The document provides tips for server-side website optimization including reducing HTTP requests, minifying assets, optimizing images, caching resources, using a content delivery network to reduce latency, enabling gzip compression, optimizing databases, leveraging HTTP/2 features like multiplexing and server push, and automating optimization processes. Key recommendations are to think asynchronously, keep solutions simple, and automate optimizations.