This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1214R(03)
Oikaisu neuvoston asetukseen (EU) 2023/1214, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2023, rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta annetun asetuksen (EU) N:o 833/2014 muuttamisesta (Euroopan unionin virallinen lehti L 159 I, 23. kesäkuuta 2023)
Oikaisu neuvoston asetukseen (EU) 2023/1214, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2023, rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta annetun asetuksen (EU) N:o 833/2014 muuttamisesta (Euroopan unionin virallinen lehti L 159 I, 23. kesäkuuta 2023)
ST/12298/2023/INIT
EUVL L 205, 18.8.2023, p. 8–8
(FI)
18.8.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 205/8 |
Oikaisu neuvoston asetukseen (EU) 2023/1214, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2023, rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta annetun asetuksen (EU) N:o 833/2014 muuttamisesta
( Euroopan unionin virallinen lehti L 159 I, 23. kesäkuuta 2023 )
Sivulla 16, 1 artiklan 28 alakohdan c alakohdassa:
on:
”c) |
korvataan 2 a kohdan johdantokappale seuraavasti: ”2 b. Poiketen siitä, mitä 5 n artiklassa säädetään, toimivaltaiset viranomaiset voivat antaa luvan siinä lueteltujen palvelujen tarjoamisen jatkamiseen 31 päivään joulukuuta 2024 saakka, jos tällainen palvelujen tarjoaminen on ehdottoman välttämätöntä Venäjästä irrottautumiseksi tai liiketoiminnan ajamiseksi alas Venäjällä edellyttäen, että seuraavat edellytykset täyttyvät:”;” |
pitää olla:
”c) |
korvataan 2 a kohdan johdantokappale seuraavasti: ”2 a. Poiketen siitä, mitä 5 n artiklassa säädetään, toimivaltaiset viranomaiset voivat myöntää luvan siinä lueteltujen palvelujen tarjoamisen jatkamiseen 31 päivään maaliskuuta 2024 saakka, jos tällainen palvelujen tarjoaminen on ehdottoman välttämätöntä Venäjästä irrottautumiseksi tai liiketoiminnan ajamiseksi alas Venäjällä edellyttäen, että seuraavat edellytykset täyttyvät:”;” |