This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52017XG1222(03)
Notice for the attention of certain persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2014/145/CFSP and Council Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Известие на вниманието на определени лица и образувания, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2014/145/ОВППС на Съвета и в Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна
Известие на вниманието на определени лица и образувания, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2014/145/ОВППС на Съвета и в Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна
OB C 441, 22.12.2017 , p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.12.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 441/13 |
Известие на вниманието на определени лица и образувания, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2014/145/ОВППС на Съвета и в Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна
(2017/C 441/06)
Следната информация се предоставя на вниманието на г-н Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (№ 3), г-н Viktor Alekseevich OZEROV (№ 9), г-н Aleksandr Borisovich TOTOONOV (№ 14), г-н Valery Vladimirovich KULIKOV (№ 28), г-н Valery Kirillovich MEDVEDEV (№ 31), г-жа Elena Borisovna MIZULINA (№ 33), г-н Vladimir Nikolaevich PLIGIN (№ 51), г-н Oleg Grigorievich KOZYURA (№ 53), г-н Aleksandr Sergeevich MALYKHIN (№ 59), г-н Marat Faatovich BASHIROV (№ 66), г-н Igor PLOTNITSKY (№ 70), г-н Boris Vyacheslavovich GRYZLOV (№ 77), г-н Fyodor Dmitrievich BEREZIN (№ 84), г-н Boris Alekseevich LITVINOV (№ 90), г-н Aleksandr Akimovich KARAMAN (№ 103), г-н Vladimir Abdualiyevich VASILYEV (№ 108), г-н Vladimir Stepanovich NIKITIN (№ 111), г-н Oleg Vladimirovich LEBEDEV (№ 112), г-н Alexander Mikhailovich BABAKOV (№ 119), г-н Yuriy Viktorovich SIVOKONENKO (№ 123), г-н Ravil Zakarievich KHALIKOV (№ 125), г-н Dmitry Aleksandrovich SEMYONOV (№ 126), г-н Sergey Yurevich IGNATOV (№ 140), г-жа Olga Igoreva BESEDINA (№ 145), г-н Zaur Raufovich ISMAILOV (№ 146), г-н Anatoly Ivanovich ANTONOV (№ 147), г-н Konstantin Mikhailovich BAKHAREV (№ 153), г-н Dmitry Anatolievich BELIK (№ 154) и Joint-stock company Sparkling wine plant „Novy Svet“ (образувание, посочено под номер 20), които фигурират в приложението към Решение 2014/145/ОВППС на Съвета (1) и в приложение I към Регламент (ЕС) № 269/2014 на Съвета (2) относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна.
Съветът обмисля да продължи да прилага ограничителните мерки срещу посочените по-горе лица и образувания с ново изложение на мотивите. Тези лица и образувания се уведомяват, че до 5 януари 2018 г. могат да отправят до Съвета искане да получат предвиденото изложение на мотивите за посочването им в списъка на следния адрес:
Council of the European Union |
General Secretariat |
DG C 1C |
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
1048 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
Имейл: [email protected] |
Засегнатите лица и образувания могат по всяко време да подадат искане до Съвета на посочения по-горе адрес, заедно с евентуални документи в подкрепа на искането, за преразглеждане на решението имената им да бъдат включени в списъка и да продължат да фигурират в него. Тези искания ще бъдат разглеждани при получаването им. Във връзка с това на засегнатите лица и образувания се обръща внимание, че Съветът извършва периодичен преглед на списъка. За да могат да бъдат разгледани по време на следващия преглед, исканията следва да бъдат подадени до 25 януари 2018 г.
(1) OВ L 78, 17.3.2014 г., стp. 16.
(2) OВ L 78, 17.3.2014 г., стp. 6.