ ‫عن‬ ‫الحق‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫الكشف‬ ‫تم‬ ‫ما‬ ‫ذا‬‫ا‬‫و‬ ،‫المقدم‬ ‫للعرض‬‫فإنه‬ ‫ع؛‬‫النو‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫نتهاكات‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫أن‬‫ترفض‬ ‫المناقصة‬ ‫لهذه‬ ‫وفقا‬ ‫منحه‬ ‫تم‬ ‫عقد‬ ‫أي‬ ‫تنهي‬ ‫أن‬ ‫أو‬ ‫المقدم‬ ‫العرض‬.
  • 28.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬18‫من‬55 4.1.5‫السرية‬ ‫من‬ ‫مسبقة‬ ‫خطية‬ ‫افقة‬‫و‬‫م‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ‫ال‬>‫<الجهة‬‫عن‬ ‫الكشف‬‫تخص‬ ‫معلومات‬ ‫أية‬ ‫عدا‬ ،‫شخص‬ ‫ألي‬ ‫إتاحتها‬ ‫أو‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬>‫<الجهة‬‫غير‬ ‫أو‬ ‫مباشر‬ ‫بشكل‬ ‫االستخدام‬ ‫له‬ ‫يحق‬ ‫ال‬ ‫كما‬ ، ‫ية‬‫ر‬‫س‬ ‫معلومات‬ ‫ألي‬ ‫مباشر‬(‫بعد‬ ‫فيما‬ ‫المحدد‬ ‫النحو‬ ‫على‬)‫معلومات‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫من‬ ‫أو‬ ،‫العمل‬ ‫وتنفيذ‬ ‫ألداء‬ ‫إال‬ ‫حاملها‬ ‫من‬(‫يلي‬ ‫فيما‬ ‫إيضاحه‬ ‫سيتم‬ ‫كما‬)‫يكن‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫العقد‬ ‫هذا‬ ‫أداء‬‫و‬ ‫تنفيذ‬ ‫بعملية‬ ‫تتعلق‬: ‫هذه‬‫المعلومات‬‫معروفة‬‫لمقدم‬‫ال‬‫عرض‬‫من‬‫األصل‬(‫كما‬‫سيتضح‬‫من‬‫سجالتها‬‫المكتوبة‬)‫وقبل‬‫الح‬‫صول‬ ‫على‬‫نفس‬‫المعلومات‬‫من‬‫حاملها‬‫أو‬،‫ها‬‫مصدر‬‫ذا‬‫ا‬‫و‬‫كانت‬‫هذه‬‫المعلومات‬‫ال‬‫تخضع‬‫لقيود‬‫الكشف‬‫أو‬.. ‫ما‬‫إذا‬‫كانت‬‫المعلومات‬‫تعتبر‬‫عامة‬‫قبل‬‫موعد‬‫الكشف‬‫أو‬‫اإلفصاح‬‫عنها‬‫من‬‫قبل‬‫مقدم‬،‫العرض‬‫أو‬.. ‫إذا‬‫توفرت‬‫المعلومات‬‫إلى‬‫مقدم‬‫العرض‬‫من‬‫قبل‬‫طرف‬‫ثالث‬‫لم‬‫يتعرض‬‫لقيود‬‫عدم‬‫اإلفصاح‬‫نفس‬،‫ها‬‫وذلك‬ ‫ة‬‫ر‬‫بصو‬‫ة‬‫ر‬‫مباش‬‫أو‬‫غير‬‫ة‬‫ر‬‫مباش‬‫من‬‫مصدر‬‫المعلومات‬‫الذي‬‫و‬‫ليس‬‫عليه‬‫أي‬‫ام‬‫ز‬‫الت‬‫ية‬‫ر‬‫بالس‬‫فيما‬‫ي‬‫تعلق‬‫بذلك‬. ‫مصطلح‬ ‫فإن‬ ‫هنا؛‬ ‫مستخدم‬ ‫هو‬ ‫وكما‬"‫ية‬‫ر‬‫الس‬ ‫المعلومات‬"‫شفهية‬ ‫أو‬ ‫مكتوبة‬ ،‫معلومات‬ ‫أي‬ ‫إلى‬ ‫يشير‬‫متعلق‬‫ع‬‫بالمشرو‬ ‫ة‬ ،‫الحاسوب‬ ‫امج‬‫ر‬‫وب‬ ‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫و‬ ‫المخططات‬‫و‬ ‫ائط‬‫ر‬‫الخ‬‫و‬ ‫الرسوم‬‫و‬ ‫النماذج‬‫و‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬‫و‬ ‫التقنيات‬‫و‬ ‫بالعمليات‬ ‫متصلة‬ ‫أو‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫كافة‬ ‫العقود‬‫و‬ ‫السياسات‬‫و‬ ‫المعلومات‬ ‫ع‬‫ومشرو‬ ،‫ى‬‫األخر‬ ‫الفنية‬ ‫البيانات‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫التجا‬ ‫ار‬‫ر‬‫األس‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫الخب‬‫و‬ ،‫األنظمة‬‫و‬ ‫العقد‬ ‫هذا‬ ‫ذلك‬.‫مصطلح‬ ‫ويشير‬"‫المعلومات‬ ‫مصدر‬"‫العروض‬ ‫ومقدمي‬ ،‫عروضهم‬ ‫ومقدمي‬ ،‫اإلصدار‬ ‫مكاتب‬ ‫إلى‬ ‫الشركاء‬ ‫المقاولين‬‫و‬ ،‫عام‬ ‫بوجه‬(‫الباطن‬ ‫من‬)‫مع‬ ‫يتعامل‬ ‫آخر‬ ‫طرف‬ ‫أي‬‫و‬ ،>‫<الجهة‬‫القبيل‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫سلطة‬ ‫أي‬ ‫أو‬. 4.1.5‫الملكية‬ ‫ومعلومات‬ ‫البيانات‬‫و‬ ‫الوثائق‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫وضعها‬ ‫أو‬ ‫ُعدت‬‫أ‬ ‫التي‬ ‫الوثائق‬‫و‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫جميع‬ ‫وتصبح‬‫الباطن‬ ‫من‬ ‫شركاؤه‬ ‫أو‬ ،‫ممثليه‬ ‫أو‬ ،‫موظفيه‬ ‫أو‬ ،‫التصاميم‬‫و‬ ،‫المصدر‬ ‫ة‬‫ر‬‫وشف‬ ،‫اآللي‬ ‫الحاسب‬ ‫امج‬‫ر‬‫وب‬ ،‫البيانات‬‫و‬ ‫ئيس‬‫ر‬‫ال‬ ‫العمل‬ ‫دليل‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫العمل‬ ‫بأداء‬ ‫وتتعلق‬ ‫العينات‬‫و‬ ‫النماذج‬‫و‬ ،‫ائط‬‫ر‬‫الخ‬‫و‬ ،‫الملخصات‬‫و‬ ،‫الحسابات‬‫و‬ ،‫ير‬‫ر‬‫التقا‬‫و‬ ،‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫و‬ ،‫الخطط‬‫و‬ ،‫الرسومات‬‫و‬..‫تصبح‬ ‫ملك‬ ‫كلها‬‫ا‬‫خالصا‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫العامة‬‫إعدادها‬ ‫بمجرد‬.‫الشركاء‬ ‫المقاولين‬‫و‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫حظر‬ُ‫ي‬ ‫وهنا‬(‫من‬‫الباطن‬) ‫من‬ ‫مسبقة‬ ‫كتابية‬ ‫افقة‬‫و‬‫م‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫العمل‬ ‫أداء‬ ‫غير‬ ‫آخر‬ ‫غرض‬ ‫ألي‬ ‫الوثائق‬‫و‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫استخدام‬ >‫<الجهة‬‫إلى‬ ‫الوثائق‬‫و‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫هذه‬ ‫تسليم‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ ،>‫<الجهة‬‫التي‬ ‫الوثائق‬‫و‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫مع‬ ‫جنب‬ ‫إلى‬ ‫جنبا‬ ، ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫إلى‬ ‫قدم‬ُ‫ت‬(‫األساس‬ ‫المقاول‬)‫يك‬‫ر‬‫الش‬ ‫المقاول‬ ‫أو‬(‫الباطن‬ ‫من‬)‫قبل‬ ‫من‬>‫<الجهة‬‫من‬ ‫االنتهاء‬ ‫عند‬ ‫العرض‬ ‫لمقدم‬ ‫النهائي‬ ‫الدفع‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫وقبل‬ ‫العمل‬. ‫ذلك؛‬ ‫إلى‬ ‫وباإلضافة‬‫فإن‬>‫<الجهة‬‫لكل‬ ‫الملكية‬ ‫صاحبة‬ ‫الوحيدة‬ ‫هي‬ ‫تعتبر‬‫وللبيانات‬ ،‫اد‬‫و‬‫الم‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫المحتوى‬ ‫استضافة‬ ‫أو‬ ‫استخدام‬ ‫أو‬ ‫نشر‬ ‫المختار‬ ‫العرض‬ ‫لمقدم‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬‫و‬ ،‫ع‬‫المشرو‬ ‫خالل‬ ‫استضافتها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫وللمعلومات‬ ‫من‬ ‫كتابية‬ ‫افقة‬‫و‬‫م‬ ‫ن‬‫بدو‬ ‫العرض‬ ‫هذا‬ ‫نطاق‬ ‫ج‬‫خار‬ ‫البيانات‬‫و‬ ‫المحتوى‬>‫<الجهة‬‫علي‬ ‫وقع‬ ‫الذي‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫وعلى‬ ،‫ه‬ ‫استضاف‬ ‫ية‬‫ر‬‫س‬ ‫ضمان‬ ‫االختيار‬‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫الوثائق‬‫و‬ ‫المعلومات‬‫و‬ ‫المحتوى‬ ‫ة‬.
  • 29.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬19‫من‬55 4.1.4‫هذه‬ ‫التعاقدية‬ ‫للعالقة‬ ‫الحاكم‬ ‫ن‬‫القانو‬ ‫يخضع‬‫هذا‬‫العقد‬‫ه‬‫ر‬‫وتفسي‬‫ألنظمة‬‫ائح‬‫و‬‫ول‬‫المملكة‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬‫السعودية‬‫بما‬‫في‬‫ذلك‬‫النظام‬‫العام‬‫للمشتر‬‫يات‬‫الحكومية‬ ‫وتنفيذ‬‫يعها‬‫ر‬‫مشا‬‫الئحته‬‫و‬،‫التنفيذية‬‫أي‬‫و‬‫حكم‬‫يخالف‬‫هذا‬‫النظام‬‫عتبر‬ُ‫ي‬‫الغيا‬‫وباطال‬. 4.1.4‫ع‬‫المشرو‬ ‫بشأن‬ ‫الصحفية‬ ‫البيانات‬ ‫ـ‬‫ل‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫قد‬ ‫ع؛‬‫المشرو‬ ‫هذا‬ ‫ع‬‫موضو‬ ‫لحساسية‬ ‫ا‬‫ر‬‫ونظ‬>‫<الجهة‬‫البيانات‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫افقة‬‫و‬‫الم‬‫و‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫الم‬ ‫في‬ ‫الحق‬ ‫ات‬‫ر‬‫اإلصدا‬ ‫بتحديد‬ ‫ملزما‬ ‫االختيار‬ ‫عليه‬ ‫وقع‬ ‫الذي‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫يجعل‬ ‫مما‬ ،‫ع‬‫المشرو‬ ‫بهذا‬ ‫المتعلقة‬ ‫الصحفية‬ ‫اإل‬ ‫أو‬ ‫الصحفية‬‫قبل‬ ‫من‬ ‫عليها‬ ‫افقة‬‫و‬‫الم‬‫و‬ ‫اعتمادها‬ ‫يتم‬ ‫حتى‬ ‫القبيل‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫ها‬‫غير‬ ‫أو‬ ‫ية‬‫ر‬‫خبا‬>‫<الجهة‬‫ق‬‫ها‬‫صدور‬ ‫بل‬. 4.1.4‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫بعد‬ ‫ما‬ ‫مرحلة‬ ‫خالل‬ ‫التقديمية‬ ‫العروض‬ ‫العروض‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫المشاركة‬‫و‬ ‫التقديمية‬ ‫بالعروض‬ ‫القيام‬ ‫االختيار‬ ‫عليه‬ ‫وقع‬ ‫الذي‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫يتعين‬ ‫ع‬‫بالمشرو‬ ‫المتعلقة‬‫منه‬ ‫طلبت‬ ‫كلما‬‫ذلك‬>‫<الجهة‬‫ع‬‫المشرو‬ ‫هذا‬ ‫خالل‬. 4.1.4‫المقدم‬ ‫العرض‬ ‫تكاليف‬ ‫ن‬‫تكو‬ ‫لن‬>‫<الجهة‬‫مصروفات‬ ‫أو‬ ‫تكلفة‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫مسؤولة‬-‫كانت‬ ‫مهما‬–‫إعداد‬ ‫في‬ ‫العروض‬ ‫مقدمو‬ ‫يتكبدها‬ .‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫بطلب‬ ‫صلة‬ ‫ذات‬ ‫اجتماعات‬ ‫أو‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤتم‬ ‫أي‬ ‫حضور‬ ‫في‬ ‫أو‬ ،‫عروضهم‬ 4.1.4‫مشاركة‬>‫<الجهة‬ ‫تعمل‬ ‫سوف‬>‫<الجهة‬‫م‬ ‫تحديد‬ ‫وسيتم‬ ،‫ع‬‫المشرو‬ ‫هذا‬ ‫لتنفيذ‬ ‫المناسبين‬ ‫الموظفين‬ ‫توفير‬ ‫على‬‫ستويات‬‫ام‬‫ز‬‫الت‬‫ال‬>‫<الجهة‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫النطالق‬ ‫األولية‬ ‫المرحلة‬ ‫خالل‬ ‫بهذا‬.‫تقوم‬ ‫سوف‬ ‫العقد؛‬ ‫ام‬‫ر‬‫إب‬ ‫بعد‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫ولغرض‬>‫<الجهة‬‫بتعيين‬ ‫ع‬‫لمشرو‬ ‫مدير‬ ‫بمثابة‬ ‫ن‬‫ليكو‬ ‫شخص‬‫ال‬>‫<الجهة‬،‫بين‬ ‫ئيسة‬‫ر‬‫ال‬ ‫الوصل‬ ‫ة‬‫ز‬‫هم‬ ‫بمثابة‬ ‫ن‬‫سيكو‬ ‫الذي‬‫و‬‫ال‬<>‫الجهة‬‫من‬ ‫ع‬‫مشرو‬ ‫يخص‬ ‫فيما‬ ‫ية‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫األمور‬ ‫تنسيق‬ ‫نفسه‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫سيتولى‬ ‫الذي‬‫و‬ ،‫ى‬‫أخر‬ ‫جهة‬ ‫من‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫وبين‬ ‫جهة‬ >‫<الجهة‬.‫توفر‬ ‫سوف‬ ‫الصدد؛‬ ‫هذا‬ ‫وفي‬>‫<الجهة‬‫لمقدم‬ ‫التابعين‬ ‫اد‬‫ر‬‫األف‬ ‫الستخدام‬ ‫مبانيها‬ ‫داخل‬ ‫المكتبية‬ ‫المساحات‬ ‫من‬ ٍ‫عال‬ ‫مستوى‬ ‫تحقيق‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫يضمن‬ ‫أن‬ ‫هنا‬ ‫ويجب‬ ،‫ع‬‫المشرو‬ ‫تنفيذ‬ ‫أثناء‬ ‫االختيار‬ ‫عليه‬ ‫وقع‬ ‫الذي‬ ‫العرض‬ ‫لموظفي‬ ‫ات‬‫ر‬‫الخب‬ ‫نقل‬ ‫عملية‬>‫<الجهة‬‫ـ‬‫ب‬ ‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬ ‫الحكومية‬ ‫الجهات‬ ‫من‬ ‫المصلحة‬ ‫أصحاب‬‫و‬>‫<الجهة‬‫أثنا‬‫تنفيذ‬ ‫ء‬ ‫في‬ ‫ومستمر‬ ‫قيادي‬ ‫بدور‬ ‫القيام‬ ‫من‬ ‫جميعا‬ ‫لتمكينهم‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫مهمة‬‫التنفيذ‬‫و‬ ‫التطوير‬ ‫عملية‬. 4.1.4‫الكشف‬‫عن‬‫محتويات‬‫العرض‬‫المقدم‬ ‫سيتم‬‫التعامل‬‫مع‬‫المعلومات‬‫الفنية‬‫المالية‬‫و‬‫اردة‬‫و‬‫ال‬‫في‬‫العروض‬‫المقدمة‬‫ية‬‫ر‬‫بس‬،‫تامة‬‫كما‬‫لن‬‫يتم‬‫الكش‬‫ف‬‫عن‬‫عرض‬ ‫مقدم‬‫العطاء‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫أو‬‫مناقشته‬‫مع‬‫ه‬‫ر‬‫غي‬‫من‬،‫المنافسين‬‫فعلى‬‫أية‬‫حال؛‬‫فإن‬‫هذا‬‫الع‬‫رض‬‫سيصبح‬
  • 30.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55 ‫ءا‬‫جز‬‫من‬‫أي‬‫عقد‬‫مبرم‬‫مع‬‫وجميع‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫ى‬‫األخر‬‫المقدمة‬‫في‬،‫العرض‬‫ويصبح‬‫ملكا‬‫ل‬>‫<الجهة‬،‫ولها‬‫الحق‬‫ف‬‫ي‬ ‫استخدام‬‫أي‬‫أو‬‫كل‬‫األفكار‬‫التي‬‫وردت‬‫فيه‬‫وفي‬‫أي‬‫رد‬‫مقدم‬‫على‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العروض‬،‫باألساس‬‫ن‬‫ا‬‫و‬‫اخت‬‫يار‬‫أو‬ ‫رفض‬‫العرض‬‫المقدم‬‫ال‬‫يؤثر‬‫على‬‫هذا‬‫الحق‬. ‫ويجب‬‫أن‬‫افق‬‫و‬‫يت‬‫مقدمو‬‫العروض‬‫على‬‫عدم‬‫يع‬‫ز‬‫تو‬‫عروضهم‬‫التي‬‫تم‬‫تقديمها‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫على‬‫أية‬‫جهة‬‫أخ‬،‫ى‬‫ر‬ ‫وسوف‬‫يتم‬‫استبعاد‬‫أي‬‫مقدم‬‫للعرض‬‫يخالف‬،‫هذا‬‫وذلك‬‫بإطالع‬‫أي‬‫من‬‫اد‬‫ر‬‫أف‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬>‫<الجهة‬‫و‬/‫أو‬‫اد‬‫ر‬‫األف‬ ‫المتنافسة‬‫على‬‫المعلومات‬‫المالية‬‫اردة‬‫و‬‫ال‬‫في‬‫العرض‬‫المقدم‬. 4.1.14‫اإلنهاء‬‫اضي‬‫ر‬‫االفت‬ ‫إذا‬‫تمت‬‫مخالفة‬‫أي‬‫من‬‫المهام‬‫اد‬‫ر‬‫الم‬‫تنفيذها‬‫في‬‫أي‬‫أو‬‫كل‬‫من‬‫العمل‬‫المحدد‬‫بموجب‬‫العقد‬‫الناجم‬‫عن‬‫طلب‬‫ت‬‫قديم‬ ‫العروض‬،‫هذا‬‫وتم‬‫اكتشاف‬‫أن‬‫العقد‬‫أو‬‫أي‬‫ء‬‫جز‬‫منه‬‫يشكل‬‫انتهاكا‬‫ألحكام‬‫هذا‬،‫ن‬‫القانو‬‫أو‬‫أن‬‫العمل‬‫من‬‫الب‬‫اطن‬ ‫لصالح‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫تم‬‫ن‬‫دو‬‫افقة‬‫و‬‫الم‬‫المطلوبة‬‫من‬>‫<الجهة‬،‫أو‬‫أصبح‬‫مقدم‬‫ال‬‫عرض‬ ‫ا‬‫ر‬‫معس‬‫أو‬‫غير‬‫قادر‬‫على‬‫دفع‬‫تبات‬‫ر‬‫م‬‫موظفيه‬‫أو‬‫االضطالع‬‫امات‬‫ز‬‫بااللت‬‫الحالية‬،‫ى‬‫األخر‬‫أو‬‫أشهر‬‫إفالس‬‫ه‬‫وتمت‬ ‫اإلحالة‬‫لصالح‬،‫الدائنين‬‫أو‬‫تمت‬‫التسوية‬‫مع‬‫الدائنين‬‫بموجب‬‫أية‬‫انين‬‫و‬‫ق‬‫معمول‬،‫بها‬‫وتم‬‫تعيين‬‫أحد‬‫هم‬‫وصيا‬ ‫ال‬‫و‬‫مسؤ‬‫عن‬‫أصول‬‫مقدم‬‫العرض؛‬‫فإن‬‫على‬>‫<الجهة‬‫تحديد‬‫عدم‬‫افق‬‫و‬‫ت‬‫ما‬‫حدث‬‫مع‬‫الجدول‬‫الزمني‬‫للعقد‬‫أو‬‫أ‬‫ن‬ ‫مقدم‬‫العرض‬‫قد‬‫انتهك‬‫أي‬‫من‬‫شروط‬‫أو‬‫أحكام‬‫هذا‬،‫العقد‬‫وهنا‬‫تعلن‬>‫<الجهة‬‫أن‬‫مقدم‬‫العرض‬‫قد‬‫رفض‬‫أو‬‫أ‬‫خفق‬ ‫في‬‫أداء‬‫العمل‬‫أو‬‫ء‬‫جز‬‫منه‬‫بشكل‬،‫صحيح‬‫وذلك‬‫بسوء‬‫نية‬‫أو‬‫يقة‬‫ر‬‫بط‬‫ال‬‫تتفق‬‫مع‬‫شروط‬‫هذا‬،‫العقد‬‫وف‬‫ي‬‫ن‬‫غضو‬ ‫خمسة‬‫عشر‬(15)‫يوما‬‫بعد‬‫استالم‬‫إشعار‬‫خطي‬‫بالتقصير‬‫من‬>‫<الجهة‬‫إذا‬‫أخفق‬‫مقدم‬‫العرض‬‫في‬‫معالجة‬‫ه‬‫ذا‬ ‫التقصير‬‫أو‬‫تقديم‬‫أدلة‬‫مقنعة‬‫يتم‬‫بمقتضاها‬‫تصحيح‬‫هذا‬‫التقصير؛‬‫فإنه‬‫يجوز‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫ن‬‫دو‬‫س‬‫ابق‬‫إنذار‬‫حجب‬ ‫أي‬‫مبلغ‬‫مستحق‬‫بموجب‬‫العقد‬‫و‬/‫أو‬‫إنهاء‬‫مهمة‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫في‬‫المضي‬‫دما‬ُ‫ق‬‫في‬‫كل‬ ‫أو‬‫أي‬‫ء‬‫جز‬‫من‬‫العمل‬‫المنوط‬‫به‬. ‫وبمجرد‬‫ع‬‫وقو‬‫هذا‬‫اإلنهاء‬‫أو‬‫المنع؛‬‫يحق‬‫ة‬‫ر‬‫مباش‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫إكمال‬‫أي‬‫عمل‬‫مهما‬‫كان‬‫األسلوب‬‫الذي‬‫قد‬‫اه‬‫ر‬‫ت‬ >‫<الجهة‬،‫مناسبا‬‫بما‬‫في‬‫ذلك‬‫استخدام‬‫مقدم‬‫عرض‬‫آخر‬‫بنفس‬‫هذا‬‫الشكل‬‫من‬،‫العقود‬‫حيث‬‫قد‬‫ى‬‫تر‬‫<الج‬>‫هة‬‫أنه‬ ‫من‬‫المستحسن‬‫أو‬‫أن‬‫هناك‬‫حاجة‬‫لتقديم‬‫أي‬‫اد‬‫و‬‫م‬‫تخص‬‫ع‬‫المشرو‬‫أو‬‫ق‬‫فر‬‫عمل‬‫لتنفيذ‬‫أي‬‫ء‬‫جز‬‫من‬‫هذا‬‫العمل‬‫ا‬‫لذي‬ ‫تنوي‬‫االنتهاء‬‫منه‬. ‫وهنا‬‫يتم‬‫حساب‬‫تكلفة‬‫استكمال‬‫هذا‬،‫العمل‬‫جنبا‬‫إلى‬‫جنب‬‫مع‬‫نسبة‬11٪‫من‬‫المصروفات‬،‫ية‬‫ر‬‫اإلدا‬‫بخالف‬ ‫المبالغ‬‫المستحقة‬‫بموجب‬‫هذا‬،‫العقد‬‫ليتحملها‬‫جميعا‬‫مقدم‬‫العرض‬‫وضامنه‬‫وكفيله‬‫إذا‬،‫وجد‬‫ويتم‬‫دف‬‫عها‬‫على‬‫الفور‬ ‫إلى‬>‫<الجهة‬‫بمقدار‬‫هذه‬‫يادة‬‫ز‬‫ال‬.‫وعلى‬‫أية‬‫حال؛‬‫فإن‬>‫<الجهة‬‫قد‬‫تقتطع‬‫هذا‬‫المبلغ‬‫من‬‫األساس‬‫من‬‫مقدم‬‫ا‬‫لعرض‬ ‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫ة‬‫ر‬‫بصو‬‫مسبقة‬‫على‬‫حدوث‬‫أي‬‫من‬‫هذه‬‫األمور‬‫من‬‫األصل‬.
  • 31.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬10‫من‬55 ‫وهنا‬‫ليس‬‫على‬>‫<الجهة‬‫الحصول‬‫على‬‫عروض‬‫إضافية‬‫الستكمال‬‫هذا‬‫العمل؛‬‫ولكنها‬‫يمكن‬‫أن‬‫تحدد‬‫هذه‬‫النفقات‬ ‫بناء‬‫على‬‫ها‬‫تقدير‬،‫منفردة‬‫وبما‬‫يحقق‬‫أفضل‬‫إنجاز‬،‫معقول‬‫كما‬‫لن‬‫ن‬‫تكو‬>‫<الجهة‬‫مسؤولة‬‫عن‬‫أي‬‫أضر‬‫ار‬‫أو‬ ‫خسائر‬‫بسبب‬‫هذا‬‫اإلنهاء‬. ‫وعند‬‫تلقي‬‫أي‬‫إشعار‬‫خطي‬‫بهذا‬‫اإلنهاء‬‫بناء‬‫على‬‫ما‬‫تقدم؛‬‫فإن‬‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختي‬‫ار‬‫وقف‬ ‫العمل‬‫ا‬‫ر‬‫فو‬‫في‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫المحدد‬،‫لإلشعار‬‫ولكن‬‫يجب‬‫عليه‬‫في‬‫الوقت‬‫نفسه‬‫ار‬‫ر‬‫االستم‬‫في‬‫تنفيذ‬‫أ‬‫ي‬‫ء‬‫جز‬‫من‬‫العمل‬ ‫ال‬‫يتأثر‬‫بهذا‬‫اإلنهاء‬.‫وباإلضافة‬‫إلى‬،‫ذلك‬‫يتحمل‬‫مقدم‬‫العرض‬‫هذا‬‫ء‬‫الجز‬‫من‬‫العمل‬‫الذي‬‫تأثر‬‫باإلنهاء‬‫على‬ ،‫نفقته‬‫وعليه‬‫أيضا‬‫أن‬‫يقدم‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫أية‬،‫بيانات‬،‫وخطط‬‫الرسومات‬‫و‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫ير‬‫ر‬‫التقا‬‫و‬‫التق‬‫و‬‫ات‬‫ر‬‫دي‬ ،‫الملخصات‬‫و‬‫ير‬‫ر‬‫وتقا‬‫االنتهاء‬‫من‬،‫العمل‬‫ير‬‫ر‬‫وتقا‬‫مدى‬‫التقدم‬‫في‬،‫العمل‬‫ها‬‫وغير‬‫من‬‫المعلومات‬‫أو‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫التي‬‫قد‬ ‫تم‬‫الحصول‬‫عليها‬‫أو‬‫التي‬‫أعدها‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫فيما‬‫يتعلق‬‫بهذا‬‫العقد‬. ‫أما‬‫فيما‬‫يتعلق‬‫ء‬‫بالجز‬‫من‬‫العمل‬‫الذي‬‫تم‬‫إنهائه؛‬‫فإن‬‫جميع‬‫األحكام‬‫التي‬‫تطبق‬‫في‬‫هذا‬‫العقد‬‫ستست‬‫مر‬‫ال‬‫و‬‫معم‬‫بها‬ ‫كاملة‬‫لكل‬‫ما‬‫يتصل‬‫بالعمل‬‫المنجز‬‫قبل‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫الفعلي‬‫إلنهاء‬،‫الخدمة‬‫ويظل‬‫هذا‬‫العقد‬‫ي‬‫سار‬‫المفعول‬‫ال‬‫و‬‫ط‬‫ة‬‫ر‬‫الفت‬ ‫المتبقية‬‫من‬‫العمل‬. ‫ن‬‫ا‬‫و‬‫ق‬‫حقو‬>‫<الجهة‬‫التي‬‫تنص‬‫عليها‬‫هذه‬‫الشروط‬‫اجبة‬‫و‬‫ال‬‫باإلضافة‬‫إلى‬‫أي‬‫وجميع‬‫ق‬‫الحقو‬‫ى‬‫األخر‬‫ال‬‫و‬‫تعويضات‬ ‫التي‬‫ينص‬‫عليها‬‫ن‬‫القانو‬‫أو‬‫تأتي‬‫بموجب‬‫هذا‬‫العقد‬‫وليست‬‫اردة‬‫و‬‫في‬‫هذه‬‫الوثيقة‬..‫كل‬‫هذا‬‫لن‬‫يمس‬‫ق‬‫حقو‬ >‫<الجهة‬‫التخاذ‬‫كل‬‫ما‬‫من‬‫شأنه‬‫أن‬‫ن‬‫يكو‬‫يا‬‫ر‬‫ضرو‬‫أو‬‫مناسبا‬‫للحصول‬‫على‬‫أفضل‬‫أداء‬‫مرضي‬‫من‬‫اء‬‫ر‬‫و‬‫ه‬‫ذا‬ ‫العقد‬. 4.1.11‫اإلنهاء‬‫اضي‬‫ر‬‫االفت‬‫لمصلحة‬>‫<الجهة‬ ‫يحق‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫في‬‫أي‬‫وقت‬‫ألي‬‫و‬‫سبب‬‫من‬‫األسباب‬‫أن‬‫تنهي‬‫هذا‬‫العقد‬‫كليا‬‫أو‬،‫ئيا‬‫ز‬‫ج‬‫وذلك‬‫بتقديم‬‫إ‬‫شعار‬‫خطي‬ ‫لمقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫بتحديد‬‫ء‬‫جز‬‫أو‬‫اء‬‫ز‬‫أج‬‫من‬‫العمل‬‫الذي‬‫يتعين‬‫إنهائه‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫و‬‫ا‬‫لفعلي‬‫إلنهاء‬ ‫الخدمة‬. ‫وعند‬‫أي‬‫إنهاء‬‫من‬‫هذا‬‫القبيل؛‬‫يتنازل‬‫مقدم‬‫العرض‬‫بموجب‬‫هذا‬‫عن‬‫أي‬‫مطالبات‬‫بالتعويض‬‫عن‬،‫ار‬‫ر‬‫األض‬‫ب‬‫ما‬ ‫في‬‫ذلك‬‫ة‬‫ر‬‫خسا‬‫باح‬‫ر‬‫األ‬‫المتوقعة‬‫بناء‬‫على‬‫هذا‬،‫اإلنهاء‬‫ولكن‬‫ات‬‫ر‬‫العتبا‬‫حق‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عل‬‫يه‬‫االختيار‬ ‫ات‬‫ر‬‫اعتبا‬‫و‬‫تعويضه؛‬‫تدفع‬>‫<الجهة‬‫مبلغ‬‫حدد‬ُ‫ي‬‫وفقا‬‫لما‬‫يلي‬(‫ن‬‫بدو‬‫ع‬‫وقو‬‫أي‬‫ع‬‫نو‬‫من‬‫اجية‬‫و‬‫االزد‬‫في‬‫أ‬‫ي‬‫بند‬‫من‬ ‫بنود‬‫العقد‬:) ‫أما‬‫جميع‬‫المبالغ‬‫المستحقة‬‫وغير‬‫المدفوعة‬‫مسبقا‬‫لمقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫عن‬‫األعمال‬‫ال‬‫ة‬‫ز‬‫منج‬‫وفقا‬ ‫لهذا‬‫العقد‬‫وقبل‬‫أي‬‫إشعار‬‫من‬‫هذا‬‫القبيل؛‬‫تدفعها‬>‫<الجهة‬‫لمقدم‬‫العرض‬‫المختار‬‫ما‬‫لم‬‫يتم‬‫اإلشعار‬‫ب‬‫ما‬‫يتطلب‬ ‫خالف‬‫ذلك‬:
  • 32.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55 ‫التوقف‬‫عن‬‫العمل‬‫ا‬‫ر‬‫فو‬‫عند‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫المحدد‬‫في‬‫اإلشعار؛‬ ‫انتفاء‬‫إمكانية‬‫إصدار‬‫امر‬‫و‬‫أ‬‫اء‬‫ر‬‫الش‬‫أو‬‫العقود‬‫من‬‫الباطن‬‫يد‬‫ز‬‫لم‬‫من‬‫اد‬‫و‬‫الم‬،‫الخدمات‬‫و‬‫أو‬،‫التسهيالت‬ ‫بخالف‬‫ما‬‫قد‬‫ن‬‫تكو‬‫ية‬‫ر‬‫ضرو‬‫أو‬‫مطلوبة‬‫الستكمال‬‫اء‬‫ز‬‫أج‬‫من‬‫األعمال‬‫التي‬‫لم‬‫ينالها‬‫اإلنهاء‬. ‫ة‬‫ر‬‫المباد‬‫للحصول‬‫على‬‫إلغاء‬‫رسمي‬‫مبني‬‫على‬‫شروط‬‫مرضية‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫لجميع‬‫امر‬‫و‬‫أ‬‫اء‬‫ر‬‫الش‬‫الع‬‫و‬‫قود‬ ‫من‬‫الباطن‬‫ذات‬‫الصلة‬‫بأداء‬‫العمل‬‫الذي‬‫تعلق‬‫به‬،‫اإلنهاء‬‫أو‬‫أن‬‫تحديد‬‫امر‬‫و‬‫أ‬‫اء‬‫ر‬‫الش‬‫العقود‬‫و‬‫من‬‫ال‬‫باطن‬ ‫المحددة‬‫إلى‬>‫<الجهة‬‫في‬‫إشعار‬‫كهذا؛‬ ‫تسليم‬‫أية‬‫بيانات‬‫ائط‬‫ر‬‫وخ‬‫ورسوم‬‫اصفات‬‫و‬‫وم‬‫ير‬‫ر‬‫وتقا‬‫ات‬‫ر‬‫وتقدي‬،‫وملخصات‬‫ير‬‫ر‬‫وتقا‬‫االنتهاء‬‫من‬،‫العمل‬ ‫ير‬‫ر‬‫وتقا‬‫التقدم‬‫في‬،‫العمل‬‫ها‬‫وغير‬‫من‬‫المعلومات‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫من‬‫هذا‬‫القبيل‬‫إلى‬>‫<الجهة‬‫يقة‬‫ر‬‫وبالط‬‫ا‬‫لتي‬ ‫تحددها‬‫اها‬‫ر‬‫وت‬‫مناسبة‬‫فيما‬‫يتعلق‬‫ء‬‫بالجز‬‫الذي‬‫ناله‬،‫اإلنهاء‬‫مما‬‫حصل‬‫عليه‬‫أو‬‫أعده‬‫مقدم‬‫الع‬‫رض‬‫الذي‬ ‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫ويتصل‬‫بهذا‬،‫العقد‬‫و‬ ‫ار‬‫ر‬‫االستم‬‫في‬‫تنفيذ‬‫أي‬‫ء‬‫جز‬‫من‬‫العمل‬‫لم‬‫يتأثر‬‫بهذا‬‫اإلنهاء‬. ‫أما‬‫فيما‬‫يتعلق‬‫ء‬‫بالجز‬‫من‬‫العمل‬‫الذي‬‫تم‬‫إنهاؤه؛‬‫فإن‬‫جميع‬‫األحكام‬‫التي‬‫تطبق‬‫في‬‫هذا‬‫العقد‬‫ستستم‬‫ر‬‫ال‬‫و‬‫معم‬‫بها‬ ‫كاملة‬‫لكل‬‫ما‬‫يتصل‬‫بالعمل‬‫المنجز‬‫قبل‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫الفعلي‬‫إلنهاء‬،‫الخدمة‬‫ويظل‬‫هذا‬‫العقد‬‫ي‬‫سار‬‫المفعول‬‫ال‬‫و‬‫ط‬‫ة‬‫ر‬‫الفت‬ ‫المتبقية‬‫من‬‫العمل‬. 4.1.15‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫وثائق‬ ‫فحص‬ ‫تقع‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫وحدهم‬‫مسؤولية‬‫تحقيق‬‫متطلبات‬‫وثيقة‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العروض‬‫بما‬‫في‬‫ذلك‬‫أ‬‫ي‬‫إضافات‬ ‫صدرت‬‫خالل‬‫ة‬‫ر‬‫فت‬‫تقديم‬،‫العروض‬‫ويتم‬‫إبالغهم‬‫بأي‬‫شروط‬‫يمكن‬‫أن‬‫تؤثر‬‫بأي‬‫حال‬‫من‬‫ال‬‫و‬‫األح‬‫على‬‫ح‬‫جم‬‫أو‬ ‫طبيعة‬‫العرض‬،‫المقدم‬‫أو‬‫على‬‫أداء‬‫عمل‬‫مقدم‬‫العرض‬‫المحدد‬.‫وتقع‬‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫وحده‬‫مسؤولية‬‫إخفاق‬‫ه‬‫في‬ ‫اإلحاطة‬‫بجميع‬‫انب‬‫و‬‫ج‬‫طلب‬‫تقديم‬،‫العروض‬‫وهنا‬‫لن‬‫ن‬‫تكو‬‫<الجهة‬>‫ملزمة‬‫باتخاذ‬‫أي‬‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫من‬‫شأنه‬‫الت‬‫خفيف‬ ‫أو‬‫إغفال‬‫هذا‬‫اإلخفاق‬‫من‬‫جانب‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬. 4.1.15‫اإلضافية‬ ‫األعمال‬‫و‬ ‫التعديالت‬ ‫يشير‬‫مصطلح‬"‫التغيير‬"،‫كما‬‫هو‬‫مستخدم‬‫في‬‫هذا‬،‫العقد‬‫إلى‬‫بدائل‬‫أو‬‫تعديالت‬‫أو‬‫حذف‬‫في‬‫العمل‬‫ضم‬‫ن‬‫نطاق‬ ،‫العقد‬‫ويشير‬‫مصطلح‬"‫التعديالت‬‫األعمال‬‫و‬‫اإلضافية‬"‫كما‬‫هو‬‫مستخدم‬‫في‬‫هذا‬‫العقد‬‫إلى‬‫اإلضافة‬‫إلى‬‫ا‬‫لعمل‬ ‫ضمن‬‫نطاق‬‫العقد‬. ‫ويجوز‬‫ل‬>‫<الجهة‬،‫في‬‫أي‬،‫وقت‬‫أن‬‫تبطل‬‫هذا‬‫العقد‬‫ن‬‫دو‬‫إشعار‬‫الجهات‬‫الضامنة‬‫الكافلة‬‫و‬‫لمقدم‬‫العرض‬‫ا‬‫لذي‬ ‫وقع‬‫عليه‬،‫االختيار‬‫إن‬،‫ا‬‫و‬‫وجد‬‫وكذلك‬‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫ات‬‫ر‬‫تغيي‬‫قد‬‫تتطلب‬‫قيام‬‫مقدم‬‫العرض‬‫المختار‬‫بتنفيذ‬‫ت‬‫عديالت‬‫أعمال‬‫و‬ ،‫إضافية‬‫بحيث‬‫تنطبق‬‫جميع‬‫أحكام‬‫هذا‬‫العقد‬‫على‬‫أي‬‫من‬‫هذه‬‫ات‬‫ر‬‫التغيي‬‫العمل‬‫و‬‫اإلضافي‬.
  • 33.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55 ‫دار‬ُ‫وت‬‫التعديالت‬‫األعمال‬‫و‬‫اإلضافية‬‫كافة‬‫وفقا‬‫اءات‬‫ر‬‫لإلج‬‫المنصوص‬‫عليها‬‫فيما‬،‫بعد‬‫التي‬‫و‬‫تتضمن‬‫صدور‬‫تعليمات‬ ‫من‬>‫<الجهة‬،‫ع‬‫الخضو‬‫و‬‫لتقدير‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫صدار‬‫ا‬‫و‬‫أمر‬‫تغيير‬‫أو‬‫تعديل‬‫أو‬‫إضافة‬ ‫من‬‫قبل‬>‫<الجهة‬،‫وهنا‬‫تحتفظ‬>‫<الجهة‬،‫على‬‫أية‬،‫حال‬‫لنفسها‬‫بالحق‬‫في‬‫القيام‬‫بأي‬‫تغيير‬‫أو‬‫ت‬‫عديل‬‫أو‬‫تحديد‬ ‫عمل‬‫إضافي‬‫لموظفيها‬‫أو‬‫لمنسوبي‬‫المقاولين‬‫األساسيين‬‫أو‬‫الشركاء‬(‫من‬‫الباطن‬)‫لتنفيذ‬‫مثل‬‫هذا‬‫ال‬‫عمل‬. 4.1.14‫التعليمات‬‫التي‬‫تحكم‬‫التعديالت‬‫األعمال‬‫و‬‫اإلضافية‬ ‫عندما‬‫ى‬‫تر‬>‫<الجهة‬‫ة‬‫ر‬‫ضرو‬‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫تعديالت‬‫أعمال‬‫و‬‫إضافية؛‬‫فإنها‬‫ستصدر‬‫تعليمات‬‫تتعلق‬‫بتنفيذ‬‫ه‬‫ذه‬‫التعديالت‬ ‫األعمال‬‫و‬‫اإلضافية‬‫طالبة‬‫في‬‫الوقت‬‫نفسه‬‫من‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫تقدير‬‫التكلفة‬‫و‬‫الوقت‬‫الالزمين‬ ‫لمثل‬‫هذا‬‫التغيير‬‫أو‬‫العمل‬‫اإلضافي‬،‫كتابة‬‫وكذلك‬‫يقة‬‫ر‬‫الط‬‫المقترحة‬‫لتعديل‬‫جدول‬‫وقيمة‬،‫العقد‬‫ش‬‫يطة‬‫ر‬‫أن‬‫ن‬‫يكو‬ ‫ذلك‬‫في‬‫حالة‬‫ئة‬‫ر‬‫طا‬‫تحددها‬>‫<الجهة‬،‫وحدها‬‫وكانت‬‫هذه‬‫الحالة‬‫ئة‬‫ر‬‫الطا‬‫تهدد‬‫بتعطيل‬‫األداء‬‫المنظم‬‫للعم‬‫ل‬‫أو‬ ‫ض‬ِّّ‫عر‬ُ‫ت‬‫األشخاص‬‫أو‬‫الممتلكات‬،‫للخطر‬‫ويجوز‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫إصدار‬‫تعليمات‬‫شفوية‬‫لمقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫و‬‫قع‬‫عليه‬ ‫االختيار‬‫لتنفيذ‬‫عملية‬‫التغيير‬‫أو‬‫العمل‬‫اإلضافي‬‫وفي‬‫أقرب‬‫وقت‬‫ممكن‬‫يتم‬‫عمليا‬‫بعد‬‫ذلك‬‫تأكيد‬‫التعليمات‬‫الشفهية‬ ‫كتابة‬.‫ومثل‬‫هذه‬‫التعليمات‬‫اء‬‫و‬‫س‬‫كانت‬‫مكتوبة‬‫أو‬‫شفهية‬‫يجب‬‫أن‬‫تتضمن‬‫الرسومات‬‫البيانات‬‫و‬‫الت‬‫ي‬‫ن‬‫تكو‬‫ية‬‫ر‬‫ضرو‬ ‫إلظهار‬‫مدى‬‫وتفاصيل‬‫مثل‬‫هذا‬‫التغيير‬‫أو‬‫العمل‬‫اإلضافي‬. ‫ذا‬‫ا‬‫و‬‫ما‬‫تلقى‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫ا‬‫ر‬‫أم‬‫رسميا‬‫من‬>‫<الجهة‬‫يتضمن‬‫التعديالت‬‫أو‬‫العم‬‫ل‬‫اإلضافي‬ ‫وكان‬‫غير‬‫محدد‬‫من‬‫وجهة‬‫ه؛‬‫ر‬‫نظ‬‫فإن‬‫عليه‬‫ا‬‫ر‬‫فو‬‫إبالغ‬>‫<الجهة‬‫في‬‫كتابة‬‫قبل‬‫البدء‬‫في‬‫تنفيذ‬‫أمر‬‫م‬‫ن‬‫هذا‬،‫القبيل‬ ‫وهنا‬‫تقوم‬>‫<الجهة‬‫اإلشعار‬‫الخطي‬‫من‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬،‫االختيار‬‫وتقديم‬‫ة‬‫ر‬‫المشو‬‫الالزمة‬‫إ‬‫ليه‬‫فيما‬ ‫إذا‬‫كانت‬‫قد‬‫أمرت‬‫بالفعل‬‫اء‬‫ر‬‫بإج‬‫هذه‬‫التعديالت‬‫أو‬‫التغيير‬‫أو‬‫العمل‬،‫اإلضافي‬‫أو‬‫لم‬،‫تأمر‬‫وفي‬‫حال‬‫ت‬‫م‬‫التوجيه‬ ‫بالتعديالت‬‫أو‬‫العمل‬‫اإلضافي؛‬‫تقدم‬>‫<الجهة‬‫إلى‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫في‬‫ة‬‫ر‬‫صو‬‫ت‬‫وجيه‬‫مكتوب‬ ‫بالتعديالت‬‫األعمال‬‫و‬‫اإلضافية‬. ‫وباستثناء‬‫ما‬‫هو‬‫منصوص‬‫عليه‬‫في‬‫حالة‬‫ئ؛‬‫ار‬‫و‬‫الط‬‫فإنه‬‫يحق‬‫لمقدم‬‫العرض‬ّ‫ال‬‫أ‬‫يبدأ‬‫العمل‬‫على‬‫هذه‬‫ا‬‫لتعديالت‬‫أو‬ ‫العمل‬‫اإلضافي‬‫قبل‬‫تلقيه‬‫هذه‬‫التعليمات‬‫مكتوبة‬‫من‬>‫<الجهة‬. 4.1.14‫ات‬‫ر‬‫تقدي‬‫مقدم‬‫العرض‬ ‫وفي‬‫حالة‬‫أي‬‫تغيير‬‫أو‬‫عمل‬‫إضافي؛‬‫فإن‬‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫تحديد‬‫بدء‬‫تنفيذ‬‫مثل‬‫هذا‬‫العمل‬‫وفقا‬‫للت‬‫عليمات‬ ‫ة‬‫ر‬‫الصاد‬‫اء‬‫و‬‫س‬‫كانت‬‫مكتوبة‬‫أو‬‫شفهية‬‫التي‬‫و‬‫وردت‬‫إليه‬‫من‬،‫قبل‬‫ما‬‫لم‬‫تكن‬‫هناك‬‫تعليمات‬‫ى‬‫أخر‬‫خال‬‫ف‬،‫ذلك‬‫وفي‬ ‫ن‬‫غضو‬‫ة‬‫ر‬‫عش‬(13)‫أيام‬‫من‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫استالمها؛‬‫يجب‬‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫أن‬‫يقدم‬‫ا‬‫ر‬‫تقدي‬‫خطيا‬‫إلى‬>‫<الجهة‬‫م‬‫فصال‬ ‫يبين‬‫أي‬‫يادة‬‫ز‬‫أو‬،‫نقصان‬‫إن‬،‫وجدت‬‫في‬‫الوقت‬‫المطلوب‬‫ألداء‬‫العمل‬‫التكلفة‬‫و‬‫اقعة‬‫و‬‫ال‬‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫ا‬‫لذي‬ ‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫الناجمة‬‫و‬‫عن‬‫التعديالت‬‫أو‬‫األعمال‬‫اإلضافية‬.‫ويجب‬‫أن‬‫يأتي‬‫التقدير‬‫هذا‬‫على‬‫أساس‬‫التعويض‬
  • 34.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55 ‫المنصوص‬‫عليه‬‫في‬‫حالة‬‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫أي‬‫تعديالت‬‫أو‬‫تغيير‬‫أو‬‫عمل‬،‫إضافي‬‫أو‬‫إذا‬‫كان‬‫التعديل‬‫ذاك‬‫يؤدي‬‫إلى‬ ‫انخفاض‬‫في‬‫تكلفة‬‫أداء‬‫العمل‬‫وجب‬‫ذكر‬‫مقدار‬‫االنخفاض‬‫هذا‬‫وتقديم‬‫ما‬‫يكفي‬‫من‬‫التفصيل‬‫للسماح‬‫ب‬‫تحليل‬‫دقيق‬ ‫للتقدير‬‫المقدم‬. ‫وعلى‬‫أساس‬‫التعويض‬‫عن‬‫العمل‬‫اإلضافي‬‫أو‬‫التعديالت‬‫يتم‬‫تحديد‬‫كيفية‬‫هذا‬‫التعويض‬‫اء‬‫و‬‫س‬‫كان‬‫ب‬‫وحدة‬‫من‬ ‫وحدات‬‫األسعار‬‫المتفق‬‫عليها‬‫أو‬‫من‬‫خالل‬‫مبلغ‬‫ع‬‫مقطو‬‫أو‬‫ه‬‫ر‬‫غي‬‫مما‬‫قد‬‫نص‬ُ‫ي‬‫عليه‬‫في‬‫هذا‬،‫العقد‬‫إن‬‫وج‬،‫د‬‫أو‬ ‫من‬‫خالل‬‫وحدة‬‫جديدة‬‫لألسعار‬‫أو‬‫المعدالت‬‫المتعارف‬‫عليها‬‫للمبلغ‬‫ع‬‫المقطو‬‫ليومية‬‫الفرد‬‫العامل‬‫في‬‫الم‬‫ع‬‫شرو‬. ‫أما‬‫إذا‬‫لم‬‫يحدد‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫يقة‬‫ر‬‫ط‬‫التعويض‬‫عن‬‫مثل‬‫هذا‬‫التعديل‬‫أو‬‫التغيير‬‫أ‬‫و‬‫العمل‬ ،‫اإلضافي‬‫أو‬‫عن‬‫أي‬‫ء‬‫جز‬،‫منه‬‫أو‬‫إن‬‫وجدت‬>‫<الجهة‬‫أن‬‫يقة‬‫ر‬‫ط‬‫التعويض‬‫المقترحة‬‫ليست‬‫مقبولة‬،‫لديها‬‫أ‬‫و‬‫إذا‬ ‫كانت‬‫وسيلة‬‫التعويض‬‫عن‬‫مثل‬‫هذا‬‫التعديل‬‫أو‬‫التغيير‬‫أو‬‫األعمال‬‫اإلضافية‬‫أو‬‫أي‬‫ء‬‫جز‬‫منها‬‫أو‬‫تعلق‬‫ا‬‫ألمر‬‫بوقت‬ ‫أدائها‬‫لم‬‫يتم‬‫االتفاق‬‫عليه‬‫مسبقا‬‫بين‬‫الطرفين؛‬‫فإن‬‫على‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫الذين‬‫وقع‬‫عليهم‬‫االختي‬‫ار‬‫المضي‬‫دما‬ُ‫ق‬ ‫في‬‫تنفيذ‬‫مثل‬‫هذا‬‫التعديل‬‫أو‬‫التغيير‬‫أو‬‫العمل‬‫اإلضافي‬‫وفقا‬‫لتعليمات‬>‫<الجهة‬‫التي‬‫يجب‬‫عل‬‫يها‬‫تسجيل‬‫تكاليف‬ ‫تنفيذ‬‫مثل‬‫هذا‬‫العمل‬‫وفصلها‬‫عن‬‫باقي‬‫التكاليف‬‫ى‬‫األخر‬.‫وفي‬‫استوجب‬‫األمر‬‫أن‬‫يقوم‬‫مقدم‬‫العرض‬‫ا‬‫لذي‬‫وقع‬ ‫عليه‬‫االختيار‬‫بتنفيذ‬‫هذا‬‫التعديل‬‫أو‬‫التغيير‬‫أو‬‫العمل‬‫اإلضافي‬‫قبل‬‫ه‬‫ر‬‫تقدي‬‫افقة‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫عليه‬‫م‬‫ن‬‫قبل‬>‫<الجهة‬‫؛‬‫فإن‬ ‫عليه‬‫تسجيل‬‫تكاليف‬‫أداء‬‫هذا‬‫العمل‬. 4.1.14‫إصدار‬‫أمر‬‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫التعديالت‬‫أو‬‫ات‬‫ر‬‫التغيي‬‫أو‬‫األعمال‬‫اإلضافية‬ ‫إذا‬‫كان‬‫تعويض‬‫مقدم‬‫العرض‬‫عن‬‫التعديل‬‫أو‬‫التغيير‬‫أو‬‫األعمال‬‫اإلضافية‬‫يتطلب‬‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫أية‬،‫تعديالت‬‫إ‬‫ن‬،‫وجدت‬ ‫في‬‫قيمة‬‫العقد‬‫أو‬‫جدوله‬‫الزمني‬‫وفقا‬‫لألحكام‬‫سالفة‬‫الذكر؛‬‫فإن‬‫على‬>‫<الجهة‬‫إصدار‬‫أمر‬‫تغيير‬‫يحدد‬‫ع‬‫مجمو‬ ‫التعديالت‬‫التي‬‫سيتم‬‫إدخالها‬‫على‬،‫العقد‬‫وبمجرد‬‫توقيع‬‫أمر‬‫التغيير‬‫هذا‬‫من‬‫قبل‬>‫<الجهة‬‫ومقدمي‬‫ا‬‫لعرض‬‫الذين‬ ‫وقع‬‫عليهم‬،‫االختيار‬‫يصبح‬‫ذلك‬‫تعديال‬‫رسميا‬‫لهذا‬،‫العقد‬‫وباإلضافة‬‫إلى‬‫األحكام‬‫الشروط‬‫و‬‫المحددة‬‫أ‬‫عاله؛‬‫تحتفظ‬ >‫<الجهة‬‫بالحق‬‫في‬‫مسألة‬‫تغيير‬‫هذا‬‫األمر‬(‫امر‬‫و‬‫األ‬)‫حتى‬‫يادة‬‫ز‬‫ها‬‫قدر‬23%‫من‬‫السعر‬‫اإلجمالي‬‫للعقد‬(‫ن‬‫عشرو‬ ‫في‬‫المائة‬)،‫أو‬‫أن‬‫تقلل‬‫من‬‫إجمالي‬‫ثمن‬‫العقد‬‫بما‬‫ال‬‫يد‬‫ز‬‫ي‬‫عن‬23٪(‫ن‬‫عشرو‬‫في‬‫المائة‬.) ‫وبصرف‬‫النظر‬‫عن‬‫أحكام‬‫هذه‬،‫الشروط‬‫ذا‬‫ا‬‫و‬‫كان‬‫السعر‬‫اإلجمالي‬‫ات‬‫ر‬‫للتغيي‬‫التعديالت‬‫و‬‫األعمال‬‫و‬‫اإلضاف‬‫ية‬‫بموجب‬ ‫هذه‬‫االتفاقية‬‫يادة‬‫ز‬‫أو‬‫نقصانا‬‫وفقا‬‫ة‬‫ر‬‫للفق‬‫أعاله؛‬‫فإن‬>‫<الجهة‬،‫و‬‫وفقا‬،‫ها‬‫لتقدير‬‫أن‬‫اجع‬‫ر‬‫ت‬‫قيم‬‫ة‬‫العقد‬‫مع‬‫مقدم‬ ‫العرض‬‫المختار‬‫بغرض‬‫التفاوض‬‫على‬‫السعر‬‫اإلجمالي‬‫للعقد‬‫المنقح‬‫للقيام‬‫بجميع‬‫األعمال‬‫التي‬‫ُنج‬‫أ‬‫زت‬‫بموجب‬ ‫هذا‬‫العقد‬.
  • 35.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬15‫من‬55 4.1.14‫التأخير‬‫وتمديد‬‫الوقت‬‫المحدد‬ ‫يجوز‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫افقة‬‫و‬‫الم‬‫على‬‫تمديد‬‫مناسب‬‫للوقت‬‫المحدد‬‫بغرض‬‫تنفيذ‬‫مقدم‬‫العرض‬‫المختار‬‫ام‬‫ز‬‫اللت‬‫اته‬‫بموجب‬ ‫هذا‬،‫العقد‬‫وذلك‬‫إذا‬‫كان‬‫هناك‬‫ما‬‫يحول‬‫ن‬‫دو‬‫القيام‬‫بهذا‬‫األداء‬‫أو‬‫ه‬‫ر‬‫تأخي‬‫على‬،‫األقل‬‫حاليا‬‫أو‬،‫مستقبال‬‫و‬‫ن‬‫يكو‬ ‫األمر‬‫برمته‬‫خارجا‬‫عن‬‫ة‬‫ر‬‫سيط‬‫ن‬‫ودو‬‫ذنب‬‫أو‬‫إهمال‬‫من‬‫قبل‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬،‫االختيار‬‫ومثل‬‫ه‬‫ذه‬ ‫الظروف‬‫يجب‬‫أن‬،‫تشمل‬‫ليس‬‫على‬‫سبيل‬‫الحصر‬:‫األحداث‬‫ية‬‫ر‬‫القد‬‫التي‬‫ال‬‫يد‬‫لمقدم‬‫العرض‬‫المختار‬‫ف‬،‫يها‬ ،‫الحرب‬‫و‬‫ائق‬‫ر‬‫الح‬‫و‬‫الفيضانات‬‫و‬‫التدخل‬‫و‬‫من‬‫جانب‬‫السلطات‬‫المدنية‬‫أو‬‫ية‬‫ر‬‫العسك‬.‫وهنا؛‬‫فإن‬‫على‬‫مقدم‬‫ا‬‫لعرض‬ ‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫إعطاء‬>‫<الجهة‬‫ا‬‫ر‬‫إشعا‬‫خطيا‬‫منه‬‫بالنتائج‬،‫المتوقعة‬‫وذلك‬‫في‬‫ن‬‫غضو‬‫سبعة‬‫أيام‬(7) ‫من‬‫بدء‬‫أي‬‫تأخير‬‫من‬‫هذا‬،‫القبيل‬‫شعار‬‫ا‬‫و‬‫خطي‬‫آخر‬‫في‬‫ن‬‫غضو‬‫سبعة‬‫أيام‬(7)‫بعد‬‫انتهاء‬‫أي‬‫تأخير‬‫من‬‫هذا‬ ،‫القبيل‬‫ن‬‫ا‬‫و‬‫أي‬‫إخفاق‬‫من‬‫جانب‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫في‬‫تقديم‬‫كال‬‫ين‬‫ر‬‫اإلشعا‬‫مكتوب‬‫ين‬‫وموجهين‬ ‫إلى‬>‫<الجهة‬‫مع‬‫تحديد‬‫المدة‬‫الفعلية‬‫لهذا‬،‫التأخير‬‫ن‬‫ا‬‫و‬‫أي‬‫إخفاق‬‫من‬‫جانب‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫ا‬‫الختيار‬ ‫في‬‫تقديم‬‫هذين‬‫ين‬‫ر‬‫اإلشعا‬‫مكتوبين‬‫ن‬‫سيكو‬‫سببا‬‫كافيا‬‫لرفض‬‫تمديد‬‫الوقت‬‫المحدد‬. ‫وسيتم‬‫اعتماد‬‫طلبات‬‫تقديم‬‫الوقت‬‫تلك‬‫وفقا‬‫للمادة‬0‫من‬‫ن‬‫قانو‬‫يات‬‫ر‬‫المشت‬‫الحكومية‬‫وتنفيذ‬‫يعها‬‫ر‬‫مشا‬‫الئحته‬‫و‬ ‫التنفيذية‬. ‫في‬‫حال‬‫توفر‬‫أي‬‫شروط‬‫مما‬،‫سبق‬‫ذا‬‫ا‬‫و‬‫تعرض‬‫مقدم‬‫العرض‬‫المختار‬‫إلى‬‫أي‬‫عارض‬‫أو‬‫منع‬‫أو‬‫تأخير؛‬‫فإن‬‫ع‬‫لى‬ ‫مقدم‬‫العرض‬‫اتخاذ‬‫جميع‬‫التدابير‬‫الالزمة‬‫للتخفيف‬‫التقليل‬‫و‬‫من‬‫تأثير‬‫هذا‬‫التأخير‬‫اصلة‬‫و‬‫وم‬‫األداء‬‫ا‬‫يع‬‫ر‬‫لس‬‫الدؤوب‬‫و‬ ‫تنفيذا‬‫اماته‬‫ز‬‫اللت‬‫بموجب‬‫هذا‬‫العقد‬. 8.1.15‫للتأخير‬ ‫ائي‬‫ز‬‫الج‬ ‫الشرط‬ ‫يأتي‬‫الشرط‬‫ائي‬‫ز‬‫الج‬‫للتأخير‬‫على‬‫النحو‬‫التالي‬: ‫إذا‬‫أخفق‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫في‬‫إكمال‬‫العمل‬‫المتفق‬‫عليه‬‫بحلول‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫ان‬‫تهاء‬‫اعيد‬‫و‬‫الم‬ ‫المتفق‬‫عليها‬‫أو‬‫غير‬‫ذلك‬‫من‬‫اعيد‬‫و‬‫الم‬‫ى‬‫األخر‬‫عمال‬‫بشروط‬،‫العقد‬‫وهنا‬‫يجب‬‫توقيع‬‫عقوبة‬‫ما‬‫ع‬‫لى‬‫مقدم‬ ‫العرض‬‫المختار‬‫ويتم‬‫تقييمها‬‫من‬‫قبل‬>‫<الجهة‬‫تساوي‬‫احد‬‫و‬‫في‬‫المائة‬(1٪)‫من‬‫قيمة‬‫األعمال‬‫ة‬‫ر‬‫المتأخ‬ ‫عن‬‫كل‬‫ع‬‫أسبو‬‫عمل‬‫كامل‬‫يتم‬‫فيه‬‫تجاوز‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫االنتهاء‬‫المحدد‬. ‫ويجب‬‫أال‬‫يد‬‫ز‬‫ي‬‫ع‬‫مجمو‬‫العقوبات‬‫المنصوص‬‫عليها‬‫في‬‫ة‬‫ر‬‫الفق‬‫أعاله‬‫عن‬13‫في‬‫المائة‬(13٪)‫من‬‫قيمة‬ ‫العقد‬،‫اإلجمالية‬‫وعلى‬>‫<الجهة‬‫تحديد‬‫مقدار‬‫هذه‬‫العقوبة‬‫وقت‬‫انتهاء‬،‫العمل‬‫وسيتم‬‫دفع‬‫أي‬‫ع‬‫قوبة‬‫أو‬ ‫خصم‬‫من‬‫هذا‬‫القبيل‬‫من‬‫الدفعات‬‫المقرر‬‫دفعها‬‫لمقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬،‫االختيار‬‫ال‬‫و‬‫يعف‬‫ي‬‫دفع‬‫أو‬ ‫خصم‬‫هذه‬‫العقوبة‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫من‬‫امه‬‫ز‬‫الت‬‫بإتمام‬‫العمل‬‫أو‬‫من‬‫أية‬‫الت‬‫امات‬‫ز‬ ‫ى‬‫أخر‬‫بموجب‬‫هذا‬‫العقد‬.
  • 36.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬16‫من‬55 4.1.14‫التنفيذ‬ ‫تعليق‬ ‫يجوز‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫ألي‬‫سبب‬‫من‬‫األسباب‬‫تعليق‬‫أداء‬‫كل‬‫أو‬‫أي‬‫ء‬‫جز‬‫من‬،‫العمل‬‫في‬‫أي‬‫وقت‬‫ومن‬‫وقت‬،‫آلخر‬ ‫من‬‫خالل‬‫إعطاء‬‫إشعار‬‫خطي‬‫إلى‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬،‫االختيار‬‫تحدد‬‫فيه‬‫ء‬‫الجز‬‫أو‬‫اء‬‫ز‬‫األج‬‫من‬‫األع‬‫مال‬ ‫التي‬‫سيتم‬‫تعليق‬‫ووقف‬،‫تنفيذها‬‫وكذلك‬‫تحديد‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫الفعلي‬‫للتعليق‬.‫وخالل‬‫ة‬‫ر‬‫فت‬‫التعليق‬‫هذه؛‬‫فإن‬‫على‬‫مقدم‬ ‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫بذل‬‫ى‬‫قصار‬‫جهده‬‫للحد‬‫من‬‫التكاليف‬‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬‫بعملية‬‫التعليق‬‫ه‬،‫ذه‬‫أن‬‫و‬‫اصل‬‫و‬‫ي‬ ‫تنفيذ‬‫اء‬‫ز‬‫األج‬‫المتبقية‬‫من‬‫العمل‬‫التي‬‫لم‬‫يشملها‬‫إشعار‬‫التعليق‬‫من‬‫قبل‬>‫<الجهة‬. ‫عند‬‫استالم‬‫أي‬‫إشعار‬‫بالتعليق‬‫من‬‫هذا‬‫القبيل؛‬‫فإن‬‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫المختار‬‫القيام‬‫باآلتي‬‫ما‬‫لم‬‫يت‬‫طلب‬‫اإلشعار‬ ‫ذاته‬‫خالف‬‫ذلك‬: ‫وقف‬‫العمل‬‫ا‬‫ر‬‫فو‬‫في‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫المحدد‬‫لى‬‫ا‬‫و‬‫المدى‬‫المحدد‬‫في‬‫اإلشعار؛‬ ‫انتفاء‬‫إمكانية‬‫إصدار‬‫امر‬‫و‬‫أ‬‫اء‬‫ر‬‫ش‬‫أو‬‫عقود‬‫من‬‫الباطن‬‫يد‬‫ز‬‫لم‬‫من‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫أو‬،‫الخدمات‬‫أو‬‫التسهيالت‬‫ف‬‫يما‬ ‫يتصل‬‫بالعمل‬‫الذي‬‫شمله‬‫أمر‬‫التعليق‬‫وليس‬‫إلى‬‫المدى‬‫الزمني‬‫المحدد‬‫في‬،‫اإلشعار‬‫و‬ ‫بذل‬‫كل‬‫جهد‬‫للحصول‬‫على‬‫التعليق‬‫بشروط‬‫مرضية‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫في‬‫جميع‬‫امر‬‫و‬‫أ‬‫اء‬‫ر‬‫الش‬‫العقود‬‫و‬‫م‬‫ن‬ ‫الباطن‬‫بل‬‫ولكل‬‫ما‬‫يتصل‬‫بأداء‬‫العمل‬‫الذي‬‫تم‬‫تعليق‬‫تنفيذه‬. ‫وعند‬‫تلقي‬‫إشعار‬‫استئناف‬‫تنفيذ‬‫العمل‬‫الذي‬‫كان‬‫؛‬‫معلقا‬‫يستأنف‬‫مقدم‬‫العرض‬‫على‬‫الفور‬‫أداء‬‫العمل‬‫الذي‬‫كان‬ ‫معلقا‬‫إلى‬‫المدى‬‫المطلوب‬‫في‬‫اإلشعار‬. ‫وكنتيجة‬‫ة‬‫ر‬‫مباش‬‫ألي‬‫وقف‬‫للعمل‬‫من‬‫هذا‬‫القبيل‬‫تتم‬‫يادة‬‫ز‬‫أو‬‫نقصان‬‫الوقت‬‫الالزم‬‫إلتمام‬،‫العمل‬‫ويجب‬‫بناء‬‫على‬ ‫ذلك‬‫تعديل‬‫الجدول‬‫الزمني‬‫للعقد‬‫وفقا‬‫ألحكام‬‫ات‬‫ر‬‫التغيي‬‫اردة‬‫و‬‫ال‬‫في‬‫بنود‬‫وشروط‬‫هذا‬‫العقد‬‫ان‬‫و‬‫بعن‬"‫التعديالت‬ ‫األعمال‬‫و‬‫اإلضافية‬"،‫ن‬‫ا‬‫و‬‫أي‬‫مطالبة‬‫من‬‫جانب‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عليه‬‫االختيار‬‫يجب‬‫أن‬‫ن‬‫تكو‬‫في‬‫غض‬‫ن‬‫و‬ ‫ة‬‫ر‬‫عش‬‫أيام‬(13)‫بعد‬‫استالم‬‫إشعار‬‫استئناف‬،‫العمل‬‫وفي‬‫الوقت‬‫ذاته؛‬‫فإن‬‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫ع‬‫ليه‬ ‫االختيار‬‫تقديم‬‫نسخة‬‫منقحة‬‫من‬‫الجدول‬‫الزمني‬‫للعقد‬‫اجعتها‬‫ر‬‫لم‬‫افقة‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫عليها‬‫من‬‫قبل‬>‫<الجهة‬. ‫ال‬‫و‬‫يجوز‬‫منح‬‫أي‬‫تمديد‬‫للوقت‬‫المحدد‬‫إذا‬‫لم‬‫افق‬‫و‬‫تت‬‫نتائج‬‫التعليق‬‫من‬‫قبل‬‫مقدم‬‫العرض‬‫الذي‬‫وقع‬‫عل‬‫يه‬‫االختيار‬ ‫مع‬‫متطلبات‬‫هذا‬‫العقد‬.
  • 37.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬15‫من‬55 4.1.54‫العقد‬ ‫حول‬ ‫التفاوض‬ ‫المتطلبات‬ ‫أفضل‬ ‫يستوفي‬ ‫الذي‬ ‫للعرض‬ ‫مجمعة‬ ‫درجة‬ ‫أعلى‬ ‫لتحقيق‬ ‫العطاء‬ ‫مقدم‬ ‫مع‬ ‫مفاوضات‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬ ‫سيتم‬ ‫وهنا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫في‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬.‫أن‬ )‫الجهة‬ ‫(اسم‬ ‫مع‬ ‫المفاوضات‬ ‫هذه‬ ‫عن‬ ‫ينتج‬ ‫أن‬ ‫ويمكن‬‫ع‬ ‫ام‬‫ر‬‫إب‬ ‫عن‬ ‫تسفر‬‫قد‬ ‫فين‬‫ر‬‫الط‬ ‫بين‬ ‫رسمي‬. ‫طلب‬ ‫من‬ ‫اء‬‫ز‬‫أج‬ ‫أو‬ ‫لكل‬ ‫أو‬ ،‫المقدم‬ )‫العروض‬ ‫(أو‬ ‫العرض‬ ‫من‬ ‫ة‬‫ر‬‫مختا‬ ‫اء‬‫ز‬‫أج‬ ‫أو‬ ‫لكل‬ )‫الجهة‬ ‫(اسم‬ ‫تقدير‬ ‫على‬ ‫وبناء‬ ‫ء‬‫جز‬ ‫يصبح‬ ‫سوف‬ ‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫فإن‬ ‫هذا؛‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬‫عنه‬ ‫ينتج‬ ‫قد‬ ‫عقد‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫أ‬‫ز‬‫يتج‬ ‫ال‬.
  • 38.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬18‫من‬55 ‫الملحق‬)‫ب‬(:‫المصطلحات‬‫القي‬‫اسية‬:‫الشروط‬‫و‬ ‫يتطلب‬‫من‬‫جميع‬‫اغبين‬‫ر‬‫ال‬‫في‬‫تقديم‬‫عروضهم‬‫لتنفيذ‬‫أعمال‬>‫<الجهة‬‫أو‬‫تأمين‬‫مشترياتها‬‫اآلتي‬:‫ـ‬‫ـ‬ ‫تدوين‬‫المعلومات‬‫في‬‫البيان‬‫فق‬‫ر‬‫الم‬. ‫اعاة‬‫ر‬‫م‬‫تطبيق‬‫الشروط‬‫بدقة‬‫عند‬‫إعداد‬‫العرض‬. ‫ام‬‫ز‬‫االلت‬‫بجميع‬‫ما‬‫ورد‬‫في‬‫الشروط‬‫العامة‬‫اما‬‫ز‬‫الت‬‫مطلقا‬‫وتأكيدا‬‫لذلك‬‫فإنه‬‫يجب‬‫توقيع‬‫وختم‬‫هذه‬‫اق‬‫ر‬‫األو‬ ‫من‬‫قبل‬‫صاحب‬‫المؤسسة‬‫أو‬‫من‬‫الشخص‬‫المسئول‬‫في‬‫المؤسسة‬‫المفوض‬‫و‬‫من‬‫قبل‬‫صاحبها‬‫أو‬‫من‬ ‫المدير‬‫المفوض‬‫بالتوقيع‬‫بالنسبة‬‫للشركات‬‫المؤسسات‬‫و‬. ‫هذه‬‫الشروط‬‫العامة‬‫باإلضافة‬‫إلى‬‫الشروط‬‫الخاصة‬‫بالعملية‬‫المطروحة‬‫للتنافس‬‫وكذلك‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫الفنية‬ ‫الرسوم‬‫و‬‫ائط‬‫ر‬‫الخ‬‫و‬‫وجميع‬‫المستندات‬‫التي‬‫يتم‬‫تسليمها‬‫للمتنافس‬‫تعتبر‬‫من‬‫مستندات‬‫العق‬‫د‬‫ءا‬‫وجز‬‫ال‬‫أ‬‫ز‬‫يتج‬ ‫منه‬(‫إن‬‫وجدت‬. )‫وبناء‬‫عليه‬‫فإنه‬‫يجب‬‫فاق‬‫ر‬‫إ‬‫جميع‬‫الوثائق‬‫الشروط‬‫و‬‫العامة‬‫مع‬‫العرض‬‫المقدم‬‫من‬ ‫المتنافس‬‫وكذلك‬‫فإنه‬‫مطلوب‬‫من‬‫المتنافس‬‫أن‬‫فق‬‫ر‬‫ي‬‫بعرضه‬‫الشروط‬‫الخاصة‬‫بالعملية‬‫التي‬‫س‬‫يقدم‬‫عرضه‬ ‫لها‬‫باإلضافة‬‫إلى‬‫جميع‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫الرسومات‬‫و‬‫ائط‬‫ر‬‫الخ‬‫و‬‫المستندات‬‫و‬‫التي‬‫سلمت‬‫له‬‫عند‬‫طلب‬‫ا‬‫اك‬‫ر‬‫الشت‬ ‫في‬‫التنافس‬‫على‬‫عملية‬‫المطروحة‬(‫إذا‬‫سبق‬‫استالمها‬‫من‬>‫<الجهة‬. )‫علما‬‫بأن‬>‫<الجهة‬‫ستستبعد‬ ‫العطاءات‬‫التي‬‫لم‬‫فق‬‫ر‬‫ت‬‫بها‬‫الشروط‬‫العامة‬‫الشروط‬‫و‬‫الخاصة‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫الرسومات‬‫و‬‫وجميع‬‫المس‬‫تندات‬ ‫المطروحة‬‫للمنافسة‬،‫حيث‬‫ال‬‫يجوز‬‫قبول‬‫العروض‬‫التعاقد‬‫و‬‫بموجبها‬‫إال‬‫طبقا‬‫للشروط‬‫اص‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫فات‬. ‫األفضلية‬‫في‬‫التعامل‬‫س‬‫ت‬‫ن‬‫كو‬‫مع‬‫اد‬‫ر‬‫األف‬‫المؤسسات‬‫و‬‫الشركات‬‫و‬‫المرخص‬‫لهم‬‫اولة‬‫ز‬‫بم‬‫العمل‬. ‫مع‬‫اعاة‬‫ر‬‫م‬‫ما‬‫ورد‬‫في‬‫نظام‬‫االستثمار‬‫األجنبي‬‫يعطي‬‫جميع‬‫اد‬‫ر‬‫األف‬‫المؤسسات‬‫و‬‫الشركات‬‫و‬‫اغبي‬‫ر‬‫ال‬‫ن‬‫في‬ ‫التعامل‬‫مع‬>‫<الجهة‬‫ممن‬‫افر‬‫و‬‫تت‬‫فيهم‬‫الشروط‬‫التي‬‫تؤهلهم‬‫لهذا‬‫التعامل‬‫فرصا‬‫متساوية‬. ‫ن‬‫تكو‬‫األولوية‬‫في‬‫التعامل‬‫للمصنوعات‬‫المنتجات‬‫و‬‫الخدمات‬‫و‬‫الوطنية‬‫وما‬‫يعامل‬‫معاملتها‬.
  • 39.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬19‫من‬55 ‫وفيما‬‫يلي‬‫الشروط‬‫العامة‬‫التي‬‫يجب‬‫أن‬‫يقدم‬‫العرض‬‫على‬‫أساسها‬‫ويجب‬‫ام‬‫ز‬‫االلت‬‫بها‬:‫ـ‬‫ـ‬ 4.1.51‫شروط‬‫العرض‬ ‫وتقديم‬ ‫إعداد‬: ‫لنظام‬ ‫الشروط‬ ‫جميع‬ ‫تخضع‬‫المنافسات‬‫يات‬‫ر‬‫المشت‬‫و‬‫الحكومية‬‫الصادر‬‫بالمرسوم‬‫الملكي‬‫رقم‬(‫م‬/58) ‫يخ‬‫ر‬‫وتا‬4/0/1427‫ـ‬‫ه‬،‫الئحته‬‫و‬‫قم‬‫ر‬ ‫ي‬‫ار‬‫ز‬‫الو‬ ‫ار‬‫ر‬‫بالق‬ ‫ة‬‫ر‬‫الصاد‬ ‫التنفيذية‬121‫يخ‬‫ر‬‫وتا‬11/1/3418‫ـ‬‫ه‬ ‫وما‬‫صدر‬‫عليها‬‫من‬‫تعديالت‬‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫وق‬‫وتعاميم‬. ‫ويوقع‬ ‫تخفيض‬ ‫أو‬ ‫يادة‬‫ز‬ ‫من‬ ‫عليها‬ ‫يرد‬ ‫وما‬ ‫اإلجمالية‬ ‫األسعار‬ ‫فيه‬ ‫تحدد‬ ‫رسمي‬ ‫بخطاب‬ ‫العرض‬ ‫يقدم‬ ‫أن‬ .‫الشركة‬ ‫لدى‬ ‫القانوني‬ ‫الممثل‬ ‫قبل‬ ‫من‬ .‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬ ‫باللغة‬ ‫مترجم‬ ‫عرض‬ ‫فاق‬‫ر‬‫ا‬‫و‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫باللغة‬ ‫العرض‬ ‫يقدم‬ ‫أن‬ ‫يجوز‬ ‫ال‬.‫ة‬‫ر‬‫تسعي‬ ‫ن‬‫دو‬ ‫المنافسة‬ ‫بنود‬ ‫من‬ ‫بند‬ ‫أي‬ ‫يترك‬ ‫أو‬ ‫يغفل‬ ‫أن‬ ‫العرض‬ ‫لمقدم‬ .‫العروض‬ ‫طلب‬ ‫وثيقة‬ ‫صفحات‬ ‫من‬ ‫صفحة‬ ‫كل‬ ‫وختم‬ ‫توقيع‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫أن‬‫تكتب‬‫األسعار‬‫بالعداد‬‫العملة‬‫و‬‫السعودية‬‫قما‬‫ر‬‫وكتابة‬‫بخط‬‫اضح‬‫و‬‫ال‬‫و‬‫يجوز‬‫الكشط‬‫أو‬‫ا‬‫لمحو‬‫في‬ ‫قائمة‬‫األسعار‬‫وكل‬‫تصحيح‬‫يجب‬‫إعادة‬‫كتا‬‫بته‬‫قما‬‫ر‬‫وكتابة‬‫وتوقيع‬‫صاحب‬‫العطاء‬‫المفوض‬‫ع‬‫لى‬ ‫التصحيح‬. ‫ال‬‫يجوز‬‫تقديم‬‫عرض‬‫ادف‬‫ر‬‫م‬‫أو‬‫بديل‬‫إال‬‫إذا‬‫نصت‬‫شروط‬‫المنافسة‬‫على‬‫ذلك‬. ‫يجب‬‫أن‬‫ن‬‫يكو‬‫سعر‬‫الفئة‬‫بحسب‬‫ما‬‫هو‬‫ن‬‫مدو‬‫بقائمة‬‫األسعار‬‫ن‬‫بدو‬‫تغيير‬‫أو‬‫تعديل‬‫في‬‫الفئة‬‫ع‬‫لى‬‫أن‬ ‫تعاد‬‫نسخة‬‫قائمة‬‫األسعار‬‫ب‬>‫<الجهة‬‫بعد‬‫التوقيع‬‫عليها‬‫وختمها‬‫كما‬‫يوقع‬‫مقدم‬‫العرض‬‫على‬‫ك‬‫ل‬‫ورقة‬ ‫من‬‫اق‬‫ر‬‫أو‬‫اسة‬‫ر‬‫ك‬‫المنافسة‬‫وختمها‬‫بالختم‬‫الرسمي‬‫لمقدم‬‫العطاء‬‫ال‬‫و‬‫يجوز‬‫فصل‬‫الورقة‬‫المعدة‬‫لب‬‫يان‬‫األسعار‬ ‫عن‬‫باقي‬‫المستندات‬‫ن‬‫وستكو‬‫هذه‬‫األسعار‬‫أساس‬‫المحاسبة‬‫يادة‬‫ز‬‫ل‬‫كميات‬‫البنود‬‫أو‬‫خفضها‬‫بص‬‫رف‬‫النظر‬ ‫عن‬‫تقلبات‬‫األسعار‬‫فة‬‫ر‬‫التع‬‫و‬‫الجمركية‬‫الرسوم‬‫و‬‫ى‬‫األخر‬. ‫يجب‬‫أن‬‫يبين‬‫في‬‫العرض‬‫ما‬‫إذا‬‫كانت‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫أو‬‫ات‬‫و‬‫األد‬‫المعدات‬‫و‬‫ة‬‫ز‬‫األجه‬‫و‬‫من‬‫مصنوعات‬‫أو‬‫منتجات‬ ‫المملكة‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬‫السعودية‬‫أو‬‫أحد‬‫دول‬‫مجلس‬‫ن‬‫التعاو‬‫الخليجي‬‫أو‬‫إحدى‬‫دول‬‫الجامعات‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬‫أو‬‫أ‬‫حد‬ ‫البالد‬‫األجنبية‬‫ويجب‬‫استعمال‬‫اء‬‫ر‬‫وش‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫المصنعة‬‫محليا‬‫متى‬‫كانت‬‫محققة‬‫اض‬‫ر‬‫ألغ‬>‫<الجهة‬ ‫كذلك‬‫فإنه‬‫يجب‬‫على‬‫المتقدمين‬‫لهذه‬‫المنافسة‬‫قبل‬‫وضع‬‫هم‬‫أسعار‬‫اإلطالع‬‫على‬‫ائم‬‫و‬‫ق‬‫المصان‬‫ع‬‫الوطنية‬ ‫التي‬‫تصدر‬‫من‬‫الجهات‬‫المختصة‬‫في‬>‫<الجهة‬‫الصناعة‬. ‫يجب‬‫أن‬‫ن‬‫تكو‬‫الفئات‬‫اردة‬‫و‬‫ال‬‫بقائمة‬‫األسعار‬‫شاملة‬‫ومغطية‬‫لجميع‬‫ما‬‫يتحمله‬‫المقاول‬‫أو‬‫المورد‬‫أ‬‫و‬ ‫المتعهد‬‫من‬‫يف‬‫ر‬‫المصا‬‫امات‬‫ز‬‫االلت‬‫و‬‫أيا‬‫كان‬‫نوعها‬‫بالنسبة‬‫لكل‬‫بند‬‫من‬‫البنود‬. ‫على‬‫مقدم‬‫العرض‬‫أن‬‫ى‬‫يتحر‬‫بنفسه‬‫قبل‬‫تقديم‬‫عرضه‬‫طبيعة‬‫العمل‬‫الظروف‬‫و‬‫المحلية‬‫أن‬‫و‬‫ي‬‫حصل‬‫على‬ ‫جميع‬‫البيانات‬‫عن‬‫كل‬‫األمور‬‫التي‬‫يمكن‬‫بأية‬‫كيفية‬‫أن‬‫تؤثر‬‫على‬‫فئات‬‫عرضه‬‫ومخاطر‬‫التز‬‫اماته‬‫و‬ >‫<الجهة‬‫مستعدة‬‫لتقديم‬‫كل‬‫مطلب‬‫منها‬‫من‬‫البيانات‬‫في‬‫هذا‬‫الشأن‬‫ن‬‫تكو‬‫ة‬‫ر‬‫متوف‬‫لديها‬‫قبل‬‫م‬‫وعد‬‫تقديم‬ ‫العرض‬.
  • 40.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55 ‫تبقى‬‫العطاءات‬‫المقدمة‬‫لهذه‬‫العملية‬‫ية‬‫ر‬‫سا‬‫المفعول‬‫وغير‬‫جائز‬‫ع‬‫الرجو‬‫فيها‬‫لمدة‬‫تسعين‬‫ي‬‫وما‬‫وهي‬‫المدة‬ ‫المحددة‬‫للبت‬‫في‬‫العروض‬‫و‬‫لل‬>‫<الجهة‬‫أن‬‫تطلب‬‫من‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫تمديد‬‫مدة‬‫يانها‬‫ر‬‫س‬‫ويعتب‬‫ر‬ ‫صاحب‬‫العرض‬‫قابال‬‫ار‬‫ر‬‫الستم‬‫تباط‬‫ر‬‫اال‬‫بعرضه‬‫إذا‬‫لم‬‫يطلب‬‫بعد‬‫انتهاء‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫الضمان‬‫سح‬‫ب‬‫عرضه‬ ‫استرداد‬‫و‬‫ضمانه‬‫ذا‬‫ا‬‫و‬‫سحب‬‫مقدم‬‫العطاء‬‫عطائه‬‫قبل‬‫المدة‬‫المحددة‬‫للبت‬‫في‬‫العطاءات‬‫حق‬‫لل‬‫<الج‬>‫هة‬ ‫ة‬‫ر‬‫مصاد‬‫الضمان‬‫المقدم‬‫منه‬‫ن‬‫بدو‬‫إنذار‬‫أو‬‫اتخاذ‬‫أية‬‫اءات‬‫ر‬‫إج‬. ‫ال‬‫يجوز‬‫لصاحب‬‫العطاء‬‫شطب‬‫أي‬‫بند‬‫من‬‫بنود‬‫العطاء‬‫أو‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫أو‬‫الشروط‬‫أو‬‫عمل‬‫أي‬‫تعديل‬ ‫في‬‫العطاء‬‫مهما‬‫كان‬‫نوعه‬‫ال‬‫ا‬‫و‬‫الغي‬‫عطاءه‬. ‫ال‬‫يلتفت‬‫إلى‬‫العرض‬‫الذي‬‫ن‬‫يكو‬‫مبنيا‬‫على‬‫تخفيض‬‫نسبة‬‫مئوية‬‫أو‬‫ـدر‬‫ـ‬‫ق‬‫معين‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫أ‬‫الع‬‫روض‬ ‫المقدمة‬‫ألي‬‫منافسة‬. ‫لل‬>‫<الجهة‬‫اجعة‬‫ر‬‫م‬‫جداول‬‫األسعار‬‫المقدمة‬‫إليها‬‫اء‬‫و‬‫س‬‫من‬‫ناحية‬‫مفرداتها‬‫أو‬‫مجموعها‬‫اء‬‫ر‬‫ج‬‫ا‬‫و‬ ‫التصحيحات‬‫المادية‬‫الالزمة‬‫في‬‫العرض‬‫ذا‬‫ا‬‫و‬‫وجد‬‫اختالف‬‫بين‬‫سعر‬‫الوحدة‬‫وسعر‬‫مجموعتها‬‫فإن‬‫ا‬‫ة‬‫ر‬‫لعب‬ ‫بسعر‬‫الوحدة‬. ‫يجوز‬‫أن‬‫يقدم‬‫العرض‬‫من‬‫عدة‬‫مقاولين‬‫بالتضامن‬‫بينهم‬‫وفقا‬‫لشروط‬‫تصنيف‬‫المقاولين‬‫الم‬‫تضامنين‬‫مع‬ ‫اعاة‬‫ر‬‫م‬‫ابط‬‫و‬‫الض‬‫التالية‬:‫ـ‬‫ـ‬ (‫أ‬)‫أن‬‫يتم‬‫التضامن‬‫قبل‬‫تقديم‬،‫العرض‬‫وبموجب‬‫اتفاقية‬‫مبرمة‬‫بين‬‫اف‬‫ر‬‫األط‬‫المتضامنة‬‫و‬‫مصدقة‬‫من‬ ‫فة‬‫ر‬‫الغ‬‫ية‬‫ر‬‫التجا‬. (‫ب‬)‫أن‬‫تتضمن‬‫اتفاقية‬‫التضامن‬‫ام‬‫ز‬‫الت‬‫المتضامنين‬‫مجتمعين‬‫أو‬،‫منفردين‬‫بتنفيذ‬‫كافة‬‫األعمال‬ ‫الخدمات‬‫و‬‫المطروحة‬‫في‬‫المنافسة‬. (‫ج‬)‫أن‬‫توضح‬‫اتفاقية‬‫التضامن‬‫الممثل‬‫القانوني‬‫ح‬‫لطر‬‫التضامن‬‫أمام‬>‫<الجهة‬‫الستكمال‬‫إج‬‫اءات‬‫ر‬ ‫التعاقد‬. (‫د‬)‫تختم‬‫وتوقع‬‫وثائق‬‫العرض‬،‫ومستنداته‬‫من‬‫جميع‬،‫المتضامنين‬‫فق‬‫ر‬‫وي‬‫أصل‬‫االتفاقية‬‫م‬‫ع‬‫العرض‬ ‫مختوم‬‫بالختم‬‫الرسمي‬‫من‬‫قبل‬‫المتضامنين‬. (‫ـ‬‫ه‬)‫ال‬‫يجوز‬‫ألحد‬‫المتضامنين‬‫التقدم‬‫بعرض‬‫منفرد‬‫أو‬‫التضامن‬‫مع‬‫متنافس‬‫آخر‬‫ع‬‫للمشرو‬‫ن‬‫فسه‬. (‫ع‬)‫ال‬‫يجوز‬‫تعديل‬‫اتفاقية‬‫التضامن‬‫بعد‬‫تقديمها‬‫ن‬‫دو‬‫افقة‬‫و‬‫م‬>‫<الجهة‬. ‫يجب‬‫أن‬‫يوقع‬‫العرض‬‫من‬‫مقدمه‬‫فإن‬‫كان‬‫مقدما‬‫من‬‫شركة‬‫أو‬‫هيئة‬‫تعين‬‫أن‬‫ن‬‫يكو‬‫موقعا‬‫ممن‬‫يملك‬ ‫تمثيل‬‫الشركة‬‫أو‬‫الهيئة‬‫نظاما‬. ‫كل‬‫عطاء‬‫مقدم‬‫من‬‫شركة‬‫مملوكة‬‫ألكثر‬‫من‬‫شخص‬‫يجب‬‫أن‬‫فق‬‫ر‬‫ي‬‫به‬‫ة‬‫ر‬‫صو‬‫رسمية‬‫من‬‫عقد‬‫الشركة‬‫أ‬‫و‬ ‫أي‬‫مستند‬‫يوضح‬‫البيانات‬‫التالية‬:‫ـ‬‫ـ‬
  • 41.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬10‫من‬55 (‫أ‬)‫اسم‬‫الشخص‬‫أو‬‫األشخاص‬‫ح‬‫المصر‬‫لهم‬‫بالتعاقد‬‫باسم‬‫الشركة‬‫ومدى‬‫سلطاتهم‬‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫وحدود‬‫فيما‬‫يخص‬ ‫العملية‬‫المقدم‬‫بشأنها‬‫العطاء‬. (‫ب‬)‫اسم‬‫أسماء‬‫و‬‫األشخاص‬‫المسئولين‬‫ة‬‫ر‬‫مباش‬‫عن‬‫تنفيذ‬‫العقود‬‫عطاء‬‫ا‬‫و‬‫اإليصال‬‫ـاء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ط‬‫ع‬‫ا‬‫و‬‫المخالص‬‫ات‬ ‫باسم‬‫الشركة‬‫إذا‬‫رست‬‫هذه‬‫العملية‬‫على‬‫صاحب‬‫العطاء‬‫مع‬‫تقديم‬‫نماذج‬‫ـن‬‫م‬‫توقيعاتهم‬‫وفق‬‫العطاء‬ ‫المقدم‬‫لهذه‬‫ـة‬‫ي‬‫العمل‬. ‫يجب‬‫على‬‫كل‬‫مقدم‬‫عطاء‬‫لهذه‬‫المنافسة‬‫فاق‬‫ر‬‫إ‬‫ة‬‫ر‬‫صو‬‫كاملة‬‫من‬‫سجله‬‫ي‬‫التجار‬‫ة‬‫ر‬‫وصو‬‫من‬‫شهادة‬‫ا‬‫لزكاة‬ ‫الدخل‬‫و‬‫ة‬‫ر‬‫وصو‬‫من‬‫اك‬‫ر‬‫االشت‬‫في‬‫فة‬‫ر‬‫الغ‬‫ية‬‫ر‬‫التجا‬‫ة‬‫ر‬‫وصو‬‫من‬‫شهادة‬‫التأمينات‬‫االجتماعية‬‫ة‬‫ر‬‫وصو‬‫من‬ ‫شهادة‬‫السعودة‬‫على‬‫أن‬‫ن‬‫تكو‬‫ية‬‫ر‬‫سا‬‫المفعول‬‫وذلك‬‫ضمن‬‫عطاءه‬‫لهذه‬‫العملية‬‫كما‬‫ي‬‫تسر‬‫هذه‬‫ال‬‫شروط‬ ‫على‬‫الشركات‬‫المختلفة‬‫أو‬‫الشركات‬‫األجنبية‬. ‫إذا‬‫كان‬‫العطاء‬‫مقدما‬‫من‬‫وكيل‬‫فيجب‬‫أن‬‫ن‬‫يكو‬‫مصحوبا‬‫بتوكيل‬‫من‬‫صاحب‬‫العطاء‬‫مصدقا‬‫عليه‬‫م‬‫ن‬ ‫الجهات‬‫الرسمية‬‫المختصة‬. ‫تقدم‬‫العروض‬‫مكتوبة‬‫على‬‫اسة‬‫ر‬‫الك‬‫األصلية‬‫المستلمة‬‫من‬‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬‫العامة‬‫للعقود‬‫المناقصات‬‫و‬‫ومخ‬‫تومة‬ ‫بالختم‬‫الرسمي‬. ‫يقدم‬‫العطاء‬‫داخل‬‫ظرف‬‫مختوم‬‫بالشمع‬‫األحمر‬‫الختم‬‫و‬‫الرسمي‬‫للجهة‬‫المتقدمة‬‫ن‬‫ومعنو‬‫باسم‬‫<الج‬>‫هة‬ ‫وتسلم‬‫العطاءات‬‫ة‬‫ر‬‫لإلدا‬‫العامة‬‫للعقود‬‫المناقصات‬‫و‬‫الحصول‬‫و‬‫على‬‫إيصال‬‫استالم‬‫العطاء‬‫بحيث‬‫يتم‬ ‫استالم‬‫المظروف‬‫قبل‬‫الموعد‬‫المحدد‬‫لقبول‬‫العطاءات‬. ‫آخر‬‫موعد‬‫لقبول‬‫تقديم‬‫العطاءات‬‫المنافسة‬ ‫إعالن‬ ‫في‬ ‫موضح‬. ‫لن‬‫تقبل‬‫العروض‬‫التي‬‫تقدم‬‫أو‬‫تصل‬‫إلى‬>‫<الجهة‬‫بعد‬‫الساعة‬(‫الثانية‬)‫ا‬‫ر‬‫ظه‬‫من‬‫اليوم‬‫ال‬‫محدد‬ ‫لقبول‬‫العطاءات‬‫كما‬‫ال‬‫تقبل‬‫أي‬‫ملحقات‬‫للعرض‬‫بعد‬‫ذلك‬. ‫يجوز‬‫للمتنافسين‬‫أو‬‫مندوبيهم‬‫المعتمدين‬‫حضور‬‫فتح‬‫يف‬‫ر‬‫المظا‬‫لهذه‬‫المنافسة‬‫وسيتم‬‫فت‬‫ح‬‫يف‬‫ر‬‫المظا‬‫عند‬ ‫تمام‬‫الساعة‬‫ة‬‫ر‬‫العاش‬‫من‬‫صباح‬‫اليوم‬‫المحدد‬‫المنوه‬‫و‬‫عنه‬‫أ‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫موضح‬. ‫يجب‬‫تحديد‬‫مدة‬‫يد‬‫ر‬‫التو‬‫أو‬‫التركيب‬‫أو‬‫مدة‬‫التنفيذ‬‫إلتمام‬‫األعمال‬‫اإلنشائية‬‫في‬‫العرض‬‫المقد‬‫م‬‫لهذه‬‫العملية‬ ‫ما‬‫لم‬‫تحدد‬‫المدة‬‫في‬‫الشروط‬‫الخاصة‬‫لهذه‬‫العملية‬. 4.1.55‫بالضمانات‬ ‫الخاصة‬ ‫الشروط‬: ‫يجب‬‫أن‬‫فق‬‫ر‬‫ي‬‫مع‬‫العطاء‬‫ضمان‬‫بنكي‬‫بنسبة‬‫ال‬‫تقل‬‫عن‬(1) %‫احد‬‫و‬‫بالمائة‬‫من‬‫قيمة‬‫العطاء‬‫ي‬‫سار‬ ‫المفعول‬‫حتى‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫البت‬‫في‬‫العطاءات‬‫ولمدة‬‫ال‬‫تقل‬‫عن‬‫تسعين‬‫يوما‬‫من‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫فتح‬‫ي‬‫ر‬‫المظا‬‫ف‬‫ويجب‬ ‫أن‬‫ن‬‫يكو‬‫الضمان‬‫بأحد‬‫األشكال‬‫الثالثة‬‫التالية‬:‫ـ‬‫ـ‬
  • 42.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55 (‫أ‬)‫خطاب‬‫ضمان‬‫صادر‬‫ـن‬‫ـ‬‫م‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫أ‬‫البنوك‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫المحل‬‫ـص‬‫خ‬‫ـر‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ل‬‫المعتمدة‬‫و‬‫ال‬‫و‬‫ن‬‫يقتر‬‫بأي‬‫شرط‬ ‫وقيد‬‫كما‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬‫يتع‬‫ـه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ف‬‫البنك‬‫بأن‬‫ـدفع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫لل‬>‫<الجهة‬‫مبلغا‬‫ي‬‫از‬‫و‬‫ي‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫قي‬‫التأمين‬‫المؤ‬‫قت‬‫عند‬‫أول‬ ‫طلب‬‫منها‬‫غم‬‫ور‬‫أية‬‫معارضة‬‫في‬‫ذلك‬‫من‬‫جانب‬‫مقدم‬‫العطاء‬. (‫ب‬)‫خطاب‬‫ضمان‬‫من‬‫بنك‬‫في‬‫ج‬‫الخار‬‫مقدم‬‫اسطة‬‫و‬‫ب‬‫بنك‬‫يعمل‬‫في‬‫المملكة‬. ‫ن‬‫تكو‬‫مدة‬‫يان‬‫ر‬‫س‬‫العروض‬‫في‬‫المنافسات‬‫العامة‬(03)‫تسعين‬‫يوما‬‫من‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫المحدد‬‫لفتح‬‫يف‬‫ر‬‫المظا‬, ‫فإن‬‫سحب‬‫مقدم‬‫العرض‬‫عرضه‬‫قبل‬‫انتهاء‬‫هذه‬‫المدة‬‫فال‬‫يعاد‬‫له‬‫ضمانه‬‫االبتدائي‬. ‫حال‬ ‫في‬( ‫بنسبة‬ ‫نهائيا‬ ‫ضمانا‬ ‫يقدم‬ ‫الترسية‬1%( ‫خالل‬ ‫العقد‬ ‫قيمة‬ ‫من‬ ‫بالمائة‬ ‫خمسة‬ )31‫أيام‬ ‫ة‬‫ر‬‫عش‬ ) .‫الترسية‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬ ‫من‬ 4.1.55‫اءات‬‫ز‬‫الج‬‫و‬ ‫امات‬‫ر‬‫الغ‬: ‫إذا‬‫تأخر‬‫المتعهد‬‫في‬‫عقود‬‫يد‬‫ر‬‫التو‬‫في‬‫تنفيذ‬،‫اماته‬‫ز‬‫الت‬‫تحسم‬‫عليه‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫ها‬‫قدر‬1%‫من‬‫قيمة‬‫ما‬‫تأخر‬‫في‬ ‫يده‬‫ر‬‫تو‬‫عن‬‫كل‬،‫ع‬‫أسبو‬‫على‬‫أن‬‫ال‬‫يتجاوز‬‫إجمالي‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬6%‫من‬‫القيمة‬‫اإلجمالية‬‫للعقد‬. ‫ال‬‫تحسم‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬‫عن‬‫مدد‬‫التأخير‬‫التي‬‫تقل‬‫عن‬‫ع‬‫أسبو‬. ‫إذا‬‫تأخر‬‫ي‬‫االستشار‬‫في‬‫عقود‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫في‬‫تأمين‬‫جهاز‬،‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫أو‬‫قصر‬‫في‬‫تنفيذ‬‫اماته‬‫ز‬‫الت‬،‫تحسم‬ ‫عليه‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫تقدر‬‫في‬،‫العقد‬‫على‬‫أن‬‫ال‬‫يتجاوز‬‫إجمالي‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬13%‫من‬‫القيمة‬‫اإلجمالية‬‫للعقد‬. ‫إذا‬‫تأخر‬‫أو‬‫قصر‬‫المتعاقد‬‫في‬‫عقود‬‫التصاميم‬‫عداد‬‫ا‬‫و‬‫اسات‬‫ر‬‫الد‬‫ووضع‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫المخططات‬‫و‬‫األ‬‫و‬‫عمال‬ ‫الفنية‬‫وخدمات‬‫المحاسبين‬‫المحامين‬‫و‬‫ين‬‫ر‬‫المستشا‬‫و‬‫القانونيين‬‫في‬‫تنفيذ‬‫اماته‬‫ز‬‫الت‬،‫تحس‬‫م‬‫عليه‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫تقدر‬ ‫في‬‫العقد‬،‫على‬‫أن‬‫ال‬‫يتجاوز‬‫إجمالي‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬13%‫من‬‫القيمة‬‫اإلجمالية‬‫للعقد‬. ‫إذا‬‫قصر‬‫المتعاقد‬‫في‬‫عقود‬‫الخدمات‬‫ذات‬‫التنفيذ‬،‫المستمر‬‫كالصيانة‬‫التشغيل‬‫و‬‫وتقديم‬‫خدمات‬‫اإلعاشة‬ ‫وعقود‬‫النقل‬,‫وفي‬‫عقود‬،‫التصنيع‬‫في‬‫تنفيذ‬،‫اماته‬‫ز‬‫الت‬‫تحسم‬‫عليه‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫تقدر‬‫في‬‫العقد‬،‫على‬‫أن‬‫ال‬ ‫يتجاوز‬‫إجمالي‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬13%‫من‬‫القيمة‬‫اإلجمالية‬‫للعقد‬. ‫يغرم‬‫المتعاقد‬‫مع‬>‫<الجهة‬‫في‬‫كافة‬‫انب‬‫و‬‫ج‬‫التقصير‬،‫أو‬‫التأخير‬‫في‬‫التنفيذ‬،‫ج‬‫وتتدر‬‫ف‬‫ي‬‫التطبيق‬، ‫مع‬‫تناسب‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬‫مع‬‫درجة‬‫المخالفة‬‫اء‬‫و‬‫س‬‫كانت‬‫بمبلغ‬‫ع‬‫مقطو‬،‫أو‬‫بنسبة‬‫محددة‬‫من‬‫قيمة‬‫البند‬‫ا‬‫لمقصر‬ ‫في‬‫تنفيذه‬،‫أو‬‫بأسلوب‬‫آخر‬‫يتالءم‬‫مع‬‫طبيعة‬‫البند‬‫المقصر‬‫في‬‫تنفيذه‬. ‫يتم‬‫حسم‬‫قيمة‬‫البنود‬‫الخدمات‬‫و‬‫غير‬‫المنفذة‬،‫أو‬‫التي‬‫نفذت‬‫خالفا‬‫لما‬‫تم‬‫االتفاق‬‫به‬،‫مهما‬‫ب‬‫لغت‬‫قيمتها‬ ،‫ها‬‫باعتبار‬‫بنودا‬‫غير‬‫مؤمنة‬،‫وذلك‬‫كالنقص‬‫في‬‫مستوى‬‫األداء‬،‫المتمثل‬‫في‬‫سوء‬‫التنفيذ‬،‫أو‬‫النقص‬ ‫في‬‫عدد‬‫الفنيين‬،‫أو‬‫العمال‬،‫أو‬‫اد‬‫و‬‫الم‬،‫أو‬‫المعدات‬‫الالزمة‬‫للتنفيذ‬. ‫إذا‬‫تأخر‬‫المتعاقد‬‫في‬‫عقود‬‫األشغال‬‫العامة‬،‫عن‬‫إتمام‬‫العمل‬‫وتسليمه‬‫كامال‬‫في‬‫اعيد‬‫و‬‫الم‬‫المحددة‬‫ل‬‫لتسليم‬ ،‫تطبق‬‫عليه‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫تأخير‬،‫تحتسب‬‫على‬‫أساس‬‫متوسط‬‫التكلفة‬‫اليومية‬‫ع‬‫للمشرو‬،‫وذلك‬‫ب‬‫قسمة‬‫قيمة‬ ‫العقد‬‫على‬‫مدته‬،‫وفقا‬‫لما‬‫يلي‬:‫ـ‬‫ـ‬
  • 43.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55 (‫أ‬)‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫على‬‫ء‬‫الجز‬‫األول‬‫من‬‫مدة‬،‫التأخير‬‫بقدر‬‫بع‬‫ر‬‫متوسط‬‫التكلفة‬‫اليومية‬‫عن‬‫كل‬‫ـوم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ت‬،‫أخير‬ ‫حتى‬‫تبلغ‬‫أكثر‬‫المدتين‬‫خمسة‬‫عشر‬‫يوما‬‫أو‬13%‫من‬‫مدة‬‫العقد‬. (‫ب‬)‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫على‬‫ء‬‫الجز‬‫الثاني‬‫من‬‫مدة‬‫التأخير‬‫بقدر‬‫نصف‬‫متوسط‬‫التكلفة‬‫اليومية‬‫عن‬‫كل‬‫يو‬‫م‬،‫تأخير‬ ‫حتى‬‫يبلغ‬‫ءان‬‫الجز‬‫أكثر‬‫المدتين‬‫ثالثين‬‫يوما‬‫أو‬‫نسبة‬15%‫من‬‫مدة‬‫العقد‬. (‫ج‬)‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫على‬‫ء‬‫الجز‬‫الثالث‬‫من‬‫مدة‬‫التأخير‬‫بقدر‬‫كامل‬‫متوسط‬‫التكلفة‬‫اليومية‬‫عن‬‫كل‬‫ـو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫م‬‫تأخير‬ ‫تالي‬‫ألكثر‬‫المدتين‬‫المنصوص‬‫عليهما‬‫في‬‫ة‬‫ر‬‫الفق‬(‫ب‬)‫من‬‫هذه‬‫المادة‬. ‫ال‬‫و‬‫يجوز‬‫أن‬‫يتجاوز‬‫ع‬‫مجمو‬‫امات‬‫ر‬‫الغ‬‫المحسومة‬‫نسبة‬14%‫من‬‫قيمة‬‫العقد‬. ‫إذا‬‫قصر‬‫أو‬‫تأخر‬‫المتعاقد‬‫في‬‫العقود‬‫المختلطة‬،‫في‬‫تنفيذ‬‫اماته‬‫ز‬‫الت‬،‫تطبق‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬‫على‬‫ك‬‫ل‬‫ء‬‫جز‬‫حسب‬ ‫طبيعته‬،‫وبما‬‫ال‬‫يتجاوز‬‫الحد‬‫األعلى‬‫لنسبة‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬‫ة‬‫ر‬‫المقر‬‫ـوجب‬‫م‬‫ب‬،‫النظام‬‫بشرط‬‫أن‬‫ن‬‫تكو‬‫أ‬‫اء‬‫ز‬‫ج‬‫العقد‬ ‫منفصلة‬‫عن‬‫بعضها‬‫البعض‬،‫من‬‫حيث‬‫مدة‬،‫التنفيذ‬‫ـم‬‫ي‬‫التسل‬‫و‬،‫القيمة‬‫و‬‫اإلجمالية‬. ‫في‬‫حالة‬‫سحب‬‫ع‬‫المشرو‬‫من‬‫المتعاقد‬‫بعد‬‫انتهاء‬‫مدة‬،‫العقد‬‫يتم‬‫حسم‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫تأخير‬‫على‬‫ة‬‫ر‬‫الفت‬‫ا‬‫لتالية‬ ‫النتهاء‬‫مدة‬‫العقد‬‫حتى‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫السحب‬. ‫تحسم‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫التأخير‬‫أو‬‫التقصير‬‫من‬‫مستحقات‬‫المتعاقد‬‫عند‬‫استحقاقها‬.‫ويجوز‬‫للجهة‬‫الحكوم‬‫ية‬‫في‬ ‫عقود‬‫األشغال‬‫العامة‬‫أن‬‫تكتفي‬‫بحسم‬‫ماال‬‫يتجاوز‬13%‫من‬‫قيمة‬‫كل‬‫مستخلص‬‫مقابل‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫التأخير‬ ‫المستحقة‬‫على‬،‫المتعاقد‬‫وتستوفى‬‫بقية‬‫امة‬‫ر‬‫الغ‬‫من‬‫المستخلص‬‫النهائي‬. ‫يتحمل‬‫المتعاقد‬‫تكاليف‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫على‬‫ع‬‫المشرو‬‫خالل‬‫ة‬‫ر‬‫فت‬،‫التأخير‬‫حسب‬‫تكاليف‬‫عقد‬‫االس‬‫ي‬‫تشار‬‫المشرف‬ ‫على‬،‫التنفيذ‬‫ذا‬‫ا‬‫و‬‫كان‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫يتم‬‫من‬‫قبل‬>‫<الجهة‬،‫تحتسب‬‫تكاليف‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫خالل‬‫فتر‬‫ة‬‫التأخير‬ ‫حسب‬‫المعادلة‬‫التالية‬:‫ـ‬‫ـ‬ ‫أتعاب‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫عن‬‫مدة‬‫التأخير‬=‫قيمة‬‫عقد‬‫التنفيذ‬×1/133×‫مدة‬‫التأخير‬(‫باليوم‬) ___________________________ ‫م‬‫دة‬‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫الع‬(‫باليوم‬) ‫إذا‬‫كان‬‫اد‬‫ر‬‫أف‬‫ي‬‫االستشار‬‫ن‬‫فو‬‫ر‬‫يش‬‫على‬‫أكثر‬‫من‬‫ع‬‫مشرو‬‫لدى‬>‫<الجهة‬‫في‬‫آن‬،‫احد‬‫و‬‫يتم‬‫احتسا‬‫ب‬ ‫أتعاب‬‫اد‬‫ر‬‫أف‬‫ي‬‫االستشار‬‫ع‬‫للمشرو‬‫المتأخر‬،‫تنفيذه‬‫حسب‬‫المعادلة‬‫التالية‬:‫ـ‬‫ـ‬ ‫أتعاب‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬(‫ية‬‫ر‬‫الشه‬)‫ع‬‫للمشرو‬‫المتأخر‬‫تنفيذه‬=‫اتب‬‫ر‬‫ال‬‫ي‬‫الشهر‬‫للموظف‬‫أو‬(‫للموظفين‬× )‫قيمة‬‫ع‬‫المشرو‬ ‫أجمالي‬‫قيمة‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬‫ـي‬‫ـ‬‫ت‬‫ال‬‫يشرف‬‫عليها‬‫ي‬‫االستشار‬ ‫وبعد‬‫تحديد‬‫كامل‬‫أتعاب‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫ية‬‫ر‬‫الشه‬‫ع‬‫للمشرو‬‫تحسم‬‫تكاليف‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫من‬‫مستحقات‬‫المتعاقد‬‫بحسب‬‫مدة‬‫ا‬‫لتأخير‬.
  • 44.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬11‫من‬55 ‫إذا‬‫تم‬‫تمديد‬‫العقد‬‫يعفى‬‫المتعاقد‬‫من‬‫تكاليف‬‫اف‬‫ر‬‫اإلش‬‫عن‬‫مدة‬‫التمديد‬. 4.1.54‫االستحقاقات‬ ‫صرف‬ ‫شروط‬: ‫تصرف‬‫مستحقات‬‫المقاول‬‫على‬‫دفعات‬‫طبقا‬‫لما‬‫يتم‬‫ه‬‫ز‬‫إنجا‬‫من‬‫عمل‬‫بموجب‬‫المستخلصات‬‫التي‬‫تعتمدها‬ >‫<الجهة‬. ‫يصرف‬‫المستخلص‬‫األخير‬‫الذي‬‫يجب‬‫أال‬‫يقل‬‫عن‬(13)%‫ة‬‫ر‬‫عش‬‫في‬‫المائة‬‫في‬‫عقود‬‫األشغال‬‫العامة‬ ‫وعن‬(5)%‫خمسة‬‫في‬‫المائة‬‫في‬‫العقود‬‫ى‬‫األخر‬‫بعد‬‫تسليم‬‫األعمال‬‫تسليما‬،‫ابتدائيا‬‫أو‬‫يد‬‫ر‬‫تو‬‫ا‬‫يات‬‫ر‬‫لمشت‬. ‫ن‬‫تكو‬‫القيمة‬‫اإلجمالية‬‫للعقد‬‫ـاملة‬‫ـ‬‫ش‬‫ومغطية‬‫جميع‬‫تكاليف‬‫تنفيذه‬‫وفقا‬،‫لشروطه‬‫بما‬‫في‬‫ذ‬‫لك‬‫قيمة‬‫الرسوم‬ ‫ائب‬‫ر‬‫الض‬‫و‬‫التي‬‫يدفعها‬‫المتعاقد‬.‫ال‬‫و‬‫يجوز‬‫اإلعفاء‬‫منها‬‫أو‬‫إعفاء‬‫باح‬‫ر‬‫أ‬‫المتعاقدين‬‫مع‬‫الجهة‬‫ا‬‫لحكومية‬‫أو‬ ‫خول‬ُ‫د‬‫موظفيهم‬‫من‬‫يبة‬‫ر‬‫الض‬‫أو‬‫دفعها‬‫عنهم‬‫عدا‬‫ما‬‫استثني‬‫من‬‫ذلك‬‫بموجب‬‫نص‬‫نظامي‬‫خاص‬. ‫عند‬‫تعديل‬‫يفة‬‫ر‬‫التع‬‫الجمركية‬‫أو‬‫الرسوم‬‫أو‬‫ائب‬‫ر‬‫الض‬‫أو‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫أو‬‫الخدمات‬‫ة‬‫ر‬‫المسع‬‫رسميا‬‫بالز‬‫يادة‬‫أو‬ ‫النقص‬–‫بعد‬‫يخ‬‫ر‬‫تا‬‫تقديم‬‫العرض‬–‫اد‬‫ز‬‫ت‬‫قيمة‬‫العقد‬‫أو‬‫تنقص‬–‫بحسب‬‫ال‬‫و‬‫األح‬–‫بمقدار‬‫ال‬‫ق‬‫فر‬. ‫ويشترط‬‫لدفع‬‫ق‬‫الفر‬‫الناتج‬‫عن‬‫يادة‬‫ز‬‫ال‬‫ما‬‫يلي‬:‫ـ‬‫ـ‬ (‫أ‬)‫أن‬‫يثبت‬‫المتعاقد‬‫أنه‬‫ـع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ف‬‫د‬‫يفة‬‫ر‬‫التع‬‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫الجمرك‬‫أو‬‫الرسوم‬‫أو‬‫ائب‬‫ر‬‫الض‬‫أو‬‫اد‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫أو‬‫الخ‬‫دمات‬ ‫ة‬‫ر‬‫المسع‬‫رسميا‬‫ـى‬‫ـ‬‫ل‬‫ع‬‫أساس‬‫الفئات‬‫المعدلة‬‫يادة‬‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫با‬‫نتيجة‬‫ـده‬‫ـ‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫تو‬‫اد‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫مخصصة‬‫ألعم‬‫ال‬‫العقد‬. (‫ب‬)‫أال‬‫ن‬‫يكو‬‫تعديل‬‫يفة‬‫ر‬‫التع‬‫الجمركية‬‫أو‬‫ـرسوم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬‫أو‬‫ائب‬‫ر‬‫الض‬‫أو‬‫اد‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫أو‬‫ـدمات‬‫ـ‬‫ـ‬‫خ‬‫ال‬‫ة‬‫ر‬‫المسع‬‫رسميا‬ ‫قد‬‫صدر‬‫بعد‬‫انتهاء‬‫ـدة‬‫ـ‬‫م‬‫ال‬‫المحددة‬‫لتنفيذ‬،‫ـد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ق‬‫الع‬‫أو‬‫أن‬‫ن‬‫يكو‬‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫م‬‫تح‬‫المتعاقد‬‫لها‬‫نتيجة‬‫ه‬‫ر‬‫لتأخ‬ ‫في‬‫التنفيذ‬،‫إال‬‫إذا‬‫أثبت‬‫أن‬‫التأخير‬‫ـان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ك‬‫بسبب‬‫ج‬‫خار‬‫ـن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ع‬‫ادته‬‫ر‬‫إ‬. ‫وفي‬‫كل‬‫ال‬‫و‬‫األح‬‫يخصم‬‫من‬‫المتعاقد‬‫مقدار‬‫ق‬‫الفر‬‫في‬‫الرسوم‬‫أو‬‫ائب‬‫ر‬‫الض‬‫أو‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫أو‬‫الخدمات‬‫ة‬‫ر‬‫المسع‬‫ر‬‫سميا‬ ‫بعد‬‫تخفيضها‬‫ما‬‫لم‬‫يثبت‬‫المتعاقد‬‫أنه‬‫أداها‬‫على‬‫أساس‬‫الفئات‬‫األصلية‬‫قبل‬‫التعديل‬. 4.1.54‫ى‬‫أخر‬ ‫عامة‬ ‫الشروط‬: ‫يجوز‬‫ل‬>‫<الجهة‬‫أن‬‫تخفض‬‫امات‬‫ز‬‫الت‬‫صاحب‬‫العرض‬‫المقبول‬‫في‬‫حدود‬(23) %‫ن‬‫عشرو‬‫في‬‫المائة‬ ‫من‬‫ع‬‫مجمو‬‫قيمة‬‫اماته‬‫ز‬‫الت‬‫كما‬‫يجوز‬‫لها‬‫يادتها‬‫ز‬‫في‬‫حدود‬(13) %‫ة‬‫ر‬‫عش‬‫في‬‫المائة‬. ‫ال‬‫يجوز‬‫لصاحب‬‫العرض‬‫المقبول‬‫التنازل‬‫عن‬‫عقد‬‫العملية‬‫أو‬‫ء‬‫جز‬‫منها‬‫ن‬‫بدو‬‫افقة‬‫و‬‫م‬>‫<الجهة‬‫و‬‫مع‬ ‫ذلك‬‫يبقى‬‫المقاول‬‫مسئول‬‫يق‬‫ر‬‫بط‬‫التضامن‬‫مع‬‫المتنازل‬‫إليه‬‫أو‬‫المقاول‬‫من‬‫الباطن‬‫عن‬‫تنفيذ‬‫ا‬‫لعقد‬. ‫على‬‫صاحب‬‫العطاء‬‫المقدم‬‫لهذه‬‫العملية‬‫فاق‬‫ر‬‫إ‬‫هذه‬‫الشروط‬‫ضمن‬‫اق‬‫ر‬‫أو‬‫عطائه‬‫بعد‬‫أن‬‫يتم‬‫توقي‬‫عه‬‫عليها‬ ‫وختمها‬‫بالختم‬‫الرسمي‬‫الخاص‬‫به‬‫وتعتبر‬‫هذه‬‫الشروط‬‫مستندا‬‫من‬‫مستندات‬‫العقد‬. ‫يجب‬‫تيب‬‫ر‬‫ت‬‫العطاء‬‫ووضعه‬‫في‬‫ملف‬(‫ن‬‫تو‬‫ر‬‫ك‬)‫مع‬‫توضيح‬‫جميع‬‫مشفوعات‬‫العطاء‬‫في‬‫طلب‬‫خ‬‫طاب‬ ‫تقديم‬‫العطاء‬‫ويقدم‬‫من‬‫أصل‬‫وثالث‬‫صور‬‫كاملة‬.
  • 45.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬15‫من‬55 ‫يعتبر‬‫كل‬‫مقدم‬‫عطاء‬‫عن‬‫هذه‬‫المنافسة‬‫قد‬‫أقر‬‫بعلمه‬‫بأنه‬‫اطلع‬‫على‬‫نظام‬‫المنافسات‬‫المشتر‬‫و‬‫يات‬ ‫الحكومية‬‫الئحته‬‫و‬‫التنفيذية‬‫وقد‬‫عرضه‬‫على‬‫أساسهما‬‫كما‬‫يعتبر‬‫أنه‬‫قد‬‫اطلع‬‫على‬‫جميع‬‫األ‬‫نظمة‬‫ائح‬‫و‬‫الل‬‫و‬ ‫التعليمات‬‫و‬‫التي‬‫تحكم‬‫نظام‬‫اد‬‫ر‬‫االستي‬‫الجمارك‬‫و‬‫وكذلك‬‫األنظمة‬‫التي‬‫تتعلق‬‫بتنفيذ‬‫هذه‬‫ا‬‫لعملية‬‫ولن‬‫يلتفت‬ ‫ألي‬‫إنكار‬‫من‬‫صاحب‬‫العطاء‬‫المقدم‬‫بجهل‬‫لكل‬‫أو‬‫بعض‬‫األنظمة‬‫التعليمات‬‫و‬‫ية‬‫ر‬‫السا‬‫في‬‫المملكة‬‫ا‬‫بية‬‫ر‬‫لع‬ ‫السعودية‬‫ألنه‬‫من‬‫المعلوم‬‫سلفا‬‫أنه‬‫قد‬‫اطلع‬‫عليها‬‫وتبلغ‬‫بها‬. ‫على‬‫المستثمر‬‫األجنبي‬‫فاق‬‫ر‬‫إ‬‫ما‬‫يثبت‬‫الترخيص‬‫له‬‫اولة‬‫ز‬‫لم‬‫العمل‬‫في‬‫المملكة‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬‫الس‬‫عودية‬‫وعليه‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫م‬>‫<الجهة‬‫ة‬‫ر‬‫التجا‬‫الهيئة‬‫و‬‫العامة‬‫لالستثمار‬‫بمجرد‬‫التعاقد‬‫لتعبئة‬‫ات‬‫ر‬‫االستما‬‫الخاصة‬‫ب‬‫اخيص‬‫ر‬‫الت‬ ‫له‬‫بتنفيذ‬‫األعمال‬‫المتعاقد‬‫و‬‫عليها‬. ‫بالنسبة‬‫لألعمال‬‫اإلنشائية‬‫وعمليات‬‫يد‬‫ر‬‫التو‬‫التركيب‬‫و‬‫وعمليات‬‫الصيانة‬‫التشغيل‬‫و‬‫يلتزم‬‫المقاول‬‫أو‬‫المتعهد‬ ‫بتنفيذ‬‫الشروط‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫التعليمات‬‫و‬‫ة‬‫ر‬‫الصاد‬‫من‬‫قبل‬‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬‫المستفيدة‬‫على‬‫تنفيذ‬‫ال‬‫ع‬‫مشرو‬‫ن‬‫دو‬‫أية‬ ‫جهة‬‫ى‬‫أخر‬‫إال‬‫إذا‬‫نص‬‫على‬‫خالف‬‫ذلك‬‫في‬‫الشروط‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫ويتحمل‬‫المقاول‬‫أو‬‫المتعهد‬‫وحدة‬ ‫مسؤولية‬‫تنفيذ‬‫تعليمات‬‫ة‬‫ر‬‫صاد‬‫من‬‫غير‬‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬. ‫ال‬‫تقبل‬‫العروض‬‫ال‬‫و‬‫الضمانات‬‫ال‬‫و‬‫أي‬‫مكاتبات‬‫حول‬‫العملية‬‫بغير‬‫اللغة‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬‫ويجوز‬‫تقدي‬‫م‬‫ترجمة‬‫معها‬ ‫باللغة‬‫ية‬‫ز‬‫اإلنجلي‬‫كما‬‫انه‬‫سيتم‬‫ير‬‫ر‬‫تح‬‫العقد‬‫ومرفقاته‬‫باللغة‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬‫فقط‬. ‫في‬‫مجال‬‫تنفيذ‬‫األعمال‬‫يلتزم‬‫من‬‫ترسو‬‫عليه‬‫العملية‬‫ع‬‫موضو‬‫المنافسة‬‫بتنفيذ‬‫جميع‬‫األعم‬‫ال‬‫المبينة‬‫في‬ ‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫الشروط‬‫و‬‫الفنية‬‫الملحقات‬‫و‬‫وذلك‬‫وفق‬‫أجود‬‫األصول‬‫المصنعية‬‫بأحسن‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫أفضل‬‫و‬‫ق‬‫طر‬ ‫التنفيذ‬‫ونتائجه‬‫بما‬‫ترضى‬‫عنه‬>‫<الجهة‬‫وعلى‬‫المتعاقد‬‫مع‬>‫<الجهة‬‫إتباع‬‫تعليمات‬<>‫الجهة‬ ‫ن‬‫دو‬‫أن‬‫يؤثر‬‫ذلك‬‫مطلقا‬‫على‬‫مسؤولية‬‫المقاول‬‫عن‬‫حسن‬‫التنفيذ‬‫وكفاءته‬. ‫يلتزم‬‫المتعاقد‬‫مع‬>‫<الجهة‬‫بتنفيذ‬‫نجاز‬‫ا‬‫و‬‫كامل‬‫األعمال‬‫المبينة‬‫في‬‫العقد‬‫الشروط‬‫و‬‫اص‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫فات‬‫العرض‬‫و‬ ‫وخطاب‬‫التعميد‬‫ال‬‫و‬‫يجوز‬‫له‬‫أن‬‫يتخذ‬‫من‬‫تعذر‬‫حصوله‬‫على‬‫أي‬‫شيء‬‫مما‬‫يلزم‬‫العمل‬‫كسبب‬‫لوق‬‫ف‬‫أو‬ ‫تأخر‬‫التنفيذ‬‫ويقر‬‫بحق‬>‫<الجهة‬‫في‬‫كل‬‫ما‬‫يخالف‬‫أجود‬‫اع‬‫و‬‫أن‬‫المصنعية‬‫ا‬‫ر‬‫فو‬‫ن‬‫ودو‬‫اللجوء‬‫إ‬‫لى‬‫أي‬ ‫اء‬‫ر‬‫إج‬‫رسمي‬‫ال‬‫و‬‫يجوز‬‫للطرف‬‫الثاني‬‫ع‬‫الرجو‬‫على‬‫الطرف‬‫األول‬‫بأية‬‫مطالبة‬‫بسبب‬‫استعماله‬‫ل‬‫ذلك‬‫الحق‬. ‫يلتزم‬‫المتعاقد‬‫مع‬>‫<الجهة‬‫بتدبير‬‫وتوفير‬‫جميع‬‫اد‬‫و‬‫الم‬‫المعدات‬‫و‬‫ات‬‫و‬‫األد‬‫و‬‫ن‬‫المؤ‬‫و‬‫المهنيين‬‫و‬‫ة‬‫ر‬‫المه‬ ‫فين‬‫ر‬‫المش‬‫و‬‫العمال‬‫و‬‫وكل‬‫ما‬‫يلزم‬‫إلنجاز‬‫العمل‬‫المكلف‬‫به‬‫على‬‫الوجه‬‫المطلوب‬‫ن‬‫ويكو‬‫ال‬‫و‬‫مسئ‬‫ع‬‫ن‬‫عماله‬ ‫وسائر‬‫تابعيه‬‫اده‬‫و‬‫وم‬‫ومهماته‬‫اته‬‫و‬‫أد‬‫و‬‫مسؤولية‬‫كاملة‬‫ال‬‫و‬‫يؤثر‬‫في‬‫مسؤولية‬‫فيها‬‫أو‬‫ينال‬‫م‬‫نها‬‫اف‬‫ر‬‫إش‬ >‫<الجهة‬‫على‬‫التنفيذ‬‫ال‬‫و‬‫يحق‬‫للطرف‬‫الثاني‬‫ع‬‫الرجو‬‫على‬>‫<الجهة‬‫بأية‬‫مطالبة‬‫لقاء‬‫التز‬‫ام‬‫مسئولية‬ ‫تب‬‫ر‬‫تت‬‫على‬‫الطرف‬‫الثاني‬‫نتيجة‬‫تنفيذ‬‫العمل‬‫اء‬‫و‬‫س‬‫لعماله‬‫وتابعيه‬‫أو‬‫للغير‬‫ويلتزم‬‫وح‬‫ده‬‫بأداء‬‫المستحقات‬ ‫تبة‬‫ر‬‫المت‬‫عليه‬‫من‬‫أي‬‫ع‬‫نو‬‫بسبب‬‫تنفيذ‬‫العقد‬‫بما‬‫في‬‫ذلك‬‫مستحقات‬‫عماله‬‫وتأمينه‬‫عليهم‬‫لدى‬‫المؤسسة‬ ‫العامة‬‫للتأمينات‬‫االجتماعية‬. ‫يقر‬‫المتنافس‬‫بعلمه‬‫بأنظمة‬‫أحكام‬‫و‬‫اد‬‫ر‬‫االستي‬‫الجمارك‬‫و‬‫في‬‫المملكة‬‫التي‬‫ي‬‫يجر‬‫تطبيقها‬‫ع‬‫لى‬‫يد‬‫ر‬‫تو‬‫وشحن‬ ‫أية‬‫منتجات‬‫أو‬‫ء‬‫جز‬‫منها‬‫إلى‬‫المملكة‬‫أو‬‫منها‬‫بما‬‫في‬‫ذلك‬‫األحكام‬‫المتعلقة‬‫بحظر‬‫اد‬‫ر‬‫االستي‬.
  • 46.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬16‫من‬55 ‫يلتزم‬‫من‬‫ترسو‬‫عليه‬‫العملية‬‫أثناء‬‫التنفيذ‬‫اء‬‫ر‬‫ش‬‫المصنوعات‬‫الوطنية‬‫التي‬‫تتضمنها‬‫الق‬‫ائم‬‫و‬‫المعدة‬‫من‬‫قبل‬ >‫<الجهة‬‫الصناعة‬‫باء‬‫ر‬‫الكه‬‫و‬‫ال‬‫و‬‫يجوز‬‫له‬‫أن‬‫يستورد‬‫من‬‫ج‬‫الخار‬‫أية‬‫مصنوعات‬‫أو‬‫منتجات‬‫شبيه‬‫ة‬‫لتلك‬ ‫التي‬‫تشملها‬‫هذه‬‫ائم‬‫و‬‫الق‬. ‫تبدأ‬‫مدة‬‫العقد‬‫بهذه‬‫المنافسة‬‫ا‬‫ر‬‫اعتبا‬‫من‬‫يخ‬‫ر‬‫التا‬‫الذي‬‫سوف‬‫يحدد‬‫ضمن‬‫خطاب‬‫التبليغ‬‫بالت‬‫رسية‬‫إال‬‫إذا‬ ‫ورد‬‫ضمن‬‫الشروط‬‫اصفات‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫موعد‬‫محدد‬‫لبداية‬‫العقد‬‫استالم‬‫و‬‫العمل‬. ‫العقود‬‫طويلة‬‫األجل‬‫التي‬‫يد‬‫ز‬‫ت‬‫عن‬‫سنة‬‫فتحسب‬‫بالسنة‬‫الميالدية‬‫وليس‬‫بالسنة‬‫ية‬‫ر‬‫الهج‬.
  • 47.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬15‫من‬55 4.1.54‫انب‬‫و‬‫الج‬‫اإلدارية‬: ‫العقد‬ ‫فسخ‬ ‫يحق‬‫لل‬>‫<الجهة‬‫سحب‬‫العمل‬‫من‬‫المنفذ‬‫وفسخ‬‫العقد‬‫مع‬‫ع‬‫الرجو‬‫عليه‬‫بالتعويضات‬‫طبقا‬‫للنظام‬‫ف‬‫ي‬‫الحاالت‬ ‫التالية‬: ‫عند‬‫حدوث‬‫أي‬‫قصور‬‫من‬،‫المنفذ‬‫بالغه‬‫ا‬‫و‬‫بإشعار‬‫خطي‬‫من‬‫قبل‬>‫<الجهة‬،‫وعدم‬‫اتخاذ‬‫اءات‬‫ر‬‫اإلج‬ ‫الالزمة‬‫من‬‫جانبه‬‫لتجاوز‬‫هذا‬‫القصور‬‫خالل‬‫خمسة‬‫عشر‬‫يوما‬‫من‬‫استالمه‬‫لإلشعار‬. ‫في‬‫حالة‬‫إخالل‬‫المنفذ‬‫بشرط‬‫من‬‫الشروط‬‫اردة‬‫و‬‫ال‬،‫اصفات‬‫و‬‫بالم‬‫وجداول‬‫الكميات‬‫أو‬‫أنه‬‫تباطأ‬‫في‬‫التنفيذ‬ ‫بشكل‬،‫اضح‬‫و‬‫فإن‬‫لل‬>‫<الجهة‬‫الحق‬‫في‬‫فسخ‬‫العقد‬،‫معه‬‫التنفيذ‬‫و‬‫على‬‫حسابه‬. ‫إذا‬‫أشهر‬،‫إفالسه‬‫أو‬‫تمت‬‫تصفيته‬‫يا‬‫ر‬‫اختيا‬‫أو‬‫يا‬‫ر‬‫إجبا‬. ‫اإلدارية‬‫و‬ ‫الفنية‬ ‫ادر‬‫و‬‫الك‬ ‫يجب‬‫أن‬‫ن‬‫يكو‬‫ن‬‫العاملو‬‫في‬‫هذا‬‫ع‬‫المشرو‬‫من‬‫ذوي‬‫الكفاءات‬‫العالية‬‫ة‬‫ر‬‫الخب‬‫و‬‫في‬‫مجال‬‫ع‬‫المشرو‬‫وحاصلين‬‫ع‬‫لى‬ ‫شهادات‬‫افية‬‫ر‬‫احت‬‫معتمدة‬‫في‬‫نفس‬‫المجال‬.‫ومن‬‫ي‬‫الضرور‬‫تقديم‬‫السير‬‫الذاتية‬‫للمرشحين‬‫للعمل‬‫ف‬‫ي‬‫هذا‬،‫ع‬‫المشرو‬ ‫وتقديم‬‫بيان‬‫بأسمائهم‬‫ومؤهالتهم‬‫وجنسياتهم‬‫اتهم‬‫ر‬‫وخب‬.‫ولل‬>‫<الجهة‬‫الحق‬‫في‬‫طلب‬‫استبدال‬‫أي‬‫ش‬‫خص‬(‫غم‬‫ر‬ ‫ورود‬‫اسمه‬‫ضمن‬‫قائمة‬‫المرشحين‬‫للعمل‬)‫متى‬‫ما‬‫أت‬‫ر‬>‫<الجهة‬‫بأنه‬‫غير‬‫مناسب‬‫ار‬‫ر‬‫لالستم‬‫ضمن‬‫ي‬‫ر‬‫ف‬‫ق‬‫العمل‬ ‫ن‬‫بدو‬‫إبداء‬،‫األسباب‬‫وعلى‬‫المنفذ‬‫إيجاد‬‫البديل‬‫خالل‬‫ة‬‫ر‬‫فت‬‫ال‬‫تتجاوز‬‫أسبوعين‬.‫كما‬‫أن‬‫صرف‬‫المستح‬‫قات‬‫تبط‬‫ر‬‫ي‬ ‫ام‬‫ز‬‫بالت‬‫المنفذ‬‫بتوفير‬‫األيدي‬‫ة‬‫ر‬‫الخبي‬‫باألعداد‬‫ات‬‫ر‬‫الخب‬‫و‬،‫المطلوبة‬‫ويعتبر‬‫الحسم‬‫في‬‫هذا‬‫البند‬‫ح‬‫سم‬‫عدم‬‫توفير‬ ‫خدمات‬‫ذات‬‫تكلفة‬‫متفق‬‫عليها‬،‫سلفا‬‫وليس‬‫امة‬‫ر‬‫غ‬‫تأخير‬.‫ويجب‬‫التأكد‬‫بأن‬‫السير‬‫الذاتية‬‫التي‬‫ست‬‫فق‬‫ر‬‫ضمن‬‫اق‬‫ر‬‫أو‬ ‫العطاء‬‫عن‬‫أشخاص‬‫محددين‬‫هم‬‫األشخاص‬‫بأعينهم‬‫ممن‬‫ن‬‫سيتولو‬‫العمل‬‫في‬‫ع‬‫المشرو‬،‫ولل‬>‫<الجهة‬‫الحق‬ ‫في‬‫قبول‬‫أو‬‫رفض‬‫بدالء‬،‫عنهم‬‫ولن‬‫يقبل‬‫عذر‬‫في‬‫تأخير‬‫تنفيذ‬‫ع‬‫المشرو‬‫بسبب‬‫البحث‬‫عن‬‫بدالء‬‫و‬‫يعتبر‬‫مخالفة‬ ‫هذا‬‫األمر‬‫سببا‬‫كافيا‬‫لسحب‬‫ع‬‫المشرو‬‫وترسيته‬‫من‬‫قبل‬>‫<الجهة‬‫على‬‫من‬‫اه‬‫ر‬‫ت‬‫على‬‫نفقة‬‫المنفذ‬.‫وعلى‬‫المنفذ‬ ‫اعاة‬‫ر‬‫م‬‫ما‬‫لهذا‬‫ع‬‫المشرو‬‫من‬‫خصوصية‬‫ومالئمة‬‫العاملين‬‫لذلك‬. ‫الدفع‬ ‫طريقة‬ ‫سوف‬‫تطبق‬‫على‬‫هذا‬‫ع‬‫المشرو‬‫جميع‬‫ائح‬‫و‬‫الل‬‫األنظمة‬‫و‬‫الخاصة‬‫يات‬‫ر‬‫بالمشت‬‫الحكومية‬‫مع‬‫األخذ‬‫في‬‫االعت‬‫بار‬‫أن‬ ‫هذا‬‫ع‬‫المشرو‬‫من‬‫ع‬‫نو‬‫التسليم‬‫الكامل‬.‫بحيث‬‫يشمل‬‫العرض‬‫جميع‬‫يف‬‫ر‬‫المصا‬،‫التكاليف‬‫و‬‫أي‬‫و‬‫امات‬‫ز‬‫الت‬‫أ‬‫ى‬‫خر‬ ‫،وستقوم‬>‫<الجهة‬‫بدفع‬‫مستحقات‬‫المقاول‬‫على‬‫أساس‬‫المهام‬‫ة‬‫ز‬‫المنج‬‫فعال‬‫وفق‬‫جدول‬‫الدفعات‬‫المتفق‬‫عليه‬, ‫وذلك‬‫بموجب‬‫شهادة‬‫من‬‫ممثل‬>‫<الجهة‬‫تؤيد‬‫مطابقة‬‫األعمال‬‫المهام‬‫و‬‫ع‬‫موضو‬‫هذه‬‫العملية‬‫للشروط‬‫اص‬‫و‬‫الم‬‫و‬‫فات‬ ‫المطلوبة‬‫على‬‫أن‬‫يرجأ‬‫ما‬‫نسبته‬‫ة‬‫ر‬‫عش‬‫في‬‫المائة‬(13)%‫الباقية‬‫من‬‫قيمة‬‫العقد‬‫لحين‬‫تقديم‬‫المنفذ‬‫لشهادة‬‫من‬ ‫مصلحة‬‫الزكاة‬‫الدخل‬‫و‬‫تؤيد‬‫وفاءه‬‫اماته‬‫ز‬‫بالت‬‫نحو‬‫المصلحة‬‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬.
  • 48.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬18‫من‬55 ‫العروض‬ ‫تقييم‬ ‫تقيم‬‫العروض‬‫ماليا‬‫وفنيا‬‫وفق‬‫إحكام‬‫نظام‬‫المنافسات‬‫يات‬‫ر‬‫المشت‬‫و‬‫الحكومية‬‫الئحته‬‫و‬‫التنفيذية‬. 4.1.54‫جدول‬‫المصطلحات‬ ‫التالي‬ ‫الجدول‬ ‫يقدم‬‫شرحا‬‫المصطلحات‬ ‫لبعض‬‫و‬‫ال‬‫تعريفات‬‫في‬ ‫أستخدمها‬ ‫تم‬ ‫التي‬‫طلب‬‫تقديم‬‫العرض‬‫ه‬‫ذا‬. ‫يف‬‫ر‬‫التع‬ ‫المصطلح‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫الو‬/‫الوكاالت‬‫الحكومية‬‫ة‬‫المختار‬‫التي‬‫و‬‫ستشارك‬‫في‬‫هذا‬‫المش‬‫ع‬‫رو‬ ‫الوكاالت‬ ‫مقدم‬‫العطاء‬‫الذي‬‫يستجيب‬‫رسيما‬‫لطلب‬‫تقديم‬‫عروض‬‫وذلك‬‫بتقدي‬‫م‬ ‫عرض‬‫عطاء‬ ‫العطاء‬ ‫مقدم‬ ‫مضغوط‬ ‫قرص‬ CD ‫نموذج‬‫قابلية‬‫ة‬‫المقدر‬‫و‬‫للوصول‬‫للنضج‬ CMM ‫امج‬‫ر‬‫الب‬‫ة‬‫الجاهز‬‫التي‬‫تباع‬‫في‬‫الرف‬ COTS ‫االتصاالت‬ ‫المعلومات‬ ‫تقنية‬ ICT ‫الرئيسي‬ ‫األداء‬ ‫مؤشر‬ KPI ‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫المملكة‬ KSA ‫ع‬‫المشرو‬ ‫ة‬‫إدار‬ ‫مكتب‬ PMO ‫اء‬‫ر‬‫ش‬ ‫أمر‬ PO ‫عررض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ RFP ‫العمل‬ ‫مجال‬ SOW ‫الجدول‬2‫وتعريف‬ ‫مصطلحات‬ :
  • 49.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬19‫من‬55 4.1.54‫التعريفات‬ ‫في‬ ‫يرد‬ ‫ما‬ ‫توضيح‬ ‫لغرض‬ ‫فقط‬ ‫معدة‬ ‫يف‬‫ر‬‫التعا‬ ‫هذه‬،‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬‫قانونية‬ ‫يف‬‫ر‬‫تعا‬ ‫تعتبر‬ ‫ال‬‫و‬. ‫المعتمد‬ ‫التوقيع‬ ‫صاحب‬:‫يلي‬ ‫ما‬ ‫بموجب‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫األصول‬ ‫حسب‬ ‫له‬ ‫ن‬‫أذو‬ ‫شخص‬ ‫أي‬ ‫هو‬( :‫أ‬) ‫كمدير‬ ‫المعتمد‬ ‫التوقيع‬ ‫صاحب‬ ‫اسم‬ ‫يوضح‬ ‫المفعول‬ ‫ي‬‫سار‬ ‫ي‬‫تجار‬ ‫سجل‬(‫ين‬‫ر‬‫كمدي‬)‫الت‬ ‫للكيان‬‫ي‬‫جار‬/ ،‫الشركة‬(‫ب‬)‫ي‬‫التجار‬ ‫للكيان‬ ‫المخول‬ ‫الممثل‬ ‫من‬ ‫اجب‬‫و‬‫ال‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ‫وموقع‬ ‫صالح‬ ‫تفويض‬ ‫خطاب‬/ ،‫ية‬‫ر‬‫التجا‬ ‫فة‬‫ر‬‫الغ‬ ‫من‬ ‫ومصدق‬ ‫الشركة‬(‫ج‬)‫الممثل‬ ‫من‬ ‫المتبعة‬ ‫األصول‬ ‫حسب‬ ‫ي‬‫وسار‬ ‫صالح‬ ‫توكيل‬ ‫ال‬‫ي‬‫التجار‬ ‫للكيان‬ ‫معتمد‬/‫جهة‬ ‫من‬ ‫صادر‬ ‫توكيل‬ ‫وجود‬ ‫حال‬ ‫وفي‬ ،‫عدل‬ ‫كاتب‬ ‫من‬ ‫ومصدق‬ ‫الشركة‬ ‫بلد‬ ‫في‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫السعودية‬ ‫القنصلية‬ ‫البعثة‬ ‫من‬ ‫مصادقته‬ ‫ينبغي‬ ‫فإنه‬ ‫المملكة؛‬ ‫ج‬‫خار‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫قضائية‬ ‫ي‬‫التجار‬ ‫الكيان‬/‫أو‬ ،‫الشركة‬(‫د‬)‫اع‬‫و‬‫الق‬ ‫حسب‬ ‫الصادر‬‫و‬ ،‫الشركات‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ،‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬ ‫مجلس‬ ‫ار‬‫ر‬‫ق‬‫د‬ ‫المجلس‬ ‫من‬ ‫المتبعة‬. ‫الرسمي‬ ‫ام‬‫و‬‫الد‬ ‫أيام‬:‫اإلسالمية‬ ‫العطل‬ ‫أيام‬ ‫باستثناء‬ ‫بعاء‬‫ر‬‫األ‬ ‫إلى‬ ‫السبت‬ ‫من‬ ‫عمل‬ ‫يوم‬ ‫أي‬. ‫الحاسوب‬ ‫ة‬‫أجهز‬:‫ها‬‫وغير‬ ‫صلة‬ ‫ذات‬ ‫معدات‬ ‫من‬ ‫بها‬ ‫تبط‬‫ر‬‫ي‬ ‫وما‬ ‫ية‬‫ز‬‫المرك‬ ‫المعالجة‬ ‫معدات‬ ‫هي‬. ‫العرض‬ ‫مقدم‬:‫قانوني‬ ‫كيان‬ ‫أي‬(‫الخاص‬ ‫القطاع‬ ‫من‬ ‫ـركة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫و‬ ،‫عامة‬ ‫ـاهمة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫م‬ ‫ـركة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫ـتركة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬ ‫يع‬‫ر‬‫ـا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ش‬‫الم‬ ‫أو‬) ‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫لطلب‬ ‫استجابة‬ ‫عرضا‬ ‫يقدم‬ ‫الذي‬. ‫العقد‬ ‫ؤؤؤؤؤول‬‫ؤ‬‫مس‬::‫ـدار‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫اإل‬ ‫مكتب‬‫هو‬‫بين‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫ئي‬‫ر‬‫ال‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ص‬‫الو‬ ‫ة‬‫ز‬‫هم‬>‫<الجهة‬‫ـيتولى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬ ‫الذي‬‫و‬ ،‫العرض‬ ‫ومقدم‬ ‫بين‬ ‫التنسيق‬‫العقود‬ ‫ة‬‫ر‬‫دا‬‫ا‬‫و‬ ‫العامة‬ ‫ة‬‫ر‬‫اإلدا‬‫في‬>‫<الجهة‬ ‫العقد‬:‫هذا‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫عن‬ ‫الناشئة‬ ‫التعاقدية‬ ‫الوثيقة‬ ‫هو‬. :‫المالية‬ ‫المعلومات‬‫المقدم‬ ‫العرض‬ ‫بتفاصيل‬ ‫ة‬‫مباشر‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫ة‬‫مباشر‬ ‫ة‬‫بصور‬ ‫تتعلق‬ ‫معلومات‬ ‫و/أو‬ ‫بيانات‬ ‫أية‬ ‫من‬ ‫ن‬‫وتتكو‬ ،‫باألساس‬ ‫المخرجات‬ ‫تفاصيل‬ ‫أو‬ ‫الخدمات‬ ‫أو‬ ‫المنتجات‬ ‫أسعار‬ ‫حيث‬ ‫من‬–‫كل‬ ‫وليس‬ –،‫األجور‬‫و‬ ،‫التكاليف‬،‫الحسومات‬‫و‬ ،‫التخفيضات‬‫و‬ ،‫النقدية‬ ‫ات‬‫ز‬‫االمتيا‬‫و‬ ،‫األقساط/الدفعات‬‫و‬ ،‫األسعار‬‫و‬ ‫الالزمة‬ ‫اد‬‫و‬‫الم‬‫و‬ ‫العاملة‬ ‫األيدي‬ ‫عن‬ ‫فضال‬ ‫المجانية‬ ‫الخدمات‬ ‫وتحديد‬. IT - Information Technology.‫المعلومات‬ ‫تقنية‬
  • 50.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬51‫من‬55 ‫األساس‬ ‫المقاول‬:‫ـركاء‬‫ش‬ ‫مقاولين‬ ‫ـتخدام‬‫س‬‫ا‬ ‫ـه‬‫ض‬‫عر‬ ‫ـمن‬‫ض‬‫يت‬ ‫الذي‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫وهو‬(‫من‬‫الباطن‬)‫ب‬ ‫لتلبية‬‫عض‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫متطلبات‬ ‫من‬ ‫شيء‬ ‫كل‬ ‫وليس‬. ‫الشؤؤؤؤؤؤريك‬ ‫المقاول‬(‫الباطن‬ ‫من‬:)‫ـاس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫األ‬ ‫للمقاول‬ ‫الخدمات‬ ‫يؤدي‬ ‫قانوني‬ ‫كيان‬ ‫أي‬ ‫هو‬(‫العرض‬ ‫مقدم‬)‫حتى‬ ‫ـديم‬‫ـ‬‫ق‬‫لت‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬‫ال‬ ‫األمن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫ـدي‬‫ـ‬‫م‬ ‫مع‬ ‫ـاوض‬‫ـ‬‫ف‬‫الت‬ ‫يق‬‫ر‬‫ط‬ ‫عن‬ ‫ـاق‬‫ـ‬‫ف‬‫ات‬ ‫ـب‬‫ـ‬‫ج‬‫بمو‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ت‬‫ـا‬‫ـ‬‫م‬‫ا‬‫ز‬‫الت‬ ‫ـذ‬‫ـ‬‫ي‬‫تنف‬ ‫لألخير‬ ‫ـنى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫س‬‫يت‬ ‫ع‬ ‫المنصوص‬ ‫الخدمات‬‫األساس‬ ‫المقاول‬ ‫مع‬ ‫اتفاق‬ ‫وجود‬ ‫بحكم‬ ‫وكذلك‬ ،‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬ ‫في‬ ‫ليها‬. ‫المختار‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬:‫ـات‬‫ـ‬‫ب‬‫بمتطل‬ ‫ـاء‬‫ـ‬‫ف‬‫للو‬ ‫ـام‬‫ـ‬‫ع‬‫ال‬ ‫األمن‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫ي‬‫ر‬‫ـدي‬‫ـ‬‫م‬ ‫ـل‬‫ـ‬‫ب‬‫ق‬ ‫من‬ ‫ـار‬‫ـ‬‫ي‬‫االخت‬ ‫ـه‬‫ـ‬‫ي‬‫عل‬ ‫وقع‬ ‫ـذي‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫ـاول‬‫ـ‬‫ق‬‫الم‬ ‫وهو‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫عمل‬ ‫نطاق‬ ‫حددها‬ ‫التي‬ ‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬.
  • 51.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬50‫من‬55 ‫الملحق‬(‫ج‬):‫المخرجات‬ ‫مقدم‬ ‫من‬ ‫طلب‬ُ‫ي‬‫ي‬‫العر‬‫و‬‫ض‬‫تقديم‬‫حياة‬ ‫ة‬‫ر‬‫دو‬ ‫خالل‬ ‫تقديمها‬ ‫سيتم‬ ‫التي‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫مخرجات‬ ‫بجميع‬ ‫قائمة‬،‫ع‬‫المشرو‬‫و‬‫يرجى‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫مخرجات‬ ‫قائمة‬ ‫توثيق‬ ‫في‬ ‫التالي‬ ‫الجدول‬ ‫استخدام‬. ‫اقيت‬‫و‬‫الم‬(‫التسليم‬ ‫توقيت‬) ‫المخرجات‬ ‫التسلسلي‬ ‫الرقم‬ ‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+1‫ع‬‫أسبو‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫عقد‬ ‫وثيقة‬ 1 ‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+1‫ع‬‫أسبو‬ ‫ع‬‫للمشرو‬ ‫مفصلة‬ ‫خطة‬ 2 ‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+4‫ع‬‫أسبو‬ ‫ير‬‫ر‬‫تق‬‫الحالي‬ ‫التقييم‬‫لوضع‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ف‬‫ي‬ ‫ة‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫الو‬ 3 ‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+8‫ع‬‫أسبو‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫و‬ ‫المكتب‬ ‫النشاء‬ ‫اتيجية‬‫ر‬‫االست‬ ‫الخطة‬ ‫ه‬‫ر‬‫تطوي‬ ‫في‬ ‫ج‬‫التدر‬ ‫الية‬ ‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫مؤش‬ 4 ‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+31‫ع‬‫أسبو‬ ‫وثيقة‬‫حوكمة‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬(‫تفاصيل‬‫مثل‬‫الر‬‫ؤية‬ ‫الرسالة‬‫و‬‫األهداف‬‫و‬‫الوظائف‬‫و‬‫ار‬‫و‬‫األد‬ ‫و‬ ‫المسئوليات‬‫و‬...‫الخ‬) 5 ‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+32‫ع‬‫أسبو‬ ‫الب‬‫و‬‫الق‬‫و‬‫ائم‬‫و‬‫وق‬‫اجعة‬‫ر‬‫الم‬ 6 ‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+11‫ع‬‫أسبو‬ ‫تركيب‬‫و‬‫عداد‬‫ا‬‫تخصيص‬ ‫و‬‫نظام‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ (Project Management Tool‫و‬ )‫اعداد‬‫دليل‬ ‫االستخدام‬ 7 ‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+32‫ع‬‫أسبو‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫خطة‬ 8 ‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+14‫ع‬‫أسبو‬ ‫انتهاء‬‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫كتيبات‬ ‫توفير‬ ‫و‬ ‫الموظفين‬ ‫يب‬‫ر‬‫تد‬ 9 ‫الطلب‬ ‫حسب‬ ‫ير‬‫ر‬‫تقا‬‫يع‬‫ر‬‫مشا‬ ‫محفظة‬>‫<الجهة‬ 10 ‫العقد‬ ‫توقيع‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬+14‫ع‬‫أسبو‬ ‫يبدأ‬‫المرحلة‬ ‫تنفيذ‬‫التشغيل‬‫فة‬‫ر‬‫المع‬ ‫نقل‬ ‫و‬ 11 ‫جدول‬1:‫جدول‬‫المخرجات‬.
  • 52.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬51‫من‬55 ‫الملحق‬(‫د‬):‫نماذج‬‫معلومات‬‫التدريب‬‫الخاصة‬‫بالعرض‬‫الفني‬ ‫ا‬ ‫نموذج‬ ‫الملحق‬ ‫هذا‬ ‫يقدم‬‫ليتم‬ ‫يبية‬‫ر‬‫التد‬ ‫ات‬‫ر‬‫لدو‬‫و‬ ‫ملئها‬‫العرض‬ ‫في‬ ‫تقديمها‬‫الفني‬.‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫إقامتها‬ ‫مكان‬ ‫المدة‬ ‫التدريبية‬ ‫ة‬‫الدور‬ # 3 1 1 4 1 2 1 8 ‫جدول‬2:‫التدريبية‬ ‫ات‬‫ر‬‫الدو‬ ‫جدول‬ ‫لموظفي‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫تقديم‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫على‬ ‫ويجب‬>‫<الجهة‬‫في‬ ‫يب‬‫ر‬‫التد‬ ‫جدول‬ ‫يأخذ‬ ‫أن‬ ‫على‬ ،‫العقد‬ ‫في‬ ‫المطلوب‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ‫عمل‬ ‫ساعات‬ ‫االعتبار‬>‫<الجهة‬.
  • 53.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬51‫من‬55 ‫الم‬‫لحق‬)‫(هؤ‬:‫مؤهالت‬‫مقدمي‬‫العروض‬‫ومعلومات‬‫عنهم‬ ‫يتيح‬‫الملحق‬ ‫هذا‬‫ب‬ ‫يف‬‫ر‬‫التع‬‫ومعلومات‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫مؤهالت‬‫تتضمن‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬ ،‫عنهم‬ ‫أساسية‬‫ا‬ ‫التالية‬ ‫المعلومات‬‫لمطلوبة‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫في‬‫وذلك‬ ‫ملحق‬‫اق‬‫ر‬‫أو‬ ‫تقييم‬ ‫في‬ ‫للمساعدة‬‫مقدم‬ ‫ومؤهالت‬‫العطاء‬: 8.1.25‫معلومات‬‫عن‬ ‫عامة‬‫الشركة‬ ‫ل‬ ‫الرسمي‬ ‫االسم‬‫العرض‬ ‫مقدم‬.‫كامال‬ ‫لشركة‬ ‫قصير‬ ‫سردي‬ ‫وصف‬،‫العرض‬ ‫مقدم‬‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬: ‫أ‬.‫تحديد‬‫ورسالة‬ ‫رؤية‬.‫الشركة‬ ‫ب‬..‫للشركة‬ ‫ئيسة‬‫ر‬‫ال‬ ‫األعمال‬ ‫ع‬‫نو‬ ‫ج‬.‫يطة‬‫ر‬‫خ‬‫تنظيمية‬‫ت‬‫ر‬‫ت‬ ‫تحدد‬‫يب‬‫موظفي‬ ‫ة‬‫الشركة‬.‫هم‬‫ار‬‫و‬‫أد‬‫و‬ ‫د‬.‫الشركة‬ ‫تأسيس‬ ‫يخ‬‫ر‬‫تا‬(‫كم‬‫لها‬‫ق‬‫السو‬ ‫في‬ ‫الوقت‬ ‫من‬). ‫ه‬‫ـ‬.‫المقر‬‫ئيس‬‫ر‬‫ال‬‫لها‬ ‫القانوني‬ ‫الوضع‬ / ‫لها‬ ‫المالك‬‫و‬ ‫للشركة‬ ‫ي‬(‫محدودة‬ ‫مسؤولية‬ ‫ذات‬ ‫شركة‬ ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬، ‫أو‬،‫عامة‬‫إ‬‫لخ‬). ‫و‬.‫اقع‬‫و‬‫الم‬‫لها‬ ‫التابعة‬‫المملكة‬ ‫داخل‬(.)‫وخارجها‬ ‫ز‬.‫الشركة‬ ‫حجم‬. ‫ع‬‫دد‬‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫ة‬‫ر‬‫خب‬ ‫ات‬‫و‬‫سن‬‫ية‬‫ر‬‫التجا‬ ‫األعمال‬ ‫مجال‬ ‫في‬. ‫موظفي‬ ‫عدد‬‫العرض‬ ‫مقدم‬. ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫حجم‬‫ال‬ ‫العمل‬‫محلي‬. ‫ل‬ ‫السنوية‬ ‫المبيعات‬ ‫معدل‬‫يق‬‫ر‬‫ف‬‫العمل‬‫المحلي‬. ‫تقديم‬ ‫في‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫ة‬‫ر‬‫خب‬ ‫ات‬‫و‬‫سن‬ ‫عدد‬‫في‬ ‫المطلوبة‬ ‫لتلك‬ ‫مشابهة‬ ‫خدمات‬‫العروض‬ ‫تقديم‬ ‫طلب‬‫هذا‬. .‫إليهم‬ ‫ع‬‫الرجو‬ ‫يمكن‬ ‫الذين‬ ‫العرض‬ ‫لمقدم‬ ‫السابقين‬ ‫العمالء‬
  • 54.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬51‫من‬55 8.1.35‫المالي‬‫و‬ ‫القانوني‬ ‫ار‬‫ر‬‫االستق‬ ‫باآلتي‬ ‫امه‬‫ز‬‫الت‬ ‫وضمانات‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫تمثيل‬( :‫أ‬)‫األ‬‫و‬ ‫انين‬‫و‬‫للق‬ ‫وفقا‬ ‫صحيح‬ ‫نحو‬ ‫على‬ ‫قائما‬ ‫قانونيا‬ ‫كيانا‬ ‫ه‬‫ر‬‫اعتبا‬‫نظمة‬ ،‫السعودية‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫المملكة‬ ‫في‬ ‫بها‬ ‫المعمول‬(‫ب‬)‫إليها‬ ‫المشار‬ ‫المعامالت‬ ‫جميع‬ ‫وتأدية‬ ‫في‬ ‫الدخول‬ ‫على‬ ‫ة‬‫ر‬‫القد‬ ‫لديه‬ ،‫هنا‬(‫ج‬)‫حكومية‬ ‫جهة‬ ‫أي‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫المنع‬ ‫أو‬ ‫للتعليق‬ ‫أعماله‬ ‫تعرض‬ ‫عدم‬. ‫الش‬ ‫نظام‬ ‫من‬ ‫نسخة‬‫ل‬ ‫األساسي‬ ‫ركة‬‫العرض‬ ‫مقدم‬. ‫العرض‬ ‫لمقدم‬ ‫اردة‬‫و‬‫ال‬ ‫ادات‬‫ر‬‫اإلي‬ ‫إجمالي‬‫في‬ ‫مماثلة‬ ‫مشاركة‬ ‫من‬‫ن‬‫غضو‬‫الثالث‬‫المالية‬ ‫ات‬‫و‬‫سن‬ ‫ة‬‫ر‬‫األخي‬. ‫ل‬ ‫المئوية‬ ‫النسبة‬‫الماضية‬ ‫الثالث‬ ‫ات‬‫و‬‫السن‬ ‫خالل‬ ‫لنمو‬(‫يتعلق‬ ‫فيما‬‫ب‬‫ادات‬‫ر‬‫اإلي‬‫و‬ ‫الموظفين‬). ‫مقدم‬ ‫وخسائر‬ ‫باح‬‫ر‬‫أ‬‫ل‬ ‫العمومية‬ ‫انية‬‫ز‬‫المي‬‫و‬ ‫العرض‬‫في‬ ‫ه‬‫المالية‬ ‫ات‬‫و‬‫سن‬ ‫الثالث‬ ‫ن‬‫غضو‬ .‫ة‬‫ر‬‫األخي‬‫و‬‫تبقي‬ ‫سوف‬>‫<الجهة‬‫التقييم‬ ‫عملية‬ ‫خالل‬ ‫ية‬‫ر‬‫س‬ ‫المعلومات‬ ‫هذه‬. ‫إ‬‫م‬ ‫ن‬‫المقاولو‬ ‫تقدم‬ ‫ما‬ ‫ذا‬‫الباطن‬ ‫ن‬)‫العطاء‬ ‫لهذا‬‫المتطلبات‬ ‫توفير‬ ‫يجب‬ ‫فإنه‬ ‫؛‬‫من‬ ‫لكل‬ ‫أعاله‬ ‫القائمة‬‫المقاول‬‫من‬ ‫متضمنا‬ ‫ن‬‫يكو‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الذي‬‫و‬ ،‫الرسمي‬ ‫االتفاق‬ ‫هذا‬ ‫وقع‬ ‫الذي‬ ‫العرض‬ ‫لمقدم‬ ‫كما‬ ‫الباطن‬‫كملح‬ ‫مستقل‬ ‫مجلد‬ ‫في‬‫ق‬ ‫الفني‬ ‫العرض‬ ‫ضمن‬‫المقدم‬. 8.1.31‫االختصاصات‬ ‫منهجيات‬‫ال‬ ‫ممارسات‬ ‫أفضل‬‫و‬‫شركة‬. ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ال‬‫حساب‬‫العرض‬ ‫لمقدم‬ ‫ح‬‫المفتو‬‫وكيف‬ ،‫سيدير‬‫العالقة‬‫الجهة‬ ‫مع‬ ‫التعاقدية‬‫ه‬ ‫وما‬‫ي‬‫ال‬ ‫مالمح‬‫التص‬ ‫مسار‬‫اعدي‬ .‫باألساس‬ ‫العالقة‬ ‫لهذه‬ ‫ال‬ ‫ومجمل‬ ‫ومحلية‬ ‫دولية‬ ‫كيانات‬ ‫في‬ ‫للشركة‬ ‫المختلفة‬ ‫العضويات‬‫و‬ ‫شهادات‬‫ال‬‫ائز‬‫و‬‫ج‬.‫عليها‬ ‫حصلت‬ ‫التي‬ ‫و‬ ،‫للعاملين‬ ‫التأهيل‬ ‫معايير‬‫خطط‬‫يب‬‫ر‬‫التد‬‫األ‬‫و‬‫ار‬‫و‬‫د‬‫ال‬‫مخصصة‬.‫الشركة‬ ‫لموظفي‬ ‫الشهاد‬ ‫ع‬‫ونو‬ ‫عدد‬‫ات‬‫التي‬‫عليها‬ ‫حصل‬‫ال‬ ‫يق‬‫ر‬‫ف‬ ‫أعضاء‬‫ال‬ ‫عمل‬‫م‬‫ح‬‫قتر‬(.)‫ها‬‫غير‬ ‫أو‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫ة‬‫ر‬‫إدا‬ ‫في‬ 8.1.32‫السابقة‬ ‫ة‬‫الخبر‬ ‫آخر‬ ‫خالل‬ ‫به‬ ‫عرض‬ ‫المقدم‬ ‫ع‬‫بالمشرو‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫الناجحة‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫من‬ ‫عدد‬3.‫ات‬‫و‬‫سن‬ ‫به‬ ‫عرض‬ ‫المقدم‬ ‫ع‬‫بالمشرو‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫الناجحة‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫من‬ ‫عدد‬‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫الخليج‬ ‫لدول‬ ‫ن‬‫التعاو‬ ‫مجلس‬ ‫دول‬ ‫في‬ ‫آخر‬ ‫خالل‬3‫ات‬‫و‬‫سن‬. ‫آخر‬ ‫خالل‬ ‫المملكة‬ ‫في‬ ‫به‬ ‫عرض‬ ‫المقدم‬ ‫ع‬‫بالمشرو‬ ‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫الناجحة‬ ‫يع‬‫ر‬‫المشا‬ ‫من‬ ‫عدد‬3.‫ات‬‫و‬‫سن‬ ‫جهة‬‫مرجع‬‫ل‬ ‫ية‬‫يع‬‫ر‬‫لمشا‬‫توضيح‬ ‫مع‬‫و‬ ‫المستخدمة‬ ‫ات‬‫و‬‫األد‬‫و‬ ‫األساليب‬‫و‬ ،‫ع‬‫المشرو‬ ‫خصائص‬‫بنية‬"‫يق‬‫ر‬‫ف‬"‫ال‬‫على‬ ‫عمل‬ .‫ع‬‫المشرو‬ ‫مخرجات‬
  • 55.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬55‫من‬55 ‫الملحق‬:)‫(و‬‫نماذج‬‫الجهات‬‫المرجعية‬‫لمقدم‬‫العرض‬‫الخاصة‬‫بالعرض‬‫الفني‬ ‫المرجعية‬ ‫الجهات‬ ‫نماذج‬ ‫الملحق‬ ‫هذا‬ ‫ويقدم‬ ،‫المقدم‬ ‫بالعرض‬ ‫تتصل‬ ‫التي‬ ‫المرجعية‬ ‫الجهات‬ ‫يقدم‬ ‫أن‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫من‬ ‫طلب‬ُ‫ي‬ ‫الفني‬ ‫بالعرض‬ ‫الخاصة‬ ‫العرض‬ ‫لمقدم‬. ‫االتصال‬ ‫معلومات‬ ‫بالعميل‬ ‫االتصال‬ ‫ضابط‬ ‫الوظيفي‬ ‫ومسماه‬ ‫الحجم/القيمة‬‫ع‬‫المشرو‬ ‫اسم‬‫العميل‬ ‫اسم‬ ‫جدول‬3:‫المرجعيات‬ ‫جدول‬ ‫السعودية‬ ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫المملكة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫وخاصة‬ ،‫ة‬‫ر‬‫المذكو‬ ‫المرجعية‬ ‫للجهات‬ ‫بالنسبة‬ ‫التالية‬ ‫التفاصيل‬ ‫اج‬‫ر‬‫إد‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫رجى‬ُ‫ي‬: ‫العميل‬ ‫اسم‬ ‫ع‬‫المشرو‬ ‫اسم‬ ‫تتصل‬ ‫وسوف‬ ،‫المرجعية‬ ‫بالجهة‬ ‫االتصال‬ ‫تفاصيل‬<>‫الجهة‬.‫االتصال‬ ‫بهذا‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬ ‫إبالغ‬ ‫بعد‬ ‫العميل‬ ‫عمل‬ ‫طبيعة‬ .‫المنفذ‬ ‫العمل‬ ‫نطاق‬ .‫العمل‬ ‫تنفيذ‬ ‫خاللها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫السنة‬ .‫العميل‬ ‫عليها‬ ‫حصل‬ ‫التي‬ ‫القيمة‬ .‫يق‬‫ر‬‫الف‬ ‫حجم‬
  • 56.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬56‫من‬55 ‫الملحق‬:)‫(ز‬‫جداول‬‫األسعار‬‫الكميات‬‫و‬‫الخاصة‬‫بالعرض‬:‫المالي‬ ‫التسعير‬ ‫نماذج‬ ‫جميع‬ ‫الملحق‬ ‫هذا‬ ‫ويوفر‬‫ملئها‬ ‫ليتم‬‫وتقديمها‬‫العرض‬ ‫في‬ ‫المطلوبة‬ ‫المعلومات‬‫و‬ ‫المالية‬ ‫البيانات‬ ‫جميع‬ ‫مع‬ ‫العروض‬ ‫مقدمي‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫المالي‬. 8.1.33‫األسعار‬ ‫جدول‬ ‫تقدير‬ ‫ئية‬‫ز‬‫ج‬ ‫على‬ ‫يجب‬‫ة‬‫ر‬‫بصو‬ ‫التكلفة‬ ‫عروض‬ ‫تقديم‬ ‫وسيتم‬ ،‫ومجهوداته‬ ‫فرد‬ ‫كل‬ ‫عمل‬ ‫مثل‬ ‫عناصر‬ ‫تتضمن‬ ‫أن‬ ‫التكاليف‬ ‫باألساس‬ ‫التقييم‬ ‫معايير‬ ‫وضع‬ ‫عند‬ ‫بمكان‬ ‫األهمية‬ ‫من‬ ‫أنها‬ ‫اعتبار‬ ‫على‬ ،‫ودقة‬ ‫تفصيال‬ ‫أكثر‬.‫و‬‫أن‬ ‫يجب‬‫ت‬ ‫تشمل‬‫ا‬ ‫كلفة‬‫لعقد‬ )‫المبلغ‬ ‫ع‬‫(مقطو‬‫ا‬ ‫جميع‬‫لمتطلبات‬‫المناقصة‬ ‫وثائق‬ ‫تغطيها‬ ‫التي‬. ‫و‬‫عد‬ُ‫ت‬‫التكلفة‬ ‫ات‬‫ر‬‫تقدي‬‫هذه‬‫ء‬‫جز‬‫حيويا‬ ‫ا‬‫التقييم‬ ‫عملية‬ ‫من‬‫مقدمي‬ ‫وعلى‬ ،‫العروض‬‫تقديم‬‫ومفصل‬ ‫دقيقة‬ ‫تكلفة‬‫ة‬.‫يلي‬ ‫وفيما‬‫نموذج‬ ‫لتوفير‬ ‫الستخدامه‬ ‫التسعير‬ ‫جدول‬"‫المبلغ‬ ‫ع‬‫مقطو‬"‫ة‬‫ر‬‫بصو‬‫م‬‫ضمن‬ ‫ة‬‫ر‬‫ختص‬‫المالي‬ ‫العرض‬ ‫قيمة‬: )‫السعودي‬ ‫يال‬‫ر‬‫(بال‬ ‫السعر‬ ‫البند‬ # 3 1 1 4 1 ‫جدول‬4:‫األسعار‬ ‫جدول‬
  • 57.
    " ‫ع‬‫مشرو‬ ‫عروض‬‫طلب‬ ‫وثيقة‬‫وتشغيل‬ ‫تأسيس‬‫مكتب‬‫ة‬‫ر‬‫إدا‬‫ع‬‫المشرو‬(PMO" )‫الصفحة‬55‫من‬55 8.1.32‫الدفعات‬ ‫جدول‬ ‫على‬ ‫ويجب‬‫المختار‬ ‫العرض‬ ‫مقدم‬‫التالية‬ ‫ئيسة‬‫ر‬‫ال‬ ‫احل‬‫ر‬‫الم‬ ‫من‬ ‫احدة‬‫و‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫االنتهاء‬ ‫بعد‬ ‫اتير‬‫و‬‫ف‬ ‫تقديم‬: ‫العقد‬ ‫مبلغ‬ ‫إلجمالي‬ ‫الدفعة‬ ‫نسبة‬ ‫المرحلة‬‫ج‬‫المخر‬‫الدفعة‬ # 3 1 1 4 8% ‫النهائية‬ ‫الدفعة‬ ‫بعد‬ ‫تسلم‬1‫ع‬‫للمشرو‬ ‫النهائية‬ ‫اإلنجاز‬ ‫شهادة‬ ‫إصدار‬ ‫من‬ ‫أشهر‬ ‫جدول‬5:‫الدفعات‬ ‫جدول‬