Консолидация

Когато правен акт на ЕС се консолидира, това означава, че първоначалният акт и всички негови последващи изменения и корекции се обединяват в лесен за четене документ. В този документ са представени правните разпоредби, приложими в даден момент. Консолидацията следва строго инструкциите, посочени в акта за изменение, и не променя съдържанието по някакъв начин. Няма промяна във формата или съдържанието на акта.

За разлика от кодификацията, консолидацията не включва приемане на нов правен акт. Консолидираният текст е предназначен да се използва само като средство за документиране и няма правна сила.

Консолидацията е следователно неофициално опростяване на законодателство с цел постигане на яснота и може съответно да се използва като основа за кодификация.