Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52011XG1209(02)

2011 finansinių metų Europos Sąjungos taisomojo biudžeto Nr. 6 projektas – Tarybos pozicija

OL C 359, 2011 12 9, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

9.12.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 359/9

2011 finansinių metų Europos Sąjungos taisomojo biudžeto Nr. 6 projektas – Tarybos pozicija

2011/C 359/06

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 314 straipsnį, kartu su Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartimi, ypač jos 106a straipsniu,

atsižvelgdama į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento (1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES, Euratomas) Nr. 1081/2010 (2), ypač į jo 37 straipsnį,

kadangi:

(1)

2011 finansinių metų Europos Sąjungos bendrasis biudžetas galutinai buvo priimtas 2010 m. gruodžio 15 d. (3),

(2)

2011 m. spalio 18 d. Komisija pateikė pasiūlymą dėl 2011 finansinių metų bendrojo biudžeto taisomojo biudžeto Nr. 6 projekto,

(3)

Atsižvelgiant į tai, kad 2011 m. taisomojo biudžeto Nr. 6 projektą, siekiant patikimo finansų valdymo, reikia įgyvendinti 2011 finansiniais metais, tikslinga pagal Tarybos darbo tvarkos taisyklių 3 straipsnio 3 dalį sutrumpinti Protokolo Nr. 1 4 straipsnyje numatytą aštuonių savaičių laikotarpį, susijusį su nacionalinių parlamentų informavimu, ir dešimties dienų laikotarpį, susijusį su punkto įtraukimu į Tarybos preliminarią darbotvarkę,

NUSPRENDĖ:

Vienintelis straipsnis

Tarybos pozicija dėl 2011 finansinių metų Europos Sąjungos taisomojo biudžeto Nr. 6 projekto priimta 2011 m. lapkričio 30 d.

Visą pozicijos tekstą galima rasti Tarybos interneto svetainėje arba iš jos atsisiųsti šiuo adresu: http://www.consilium.europa.eu/

Priimta Briuselyje 2011 m. lapkričio 30 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J. VINCENT-ROSTOWSKI

(1)  OL L 248, 2002 9 16, p. 1 su klaidų ištaisymais OL L 25, 2003 1 30, p. 43 ir OL L 99, 2007 4 14, p. 18.

(2)  OL L 311, 2010 11 26, p. 9.

(3)  OL L 68, 2011 3 15.

Top