This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XG1212(03)
Council conclusions of 1 December 2009 on a safe and efficient healthcare through eHealth
Rådets konklusioner af 1. december 2009 om sikre og effektive sundhedsydelser gennem e-sundhed
Rådets konklusioner af 1. december 2009 om sikre og effektive sundhedsydelser gennem e-sundhed
EUT C 302 af 12.12.2009, pp. 12–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.12.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 302/12 |
Rådets konklusioner af 1. december 2009 om sikre og effektive sundhedsydelser gennem e-sundhed
2009/C 302/06
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION,
1. |
MINDER OM, at der ifølge traktatens artikel 152 skal sikres et højt sundhedsbeskyttelsesniveau ved fastlæggelsen og gennemførelsen af alle Fællesskabets politikker og aktiviteter, og at Fællesskabet skal fremme samarbejdet mellem medlemsstaterne på de områder, der er omhandlet i denne artikel, og om nødvendigt støtte deres indsats. Fællesskabets indsats skal fuldt ud respektere medlemsstaternes ansvar for organisation og levering af sundhedsydelser, |
2. |
MINDER OM, at en af målsætningerne for Fællesskabets sundhedsstrategi (2008-2013) (1) er at støtte dynamiske sundhedssystemer og nye teknologier i erkendelse af, at nye teknologier kan forbedre forebyggelsen af sygdomme, diagnoserne og behandlingen, lette patientsikkerheden og forbedre koordineringen af sundhedssystemerne, anvendelsen af ressourcerne og bæredygtigheden, |
3. |
MINDER OM, at repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstater i en erklæring (20. februar 2009) på ministerkonferencen i Prag om e-sundhed (2) anerkendte, at e-sundhed giver en sikrere og mere effektiv sundhedssektor, opfordrede til en indsats for et e-sundhedsområde for europæiske borgere og indledte en proces med henblik på en koordineret indsats og forvaltning inden for e-sundhed, |
4. |
MINDER OM Den Europæiske Unions initiativer af relevans for e-sundhed, bl.a.
|
5. |
HILSER den seneste tids samarbejde mellem en række medlemsstater VELKOMMEN:
|
6. |
HILSER det svenske formandskabs rapport om e-sundhed for et sundere Europa (11) VELKOMMEN, der blev forelagt på det uformelle sundhedsministermøde den 6.-7. juli 2009 i Jönköping, og som indeholder et eksempel på, hvordan de politiske mål for sundhedsvæsenet kan realiseres gennem investeringer i e-sundhed, |
7. |
ANERKENDER betydningen af e-sundhed som et værktøj til at forbedre kvaliteten og patientsikkerheden samt modernisere de nationale sundhedssystemer og gøre dem mere effektive og mere tilgængelige for alle og tillige bedre rustet til at opfylde patienternes og sundhedspersonalets individuelle behov og til at tage de udfordringer op, der er forbundet med et aldrende samfund, |
8. |
ANERKENDER behovet for yderligere politisk lederskab og for at integrere e-sundhed i sundhedspolitikken med det formål at udvikle e-sundhedsydelser på grundlag af folkesundhedsbehovene, |
9. |
OPFORDRER medlemsstaterne til at udforme og gennemføre initiativer, der tager sigte på at muliggøre indførelsen og brugen af e-sundhedsydelser, og især til:
|
10. |
OPFORDRER Kommissionen til:
|
11. |
OPFORDRER medlemsstaterne og Kommissionen til:
|
(1) Hvidbog — Sammen om sundhed: en strategi for EU 2008-2013 (KOM(2007) 630).
(2) http://www.ehealth2009.cz/Pages/108-Prague-Declaration.html
(3) KOM(2004) 356.
(4) 9628/04.
(5) KOM(2007) 860.
(6) KOM(2008) 3282.
(7) KOM(2008) 689.
(8) Smart Open Services for European Patients (epSOS) med Kommissionen som medstifter inden for rammerne af programmet for konkurrenceevne og innovation (CIP), støtteprogrammet for ikt-politik: http://www.epsos.eu
(9) Call for Interoperability (Calliope), finansieret af Kommissionen i henhold til programmet for konkurenceevne og innovation (CIP), støtteprogrammet for ikt-politik: http://www.calliope-network.eu
(10) Mandatet vedrørende interoperabilitetsstandarder for e-sundhed (M/403): http://www.ehealth-interop.nen.nl
(11) E-sundhed for et sundere Europa — muligheder for bedre udnyttelse af ressourcerne i sundhedsvæsenet: http://www.se2009.eu