Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52017M8759

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.8759 – CEFC / Rockaway Capital / European Bridge Travel) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (Text s významem pro EHP. )

Úř. věst. C 441, 22.12.2017, pp. 21–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

22.12.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 441/21


Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.8759 – CEFC / Rockaway Capital / European Bridge Travel)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2017/C 441/14)

1.

Komise dne 11 prosince 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

CEFC Group (Europe) Company a.s. (dále jen „CEFC Europe“, Česká republika), patřícího do skupiny CEFC China Energy Company Limited (dále jen „CEFC“, Čínská lidová republika),

Rockaway Capital SE (dále jen „Rockaway Capital“, Česká republika),

European Bridge Travel a.s. (dále jen „EBT“, Česká republika).

Podniky CEFC Europe a Rockaway Capital získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a čl. 3 odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem EBT.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podnik CEFC Europe: která je součástí skupiny CEFC, která je soukromou společností se zaměřením na energetické a finanční služby. Skupina CEFC v rámci EU působí na trzích v oblastech hutnictví a metalurgie, strojírenských výrobků, pivovarnictví, hotelnictví, pronájmu nemovitostí (kancelářských prostor a prodejních ploch), provozování sportovního (fotbalového) klubu a je v procesu vstoupení do oblasti finančních a bankovních služeb.

—   podnik Rockaway Capital: investuje do existujících společností a start-upů v oblasti internetových služeb, včetně e-commerce.

—   podnik EBT: Společnost EBT je holdingovou společností, která nepřímo kontroluje další společnosti podnikající v oblasti poskytování služeb cestovního ruchu, zejména prodeje zájezdů třetích stran, online prodeje letenek, a zprostředkování cestovního pojištění, které je však poskytováno pouze jako doplňková služba při prodeji zájezdů a není nabízeno samostatně.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.8759 – CEFC / Rockaway Capital / European Bridge Travel.

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail:

[email protected]

Fax:

+32 22964301

Poštovní adresa:

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.


Top