This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42001D0823
2001/823/EC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 27 November 2001 concerning the taxation of savings in Caribbean dependent or associated territories
2001/823/CE: Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 27 de noviembre de 2001, sobre fiscalidad del ahorro en los territorios caribeños dependientes o asociados
2001/823/CE: Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 27 de noviembre de 2001, sobre fiscalidad del ahorro en los territorios caribeños dependientes o asociados
DO L 314 de 30.11.2001, pp. 78–78
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/823/oj
42001D0823
2001/823/CE: Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 27 de noviembre de 2001, sobre fiscalidad del ahorro en los territorios caribeños dependientes o asociados
Diario Oficial n° L 314 de 30/11/2001 p. 0078 - 0078
Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo de 27 de noviembre de 2001 sobre fiscalidad del ahorro en los territorios caribeños dependientes o asociados (2001/823/CE) LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS, REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO, Vistas las Conclusiones del Consejo Europeo de Santa Maria da Feira de 19 y 20 de junio de 2000, en particular la letra c) del apartado 2 de su anexo IV, HAN DECIDIDO LO SIGUIENTE: Artículo único Los Estados miembros afectados se comprometen a propiciar la adopción en todos los territorios caribeños dependientes o asociados a que se refiere el anexo I A de la Decisión 2001/822/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 2001, relativa a la asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Europea(1), de las mismas medidas que adopten y apliquen los Estados miembros a tenor de cualquier normativa comunitaria que se adopte sobre fiscalidad del ahorro. Hecho en Bruselas, el 27 de noviembre de 2001. El Presidente A. Neyts-Uyttebroeck (1) Véase la página 1 del presente Diario Oficial.