This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC1209(03)
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused
Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused
ELT C 359, 9.12.2011, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.12.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 359/12 |
Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused
2011/C 359/09
Vastavalt nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) (1) artikli 9 lõike 1 punkti a teisele taandele muudetakse Euroopa ühenduste kombineeritud nomenklatuuri selgitavaid märkusi (2) järgmiselt:
Lehekülg 63
CNi selgitavaid märkusi alamrubriigi 1209 91 90 kohta muudetakse järgmiselt.
„1209 91 90 Muud
Sellesse alamrubriiki kuuluvad ka külviks kasutatavad kõrvitsaseemned.
Vt ka alamrubriikide 1207 99 97 ja 1212 99 70 selgitavad märkused.”
Lehekülg 65
CNi alamrubriiki 1212 99 70 käsitlevate selgitavate märkuste viimast lauset muudetakse järgmiselt:
„Sellesse alamrubriiki ei kuulu kõrvitsaseemned (rubriik 1207 või 1209), v.a kooritud kõrvitsaseemned, mis vastavalt Euroopa Liidu kohtu otsusele C-229/06 klassifitseeritakse rubriiki 1212.”
(1) EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1.
(2) ELT C 137, 6.5.2011, lk 1.