This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XG1212(03)
Council conclusions of 1 December 2009 on a safe and efficient healthcare through eHealth
Nõukogu järeldused, 1. detsember 2009 , ohutu ja tõhusa tervishoiu kohta e-tervise abil
Nõukogu järeldused, 1. detsember 2009 , ohutu ja tõhusa tervishoiu kohta e-tervise abil
ELT C 302, 12.12.2009, pp. 12–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.12.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 302/12 |
Nõukogu järeldused, 1. detsember 2009, ohutu ja tõhusa tervishoiu kohta e-tervise abil
2009/C 302/06
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
1. |
TULETAB MEELDE, et EÜ asutamislepingu artiklis 152 on märgitud, et kogu ühenduse poliitika ja meetmete määratlemisel ja rakendamisel tagatakse inimeste tervise kõrgetasemeline kaitse ning et ühendus soodustab liikmesriikidevahelist koostööd nimetatud artikliga hõlmatud valdkondades ja toetab vajaduse korral nende meetmeid. Kõigi ühenduse tasandi meetmete võtmisel arvestatakse täielikult liikmesriikide kohustust organiseerida ja pakkuda tervishoiuteenuseid; |
2. |
TULETAB MEELDE, et ühenduse 2008.–2013. aasta tervishoiustrateegia (1) üks eesmärke on toetada dünaamilisi tervishoiusüsteeme ja uusi tehnoloogiaid, tunnistades, et uued tehnoloogiad võivad parandada haiguste ärahoidmist, diagnoosimist ja ravi, soodustada patsientide ohutust ning parandada tervishoiusüsteemide koordineerimist, vahendite kasutamist ja jätkusuutlikkust; |
3. |
TULETAB MEELDE, et Euroopa Liidu liikmesriikide esindajad tegid 20. veebruaril 2009 Praha 2009. aasta e-tervise ministrite konverentsil (2) avalduse, millega tunnustati e-tervise kasulikkust tervisesektori ohutumaks ja tõhusamaks muutmisel, nõuti meetmete võtmist e-tervise ala loomiseks Euroopa kodanikele ning algatati protsess koordineeritud meetmete võtmiseks ja juhtimiseks e-tervise valdkonnas; |
4. |
TULETAB MEELDE e-tervise seisukohast tähtsaid Euroopa Liidu algatusi, sealhulgas järgmisi:
|
5. |
TERVITAB mitmete liikmesriikide vahel hiljuti tehtud koostööd
|
6. |
TERVITAB eesistujariik Rootsi aruannet „E-tervis tervema Euroopa nimel”, (11) mida tutvustati terviseministrite mitteametlikul kohtumisel Jönköpingis 6. ja 7. juulil 2009 ja mis on näide sellest, kuidas tervishoiu valdkonna poliitilisi eesmärke on võimalik e-tervise investeeringute abil saavutada; |
7. |
TUNNUSTAB e-tervise tähtsust vahendina, mis aitab parandada kvaliteeti ja patsientide ohutust, ajakohastada riikide tervishoiusüsteeme, parandada nende tõhusust ning teha need kõigile kättesaadavamaks ja sobivamaks patsientide ja tervise valdkonna töötajate individuaalsete vajaduste rahuldamiseks ning vananeva ühiskonna probleemide lahendamiseks; |
8. |
TUNNISTAB vajadust täiendava poliitilise juhtimise järele ja vajadust liita e-tervis tervisepoliitikaga, et arendada lähtuvalt rahvatervise vajadustest välja e-tervise teenused; |
9. |
PALUB liikmesriike välja töötada ja rakendada algatusi, mis on suunatud e-tervise teenuste käivitamiseks ja kasutamiseks, eriti
|
10. |
PALUB komisjonil
|
11. |
PALUB komisjonil ja liikmesriikidel
|
(1) Valge raamat „Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013” (KOM(2007) 630).
(2) http://www.ehealth2009.cz/Pages/108-Prague-Declaration.html
(3) KOM(2004) 356.
(4) 9628/04.
(5) KOM(2007) 860.
(6) KOM(2008) 3282.
(7) KOM(2008) 689.
(8) Nutikad avatud teenused Euroopa patsientidele – kaasrahastatud EÜ poolt konkurentsivõime ja innovatsiooni programmi (CIP) info- ja sidetehnoloogia poliitika toetusprogrammi (ICT PSP) raames: http://www.epsos.eu
(9) Koostalitlusvõime kutse, mida EÜ rahastab CIP ICP PSP raames: http://www.calliope-network.eu
(10) Volitus e-tervise koostalitlusvõime standardite kohta (M/403): http://www.ehealth-interop.nen.nl
(11) E-tervis tervema Euroopa nimel – võimalused tervishoiuvahendite paremaks kasutamiseks http://www.se2009.eu