C2016/206/01

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C2016/206/01 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C2016/206/01

Help

Συνοπτικά Πρακτικά της συνεδρίασης της 27ης Απριλίου 2015

ΕΕ C 206 της 9.6.2016, pp. 1–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Official Journal

9.6.2016

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 206/1

27ης Απριλίου 2015
ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΤΗΣ 27ΗΣ ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

(2016/C 206/01)

Περιεχόµενα

Επανάληψη της συνόδου

Δηλώσεις της Προεδρίας

Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της προηγούμενης συνεδρίασης

Έλεγχος των εντολών

Αίτηση άρσης βουλευτικής ασυλίας

Σύνθεση των διακοινοβουλευτικών αντιπροσωπειών

Ερμηνεία του Κανονισμού

Διορθωτικά (άρθρο 231 του Κανονισμού)

Υπογραφή πράξεων που έχουν εγκριθεί σύμφωνα με τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (άρθρο 78 του Κανονισμού)

10.

Διαβίβαση από το Συμβούλιο κειμένων συμφωνιών

11.

Αναφορές

12.

Κατάθεση εγγράφων

13.

Ερωτήσεις με αίτημα προφορικής απάντησης (κατάθεση)

14.

Διάταξη των εργασιών

15.

Ανάπτυξη του συστήματος eCall σε οχήματα ***II (συζήτηση)

16.

Στρατηγική για το αλκοόλ (συζήτηση)

17.

Δεύτερη επέτειος από την κατάρρευση του κτηρίου Rana Plaza και εξελίξεις σχετικά με το Σύμφωνο Βιωσιμότητας του Μπαγκλαντές (συζήτηση)

18.

Πολυετές σχέδιο για τα αποθέματα γάδου, ρέγγας και παπαλίνας της Βαλτικής Θάλασσας και για τις αλιευτικές δραστηριότητες εκμετάλλευσης των εν λόγω αποθεμάτων ***I (συζήτηση)

19.

Σύνθεση των πολιτικών ομάδων

20.

Υποχρέωση εκφόρτωσης ***I (συζήτηση)

21.

Παρεμβάσεις ενός λεπτού επί σημαντικών πολιτικών θεμάτων

22.

Συνέχεια στην εφαρμογή της διαδικασίας της Μπολόνια (σύντομη παρουσίαση)

23.

Ο ευρωπαϊκός κινηματογράφος στην ψηφιακή εποχή (σύντομη παρουσίαση)

24.

Μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ (σύντομη παρουσίαση)

25.

Ημερήσια διάταξη της επόμενης συνεδρίασης

26.

Λήξη της συνεδρίασης

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΑΠOΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΨΗΦOΦOΡΙΩΝ ΜΕ OΝOΜΑΣΤΙΚΗ ΚΛΗΣΗ

Τροποποίηση του σημείου 192 της ημερήσιας διάταξης της Τετάρτης: Διωγμοί εναντίον χριστιανών σε όλο τον κόσμο, σε συσχετισμό με τους φόνους των φοιτητών στην Κένυα από την τρομοκρατική ομάδα αλ-Σαμπάμπ

Συνοπτικά Πρακτικά της συνεδρίασης της 27ης Απριλίου 2015

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Martin SCHULZ

Πρόεδρος

1. Επανάληψη της συνόδου

Η συνεδρίαση αρχίζει στις 17.00.

2. Δηλώσεις της Προεδρίας

Ο κ. Πρόεδρος προβαίνει σε δήλωση σχετικά με τον σεισμό που έπληξε το Νεπάλ στις 25 Απριλίου 2015, με αποτέλεσμα 4 000 νεκρούς και πάνω από 6 500 τραυματίες. Απευθύνει έκκληση στη διεθνή κοινότητα για την αποστολή βοήθειας στους πληγέντες και εκφράζει την αλληλεγγύη του Σώματος προς τους συγγενείς και φίλους των θυμάτων.

Ο κ. Πρόεδρος αναφέρεται επίσης στο νέο ναυάγιο με θύματα μετανάστες που έλαβε χώρα στις 21 Απριλίου 2015 στην Μεσόγειο και έγινε αιτία να χάσουν τη ζωή τους από 800 έως 1 000 άτομα.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τηρεί ενός λεπτού σιγή στη μνήμη των θυμάτων του σεισμού και των θυμάτων όλων των ναυαγίων στην Μεσόγειο.

Ο κ. Πρόεδρος προβαίνει, τέλος, σε δήλωση σχετικά με τα 9 άτομα, μεταξύ των οποίων ένας Γάλλος, δύο Αυστραλοί και ένας Ινδονήσιος, οι οποίοι έχουν καταδικαστεί στην εσχάτη των ποινών και αναμένουν την εκτέλεσή τους στην Ινδονησία. Απευθύνει έκκληση στον Πρόεδρο της Ινδονησίας και του ζητεί να επαναφέρει το μορατόριουμ στις εκτελέσεις και να καταργήσει την εσχάτη των ποινών στην χώρα του.

3. Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της προηγούμενης συνεδρίασης

Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονται.

4. Έλεγχος των εντολών

Κατόπιν πρότασης της επιτροπής JURI, το Σώμα αποφασίζει να επικυρώσει τις εντολές των βουλευτών Estefanía Torres Martínez, με ισχύ από 25ης Μαρτίου 2015, και Mihai Țurcanu, με ισχύ από 2ας Μαρτίου 2015.

5. Αίτηση άρσης βουλευτικής ασυλίας

Η Επιτροπή Νομικών Θεμάτων, αρμόδια επί της ουσίας, ενημέρωσε τον Πρόεδρο ότι οι αρμόδιες εθνικές αρχές της Γερμανίας ανακάλεσαν την αίτηση άρσης βουλευτικής ασυλίας του Udo Voigt στο πλαίσιο ποινικής δίωξης που κίνησε εναντίον του η Γενική Εισαγγελία του Saarbrücken. Η εν λόγω διαδικασία άρσης βουλευτικής ασυλίας θεωρείται ως εκ τούτου περατωθείσα.

6. Σύνθεση των διακοινοβουλευτικών αντιπροσωπειών

Ο Πρόεδρος έλαβε από τις Ομάδες S&D και PPE τις εξής αιτήσεις μεταβολής στη σύνθεση αντιπροσωπειών:

—	Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Ιράν: Damiano Zoffoli

—	Αντιπροσωπεία στη Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ: ο Carlos Iturgaiz δεν είναι πια μέλος.

7. Ερμηνεία του Κανονισμού

Η ερμηνεία της παραγράφου 1, σημείο α, του Παραρτήματος XVI του Κανονισμού σχετικά με τις «Κατευθυντήριες γραμμές για την παροχή ψήφου έγκρισης προς την Επιτροπή», στην οποία προέβη η Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων, ανακοινώθηκε στην Ολομέλεια την Τετάρτη 15 Απριλίου 2015(σημείο 6 των Συνοπτικών Πρακτικών της 15.4.2015).

Επειδή καμία πολιτική ομάδα ή σαράντα τουλάχιστον βουλευτές δεν αντιτάχθηκαν στην ερμηνεία της επιτροπής, σύμφωνα με το άρθρο 226, παράγραφος 3, του Κανονισμού, η ερμηνεία αυτή λογίζεται εγκριθείσα (P8_TA(2015)0096).

8. Διορθωτικά (άρθρο 231 του Κανονισμού)

Οι αρμόδιες επιτροπές διαβίβασαν τα ακόλουθα διορθωτικά σε κείμενα που εγκρίθηκαν από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο:

—

Διορθωτικό P7_TA-PROV(2014)0345(COR01) στη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 15 Απριλίου 2014 ενόψει της έγκρισης οδηγίας (ΕΕ) 2015/… του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προδιαγραφών και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών (κωδικοποιημένο κείμενο) P7_TA-PROV(2014)0345 (COM(2013)0932 — C7-0006/2014 — 2010/0095(COD))

—

Διορθωτικό P7_TA-PROV(2014)0123(COR01) στον κανονισμό (ΕE) αριθ. 375/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 3ης Απριλίου 2014 για τη συγκρότηση του Ευρωπαϊκού Σώματος Εθελοντών Ανθρωπιστικής Βοήθειας (πρωτοβουλία εθελοντών ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ) (ΕΕ L 122 της 24.4.2014, σ. 1) (θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 25 Φεβρουαρίου 2014 ενόψει της έγκρισης του ως άνω κανονισμού P7_TA(2014)0123) (COM(2012)0514 — C7-0303/2012 — 2012/0245(COD))

—

Διορθωτικό P7_TA-PROV(2014)0160(COR01) στην οδηγία 2014/40/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 3ης Απριλίου 2014 για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την κατασκευή, την παρουσίαση και την πώληση προϊόντων καπνού και συναφών προϊόντων και την κατάργηση της οδηγίας 2001/37/ΕΚ (ΕΕ L 127 της 29.4.2014, σ. 1) (θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 26 Φεβρουαρίου 2014 ενόψει της έγκρισης της ως άνω οδηγίας P7_TA-PROV(2014)0160) (COM(2012)0788 — C7-0420/2012 — 2012/0366(COD))

—

Διορθωτικό P7_TA-PROV(2014)0416(COR01) στην οδηγία 2014/60/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 15ης Μαΐου 2014 σχετικά με την επιστροφή πολιτιστικών αγαθών που έχουν απομακρυνθεί παράνομα από το έδαφος κράτους μέλους και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1024/2012 (αναδιατύπωση) (ΕΕ L 159 της 28.5.2014, σ. 1) (θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 16 Απριλίου 2014 ενόψει της έγκρισης της ως άνω οδηγίας P7_TA-PROV(2014)0416) (COM(2013)0311 — C7-0147/2013 — 2013/0162(COD)).

Τα διορθωτικά διατίθενται στον ιστότοπο Europarl.

Σύμφωνα με το άρθρο 231 παράγραφος 4 του Kανονισμού, τα εν λόγω διορθωτικά λογίζονται εγκριθέντα εκτός εάν υποβληθεί από πολιτική ομάδα ή από σαράντα τουλάχιστον βουλευτές και εντός εικοσιτεσσάρων ωρών αίτηση να τεθούν σε ψηφοφορία.

9. Υπογραφή πράξεων που έχουν εγκριθεί σύμφωνα με τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (άρθρο 78 του Κανονισμού)

Ο Πρόεδρος γνωστοποιεί ότι, από κοινού με τον Πρόεδρο του Συμβουλίου, θα προβεί mercredi 29 avril 2015 στην υπογραφή των ακόλουθων πράξεων, που εγκρίνονται κατά τη συνήθη νομοθετική διαδικασία:

—	Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την παρακολούθηση, την υποβολή εκθέσεων και επαλήθευση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα από θαλάσσιες μεταφορές και για την τροποποίηση της οδηγίας 2009/16/ΕΚ (00020/2015/LEX — C8-0104/2015 — 2013/0224(COD)) (11)·

—	Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας 94/62/ΕΚ με σκοπό τη μείωση της κατανάλωσης λεπτών πλαστικών σακουλών μεταφοράς (00021/2015/LEX — C8-0105/2015 — 2013/0371(COD)) (11)·

—	Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου για την ανάπτυξη του συστήματος eCall που βασίζεται στην υπηρεσία 112 σε οχήματα και την τροποποίηση της οδηγίας 2007/46/EΚ (00022/2015/LEX — C8-0106/2015 — 2013/0165(COD)) (11)·

—	Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα ευρωπαϊκά μακροπρόθεσμα επενδυτικά κεφάλαια (00097/2014/LEX — C8-0110/2015 — 2013/0214(COD))·

—	Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κοινού καθεστώτος εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες (αναδιατύπωση) (00007/2015/LEX — C8-0111/2015 — 2014/0168(COD))·

—

Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 96/53/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό, για ορισμένα οδικά οχήματα που κυκλοφορούν στην Κοινότητα, των μέγιστων επιτρεπόμενων διαστάσεων στις εθνικές και διεθνείς μεταφορές και των μέγιστων επιτρεπόμενων βαρών στις διεθνείς μεταφορές (00002/2015/LEX — C8-0112/2015 — 2013/0105(COD))·

—

Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για ορισμένες διαδικασίες εφαρμογής της συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους αφενός, και της Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου αφετέρου (κωδικοποιημένη έκδοση) (00004/2015/LEX — C8-0113/2015 — 2014/0190(COD))·

—	Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εισαγωγή στην Ένωση γεωργικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας (κωδικοποιημένο κείμενο) (00005/2015/LEX — C8-0114/2015 — 2014/0272(COD))·

—	Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αναστολή ορισμένων παραχωρήσεων που αφορούν την εισαγωγή στην Ένωση γεωργικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας (κωδικοποιημένο κείμενο) (00009/2015/LEX — C8-0115/2015 — 2014/0275(COD))·

—	Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις διατραπεζικές προμήθειες για πράξεις πληρωμών με κάρτες (00003/2015/LEX — C8-0116/2015 — 2013/0265(COD))·

—

Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων για το βόειο κρέας υψηλής ποιότητας, το χοίρειο κρέας, το κρέας πουλερικών, το σιτάρι και το σμιγάδι, καθώς και τα πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα (κωδικοποιημένο κείμενο) (00006/2015/LEX — C8-0117/2015 — 2014/0276(COD))·

—	Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 223/2009 σχετικά με τις ευρωπαϊκές στατιστικές (00026/2015/LEX — C8-0119/2015 — 2012/0084(COD)) (11).

10. Διαβίβαση από το Συμβούλιο κειμένων συμφωνιών

Το Συμβούλιο διαβίβασε νομίμως επικυρωμένο αντίγραφο του εξής εγγράφου:

—

πρωτόκολλο της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Τυνησίας, αφετέρου, για συμφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Τυνησίας σχετικά με τις γενικές αρχές που διέπουν τη συμμετοχή της Δημοκρατίας της Τυνησίας στα προγράμματα της Ένωσης.

11. Αναφορές

Οι κάτωθι αναφορές, που έχουν καταχωρισθεί στο γενικό πρωτόκολλο στις κατωτέρω ημερομηνίες παραπέμφθηκαν, σύμφωνα με το άρθρο 215 παράγραφος 6 του Κανονισμού, στην αρμόδια επιτροπή:

Στις 24 Απριλίου 2015

(*) Απόρρητο όνομα. (*) (αριθ. Η 2709/2014)· (απόρρητο όνομα) (αριθ. 2710/2014)· (*) (αριθ. 2711/2014)· (*) (αριθ. 0244/2015)· (*) (αριθ. 0245/2015)· (*) (αριθ. 0246/2015)· (*) (αριθ. 0247/2015)· (*) (αριθ. 0248/2015)· (*) (αριθ. 0249/2015)· Leif Lundgren (αριθ. 0250/2015)· (*) (αριθ. 0251/2015)· Riccardo Giuliano (αριθ. 0252/2015)· (*) (αριθ. 0253/2015)· (*) (αριθ. 0254/2015)· (*) (αριθ. 0255/2015)· (*) (αριθ. 0256/2015)· (*) (αριθ. 0257/2015)· Alexandru Parvu (αριθ. 0258/2015)· Regina Neumann (αριθ. 0259/2015)· (*) (αριθ. 0260/2015)· (*) (αριθ. 0261/2015)· (*) (αριθ. 0262/2015)· Riccardo Giuliano (αριθ. 0263/2015)· (*) (αριθ. 0264/2015)· (*) (αριθ. 0265/2015)· William M. Trent (αριθ. 0266/2015)· (*) (αριθ. 0267/2015)· (*) (αριθ. 0268/2015)· (*) (αριθ. 0269/2015)· Andrzej Kania (122 signatures) (αριθ. 0270/2015)· (*) (αριθ. 0271/2015)· (*) (αριθ. 0272/2015)· Péter Szeidl (αριθ. 0273/2015)· (*) (αριθ. 0274/2015)· (*) (αριθ. 0275/2015)· (*) (αριθ. 0276/2015)· (*) (αριθ. 0277/2015)· Beate Höß-Zenker (αριθ. 0278/2015)· Angeline Arnaud (αριθ. 0279/2015)· (*) (αριθ. 0280/2015)· (*) (αριθ. 0281/2015)· (*) (αριθ. 0282/2015)· (*) (αριθ. 0283/2015)· (*) (αριθ. 0284/2015)· Johanna Wasström (αριθ. 0285/2015)· Maria Nemesia Garcia Fernandez (αριθ. 0286/2015)· (*) (αριθ. 0287/2015)· (*) (αριθ. 0288/2015)· (*) (αριθ. 0289/2015)· (*) (αριθ. 0290/2015)· (*) (αριθ. 0291/2015)· (*) (αριθ. 0292/2015)· Christian Ries (αριθ. 0293/2015)· Juana Lene Martinez Almanzar (αριθ. 0294/2015)· (*) (αριθ. 0295/2015)· (*) (αριθ. 0296/2015)· (*) (αριθ. 0297/2015)· Ferenc Czimbalmos Kozma (αριθ. 0298/2015)· (*) (αριθ. 0299/2015)· Flavio Miccono (αριθ. 0300/2015)· (*) (αριθ. 0301/2015)· (*) (αριθ. 0302/2015)· Augustin Razvan Mirsolea (αριθ. 0303/2015)· (*) (αριθ. 0304/2015)· (*) (αριθ. 0305/2015)· (*) (αριθ. 0306/2015)· Christian Frener (αριθ. 0307/2015)· Andoni Monforte Duart (αριθ. 0308/2015)· (*) (αριθ. 0309/2015)· (*) (αριθ. 0310/2015)· (*) (αριθ. 0311/2015)· Rudi Eifert (αριθ. 0312/2015)· (*) (αριθ. 0313/2015)· (*) (αριθ. 0314/2015)· (*) (αριθ. 0315/2015)· (*) (αριθ. 0316/2015)· (*) (αριθ. 0317/2015)· Sergy Alpin (αριθ. 0318/2015)· (*) (αριθ. 0319/2015)· (*) (αριθ. 0320/2015)· (*) (αριθ. 0321/2015)· (*) (αριθ. 0322/2015)· (*) (αριθ. 0323/2015)· Johanna Macrae (αριθ. 0324/2015)· (*) (αριθ. 0325/2015)· (*) (αριθ. 0326/2015)· (*) (αριθ. 0327/2015)· (*) (αριθ. 0328/2015)· (*) (αριθ. 0329/2015)· (*) (αριθ. 0330/2015)· (*) (αριθ. 0331/2015)· (*) (αριθ. 0332/2015)· (*) (αριθ. 0333/2015)· Andreas Jüttemann (αριθ. 0334/2015)· (*) (αριθ. 0335/2015)· Mihályné Niegreisz (αριθ. 0336/2015)· Alejandro Peña Perez (αριθ. 0337/2015)· (*) (αριθ. 0338/2015)· (*) (αριθ. 0339/2015)· (*) (αριθ. 0340/2015)· (*) (αριθ. 0341/2015)· (*) (αριθ. 0342/2015)· Elena Cambieri (αριθ. 0343/2015)· (*) (αριθ. 0344/2015)· (*) (αριθ. 0345/2015)· (*) (αριθ. 0346/2015)· (*) (αριθ. 0347/2015)· (*) (αριθ. 0348/2015)· (*) (αριθ. 0349/2015).

Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι στις 24 Απριλίου 2015 διαβίβασε στην αρμόδια επιτροπή, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 215 παράγραφος 13 του Κανονισμού, τις αναφορές που έλαβε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο απά φυσικά ή νομικά πρόσωπα που δεν είναι πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και δεν κατοικούν σε κράτος μέλος.

12. Κατάθεση εγγράφων

Κατατέθηκαν τα ακόλουθα έγγραφα:

από το Συμβούλιο και την Επιτροπή:

—

Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της αφενός και της Ισλανδίας αφετέρου σχετικά με τη συμμετοχή της Ισλανδίας στην από κοινού ανταπόκριση στις υποχρεώσεις που έχει αναλάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση, τα κράτη μέλη της και η Ισλανδία στη δεύτερη περίοδο δέσμευσης του Πρωτοκόλλου του Κιότο στη σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές (10883/2014 — C8-0088/2015 — 2014/0151(NLE))

αναπομπή επί της ουσίας: ENVI γνωμοδότηση: AFET, ITRE

—

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εφαρμογή του μηχανισμού κατά της καταστρατήγησης ο οποίος προβλέπει την προσωρινή αναστολή των δασμολογικών προτιμήσεων της Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Γεωργίας, αφετέρου (COM(2015)0155 — C8-0091/2015 — 2015/0080(COD))

αναπομπή επί της ουσίας: INTA γνωμοδότηση: AFET, AGRI, ITRE

—

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εφαρμογή των ρητρών διασφάλισης και του μηχανισμού κατά της καταστρατήγησης που προβλέπει την προσωρινή αναστολή των δασμολογικών προτιμήσεων της Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου (COM(2015)0154 — C8-0092/2015 — 2015/0079(COD))

αναπομπή επί της ουσίας: INTA γνωμοδότηση: AFET, AGRI, ITRE

—

Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση (EGF/2015/000 TA 2015 — Τεχνική βοήθεια με πρωτοβουλία της Επιτροπής) (COM(2015)0156 — C8-0093/2015 — 2015/2076(BUD))

αναπομπή επί της ουσίας: BUDG γνωμοδότηση: EMPL, REGI

—	Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της ΕΕ (πλημμύρες στη Ρουμανία, τη Βουλγαρία και την Ιταλία) (COM(2015)0162 — C8-0094/2015 — 2015/2079(BUD)) αναπομπή επί της ουσίας: BUDG γνωμοδότηση: ENVI, REGI

—

Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη πρωτοκόλλου της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας του Λιβάνου, αφετέρου, για να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας (13349/2014 — C8-0095/2015 — 2007/0078(NLE))

αναπομπή επί της ουσίας: AFET γνωμοδότηση: INTA

—	Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το εμπόριο ορισμένων προϊόντων χάλυβα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Καζακστάν (κωδικοποίηση) (COM(2015)0157 — C8-0097/2015 — 2015/0082(COD)) αναπομπή επί της ουσίας: JURI

—

Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 2 του γενικού προϋπολογισμού του 2015 που συνοδεύει την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 1311/2013 του Συμβουλίου της 2ας Δεκεμβρίου 2013 για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου: Θέση του Συμβουλίου της 21ης Απριλίου 2015 (07660/2015 — C8-0098/2015 — 2015/2013(BUD))

αναπομπή επί της ουσίας: BUDG γνωμοδότηση: AFET, AGRI, LIBE, REGI

—

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κατάργηση της οδηγίας 76/621/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί καθορισμού ανωτάτου ορίου περιεκτικότητας ερουκικού οξέος στα έλαια καί τα λίπη και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 320/2006 του Συμβουλίου για τη θέσπιση προσωρινού καθεστώτος αναδιάρθρωσης του κλάδου της ζάχαρης (COM(2015)0174 — C8-0101/2015 — 2015/0090(COD))

Σύμφωνα με το άρθρο 137(1), του Κανονισμού, ο Πρόεδρος θα διαβουλευθεί με την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή επ' αυτής της προτάσεως.

αναπομπή επί της ουσίας: AGRI γνωμοδότηση: DEVE, JURI, INTA

—

Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ένωσης και των κρατών μελών της, πρωτοκόλλου τροποποίησης της Ευρωμεσογειακής συμφωνίας αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της κυβέρνησης του Κράτους του Ισραήλ, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (12265/2014 — C8-0102/2015 — 2014/0187(NLE))

αναπομπή επί της ουσίας: TRAN γνωμοδότηση: INTA

—

Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας για το εμπόριο, την ανάπτυξη και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής, αφετέρου, προκειμένου να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (07657/2015 — C8-0103/2015 — 2014/0236(NLE))

αναπομπή επί της ουσίας: DEVE γνωμοδότηση: INTA

από τις κοινοβουλευτικές επιτροπές:

2.1)

εκθέσεις:

—

***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την κατάργηση του κανονισμού (ΕOΚ) αριθ. 3030/93 του Συμβουλίου περί κοινών κανόνων εισαγωγής ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών (COM(2014)0707 — C8-0271/2014 — 2014/0334(COD)) — επιτροπή INTA — Εισηγητής: Bernd Lange (A8-0026/2015)

—	Προσωρινή έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας (COM(2013)0534 — 2013/0255(APP)) — επιτροπή LIBE — Εισηγήτρια: Monica Macovei (A8-0055/2015)

—

***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1215/2009 του Συμβουλίου για την εισαγωγή εκτάκτων εμπορικών μέτρων για χώρες και εδάφη που συμμετέχουν ή συνδέονται με τη διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την αναστολή της εφαρμογής του όσον αφορά τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (COM(2014)0386 — C8-0039/2014 — 2014/0197(COD)) — επιτροπή INTA — Εισηγητής: Goffredo Maria Bettini (A8-0060/2015)

—

*** Σύσταση σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτούνται τα κράτη μέλη να καταστούν συμβαλλόμενα μέρη, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Διεθνούς σύμβασης του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού για τα πρότυπα εκπαίδευσης, έκδοσης πιστοποιητικών και τις βάρδιες του προσωπικού των αλιευτικών σκαφών (15528/2014 — C8-0295/2014 — 2013/0285(NLE)) — επιτροπή EMPL — Εισηγήτρια: Sofia Ribeiro (A8-0064/2015)

—	Έκθεση σχετικά με τις ειδικές εκθέσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου στο πλαίσιο της απαλλαγής της Επιτροπής για το 2013 (COM(2013)0570[[53]] — C8-0224/2014 — 2014/2140(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγήτρια: Ingeborg Gräßle (A8-0067/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[14]] — C8-0159/2014 — 2014/2090(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0068/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Κέντρου Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[24]] — C8-0185/2014 — 2014/2109(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0069/2015)

—

Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού των οργανισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013: επιδόσεις, χρηματοοικονομική διαχείριση και έλεγχος (COM(2013)0570[[54]] — C8-0225/2014 — 2014/2139(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0070/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[35]] — C8-0196/2014 — 2014/2120(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0072/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[31]] — C8-0192/2014 — 2014/2116(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0073/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[22]] — C8-0182/2014 — 2014/2106(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0074/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[18]] — C8-0178/2014 — 2014/2102(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0075/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[16]] — C8-0176/2014 — 2014/2100(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0076/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου Καινοτομίας και Τεχνολογίας για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[40]] — C8-0201/2014 — 2014/2125(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0077/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[26]] — C8-0187/2014 — 2014/2111(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0078/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[11]] — C8-0156/2014 — 2014/2087(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0079/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[33]] — C8-0194/2014 — 2014/2118(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0080/2015)

—

Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Υπηρεσίας του Φορέα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[39]] — C8-0200/2014 — 2014/2124(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0081/2015)

—	Έκθεση σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013, τμήμα I — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (COM(2014)0510[[02]] — C8-0147/2014 — 2014/2078(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Gilles Pargneaux (A8-0082/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργανισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[17]] — C8-0177/2014 — 2014/2101(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0084/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Υποστήριξης για το Άσυλο για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[41]] — C8-0202/2014 — 2014/2126(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0085/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[27]] — C8-0188/2014 — 2014/2112(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0086/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Αρχής Κινητών Αξιών και Αγορών για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[37]] — C8-0198/2014 — 2014/2122(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0087/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια στη Θάλασσα για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[21]] — C8-0181/2014 — 2014/2105(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0088/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[25]] — C8-0186/2014 — 2014/2110(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0089/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[20]] — C8-0180/2014 — 2014/2104(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0090/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Eurojust για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[19]] — C8-0179/2014 — 2014/2103(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0091/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[12]] — C8-0157/2014 — 2014/2088(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0092/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[13]] — C8-0158/2014 — 2014/2089(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0093/2015)

—

Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για τη διαχείριση της επιχειρησιακής συνεργασίας στα εξωτερικά σύνορα των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[28]] — C8-0189/2014 — 2014/2113(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0094/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Εποπτικής Αρχής του Ευρωπαϊκού GNSS για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[29]] — C8-0190/2014 — 2014/2114(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0095/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Αρχής Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[36]] — C8-0197/2014 — 2014/2121(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0096/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[23]] — C8-0184/2014 — 2014/2108(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0097/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για την Ισότητα των Φύλων για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[34]] — C8-0195/2014 — 2014/2119(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0098/2015)

—

Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για τη Λειτουργική Διαχείριση Συστημάτων ΤΠ Μεγάλης Κλίμακας στον Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[42]] — C8-0204/2014 — 2014/2128(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0099/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ελέγχου της Αλιείας για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[30]] — C8-0191/2014 — 2014/2115(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0100/2015)

—	Έκθεση σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013, τμήμα III — Επιτροπή και εκτελεστικοί οργανισμοί (COM(2014)0510[[01]] — C8-0140/2014 — 2014/2075(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγήτρια: Ingeborg Gräßle (A8-0101/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του όγδοου, ένατου και δέκατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0487 — C8-0146/2014 — 2014/2077(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγήτρια: Martina Dlabajová (A8-0102/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης Artemis για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[46]] — C8-0208/2014 — 2014/2132(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0103/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης ENIAC για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[49]] — C8-0211/2014 — 2014/2135(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0104/2015)

—	Έκθεση σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013, τμήμα VII — Επιτροπή των Περιφερειών (COM(2014)0510[[07]] — C8-0152/2014 — 2014/2083(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0105/2015)

—

Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης για την υλοποίηση της κοινής τεχνολογικής πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[47]] — C8-0209/2014 — 2014/2133(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0106/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης Clean Sky για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[45]] — C8-0207/2014 — 2014/2131(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0107/2015)

—

Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης για τον ITER και την ανάπτυξη της πυρηνικής σύντηξης για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[43]] — C8-0205/2014 — 2014/2129(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Anders Primdahl Vistisen (A8-0108/2015)

—	Έκθεση σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013, τμήμα X — Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (COM(2014)0510[[10]] — C8-0155/2014 — 2014/2086(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0109/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης SESAR για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[44]] — C8-0206/2014 — 2014/2130(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Anders Primdahl Vistisen (A8-0110/2015)

—	Έκθεση σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013, τμήμα IV — Δικαστήριο (COM(2014)0510[[04]] — C8-0149/2014 — 2014/2080(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0111/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της κοινής επιχείρησης «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο» για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[48]] — C8-0210/2014 — 2014/2134(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0112/2015)

—	Έκθεση σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισµού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονοµικό έτος 2013, τμήμα V — Ελεγκτικό Συνέδριο (COM(2014)0510[[05]] — C8-0150/2014 — 2014/2081(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0113/2015)

—

Έκθεση σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013, τμήμα VI — Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (COM(2014)0510[[06]] — C8-0151/2014 — 2014/2082(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0114/2015)

—	Έκθεση σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013, τμήμα VIII — Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής (COM(2014)0510[[08]] — C8-0153/2014 — 2014/2084(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0115/2015)

—	Έκθεση σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013, τμήμα II — Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και Συμβούλιο (COM(2014)0510[[03]] — C8-0148/2014 — 2014/2079(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0116/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[38]] — C8-0199/2014 — 2014/2123(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0117/2015)

—

Έκθεση σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2013, τμήμα IX — Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας των Δεδομένων (COM(2014)0510[[09]] — C8-0154/2014 — 2014/2085(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0118/2015)

—	Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Οργανισμού Εφοδιασμού της Ευρατόμ για το οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0510[[32]] — C8-0193/2014 — 2014/2117(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Ryszard Czarnecki (A8-0119/2015)

—	***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την υποβολή εκθέσεων και τη διαφάνεια σε σχέση με τις συναλλαγές χρηματοδότησης τίτλων (COM(2014)0040 — C7-0023/2014 — 2014/0017(COD)) — επιτροπή ECON — Εισηγητής: Renato Soru (A8-0120/2015)

—	Έκθεση σχετικά με τη συνέχεια που πρέπει να δοθεί για την εφαρμογή της διαδικασίας της Μπολόνια (2015/2039(INI)) — επιτροπή CULT — Εισηγήτρια: Krystyna Łybacka (A8-0121/2015)

—	Έκθεση σχετικά με τον ευρωπαϊκό κινηματογράφο στην ψηφιακή εποχή (2014/2148(INI)) — επιτροπή CULT — Εισηγητής: Bogdan Brunon Wenta (A8-0123/2015)

—	Έκθεση σχετικά με μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ: για τα δάση και τον δασικό τομέα (2014/2223(INI)) — επιτροπή AGRI — Εισηγήτρια: Elisabeth Köstinger (A8-0126/2015)

—

***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση πολυετούς σχεδίου για τα αποθέματα γάδου, ρέγγας και παπαλίνας της Βαλτικής Θάλασσας και για τις αλιευτικές δραστηριότητες εκμετάλλευσης των εν λόγω αποθεμάτων, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2187/2005 του Συμβουλίου και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1098/2007 του Συμβουλίου (COM(2014)0614 — C8-0174/2014 — 2014/0285(COD)) — επιτροπή PECH — Εισηγητής: Jarosław Wałęsa (A8-0128/2015)

—

*** Σύσταση σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, του πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας για τη σύναψη εταιρικής σχέσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ρωσικής Ομοσπονδίας, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (11878/2014 — C8-0006/2015 — 2014/0052(NLE)) — επιτροπή AFET — Εισηγητής: Gabrielius Landsbergis (A8-0129/2015)

—

***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για ορισμένες διαδικασίες εφαρμογής της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου (κωδικοποιημένο κείμενο) (COM(2014)0394 — C8-0041/2014 — 2014/0199(COD)) — επιτροπή JURI — Εισηγητής: Andrzej Duda (A8-0132/2015)

—

***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1304/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, όσον αφορά την αύξηση του ποσού της αρχικής προχρηματοδότησης το οποίο καταβάλλεται στα επιχειρησιακά προγράμματα που υποστηρίζονται από την πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων (COM(2015)0046 — C8-0036/2015 — 2015/0026(COD)) — επιτροπή EMPL — Εισηγήτρια: Elisabeth Morin-Chartier (A8-0134/2015)

—	Έκθεση σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου όσον αφορά το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 2/2015 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2015, τμήμα III — Επιτροπή (07660/2015 — C8-0098/2015 — 2015/2013(BUD)) — επιτροπή BUDG — Εισηγήτρια: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0138/2015)

2.2)

συστάσεις για τη δεύτερη ανάγνωση:

—

***II Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έγκρισης της οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 98/70/ΕΚ σχετικά με την ποιότητα των καυσίμων βενζίνης και ντίζελ και τροποποίηση της οδηγίας 2009/28/ΕΚ σχετικά με την προώθηση της χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές (10710/2/2014 — C8-0004/2015 — 2012/0288(COD)) — επιτροπή ENVI — Εισηγητής: Nils Torvalds (A8-0025/2015)

—

***II Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση για την έκδοση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου για την ανάπτυξη του συστήματος eCall που βασίζεται στην υπηρεσία 112 σε οχήματα και την τροποποίηση της οδηγίας 2007/46/ΕΚ (05130/3/2015 — C8-0063/2015 — 2013/0165(COD)) — επιτροπή IMCO — Εισηγήτρια: Olga Sehnalová (A8-0053/2015)

—

***II Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την παρακολούθηση, την υποβολή εκθέσεων και την επαλήθευση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, από τις θαλάσσιες μεταφορές και την τροποποίηση της οδηγίας 2009/16/ΕΕ (17086/1/2014 — C8-0072/2015 — 2013/0224(COD)) — επιτροπή ENVI — Εισηγητής: José Inácio Faria (A8-0122/2015)

—

***II Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας 94/62/ΕΚ με σκοπό τη μείωση της κατανάλωσης λεπτών πλαστικών σακουλών μεταφοράς (05094/1/2015 — C8-0064/2015 — 2013/0371(COD)) — επιτροπή ENVI — Εισηγήτρια: Margrete Auken (A8-0130/2015)

—

***II Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 223/2009 σχετικά με τις ευρωπαϊκές στατιστικές (05161/2/2015 — C8-0073/2015 — 2012/0084(COD)) — επιτροπή ECON — Εισηγητής: Hugues Bayet (A8-0137/2015)

13. Ερωτήσεις με αίτημα προφορικής απάντησης (κατάθεση)

Οι ακόλουθες ερωτήσεις με αίτημα προφορικής απάντησης κατατέθηκαν από τους βουλευτές (άρθρο 128 του Κανονισμού):

—	(O-000008/2015) που κατέθεσαν οι Alberto Cirio, Glenis Willmott, Marcus Pretzell, José Inácio Faria, Younous Omarjee και Piernicola Pedicini, εξ ονόματος της Επιτροπής ENVI, προς την Επιτροπή: Στρατηγική για το αλκοόλ (2015/2543(RSP)) (B8-0108/2015)·

—	(O-000016/2015) που κατέθεσε ο Paolo De Castro, εξ ονόματος της Επιτροπής AGRI, προς την Επιτροπή: Διεθνής Έκθεση Μιλάνου 2015: «Τροφή για τον Πλανήτη: η Ενέργεια Πηγή Ζωής» (2015/2574(RSP)) (B8-0109/2015)·

—	(O-000021/2015) που κατέθεσε ο Pavel Svoboda, εξ ονόματος της Επιτροπής JURI, προς το Συμβούλιο: Συνθήκη του Μαρακές για εξαιρέσεις στα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας για τα άτομα με προβλήματα όρασης (2015/2586(RSP)) (B8-0110/2015)·

—	(O-000029/2015) που κατέθεσε ο Claude Moraes, εξ ονόματος της Επιτροπής LIBE, προς το Συμβούλιο: Δέσμη μέτρων για την έξυπνη διαχείριση των συνόρων (2015/2614(RSP)) (B8-0111/2015)·

—	(O-000030/2015) που κατέθεσε ο Claude Moraes, εξ ονόματος της Επιτροπής LIBE, προς την Επιτροπή: Δέσμη μέτρων για την έξυπνη διαχείριση των συνόρων (2015/2614(RSP)) (B8-0112/2015)·

—	(O-000035/2015) που κατέθεσε η Linda McAvan, εξ ονόματος της Επιτροπής DEVE, προς το Συμβούλιο: Οι δεσμεύσεις των κρατών μελών της ΕΕ για την επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια (ΕΑΒ) (2015/2611(RSP)) (B8-0113/2015)·

—	(O-000036/2015) που κατέθεσε η Linda McAvan, εξ ονόματος της Επιτροπής DEVE, προς την Επιτροπή: Οι δεσμεύσεις των κρατών μελών της ΕΕ για την επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια (EAB) (2015/2611(RSP)) (B8-0114/2015)·

—	(O-000031/2015) που κατέθεσε η Silvia Costa, εξ ονόματος της Επιτροπής CULT, προς το Συμβούλιο: Καταστροφή τόπων πολιτιστικής σημασίας από το Ισλαμικό Κράτος (2015/2649(RSP)) (B8-0115/2015)·

—	(O-000032/2015) που κατέθεσε η Silvia Costa, εξ ονόματος της Επιτροπής CULT, προς την Επιτροπή: Καταστροφή τόπων πολιτιστικής σημασίας από το Ισλαμικό Κράτος (2015/2649(RSP)) (B8-0116/2015)·

—	(O-000038/2015) που κατέθεσε ο Czesław Adam Siekierski, εξ ονόματος της Επιτροπής AGRI, προς την Επιτροπή: Επείγουσα κατάσταση λόγω του βακτηρίου Xylella fastidiosa (2015/2652(RSP)) (B8-0117/2015).

14. Διάταξη των εργασιών

Το τελικό σχέδιο της ημερήσιας διάταξης των συνεδριάσεων της Ολομέλειας Απριλίου II 2015 (PE 552.730/PDOJ) έχει διανεμηθεί.

Παρεμβαίνουν ο Richard Corbett, σχετικά με την ένταξη της Janice Atkinson στην Ομάδα EFDD (ο Πρόεδρος απαντά ότι δεν έχει λάβει κανενός είδους κοινοποίηση σχετικά με το θέμα) και, σχετικά με το ίδιο θέμα, ο John Stuart Agnew.

Έχουν προταθεί οι εξής τροποποιήσεις (άρθρο 152 του Κανονισμού):

Δευτέρα

Δεν έχει προταθεί τροποποίηση.

Τρίτη

—

Αίτηση της Ομάδας Verts/ALE προκειμένου να εγγραφεί, ως τρίτο θέμα στην ημερήσια διάταξη του απογεύματος, μετά την συζήτηση επί της έκθεσης Monica Macovei — A8-0055/2015 — χωρίς κατάθεση προτάσεων ψηφίσματος — συζήτηση σχετικά με τη δήλωση της Επιτροπής με θέμα «Πρόσφατες αποκαλύψεις σχετικά με την μαζικής κλίμακας οργανωμένη κατασκοπεία, εκ μέρους της NSA και με εμπλοκή της Bundesnachrichtendienst, εις βάρος πολιτών, πολιτικών και εταιρειών της ΕΕ».

Η συζήτηση επί των ερωτήσεων με αίτημα προφορικής απάντησης με θέμα «Δέσμη για την έξυπνη διαχείριση των συνόρων» (σημείο 130 PDOJ) αναβάλλεται για την περίοδο συνόδου Μαΐου I 2015.

Παρεμβαίνουν οι Rebecca Harms, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, για να αιτιολογήσει την αίτηση, και Cornelia Ernst, για να ταχθεί υπέρ της αίτησης.

Με ΗΨ (187 υπέρ, 127 κατά, 9 αποχές), το Σώμα εγκρίνει την αίτηση.

—

Αίτηση της Ομάδας GUE/NGL προκειμένου να εγγραφεί, ως τελευταίο θέμα στην ημερήσια διάταξη — χωρίς κατάθεση προτάσεων ψηφίσματος — συζήτηση σχετικά με τη δήλωση της Επιτροπής με θέμα «Επαρκής προστασία μαρτύρων δημοσίου συμφέροντος και δημοσιογράφων με σκοπό την καταπολέμηση της φοροδιαφυγής και της φοροαποφυγής».

Παρεμβαίνουν οι Fabio De Masi, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, για να αιτιολογήσει την αίτηση, και Philippe Lamberts, για να ταχθεί υπέρ της αίτησης.

Το Σώμα εγκρίνει την αίτηση αυτή.

—

Τετάρτη

—

Αίτηση της Ομάδας S&D προκειμένου να εγγραφεί, ως πρώτο θέμα στην ημερήσια διάταξη του απογεύματος, δήλωση της Αντιπροέδρου της Επιτροπής/Υπάτης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας με θέμα «Η κατάσταση στο Μπουρούντι», χωρίς κατάθεση προτάσεων ψηφίσματος.

Παρεμβαίνουν οι Kashetu Kyenge, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, για να αιτιολογήσει την αίτηση, και Philippe Lamberts, για να ταχθεί υπέρ της αίτησης.

Το Σώμα εγκρίνει την αίτηση αυτή.

—

Αίτηση της Ομάδας PPE προκειμένου να τροποποιηθεί ο τίτλος της δήλωσης της Αντιπροέδρου της Επιτροπής/Υπάτης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας σχετικά με τους φόνους των φοιτητών στην Κένυα από την τρομοκρατική ομάδας αλ-Σαμπάμπ ως εξής: «Διωγμοί εναντίον χριστιανών σε όλο τον κόσμο, σε συσχετισμό με τους φόνους των φοιτητών στην Κένυα από την τρομοκρατική ομάδα αλ-Σαμπάμπ».

Παρεμβαίνουν οι Manfred Weber, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, για να αιτιολογήσει την αίτηση, Kazimierz Michał Ujazdowski, για να ταχθεί υπέρ της αίτησης, και Enrique Guerrero Salom, για να αντιταχθεί σε αυτήν.

Με ΟΚ (192 υπέρ, 134 κατά, 13 αποχές), το Σώμα εγκρίνει την αίτηση.

Πέμπτη

Δεν έχει προταθεί τροποποίηση.

Η διάταξη των εργασιών καθορίζεται κατ' αυτόν τον τρόπο.

15. Ανάπτυξη του συστήματος eCall σε οχήματα ***II (συζήτηση)

Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση για την έκδοση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου για την ανάπτυξη του συστήματος eCall που βασίζεται στην υπηρεσία 112 σε οχήματα και την τροποποίηση της οδηγίας 2007/46/ΕΚ [05130/3/2015 — C8-0063/2015 — 2013/0165(COD)] — Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών. Εισηγήτρια: Olga Sehnalová (A8-0053/2015)

Η Olga Sehnalová παρουσιάζει τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: David-Maria SASSOLI

Αντιπρόεδρος

Παρεμβαίνει ο Phil Hogan (Μέλος της Επιτροπής).

Παρεμβαίνουν οι Carlos Coelho, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Evelyne Gebhardt, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Anneleen Van Bossuyt, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Kaja Kallas, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Merja Kyllönen, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Jan Philipp Albrecht, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Georg Mayer, μη εγγεγραμμένος, Andreas Schwab, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα του Paul Rübig, Josef Weidenholzer, Daniel Dalton, Gesine Meissner, Mylène Troszczynski, Ildikó Gáll-Pelcz, Catherine Stihler, Vicky Ford, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Nicola Danti και Richard Corbett, ο τελευταίος επί της διεξαγωγής της συζήτησης.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Eva Paunova, Monika Flašíková Beňová, Νότης Μαριάς, Ivan Jakovčić, Igor Šoltes, Franz Obermayr, Marijana Petir και Nicola Caputo.

Παρεμβαίνουν οι Phil Hogan και Olga Sehnalová.

Η συζήτηση περατώνεται.

Ψηφοφορία: σημείο 7.3 των Συνοπτικών Πρακτικών της 28.4.2015.

16. Στρατηγική για το αλκοόλ (συζήτηση)

Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης (O-00008/2015) που κατέθεσε Alberto Cirio, Glenis Willmott, Marcus Pretzell, José Inácio Faria, Younous Omarjee και Piernicola Pedicini, εξ ονόματος της Επιτροπής ENVI, προς την Επιτροπή: Στρατηγική για το αλκοόλ (2015/2543(RSP)) (B8-0108/2015)

Ο Giovanni La Via (πρόεδρος της επιτροπής ENVI) αναπτύσσει την ερώτηση.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Ildikó GÁLL-PELCZ

Αντιπρόεδρος

Ο Phil Hogan (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην ερώτηση.

Παρεμβαίνουν οι Alberto Cirio, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα του Ivan Jakovčić, Glenis Willmott, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Marcus Pretzell, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, José Inácio Faria, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Younous Omarjee, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Alyn Smith, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Piernicola Pedicini, εξ ονόματος της Ομάδας EFDD, Mireille D'Ornano, η οποία απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα της Anna Hedh, Peter Liese, Susanne Melior, Gesine Meissner, Françoise Grossetête, η οποία απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα του Marc Tarabella, Biljana Borzan, Bolesław G. Piecha, Renate Sommer, Tibor Szanyi, Dubravka Šuica, Soledad Cabezón Ruiz, Pilar Ayuso, Massimo Paolucci, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska και Angélique Delahaye.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Cristian-Silviu Bușoi, Ricardo Serrão Santos, Ruža Tomašić, Kaja Kallas, João Ferreira, Igor Šoltes, Ignazio Corrao, Miroslav Mikolášik και Doru-Claudian Frunzulică.

Παρεμβαίνει ο Phil Hogan.

Πρόταση ψηφίσματος που κατατέθηκε σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος 5 του Κανονισμού για την περάτωση της συζήτησης:

—

Alberto Cirio, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Glenis Willmott, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Marcus Pretzell, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, José Inácio Faria, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Younous Omarjee, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Bas Eickhout, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, και Piernicola Pedicini, εξ ονόματος της Ομάδας EFDD, σχετικά με τη στρατηγική για το αλκοόλ (2015/2543(RSP)) (B8-0357/2015)

Η συζήτηση περατώνεται.

Ψηφοφορία: σημείο 10.65 των Συνοπτικών Πρακτικών της 29.4.2015.

17. Δεύτερη επέτειος από την κατάρρευση του κτηρίου Rana Plaza και εξελίξεις σχετικά με το Σύμφωνο Βιωσιμότητας του Μπαγκλαντές (συζήτηση)

Δήλωση της Επιτροπής: Δεύτερη επέτειος από την κατάρρευση του κτηρίου Rana Plaza και εξελίξεις σχετικά με το Σύμφωνο Βιωσιμότητας του Μπαγκλαντές (2015/2589(RSP))

Η Cecilia Malmström (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωση.

Παρεμβαίνουν οι Cristian Dan Preda, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα του Marc Tarabella, Bernd Lange, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Charles Tannock, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Catherine Bearder, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Anne-Marie Mineur, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Ska Keller, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Tiziana Beghin, εξ ονόματος της Ομάδας EFDD, η οποία απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα του Ivan Jakovčić, Gilles Lebreton, μη εγγεγραμμένος, Fernando Ruas, Agnes Jongerius, Helmut Scholz, Jarosław Wałęsa, Maria Arena, Lola Sánchez Caldentey, Thomas Mann, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα Doru-Claudian Frunzulică, Josef Weidenholzer, Jutta Steinruck και David Martin.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Marijana Petir, Ramón Jáuregui Atondo, Νότης Μαριάς, Beatriz Becerra Basterrechea, Fabio Massimo Castaldo και Afzal Khan.

Παρεμβαίνει η Cecilia Malmström.

Οι προτάσεις ψηφίσματος που θα κατατεθούν σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού θα ανακοινωθούν αργότερα.

Η συζήτηση περατώνεται.

Ψηφοφορία: σημείο 10.66 των Συνοπτικών Πρακτικών της 29.4.2015.

18. Πολυετές σχέδιο για τα αποθέματα γάδου, ρέγγας και παπαλίνας της Βαλτικής Θάλασσας και για τις αλιευτικές δραστηριότητες εκμετάλλευσης των εν λόγω αποθεμάτων ***I (συζήτηση)

Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση πολυετούς σχεδίου για τα αποθέματα γάδου, ρέγγας και παπαλίνας της Βαλτικής Θάλασσας και για τις αλιευτικές δραστηριότητες εκμετάλλευσης των εν λόγω αποθεμάτων, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2187/2005 του Συμβουλίου και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1098/2007 του Συμβουλίου [COM(2014)0614 — C8-0174/2014 — 2014/0285(COD)] — Επιτροπή Αλιείας. Εισηγητής: Jarosław Wałęsa (A8-0128/2015)

Ο Jarosław Wałęsa παρουσιάζει την έκθεσή του.

Παρεμβαίνει ο Karmenu Vella (Μέλος της Επιτροπής).

Παρεμβαίνουν οι Gabriel Mato, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Ulrike Rodust, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Marek Józef Gróbarczyk, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, και Nils Torvalds, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Ulrike LUNACEK

Αντιπρόεδρος

Παρεμβαίνουν οι Anja Hazekamp, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Linnéa Engström, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Marco Affronte, εξ ονόματος της Ομάδας EFDD, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα του Ivan Jakovčić, Sylvie Goddyn, μη εγγεγραμμένη, Werner Kuhn, Ole Christensen, Louise Bours και Ricardo Serrão Santos.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Richard Corbett, Ivan Jakovčić και Igor Šoltes.

Παρεμβαίνουν οι Karmenu Vella και Jarosław Wałęsa.

Η συζήτηση περατώνεται.

Ψηφοφορία: σημείο 7.8 των Συνοπτικών Πρακτικών της 28.4.2015.

19. Σύνθεση των πολιτικών ομάδων

Η Iveta Grigule έχει ενταχθεί στην Ομάδα ALDE από τις 27 Απριλίου 2015.

20. Υποχρέωση εκφόρτωσης ***I (συζήτηση)

Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 850/98, (ΕΚ) αριθ. 2187/2005, (ΕΚ) αριθ. 1967/2006, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 254/2002, (ΕΚ) αριθ. 2347/2002 και (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, καθώς και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1434/98, σχετικά με την υποχρέωση εκφόρτωσης [COM(2013)0889 — C7-0465/2013 — 2013/0436(COD)] — Επιτροπή Αλιείας. Εισηγητής: Alain Cadec (A8-0060/2014)

Ο Alain Cadec παρουσιάζει την έκθεσή του.

Παρεμβαίνει ο Karmenu Vella (Μέλος της Επιτροπής).

Παρεμβαίνουν οι Gabriel Mato, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Ulrike Rodust, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Ruža Tomašić, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Norica Nicolai, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Liadh Ní Riada, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Louise Bours, εξ ονόματος της Ομάδας EFDD, Sylvie Goddyn, μη εγγεγραμμένη, Francisco José Millán Mon, Clara Eugenia Aguilera García, James Nicholson, Ian Hudghton, Marco Affronte, Ricardo Serrão Santos και Julie Girling.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Jarosław Wałęsa, Νότης Μαριάς, Isabelle Thomas, Ivan Jakovčić, João Ferreira και Igor Šoltes.

Παρεμβαίνουν οι Karmenu Vella και Alain Cadec.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Rainer WIELAND

Αντιπρόεδρος

Η συζήτηση περατώνεται.

Ψηφοφορία: σημείο 7.9 των Συνοπτικών Πρακτικών της 28.4.2015.

21. Παρεμβάσεις ενός λεπτού επί σημαντικών πολιτικών θεμάτων

Παρεμβαίνουν με ενός λεπτού αγόρευση, βάσει του άρθρου 163 του Κανονισμού, για να επιστήσουν την προσοχή του Κοινοβουλίου σε σημαντικά πολιτικά θέματα, οι ακόλουθοι βουλευτές:

József Nagy, Soledad Cabezón Ruiz, Ryszard Czarnecki, Jozo Radoš, Pablo Iglesias, Igor Šoltes, Fabio Massimo Castaldo, Gilles Lebreton, Tomáš Zdechovský, Damian Drăghici, Izaskun Bilbao Barandica, Inês Cristina Zuber, Jordi Sebastià, Σωτήριος Ζαριανόπουλος, Csaba Sógor, Virginie Rozière, Zbigniew Kuźmiuk, Yana Toom, Ildikó Gáll-Pelcz, Anneliese Dodds, Marian Harkin, Renate Sommer, Iliana Iotova, Claude Rolin, Neena Gill και Doru-Claudian Frunzulică.

22. Συνέχεια στην εφαρμογή της διαδικασίας της Μπολόνια (σύντομη παρουσίαση)

Έκθεση σχετικά με τη συνέχεια που πρέπει να δοθεί για την εφαρμογή της διαδικασίας της Μπολόνια [2015/2039(INI)] — Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας. Εισηγήτρια: Krystyna Łybacka (A8-0121/2015)

Η Krystyna Łybacka (εισηγήτρια) προβαίνει στην παρουσίαση.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Andrea Bocskor, Momchil Nekov, Andrew Lewer, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Josu Juaristi Abaunz, Ernest Maragall, Danuta Jazłowiecka, Ilhan Kyuchyuk και Bogdan Brunon Wenta.

Παρεμβαίνει ο Phil Hogan (Μέλος της Επιτροπής).

Η εξέταση του σημείου αυτού περατώνεται.

Ψηφοφορία: σημείο 7.11 των Συνοπτικών Πρακτικών της 28.4.2015.

23. Ο ευρωπαϊκός κινηματογράφος στην ψηφιακή εποχή (σύντομη παρουσίαση)

Έκθεση σχετικά με τον ευρωπαϊκό κινηματογράφο στην ψηφιακή εποχή [2014/2148(INI)] — Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας. Εισηγητής: Bogdan Brunon Wenta (A8-0123/2015)

Ο Bogdan Brunon Wenta (εισηγητής) προβαίνει στην παρουσίαση.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Nicola Caputo και Isabella Adinolfi.

Παρεμβαίνει ο Phil Hogan (Μέλος της Επιτροπής).

Η εξέταση του σημείου αυτού περατώνεται.

Ψηφοφορία: σημείο 7.12 των Συνοπτικών Πρακτικών της 28.4.2015.

24. Μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ (σύντομη παρουσίαση)

Έκθεση σχετικά με «Μια νέα δασική στρατηγική της ΕΕ: για τα δάση και τον δασικό τομέα» [2014/2223(INI)] — Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου. Εισηγήτρια: Elisabeth Köstinger (A8-0126/2015)

Η Elisabeth Köstinger (εισηγήτρια) προβαίνει στην παρουσίαση.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Maria Noichl, Angel Dzhambazki, Ulrike Müller, Miapetra Kumpula-Natri, Anthea McIntyre και Paul Brannen.

Παρεμβαίνει ο Phil Hogan (Μέλος της Επιτροπής).

Η εξέταση του σημείου αυτού περατώνεται.

Ψηφοφορία: σημείο 7.13 των Συνοπτικών Πρακτικών της 28.4.2015.

25. Ημερήσια διάταξη της επόμενης συνεδρίασης

Η ημερήσια διάταξη της αυριανής συνεδρίασης έχει καθοριστεί (έγγρ. «Ημερήσια Διάταξη» PE 552.730/OJMA).

26. Λήξη της συνεδρίασης

Ο Πρόεδρος κηρύσσει τη λήξη της συνεδρίασης στις 23.10.

Klaus Welle

Γενικός Γραμματέας

Antonio Tajani

Αντιπρόεδρος

(11) υπό την προϋπόθεση ότι το Κοινοβούλιο θα έχει εγκρίνει την θέση του Συμβουλίου πριν την εν λόγω ημερομηνία.

27ης Απριλίου 2015
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ

Παρόντες:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Ανδρουλάκης, Annemans, Arena, Arnautu, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Bashir, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Benifei, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Buchner, Buda, Bullmann, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Valero, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Christensen, Χριστοφόρου, Χρυσόγονος, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Corbett, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Dalton, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, (The Earl of) Dartmouth, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Masi, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds Anneliese, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duda, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eickhout, Engel, Engström, Επιτήδειος, Erdős, Eriksson, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Fajon, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira Elisa, Ferreira João, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Forenza, Foster, Fotyga, Φουντούλης, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Girling, Giuffrida, Γλέζος, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Γραμματικάκης, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Grigule, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Χατζηγεωργίου, Halla-aho, Hannan, Harkin, Häusling, Hautala, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoffmann, Hohlmeier, Hölvényi, Honeyball, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Hyusmenova, Iglesias, in 't Veld, Iotova, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jackiewicz, Jahr, Jakovčić, Jalkh, Jansen, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Kadenbach, Καϊλή, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Κεφαλογιάννης, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirkhope, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Konečná, Kósa, Köster, Köstinger, Κούλογλου, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Κύρτσος, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McClarkin, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei, Maeijer, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Μαριάς, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matera, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Maurel, Μαυρίδης, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Montel, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Παπαδάκης Δημήτρης, Παπαδάκης Κωνσταντίνος, Παπαδημούλης, Pargneaux, Pașcu, Paulsen, Paunova, Pavel, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plenković, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Radev, Radoš, Rangel, Rebega, Reda, Regner, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Saïfi, Σακοράφα, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, Sargentini, Saryusz-Wolski, Sassoli, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Sommer, Soru, Spinelli, Σπυράκη, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stier, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Šulin, Svoboda, Swinburne, Συλικιώτης, Συναδινός, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Telička, Terricabras, Θεοχάρους, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Verheyen, Vilimsky, Vistisen, Voigt, Voss, Wałęsa, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Wieland, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Wiśniewska, Wojciechowski, Záborská, Ζαγοράκης, Zahradil, Zala, Zanni, Zanonato, Ζαριανόπουλος, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoffoli, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zver, Zwiefka

Δικαιολογημένα απόντες:

Bendtsen, Crowley, Gabriel, Guteland, Händel, Morvai, Parker, Taylor, Βοζεμπεργκ-Βρυωνιδη

27ης Απριλίου 2015
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΑΠOΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΨΗΦOΦOΡΙΩΝ ΜΕ OΝOΜΑΣΤΙΚΗ ΚΛΗΣΗ

1. Τροποποίηση του σημείου 192 της ημερήσιας διάταξης της Τετάρτης: Διωγμοί εναντίον χριστιανών σε όλο τον κόσμο, σε συσχετισμό με τους φόνους των φοιτητών στην Κένυα από την τρομοκρατική ομάδα αλ-Σαμπάμπ

Υπέρ 192

ALDE : : Deprez, Federley, Goerens, Meissner, Müller, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paulsen, Ries, Riquet, Rochefort, Vajgl, Wikström

ECR : : Ashworth, Dalton, Dohrmann, Ford, Henkel, Jurek, Karski, Krasnodębski, Kuźmiuk, Loones, Marias, Messerschmidt, Nicholson, Pretzell, Starbatty, Stevens, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Wiśniewska, Wojciechowski, Žitňanská

EFDD : : Adinolfi, Affronte, Agnew, Beghin, Borrelli, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Pedicini, Valli, Zanni

NI : : Annemans, Balczó, Bizzotto, Epitideios, Fountoulis, Jansen, Kappel, Maeijer, Mayer, Obermayr, Stuger, Synadinos, Troszczynski, Vilimsky, Voigt, de Graaff

PPE : : Adaktusson, Alliot-Marie, Bach, Bocskor, Bogovič, Boni, Böge, Christoforou, Clune, Coelho, Collin-Langen, Deli, Díaz de Mera García Consuegra, Engel, Erdős, Ferber, Gahler, Gambús, Gieseke, González Pons, Grossetête, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Herranz García, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jiménez-Becerril Barrio, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kyrtsos, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Langen, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lins, Mann, Mato, McAllister, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Paunova, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plenković, Ponga, Rangel, Reul, Ribeiro, Rolin, Rübig, Salini, Sander, Saryusz-Wolski, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schwab, Schöpflin, Sernagiotto, Siekierski, Spyraki, Stier, Szejnfeld, Szájer, Sógor, Theocharous, Thun und Hohenstein, Tomc, Ungureanu, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, van Nistelrooij, van de Camp, Šojdrová, Štefanec, Šuica, Šulin

S&D : : Bresso, Costa, Danti, De Monte, Freund, Grammatikakis, Kyenge, Melior, Morgano, Mosca, Sassoli, Stihler, Szanyi, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE : : Buchner, Hudghton, Smith

Κατά 134

ALDE : : Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Diaconu, Dlabajová, Faria, Gerbrandy, Ježek, Kallas, Marinho e Pinto, Maura Barandiarán, Nart, Telička, Toom, Torvalds, Vautmans, Verhofstadt, in 't Veld, van Miltenburg

GUE/NGL : : Anderson Martina, Björk, Carthy, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Glezos, Juaristi Abaunz, Konečná, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Sánchez Caldentey, Zimmer

NI : : Papadakis Konstantinos

S&D : : Arena, Ayala Sender, Balas, Berès, Blanco López, Briano, Caputo, Christensen, Cofferati, Corbett, Delvaux, Dodds Anneliese, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Gebhardt, Geier, Gierek, Guerrero Salom, Guillaume, Hedh, Jaakonsaari, Kaufmann, Keller Jan, Kirton-Darling, Krehl, Kumpula-Natri, Kyrkos, Köster, Lange, Lauristin, Leichtfried, Lietz, Ludvigsson, Martin Edouard, Maňka, Moraes, Nekov, Neuser, Niedermüller, Panzeri, Pargneaux, Picula, Piri, Pittella, Poc, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Maria João, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Simon Peter, Sippel, Steinruck, Tang, Ulvskog, Van Brempt, Weidenholzer, Willmott, Zanonato, Łybacka

Verts/ALE : : Albrecht, Andersson, Auken, Ceballos, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Eriksson, Evans, Harms, Jávor, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Maragall, Reda, Reintke, Sebastià, Staes, Urtasun, Vana, Šoltes, Ždanoka

Αποχές 13

ALDE : : Jakovčić, Radoš

EFDD : : Atkinson

PPE : : Štětina

S&D : : Denanot, Flašíková Beňová, Negrescu, Silva Pereira

Verts/ALE : : Häusling, Joly, Meszerics, Reimon, Škrlec

Top

Choose the experimental features you want to try