This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0305
2014/305/EU: Council Decision of 9 July 2013 on the conclusion of the Agreement between the European Union and the European Organisation for the Safety of Air Navigation providing a general framework for enhanced cooperation Text with EEA relevance
2014/305/EU: Odluka Vijeća od 20. svibnja 2014. o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Europske organizacije za sigurnost zračne plovidbe o općem okviru za pojačanu suradnju Tekst značajan za EGP
2014/305/EU: Odluka Vijeća od 20. svibnja 2014. o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Europske organizacije za sigurnost zračne plovidbe o općem okviru za pojačanu suradnju Tekst značajan za EGP
SL L 160, 29.5.2014, pp. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/305/oj
|
29.5.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 160/2 |
ODLUKA VIJEĆA
od 20. svibnja 2014.
o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Europske organizacije za sigurnost zračne plovidbe o općem okviru za pojačanu suradnju
(Tekst značajan za EGP)
(2014/305/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 100. stavak 2. u vezi s člankom 218. stavkom 6. točkom (a),
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta,
budući da:
|
(1) |
Komisija je u ime Unije dogovorila sporazum između Europske unije i Europske organizacije za sigurnost zračne plovidbe o općem okviru za pojačanu suradnju („Sporazum”). |
|
(2) |
Sporazum je potpisan 20. prosinca 2012., podložno njegovu kasnijem sklapanju. |
|
(3) |
Potrebno je utvrditi postupke za sudjelovanje Unije u zajedničkom odboru koji je osnovan Sporazumom. |
|
(4) |
Sporazum bi trebalo odobriti, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
U ime Unije odobrava se Sporazum između Europske unije i Europske organizacije za sigurnost zračne plovidbe o općem okviru za pojačanu suradnju (1).
Članak 2.
Predsjednik Vijeća u ime Unije šalje obavijest predviđenu u točki 13.2. Sporazuma.
Članak 3.
Komisija zastupa Uniju u zajedničkom odboru osnovanom u skladu s točkom 7. Sporazuma.
Članak 4.
1. Komisija, nakon savjetovanja s posebnim odborom koji imenuje Vijeće, određuje stajalište koje će Unija zauzeti u zajedničkom odboru u vezi s primjenom Sporazuma i s obzirom na usvajanje prilogâ Sporazumu te izmjena tih priloga.
2. Komisija može poduzeti bilo koje primjerene mjere u okviru točaka 5., 6., 8., 9., 10. i 11. Sporazuma.
Članak 5.
Komisija redovito obavješćuje Vijeće o provedbi Sporazuma.
Članak 6.
Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 20. svibnja 2014.
Za Vijeće
Predsjednik
A. KYRIAZIS
(1) Sporazum je objavljen u SL-u L 16, 19.1.2013., str. 2., zajedno s odlukom o potpisivanju.