De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 46
24. årgang
19. februar 1981

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (Euratom, EKSF, EØF) nr. 397/81 af 10. februar 1981 om fastsættelse af løntabeller samt af øvrige lønelementer som følger af forordning (Euratom, EKSF, EØF) nr. 187/81 om tilpasning af vederlag og pensioner til tjenestemænd og øvrige ansatte i De europæiske Fællesskaber samt af justeringskoefficienterne for disse vederlag og pensioner

1

Kommissionens forordning (EØF) nr. 403/81 af 18. februar 1981 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

7

Kommissionens forordning (EØF) nr. 404/81 af 18. februar 1981 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

9

Kommissionens forordning (EØF) nr. 405/81 af 18. februar 1981 om fastsættelse af importafgifterne for ris og brudris

11

Kommissionens forordning (EØF) nr. 406/81 af 18. februar 1981 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for ris og brudris skal forhøjes

13

Kommissionens forordning (EØF) nr. 407/81 af 18. februar 1981 om fastsættelse af eksportrestitutionen for kandissukker

15

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 408/81 af 18. februar 1981 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 2253/80 om for destillering af vin, der stammer fra druer til spisebrug

17

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 409/81 af 18. februar 1981 om fjerde ændring af forordning (EØF) nr. 2325/80 for så vidt angår fristen for indgivelse af anmodninger om godkendelse af leveringskontrakter med henblik på destillation

18

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 410/81 af 18. februar 1981 om sjette ændring af forordning (EØF) nr. 2872/79 for så vidt angår fristen for vindestillationernes gennemførelse

19

Kommissionens forordning (EØF) nr. 411/81 af 18. februar 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 3383/80 om salg af rapsfrø fra det danske og det franske interventionsorgan med henblik på eksport til Polen

20

Kommissionens forordning (EØF) nr. 412/81 af 18. februar 1981 om fastsættelse for Det forenede Kongerige af den variable præmie for slagtning af får og af de beløb, der skal opkræves for produkter, som udføres fra denne medlemsstat

21

Kommissionens forordning (EØF) nr. 413/81 af 18. februar 1981 om fastsættelse af eksportafgiften for hvidt sukker og for råsukker

24

Kommissionens forordning (EØF) nr. 414/81 af 18. februar 1981 om fastsættelse af eksportafgifterne inden for rissektoren

26

Kommissionens forordning (EØF) nr. 415/81 af 18. februar 1981 om suspension af forudfastsættelse af importafgiften for ris

28

Kommissionens forordning (EØF) nr. 416/81 af 18. februar 1981 om ændring af eksportrestitutioner for ris og brudris

29

Kommissionens forordning (EØF) nr. 417/81 af 18. februar 1981 om ændring af de korrektionsbeløb, der skal anvendes på eksportrestitutionerne for korn

31

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Råd

81/36/EØF:

*

Rådets direktiv af 9. februar 1981 om ændring af bilag II til direktiv 76/895/EØF om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i frugt og grønsager

33

Kommission

81/37/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 15. januar 1981 om bemyndigelse af Den italienske Republik til fra fællesskabsbehandling at undtage terrængående køretøjer med oprindelse i Japan og USSR (Kun den italienske udgave er autentisk)

35

81/38/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 19. januar 1981 om bemyndigelse af Irland til fra fællesskabsbehandling at undtage skjorter, skjortebluser og bluser af trikotage (ikke elastisk eller gummeret) eller vævede med oprindelse i Indien (Kun den engelske udgave er autentisk)

37

81/39/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 19. januar 1981 om bemyndigelse af Irland til fra fællesskabsbehandling at undtage vævede kjoler og kjoler af trikotage med oprindelse i Indien (Kun den engelske udgave er autentisk)

39

81/40/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 19. januar 1981 om bemyndigelse af Irland til fra fællesskabsbehandling at undtage frakker, kapper og slag, jakker og blazere, vævede med oprindelse i Indien (Kun den engelske udgave er autentisk)

41

81/41/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 19. januar 1981 om bemyndigelse af Irland til fra fællesskabsbehandling at undtage shorts og andre korte benklæder til mænd og drenge, vævede, lange benklæder til kvinder, piger og småbørn, vævede, med oprindelse i Hongkong (Kun den engelske udgave er autentisk)

43

81/42/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 19. januar 1981 om bemyndigelse af Den franske Republik til fra fællesskabsbehandling at undtage andet legetøj af træ (med undtagelse af motorer og bevægelsesmekanismer til legetøj og arbejdsmodeller til fritidsbeskæftigelse og dele dertil) med oprindelse i Sydkorea og Japan (Kun den franske udgave er autentisk)

45

81/43/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 19. januar 1981 om bemyndigelse af Den franske Republik til fra fællesskabsbehandling at undtage skjorter, skjortebluser og bluser af trikotage (ikke elastisk eller gummeret) eller vævede med oprindelse i Indien (Kun den franske udgave er autentisk)

47

81/44/EØF:

Kommissionens beslutning af 21. januar 1981 om fastsættelse af den mindste eksportafgift i forbindelse med den 45. del-licitation for hvidt sukker i henhold til forordning (EØF) nr. 561/80

49

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2151/80 af 18. juli 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 496/70 for så vidt angår kontrolattesten vedrørende kvaliteten af frugt og grønsager (EFT nr. L 210 af 13.8.1980)

50

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende forvaltningsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken — akter, der normalt har en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.