Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007E0744

Společná akce Rady 2007/744/SZBP ze dne 19. listopadu 2007 , kterou se mění a prodlužuje společná akce 2006/623/SZBP o zřízení týmu EU podílejícího se na přípravách zřízení možného mezinárodního civilního úřadu v Kosovu, včetně účasti zvláštního zástupce Evropské unie

Úř. věst. L 301, 20.11.2007, p. 27–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2008

ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2007/744/oj

20.11.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 301/27


SPOLEČNÁ AKCE RADY 2007/744/SZBP

ze dne 19. listopadu 2007,

kterou se mění a prodlužuje společná akce 2006/623/SZBP o zřízení týmu EU podílejícího se na přípravách zřízení možného mezinárodního civilního úřadu v Kosovu, včetně účasti zvláštního zástupce Evropské unie

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 14 této smlouvy,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 15. září 2006 přijala Rada společnou akci 2006/623/SZBP (1), jejíž doba použitelnosti skončí dne 30. listopadu 2007.

(2)

Mandát přípravného týmu MCO/ZZEU by měl být změněn a prodloužen do 31. března 2008 nebo do uplynutí 30 dní od jmenování mezinárodního civilního zástupce/ZZEU, dojde-li k tomuto jmenování do 1. března 2008.

(3)

Společná akce 2006/623/SZBP by měla být odpovídajícím způsobem prodloužena a změněna,

PŘIJALA TUTO SPOLEČNOU AKCI:

Článek 1

Společná akce 2006/623/SZBP se prodlužuje do 31. března 2008, s výhradou článku 3 této společné akce.

Článek 2

Finanční referenční částka ve výši 3 551 000 EUR, stanovená v čl. 9 odst. 1 společné akce 2006/623/SZBP, se zvyšuje o 1 692 000 EUR, aby byly pokryty náklady týkající se mandátu přípravného týmu MCO/ZZEU na období od 1. prosince 2007 do 31. března 2008.

Článek 3

V článku 14 společné akce 2006/623/SZBP se odstavec 2 nahrazuje tímto:

„2.   Použije se do 31. března 2008 nebo do uplynutí 30 dní od jmenování mezinárodního civilního zástupce/ZZEU, dojde-li k tomuto jmenování do 1. března 2008.“

Článek 4

Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí.

Článek 5

Tato společná akce bude zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 19. listopadu 2007.

Za Radu

předseda

L. AMADO


(1)  Úř. věst. L 253, 16.9.2006, s. 29. Společná akce naposledy prodloužená společnou akcí 2007/517/SZBP (Úř. věst. L 190, 21.7.2007, s. 38).


Top