This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007A1221(01)
Commission opinion of 20 December 2007 concerning the amended plan for the disposal of radioactive waste from the Penly nuclear power station in France, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
A Bizottság véleménye ( 2007. december 20. ) az Euratom-Szerződés 37. cikkével összhangban a Franciaországban található penly-i atomerőmű radioaktív hulladékának ártalmatlanítására vonatkozó módosított tervről
A Bizottság véleménye ( 2007. december 20. ) az Euratom-Szerződés 37. cikkével összhangban a Franciaországban található penly-i atomerőmű radioaktív hulladékának ártalmatlanítására vonatkozó módosított tervről
HL C 311., 2007.12.21, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
21.12.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 311/1 |
A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE
(2007. december 20.)
az Euratom-Szerződés 37. cikkével összhangban a Franciaországban található penly-i atomerőmű radioaktív hulladékának ártalmatlanítására vonatkozó módosított tervről
(Csak a francia nyelvű szöveg hiteles)
(2007/C 311/01)
2007. július 6-án az Európai Bizottság az Euratom-Szerződés 37. cikkével összhangban megkapta a francia kormánytól a penly-i atomerőmű módosított radioaktívhulladék-ártalmatlanítási tervének általános adatait.
Ezen adatok alapján és a szakértőcsoporttal folytatott konzultációt követően a Bizottság a következő véleményt alakította ki:
|
1. |
A létesítmény és egy másik tagállam – ebben az esetben az Egyesült Királyság – legközelebbi pontja közötti távolság 106 km. |
|
2. |
A tervezett módosítás következtében általában csökkennek a gáz- és a folyékony halmazállapotú szennyezőanyagok kibocsátására vonatkozó határértékek, kivéve a folyékony tríciumra vonatkozót, amely várhatóan növekedni fog. |
|
3. |
A szokásos működés során a tervezett módosítás egészségi szempontból nem okoz jelentős hatást más tagállamok lakosságára nézve. |
|
4. |
Az általános adatokban eredetileg feltételezett típusú és nagyságú baleset esetén bekövetkező nem tervezett radioaktív szennyezés figyelembevételével a tüzelőanyag-kezelő rendszer tervezett módosítása nem eredményez más tagállamokban olyan sugárdózist, amely a lakosság egészsége szempontjából jelentős lenne. |
A Bizottság következésképpen azon a véleményen van, hogy a penly-i atomerőmű módosított radioaktívhulladék-ártalmatlanítási tervének megvalósítása sem a szokásos működés során, sem az általános adatokban feltételezett típusú és nagyságú baleset esetén várhatóan egyetlen típusú radioaktív hulladék vonatkozásában sem okoz radioaktív szennyeződést más tagállamok vizeiben, talajában vagy légterében.