This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R1023R(04)
Rettifica del regolamento (UE, Euratom) n. 1023/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2013, che modifica lo statuto dei funzionari dell'Unione europea e il regime applicabile agli altri agenti dell'Unione europea (GU L 287 del 29.10.2013)
Rettifica del regolamento (UE, Euratom) n. 1023/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2013, che modifica lo statuto dei funzionari dell'Unione europea e il regime applicabile agli altri agenti dell'Unione europea (GU L 287 del 29.10.2013)
ST/5306/2025/INIT
OJ L, 2025/90192, 28.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1023/corrigendum/2025-02-28/oj (IT)
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2025/90192 |
28.2.2025 |
Rettifica del regolamento (UE, Euratom) n. 1023/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2013, che modifica lo statuto dei funzionari dell'Unione europea e il regime applicabile agli altri agenti dell'Unione europea
( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 287 del 29 ottobre 2013 )
Pagina 41, articolo 1, punto 68), lettera f), punto ii), che modifica l'allegato VIII, articolo 12, paragrafo 2, dello statuto dei funzionari dell'Unione europea:
|
anziché: |
«2. In deroga al paragrafo 1, lettera b), il funzionario che ha raggiunto l'età pensionabile e che, a partire dall'entrata in servizio, ha effettuato versamenti per la costituzione o il mantenimento dei suoi diritti a pensione presso un regime pensionistico nazionale, un'assicurazione privata o a un fondo di pensione di sua scelta conforme alle condizioni di cui al paragrafo 1…» |
|
leggasi: |
«2. In deroga al paragrafo 1, lettera b), il funzionario che non ha raggiunto l'età pensionabile e che, a partire dall'entrata in servizio, ha effettuato versamenti per la costituzione o il mantenimento dei suoi diritti a pensione presso un regime pensionistico nazionale, un'assicurazione privata o un fondo di pensione di sua scelta conforme alle condizioni di cui al paragrafo 1…». |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1023/corrigendum/2025-02-28/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)