Russian translations

• Priezzhaet dyadya Fred by R.Zuseva: "Neva" #10, 1978
• Dyadya Fred poseschaet svoi ugod'ya by N.Trauberg: 1995, 1999, 2000, 2002, 2004, 2012 2023

Characters

Pongo Twistleton � Uncle Fred's nephew who makes him pose as Mr. Walkinshaw, a bird clipper, Douglas Roddis, and Percy Frensham in the course of a single afternoon
Frederick, Earl of Ickenham � Pongo's uncle Fred who assumes the identity of the man from the bird shop; Mr. Roddis, owner of the house; and as J.G. Bulstrode, a neighbor
Wilberforce Robinson � Pink chap in love with Julia. Assistant in a jellied eel shop.
Julia Parker � In love with Wilberforce
Connie Parker � Julia's mother
Claude Parker � Julia's henpecked father
J.G. Bulstrode (*)
Lady Ickenham (*)
Mr. Roddis (*)
Lord Marmaduke Twistleton (*)