Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52021XC0118(05)

Pranešimas dėl antidempingo ir antisubsidinių priemonių taikymo Sąjungoje išstojus Jungtinei Karalystei ir dėl peržiūros galimybės 2021/C 18/11

C/2021/55

OL C 18, 2021 1 18, p. 41–41 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

2021 1 18   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 18/41


Pranešimas dėl antidempingo ir antisubsidinių priemonių taikymo Sąjungoje išstojus Jungtinei Karalystei ir dėl peržiūros galimybės

(2021/C 18/11)

2020 m. sausio 31 d. Jungtinė Karalystė išstojo iš Sąjungos. Sąjunga ir Jungtinė Karalystė bendrai susitarė dėl pereinamojo laikotarpio, per kurį Jungtinei Karalystei ir toliau taikoma Sąjungos teisė ir kuris baigiasi 2020 m. gruodžio 31 d. (1) Toliau aprašomos pasekmės galiojančioms prekybos apsaugos priemonėms ir vykdomiems tyrimams pasibaigus pereinamajam laikotarpiui. Nuo 2021 m. sausio 1 d. visos galiojančios antidempingo ir antisubsidinės priemonės taikomos tik importui į dvidešimt septynias Europos Sąjungos valstybes nares. Jei po tyrimų, kurie nebus baigti iki 2021 m. sausio 1 d., bus nustatytos priemonės, jos bus taikomos tik importui į dvidešimt septynias Europos Sąjungos valstybes nares (2).

Atskiras pranešimas bus paskelbtas dėl ES prekybos apsaugos aspektų, susijusių su Susitarimo dėl išstojimo 3 dalimi ir Airijos ir Šiaurės Airijos protokolu.

Be to, nedarydama poveikio Reglamento (ES) 2016/1036 (3) 11 straipsnio 3 daliai ir Reglamento (ES) 2016/1037 (4) 19 straipsniui, Komisija praneša, kad taip pat yra pasirengusi peržiūrėti antidempingo ir antisubsidines priemones, jei kuri nors suinteresuotoji šalis to prašytų ir pateiktų įrodymų, kad priemonės būtų gerokai skyrusios, jei jos būtų grįstos informacija, į kurią neįtraukta Jungtinė Karalystė. Šiuo atžvilgiu, jei nėra minėtų papildomų įrodymų, Jungtinės Karalystės išstojimas per se nėra pakankamas pagrindas peržiūrai inicijuoti. Išsamesnės informacijos suinteresuotosios šalys gali rasti Prekybos generalinio direktorato svetainėje https://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/trade-defence/.


(1)  2020 m. sausio 30 d. Tarybos sprendimas (ES) 2020/135 dėl Susitarimo dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos sudarymo (OL L 29, 2020 1 31, p. 1).

(2)  Dėl apsaugos priemonių, šiuo metu galioja tik viena priemonė (tam tikriems plieno produktams) ir nuo 2021 m. sausio 1 d., pakoregavus jos lygį, ji toliau taikoma tik importui į dvidešimt septynias Europos Sąjungos valstybes nares, be to, nuo šios datos ji bus taikoma importui iš Jungtinės Karalystės (žr. 2020 m. gruodžio 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2020/2037, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/159, kuriuo tam tikriems importuojamiems plieno produktams nustatomos galutinės apsaugos priemonės (OL L 416, 2020 12 11, p. 32).

(3)  2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/1036 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių (OL L 176, 2016 6 30, p. 21).

(4)  2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/1037 dėl apsaugos nuo subsidijuoto importo iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių (OL L 176, 2016 6 30, p. 55).


Top