This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015AP0177
Amendments adopted by the European Parliament on 30 April 2015 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1215/2009 introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process and suspending its application with regard to Bosnia and Herzegovina (COM(2014)0386 — C8-0039/2014 — 2014/0197(COD))
Amendments adopted by the European Parliament on 30 April 2015 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1215/2009 introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process and suspending its application with regard to Bosnia and Herzegovina (COM(2014)0386 — C8-0039/2014 — 2014/0197(COD))
Amendments adopted by the European Parliament on 30 April 2015 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1215/2009 introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process and suspending its application with regard to Bosnia and Herzegovina (COM(2014)0386 — C8-0039/2014 — 2014/0197(COD))
OJ C 346, 21.9.2016, pp. 194–199
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.9.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 346/194 |
P8_TA(2015)0177
Suspension of exceptional trade measures with regard to Bosnia and Herzegovina ***I
Amendments adopted by the European Parliament on 30 April 2015 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1215/2009 introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process and suspending its application with regard to Bosnia and Herzegovina (COM(2014)0386 — C8-0039/2014 — 2014/0197(COD)) (1)
(Ordinary legislative procedure: first reading)
(2016/C 346/41)
Amendment 1
Proposal for a regulation
Recital 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 2
Proposal for a regulation
Recital 5
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 3
Proposal for a regulation
Recital 7
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 4
Proposal for a regulation
Recital 7 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 5
Proposal for a regulation
Recital 7 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 6
Proposal for a regulation
Article 1 — point - 1 (new)
Regulation (EC) No 1215/2009
Recital 14 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
(-1) The following recital is inserted: |
||
|
|
Amendment 7
Proposal for a regulation
Article 1 — point 1 a (new)
Regulation (EC) No 1215/2009
Article 2 — paragraph 3
Present text |
Amendment |
|
(1a) In Article 2, paragraph 3 is replaced by the following: |
3. In the event of non-compliance by a country or territory with paragraphs 1 or 2 , the Commission may, by means of implementing acts, suspend, in whole or in part, the entitlement of the country or territory concerned to benefits under this Regulation. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 8(4). |
‘3. In the event of non-compliance by a country or territory with points (a) or (b) of paragraph 1, the Commission may, by means of implementing acts, suspend, in whole or in part, the entitlement of the country or territory concerned to benefit under this Regulation. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 8(4).’ |
Amendment 8
Proposal for a regulation
Article 1 — point 1 b (new)
Regulation (EC) No 1215/2009
Article 7 — point c (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
(1b) In Article 7, the following point is added: |
||
|
|
Amendment 9
Proposal for a regulation
Article 1 — point 1 c (new)
Regulation (EC) No 1215/2009
Article 10 — paragraph 1 — subparagraph 1 — introductory wording
Present text |
Amendment |
|
(1c) In Article 10(1), the introductory wording is replaced by the following: |
1. Where the Commission finds that there is sufficient evidence of fraud or failure to provide administrative cooperation as required for the verification of evidence of origin, or that there is a massive increase of exports into the Community above the level of normal production and export capacity or a failure of compliance with the provisions of Article 2(1) by countries and territories referred to in Article 1, it may take measures to suspend in whole or in part the arrangements provided for in this Regulation for a period of three months, provided that it has first: |
‘1. Where the Commission finds that there is sufficient evidence of fraud or failure to provide administrative cooperation as required for the verification of evidence of origin, or that there is a massive increase of exports into the Community above the level of normal production and export capacity or a failure of compliance with the provisions of points (a) and (b) of Article 2(1) by countries and territories referred to in Article 1, it may take measures to suspend in whole or in part the arrangements provided for in this Regulation for a period of three months, provided that it has first:’ |
(1) The matter was referred back to the committee responsible for reconsideration pursuant to Rule 61(2), second subparagraph (A8-0060/2015).
(1) This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.
(2) This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.