De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 274
40. årgang
7. oktober 1997

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1945/97 af 6. oktober 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 1895/97 om levering af vegetabilsk olie som fødevarehjælp

1

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1946/97 af 6. oktober 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 659/97 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 for så vidt angår interventionsordningen for frugt og grøntsager

4

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1947/97 af 6. oktober 1997 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

6

*

Kommissionens direktiv 97/58/EF af 26. september 1997 om ændring af Rådets direktiv 94/57/EF om fælles regler og standarder for organisationer, der udfører inspektion og syn af skibe, og for søfartsmyndighedernes aktiviteter i forbindelse dermed (1)

8

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Kommissionen

97/648/EF:

*

Kommissionens beslutning af 25. september 1997 om mærkning og anvendelse af svinekød i henhold til artikel 9 i Rådets direktiv 80/217/EØF for Belgiens vedkommende (1)

9

97/649/EF:

*

Kommissionens beslutning af 26. september 1997 om ændring af beslutning 95/506/EF om bemyndigelse af medlemsstaterne til midlertidigt at træffe supplerende foranstaltninger mod spredning af Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, for så vidt angår Kongeriget Nederlandene (1)

14

97/650/EF:

*

Kommissionens beslutning af 2. oktober 1997 om mærkning og anvendelse af svinekød i henhold til artikel 9 i Rådets direktiv 80/217/EØF for Belgiens vedkommende (1)

16

(1)

EØS-relevant tekst

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.