ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 67

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

60. Aastakäik
14. märts 2017

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

*

Nõukogu otsus (EL) 2017/434, 13. veebruar 2017, ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Afganistani Islamivabariigi vahelise partnerlus- ja arengukoostöölepingu liidu nimel allkirjastamise ja selle ajutise kohaldamise kohta

1

Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Afganistani Islamivabariigi vaheline partnerlus- ja arengukoostööleping

3

*

Nõukogu otsus (EL) 2017/435, 28. veebruar 2017, sõlmida leping, millega muudetakse teist korda partnerluslepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, millele on alla kirjutatud 23. juunil 2000 Cotonous ja mida on muudetud esimest korda 25. juunil 2005 Luxembourgis

31

*

Nõukogu otsus (EL) 2017/436, 6. märts 2017, Euroopa Liidu ja Tšiili Vabariigi vahelise mahetoodetega kauplemise lepingu Euroopa Liidu nimel allkirjastamise kohta

33

MÄÄRUSED

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2017/437, 13. märts 2017, millega rakendatakse määrust (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega

34

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/438, 13. märts 2017, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine abamektiini heakskiitmise tingimustega ( 1 )

67

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/439, 13. märts 2017, milles käsitletakse loa andmist Escherichia coli abil toodetud L-lüsiinsulfaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina ( 1 )

70

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/440, 13. märts 2017, milles käsitletakse Bacillus amyloliquefaciens'e (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens'e (NRRL B-50013) ja Bacillus amyloliquefaciens'e (NRRL B-50104) preparaadi kasutamise lubamist broilerkanade, noorkanade ning vähe levinud kodulinnuliikide nuumlindude ja munalindude söödalisandina (loa hoidja Danisco (UK) Ltd., ärinimega Danisco Animal Nutrition) ( 1 )

74

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/441, 13. märts 2017, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1210/2003, mis käsitleb teatavaid spetsiifilisi piiranguid majandus- ja finantssuhetes Iraagiga

78

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/442, 13. märts 2017, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

80

OTSUSED

*

Nõukogu otsus (EL) 2017/443, 6. märts 2017, millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Euroopa Majanduskomisjoni asjaomastes komiteedes vastu võetav seisukoht seoses ÜRO eeskirjade nr 3, 4, 6, 7, 13, 19, 23, 27, 28, 38, 39, 43, 45, 50, 69, 70, 73, 75, 77, 79, 83, 87, 91, 98, 99, 101, 104, 107, 109, 110, 112, 118, 119, 123 ja 138 muudatusettepanekutega ning sõidukite ehitust käsitleva konsolideeritud resolutsiooni (R.E.3.) küberjulgeoleku ja andmekaitse suuniste kaudu muutmise ettepanekuga

82

*

Euroopa Ülemkogu otsus (EL, Euratom) 2017/444, 9. märts 2017, millega valitakse Euroopa Ülemkogu eesistuja

87

*

Nõukogu otsus (ÜVJP) 2017/445, 13. märts 2017, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega

88

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET