This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009E0116
Council Common Position 2009/116/CFSP of 10 February 2009 extending and amending Common Position 2004/133/CFSP on restrictive measures against extremists in the former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM)
A Tanács 2009/116/KKBP közös álláspontja ( 2009. február 10. ) a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság (MK) szélsőségeseivel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2004/133/KKBP közös álláspont meghosszabbításáról és módosításáról
A Tanács 2009/116/KKBP közös álláspontja ( 2009. február 10. ) a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság (MK) szélsőségeseivel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2004/133/KKBP közös álláspont meghosszabbításáról és módosításáról
HL L 40., 2009.2.11, pp. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/02/2009
ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2009/116/oj
|
11.2.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 40/56 |
A TANÁCS 2009/116/KKBP KÖZÖS ÁLLÁSPONTJA
(2009. február 10.)
a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság (MK) szélsőségeseivel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2004/133/KKBP közös álláspont meghosszabbításáról és módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 15. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2004. február 10-én elfogadta a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság (MK) szélsőségeseivel szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2004/133/KKBP közös álláspontot (1). |
|
(2) |
A 2004/133/KKBP közös álláspontot a 2008/104/KKBP közös álláspont (2)2009. február 10-ig meghosszabbította. |
|
(3) |
A 2004/133/KKBP közös álláspont felülvizsgálatát követően helyénvaló alkalmazásának további öt hónappal történő meghosszabbítása, valamint egyes személyek törlése a mellékletben található jegyzékből, |
ELFOGADTA EZT A KÖZÖS ÁLLÁSPONTOT:
1. cikk
A 2004/133/KKBP közös álláspontot 2009. július 10-ig meghosszabbítják.
2. cikk
A 2004/133/KKBP közös álláspont melléklete helyébe e közös álláspont mellékletének szövege lép.
3. cikk
Ezt a közös álláspontot 2009. február 10-től kell alkalmazni.
4. cikk
Ezt a közös álláspontot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2009. február 10-én.
a Tanács részéről
az elnök
M. KALOUSEK
(1) HL L 39., 2004.2.11., 19. o.
(2) HL L 36., 2008.2.9., 16. o.
MELLÉKLET
„Az 1. cikkben említett személyek jegyzéke
|
Név: |
ADILI, Gafur |
|
Álnév: |
Valdet Vardari |
|
Születési idő: |
1959.1.5. |
|
Születési/származási hely: |
Harandjell (Kičevo), Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság |
|
Név: |
AHMET, Hebib |
|
Álnév: |
|
|
Születési idő: |
1981.11.9. |
|
Születési/származási hely: |
Brodec, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság |
|
Név: |
HALILI, Zaim |
|
Álnév: |
|
|
Születési idő: |
1979.9.18. |
|
Születési/származási hely: |
Vaksinice, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság |
|
Név: |
HYSENI, Xhemail |
|
Álnév: |
Xhimi Shea |
|
Születési idő: |
1958.8.15. |
|
Születési/származási hely: |
Lojane (Lipkovo), Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság |
|
Név: |
JAKUPI, Avdil |
|
Álnév: |
Cakalla |
|
Születési idő: |
1974.4.20. |
|
Születési/származási hely: |
Tanuševci, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság |
|
Név: |
KRASNIQI, Agim |
|
Álnév: |
|
|
Születési idő: |
1979.9.15. |
|
Születési/származási hely: |
Kondovo, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság |
|
Név: |
LIMANI, Fatmir |
|
Álnév: |
|
|
Születési idő: |
1973.1.14. |
|
Születési/származási hely: |
Kičevo, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság |
|
Név: |
MISIMI, Naser |
|
Álnév: |
|
|
Születési idő: |
1959.1.8. |
|
Születési/származási hely: |
Mala Rečica (Tetovo), Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság |
|
Név: |
REXHEPI, Daut |
|
Álnév: |
Leka |
|
Születési idő: |
1966.1.6. |
|
Születési/származási hely: |
Poroj, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság |
|
Név: |
RUSHITI, Sait |
|
Álnév: |
|
|
Születési idő: |
1966.7.7. |
|
Születési/származási hely: |
Tetovo, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság” |