This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D0917
Council Decision (CFSP) 2016/917 of 9 June 2016 repealing Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d'Ivoire
Neuvoston päätös (YUTP) 2016/917, annettu 9 päivänä kesäkuuta 2016, Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta annetun päätöksen 2010/656/YUTP kumoamisesta
Neuvoston päätös (YUTP) 2016/917, annettu 9 päivänä kesäkuuta 2016, Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta annetun päätöksen 2010/656/YUTP kumoamisesta
EUVL L 153, 10.6.2016, pp. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/06/2016
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/917/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 32010D0656 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32010D0801 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0017 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0018 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0071 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0221 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0230 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0261 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0376 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0412 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32011D0627 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32012D0074 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32012D0144 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32012D0371 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32014D0271 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32014D0460 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32015D0118 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32015D0202 | 11/06/2016 | |||
Implicit repeal | 32015D0621 | 11/06/2016 |
10.6.2016 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 153/38 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2016/917,
annettu 9 päivänä kesäkuuta 2016,
Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta annetun päätöksen 2010/656/YUTP kumoamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 29 artiklan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto hyväksyi 15 päivänä lokakuuta 2010 päätöslauselman 1946 (2010), jolla jatkettiin Norsunluurannikkoon kohdistuvien toimenpiteiden voimassaoloa. |
(2) |
Neuvosto hyväksyi 29 päivänä lokakuuta 2010 päätöksen 2010/656/YUTP (1) Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta. |
(3) |
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto hyväksyi 28 päivänä huhtikuuta 2016 päätöslauselman 2283 (2016), jolla kaikki Norsunluurannikon vastaiset YK:n pakotteet poistettiin välittömästi. |
(4) |
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 2283 (2016) sekä Norsunluurannikon viimeaikaisen kehityksen pohjalta neuvosto on päättänyt poistaa myös kaikki unionin omat kyseiseen maahan kohdistuneet rajoittavat lisätoimenpiteensä. |
(5) |
Päätös 2010/656/YUTP olisi näin ollen kumottava, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Kumotaan päätös 2010/656/YUTP.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Luxemburgissa 9 päivänä kesäkuuta 2016.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
G. A. VAN DER STEUR
(1) Neuvoston päätös 2010/656/YUTP, annettu 29 päivänä lokakuuta 2010, Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta (EUVL L 285, 30.10.2010, s. 28).