This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0167
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/167 of 3 February 2015 amending for the 225th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al Qaida network
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/167 της Επιτροπής, της 3ης Φεβρουαρίου 2015, για τη 225η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με το δίκτυο της Αλ Κάιντα
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/167 της Επιτροπής, της 3ης Φεβρουαρίου 2015, για τη 225η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με το δίκτυο της Αλ Κάιντα
ΕΕ L 28 της 4.2.2015, pp. 40–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/167/oj
|
4.2.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 28/40 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/167 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 3ης Φεβρουαρίου 2015
για τη 225η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με το δίκτυο της Αλ Κάιντα
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2002, για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με το δίκτυο της Αλ Κάιντα (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α) και το άρθρο 7α παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 απαριθμεί τα πρόσωπα, τις ομάδες και τις οντότητες που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων βάσει του εν λόγω κανονισμού. |
|
(1) |
Στις 23 Ιανουαρίου 2015, η Επιτροπή Κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) αποφάσισε να προσθέσει τέσσερις οντότητες στον κατάλογο της Επιτροπής Κυρώσεων κατά της Αλ Κάιντα που περιλαμβάνει τα πρόσωπα, ομάδες και οντότητες στα οποία θα πρέπει να εφαρμοστεί η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων. |
|
(2) |
Κατά συνέπεια, το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 θα πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. |
|
(3) |
Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να τεθεί πάραυτα σε ισχύ, ώστε να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα των μέτρων που προβλέπονται σ' αυτόν, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 3 Φεβρουαρίου 2015.
Για την Επιτροπή,
εξ ονόματος του Προέδρου,
Προϊστάμενος της Υπηρεσίας Μέσων Εξωτερικής Πολιτικής
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται ως εξής:
Οι ακόλουθες καταχωρίσεις προστίθενται στον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα»:
|
α) |
«Ashraf Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (γνωστός και ως α) Ashraf Muhammad Yusif 'Uthman 'Abd-al-Salam· β) Αshraf Muhammad Yusuf 'Abd-al-Salam· γ) Ashraf Muhammad Yusif 'Abd al-Salam· δ) Khattab· ε) Ibn al-Khattab). Ημερομηνία γέννησης: 1984 Τόπος γέννησης: Ιράκ. Υπηκοότητα: Ιορδανός. Aριθ. διαβατηρίου: α) K048787 (ιορδανικό διαβατήριο) β) 486298 (ιορδανικό διαβατήριο) Αριθμός εθνικής ταυτότητας: 28440000526 (Δελτίο ταυτότητας Κατάρ). Διεύθυνση: Αραβική Δημοκρατία της Συρίας (τον Δεκέμβριο 2014). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.1.2015 » |
|
β) |
«Ibrahim 'Isa Hajji Muhammad Al-Bakr (γνωστός και ως α) Ibrahim 'Issa Haji Muhammad al-Bakar· β) Ibrahim 'Isa Haji al-Bakr· γ) Ibrahim Issa Hijji Mohd Albaker· δ) Ibrahim Issa Hijji Muhammad al-Baker· ε) Ibrahim 'Issa al-Bakar· στ) Ibrahim al-Bakr· ζ) Abu-Khalil). Ημερομηνία γέννησης: 12.7.1977. Τόπος γέννησης: Κατάρ. Υπηκοότητα: του Κατάρ. Aριθ. διαβατηρίου: α) 01016646 (Διαβατήριο του Κατάρ)· Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.1.2015 » |
|
γ) |
«Tarkhan Tayumurazovich Batirashvili (γνωστός και ως α) Tarkhan Tayumurazovich Batyrashvili· β) Tarkhan Batirashvili· γ) Omar Shishani· δ) Umar Shishani· ε) Abu Umar al-Shishani· στ) Omar al-Shishani· ζ) Chechen Omar· η) Omar the Chechen· θ) Omer the Chechen· ι) Umar the Chechen· ια) Abu Umar· ιβ) Abu Hudhayfah). Ημερομηνία γέννησης: 11.1.1986· β) 1982 Τόπος γέννησης: Akhmeta, χωριό Birkiani, Γεωργία. Υπηκοότητα: Γεωργία. Aριθ. διαβατηρίου: 09AL14455 (γεωργιανό διαβατήριο, λήγει στις 26.6.2019). Αριθμός εθνικής ταυτότητας: 08001007864 (γεωργιανό δελτίο ταυτότητας). Διεύθυνση: Αραβική Δημοκρατία της Συρίας (τον Δεκέμβριο 2014). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.1.2015 » |
|
δ) |
«'Abd Al-Malik Muhammad Yusuf 'Uthman 'Abd Al-Salam (γνωστός και ως α) 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam· β) 'Umar al-Qatari· γ) 'Umar al-Tayyar). Ημερομηνία γέννησης: 13.7.1989 Υπηκοότητα: Ιορδανός. Aριθ. διαβατηρίου: K475336 (ιορδανικό διαβατήριο, που εκδόθηκε στις 31.8.2009 και έληξε στις 30.8.2014). Αριθμός εθνικής ταυτότητας: 28940000602 (Δελτίο εθνικής ταυτότητας του Κατάρ). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.1.2015.» |