Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C/2023/00236

Comunicación que modifica la convocatoria de oposiciones generales — EPSO/AD/404/23 — Juristas-lingüistas (AD 7) de lengua inglesa (EN) — EPSO/AD/405/23 — Juristas-lingüistas (AD 7) de lengua española (ES) — EPSO/AD/406/23 — Juristas-lingüistas (AD 7) de lengua lituana (LT) — EPSO/AD/407/23 — Juristas-lingüistas (AD 7) de lengua neerlandesa (NL) — EPSO/AD/408/23 — Juristas-lingüistas (AD 7) de lengua portuguesa (PT) — EPSO/AD/409/23 — Juristas-lingüistas (AD 7) de lengua eslovaca (SK) (DO C 324 A de 14.9.2023)

DO C, C/2023/236, 11.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/236/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/236/oj

European flag

Diario Oficial
de la Unión Europea

ES

Serie C

C/2023/236

11.10.2023

Comunicación que modifica la convocatoria de oposiciones generales — EPSO/AD/404/23 — Juristas-lingüistas (AD 7) de lengua inglesa (EN) — EPSO/AD/405/23 — Juristas-lingüistas (AD 7) de lengua española (ES) — EPSO/AD/406/23 — Juristas-lingüistas (AD 7) de lengua lituana (LT) — EPSO/AD/407/23 — Juristas-lingüistas (AD 7) de lengua neerlandesa (NL) — EPSO/AD/408/23 — Juristas-lingüistas (AD 7) de lengua portuguesa (PT) — EPSO/AD/409/23 — Juristas-lingüistas (AD 7) de lengua eslovaca (SK)

(Diario Oficial de la Unión Europea C 324 A de 14 de septiembre de 2023)

(C/2023/236)

El objeto de la oposición general EPSO/AD/404/23 es constituir una lista de reserva de juristas lingüistas de lengua inglesa que dominen perfectamente el inglés, la lengua de sus estudios o cualificaciones jurídicos, y un conocimiento adecuado del Derecho nacional, del sistema jurídico y de la terminología jurídica en inglés de uno de los Estados miembros de la UE anglófonos o antiguos Estados miembros con un sistema jurídico de lengua inglesa.

Para garantizar que estas necesidades del servicio se satisfacen adecuadamente, las condiciones de admisión de la oposición general EPSO/AD/404/23 deben abarcar a los candidatos potenciales con títulos o cualificaciones de Derecho de todos los ordenamientos jurídicos nacionales que se ajusten a los criterios enumerados anteriormente.

Por estos motivos, la convocatoria de oposiciones generales a que se refiere el título se modifica como sigue:

1.

En la página 1:

donde dice:

« Plazo para la presentación de candidaturas: 17 de octubre de 2023 a las 12.00 horas (mediodía), hora de Luxemburgo »,

debe decir:

« Plazo para la presentación de candidaturas: 24 de octubre de 2023 a las 12.00 horas (mediodía), hora de Luxemburgo ».

2.

En la página 3, en la sección 3.3.1:

donde dice:

«3.3.1. EPSO/AD/404/23 — Juristas lingüistas de lengua inglesa

Para poder optar a la oposición EPSO/AD/404/23, los candidatos deberán poseer un nivel de estudios correspondiente a un ciclo completo de estudios universitarios acreditado por una de las cualificaciones siguientes: degree in law or its equivalent awarded in the Republic of Ireland or a qualification as a barrister or solicitor in the Republic of Ireland.»,

debe decir:

«3.3.1. EPSO/AD/404/23 — Juristas lingüistas de lengua inglesa

Para poder optar a la oposición EPSO/AD/404/23, los candidatos deberán reunir los requisitos enumerados en uno de los puntos siguientes:

a)

poseer un nivel de estudios correspondiente a un ciclo completo de estudios universitarios acreditado por un título en Derecho o su equivalente expedido en la República de Irlanda o una cualificación como barrister (abogado) o solicitor (procurador) en la República de Irlanda:

b)

haber obtenido el título académico en Derecho de conformidad con las disposiciones del Estatuto de la Universidad de Malta;

c)

poseer un nivel de estudios correspondiente a un ciclo completo de estudios universitarios acreditado por un título en Derecho o su equivalente expedido en el Reino Unido o una cualificación como barrister (abogado) o solicitor (procurador) en el Reino Unido, siempre que el título o la cualificación se hayan obtenido antes del 31 de diciembre de 2020».

3.

En la página 5:

donde dice:

« Las candidaturas deberán presentarse en línea en el sitio web de la EPSO  (2) a más tardar el

17 de octubre de 2023 a las 12.00 horas (mediodía), hora de Luxemburgo.

debe decir:

« Las candidaturas deberán presentarse en línea en el sitio web de la EPSO  (2) a más tardar el

24 de octubre de 2023 a las 12.00 horas (mediodía), hora de Luxemburgo.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/236/oj

ISSN 1977-0928 (electronic edition)

Top