Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC1212(01)

Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství

Úř. věst. C 302, 12.12.2009, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

12.12.2009   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 302/2


Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství

2009/C 302/02

Podle čl. 9 odst. 1 písm. a) druhé odrážky nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1) se vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství (2) mění takto:

Strana 94

Odstavec „2208 30 32 a 2208 30 38 Sladová whisky, v nádobách“ se nahrazuje tímto zněním:

2208 30 30

Čistá sladová whisky

 

Čistá sladová Skotská whisky (Single malt) je lihovina, která se vyrábí v periodických destilačních přístrojích v jediném lihovaru destilací kvašené (fermentované) kaše, která je pouze ze sladového ječmene.

Odstavec „2208 30 52 a 2208 30 58 Míchaná whisky, v nádobách“ se nahrazuje tímto zněním:

2208 30 41

a

2208 30 49

Míchaná sladová whisky, v nádobách o obsahu

 

Míchaná sladová Skotská whisky se vyrábí smícháním dvou nebo více čistých sladových Skotských whisek, které byly destilovány/získány v různých lihovarech.

2208 30 61

a

2208 30 69

Čistá obilná whisky a míchaná obilná whisky, v nádobách o obsahu

 

Čistá obilná Skotská whisky je destilát jiný než čistá sladová Skotská whisky nebo míchaná sladová Skotská whisky, který se vyrábí v jediném lihovaru destilací kvašené (fermentované) kaše ze sladového ječmene též s přidáním celých zrn jiných obilovin (hlavně pšenice nebo kukuřice).

Míchaná obilná Skotská whisky se vyrábí smícháním dvou nebo více čistých obilných Skotských whisek, které byly destilovány/získány v různých lihovarech.

strana 95

Odstavec „2208 30 72 a 2208 30 78 Ostatní, v nádobách“ se nahrazuje tímto zněním:

2208 30 71

a

2208 30 79

Ostatní míchaná whisky, v nádobách o obsahu

 

Ostatní míchaná Skotská whisky („Blended Scotch Whisky“) se vyrábí smícháním jedné nebo více čistých sladových Skotských whisek s jednou nebo více čistými obilnými Skotskými whiskami.


(1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1.

(2)  Úř. věst. C 133, 30.5.2008, s. 1.


Top