blob: f0d7ccd69686eab993bb158f2040d42107323485 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="iw">
<translation id="130631256467250065">השינויים ייכנסו לתוקף בפעם הבאה שתפעיל מחדש את המכשיר.</translation>
<translation id="3140883423282498090">‏השינויים ייכנסו לתוקף בפעם הבאה שתשיק מחדש את Google Chrome.</translation>
<translation id="3444832043240812445">דף זה מציג מידע על הקריסות האחרונות בלבד אם <ph name="BEGIN_LINK" />תפעיל את אפשרות הדיווח על קריסות<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5423788048750135178">‏עבור אל תפריט Chrome &gt; הגדרות &gt; (מתקדם) פרטיות
והשבת את 'בצע אחזור מוקדם למשאבי דף'.
אם פעולה זו אינה פותרת את הבעיה, מומלץ להפעיל שוב את האפשרות הזו
כדי לשפר את הביצועים.</translation>
<translation id="6341737370356890233">‏עבור אל
תפריט Chrome‏ &gt;
<ph name="SETTINGS_TITLE" />
&gt;
<ph name="ADVANCED_TITLE" />
ובטל את הבחירה באפשרות '<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />'.
אם פעולה זו אינה פותרת את הבעיה, מומלץ לבחור שוב באפשרות זו
לקבלת ביצועים משופרים.</translation>
</translationbundle>