Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52012XG1026(01)

Euroopa õigusaktide identifikaator (ELI)

Viimase läbivaatamise kuupäev:
09/02/2018
Esmane koostamise kuupäev:
26/12/2012
Kokkuvõetud dokumendid:
Autor:
Euroopa Liidu Väljaannete Talitus
Vastutav(ad) üksus(ed):
Euroopa Liidu Väljaannete Talitus

Euroopa õigusaktide identifikaator (ELI)

KOKKUVÕTE:

nõukogu järeldused, milles tehakse ettepanek võtta kasutusele Euroopa õigusaktide identifikaator (European Legislation Identifier – ELI)

MIS ON JÄRELDUSTE EESMÄRK?

Õigusaktid on laialdaselt kättesaadavad internetis mitmes digitaalses formaadis. Kuid õigusteabe korraldamise viis ja klassifitseerimine on eri õigussüsteemides erinev. Järeldustes käsitletakse seda probleemi, kiites heaks Euroopa õigusaktide identifikaatori (ELI) algatuse, et tagada kodanikele ja õigusala töötajatele paremat juurdepääsu õigusaktidele kas piirkondlikul, riiklikul või ELi tasandil.

ELI abil on lihtsam sellele teabele juurde pääseda ja seda jagada, toetades sel viisil ELi ühist vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanevat ala.

PÕHIPUNKTID

Järeldustes kutsustakse ELi riike üles võtma kasutusele ELI süsteem, et teave ELi ja siseriiklike õigusaktide kohta oleks kõikides õigussüsteemides ühtlustatud kujul. See parandab kodanikel ja professionaalsetel kasutajatel leida teavet õigusaktide kohta, sellele juurde pääseda ja seda taaskasutada.

Kuidas Euroopa õigusaktide identifikaator toimib?

ELI põhineb:

  • kordumatu ühtse ressursiidentifikaatori (URI) kasutamisel, et identifitseerida õigusteabe veebiasukoht;
  • struktureeritud metaandmete seerial ELi ja siseriikliku õigusteabe kirjeldamiseks;
  • ühise keele kasutamisel õigusteabe vahetamiseks masinloetavas vormingus selle paremaks taaskasutamiseks1.

ELI süsteem loodi, et standardiseerida õiguslikku suhtlust, edendada vahetust ja tõhustada koostalitlusvõimet õigusteabesüsteemide vahel ELi ja riiklikul tasandil, säilitades samas iga riigi õigus- ja õigusaktide süsteemi.

Mida peavad ELi riigid Euroopa õigusaktide identifikaatori kasutuselevõtmiseks tegema?

ELI võetakse kasutusele valikuliselt, vabatahtlikult ja järkjärgult. ELI kasutuselevõtmiseks peavad õigusaktide avaldajad:

  • lisama oma õigusaktidele ELI tunnused ja metaandmed;
  • avaldama oma õigusaktidele lisatud ELI metaandmed konkreetses vormis.

ELI rakendajaid kutsutakse üles nimetada ametisse ELI riiklik koordineerija ja jagama teavet ELI rakendamise kohta. See teave tuleb teha avalikkusele kättesaadavaks ELI veebisaidil, mida hallatakse EUR-Lexi portaalis: http://eurlex.europa.eu/eli.

Nõukogu 2017. aasta järeldused

Tuginedes 2012. aasta järeldustele, võttis nõukogu vastu uued järeldused ELI kohta 2017. aasta novembris.

Järeldustes on sätestatud ELI algatuse eduaruanne:

  • ELI süsteem on kasutusele võetud mitmes riiklike õigusaktide avaldamise süsteemis;
  • ELI-t on kohaldatud ELi õigusaktidele, mis avaldatakse Euroopa Liidu Väljaannete Talituse poolt hallatavas Euroopa Liidu Teatajas ja EUR-Lexi portaalis;
  • toimides vastavalt otsusele 2009/496/EÜ, on Väljaannete Talitus integreerinud ELI EUR-Lexi portaali. Väljaannete Talitus hoiab ja haldab EUR-Lexi portaalis riiklike ELI koordinaatorite registrit, teavet ELI vormi ja kasutuse kohta seda rakendavates riikides ning muid kasulikke dokumente.

Järeldustes kutsutakse nõukogu e-õiguse töörühma üles võtma tarvitusele meetmeid, et ELI süsteemi edasi arendada, eelkõige:

  • ELI töökonda, et määrata kindlaks ELI-ga seotud spetsifikaadid ja tagada nende edasiarendamine;
  • e-õiguse töörühma ELI eksperdirühma, et kõnealust algatust edasi arendada, tehes järgmist:
    • võimaldades ELi riikidel vahetada ELI kasutuselevõtu osas kogemusi ja häid tavasid;
    • teavitades ELi riike ELI töökonna tööst;
    • andes e-õiguse töörühmale aru ELi riikide mureküsimustest ja vajadustest seoses ELI-ga;
    • andes e-õiguse töörühmale aru oma koosolekutel arutatust.

Lisas on teabe ja viidete põhielemendid:

  • riiklik rakendamine;
  • ELI elemendid;
  • ELI viitesaidid.

TAUST

Lisateave:

PÕHIMÕISTED

  1. Taaskasutamine: kodanikud ja äriühingud võivad taaskasutada materjale tasuta, isegi ärilisel eesmärgil, ilma et selleks oleks vaja taotleda luba. Teavet võib paljundada, kohandada, tõlkida jne. Sellisele taaskasutamisele võidakse kohaldada teatavaid tingimusi. Euroopa Komisjoni üldise taaskasutamispoliitika raames kehtib näiteks nõue märkida ära teabe allikas ja tagada, et algset tähendust ei moonutata. Üldise taaskasutamispoliitika puhul kehtivad ka teatavad erandid, näiteks logode, tarkvara jms osas.

PÕHIDOKUMENT

Nõukogu järeldused, milles tehakse ettepanek võtta kasutusele Euroopa õigusaktide identifikaator (European Legislation Identifier – ELI) (ELT C 325, , lk 3–11)

Viimati muudetud

Üles