Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52017M8759

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8759 – CEFC/Rockaway Capital/European Bridge Travel) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka (Tekst značajan za EGP. )

SL C 441, 22.12.2017, pp. 21–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

22.12.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 441/21


Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.8759 – CEFC/Rockaway Capital/European Bridge Travel)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2017/C 441/14)

1.

Komisija je 11. prosinca 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

CEFC Group (Europe) Company a.s. („CEFC Europe”, Češka Republika), koji pripada grupi CEFC China Energy Company Limited („CEFC”, Narodna Republika Kina),

Rockaway Capital SE („Rockaway Capital”, Češka Republika),

European Bridge Travel a.s. („EBT”, Češka Republika).

CEFC Europe i Rockaway Capital stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom EBT.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   poduzetnik CEFC Europe: taj poduzetnik dio je grupe CEFC koja je privatno društvo specijalizirano za usluge u području energije i financija. Unutar EU-a grupa CEFC djeluje na tržištu metala, industrijskih proizvoda, pivarstva, hotelijerstva, iznajmljivanja nekretnina (uredski prostor i maloprodajne trgovine) te upravljanja sportskim (nogometnim) klubovima; trenutačno se širi na financijske i bankovne usluge,

—   poduzetnik Rockaway Capital: taj poduzetnik ulaže u postojeća i novoosnovana društva u području internetskih usluga, uključujući e-trgovinu,

—   poduzetnik EBT: EBT je holding koji neizravno nadzire druga društva koja pružaju usluge u području turizma, osobito prodaje paket-aranžmana koje realizira treća strana, internetske prodaje zrakoplovnih karata i prodaje putnog osiguranja (ali koje se prodaje samo kao dopunska usluga uz prodaju paket-aranžmana; ne nudi se samostalno).

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.8759 – CEFC/Rockaway Capital/European Bridge Travel

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

Adresa e-pošte:

[email protected]

Telefaks:

+32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.


Top