12.12.2007

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 300/16

---

Dalībvalstu paziņotās informācijas kopsavilkums par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1857/2006 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001

(2007/C 300/11)

Atbalsta numurs: XA 152/07

Dalībvalsts: Slovēnijas Republika

Reģions: Območje občine Bovec

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Finančne intervencije za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Bovec

Juridiskais pamats: Pravilnik o finančnih intervencijah za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Bovec po Uredbi za skupinske izjeme

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma:

2007. g.: EUR 6 260

2008. g.: EUR 7 000

2009. g.: EUR 7 500

2010. g.: EUR 8 000

2011. g.: EUR 8 500

2012. g.: EUR 9 000

2013. g.: EUR 9 500

Atbalsta maksimālā intensitāte: Norāda atbalsta maksimālo intensitāti vai maksimālo atbalsta summu katram attaisnotajam pasākumam:

līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām mazāk labvēlīgos apgabalos un līdz 40 % citos apgabalos ieguldījumiem lauksamniecībā un dzīvnieku audzēšanā

pašvaldības atbalsts sedz vienīgi papildu izmaksas, kas radušās, izmantojot ēku kultūras mantojuma iezīmju saglabāšanai nepieciešamos tradicionālos materiālus. To papildu izmaksu līdzfinansējums, kas radušās, izmantojot tradicionālos materiālus, ir līdz 100 %

līdz 100 % no attaisnotajām izmaksām lauksaimnieku un laukstrādnieku izglītībai un apmācībai, aizvietošanas pakalpojumiem, konsultāciju pakalpojumiem, pasākumu organizēšanai lauku saimniecībām un līdzdalībai tajos zināšanu apmaiņai, konkursiem, izstādēm un gadatirgiem, kā arī publikācijām, piemēram, katalogiem un tīmekļa vietnēm. Atbalsts piešķirams subsidētu pakalpojumu veidā bez tiešiem naudas maksājumiem ražotājiem

Īstenošanas datums:

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis: Atbalstīt MVU

Atsauce uz Komisijas Regulas (EK) Nr. 1857/2006 pantiem un attaisnotās izmaksas: Finansiālā atbalsta lauksamniecības un lauku saglabāšanai un attīstībai Bovec pašvaldībā noteikumi saskaņā ar grupu atbrīvojuma regulu iekļauj pasākumus, kas veido valsts atbalstu saskaņā ar šādiem pantiem Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulā (EK) Nr. 1857/2006 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001 (OV L 358, 16.12.2006., 3. lpp.):

4. pants — Ieguldījumi lauksamniecības uzņēmumos;

5. pants — Tradicionālo kultūrvēsturisko ainavu un ēku saglabāšana;

15. pants — Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē.

Attiecīgā(-ās) ekonomikas nozare(-es): Lauksaimniecība — zemkopība un dzīvnieku audzēšana.

Pakļautajām nozarēm nav īpašu noteikumu

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Občina Bovec

Trg golobarskih žrtev 8

SLO-5230 Bovec

Tīmekļa vietne: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200752&dhid=89919

Cita informācija: Tradicionālo kultūrvēsturisko ainavu un ēku saglabāšanai piešķirtais atbalsts ir saskaņā ar Komisijas Regulas (EK) Nr. 1857/2006 5. panta 3. punkta otro apakšpunktu. Pašvaldības finansiālais atbalsts ieguldījumiem sedz tikai papildu izmaksas (līdz 100 %), kas radušās, izmantojot tradicionālos materiālus.

Pašvaldības noteikumi atbilst Komisijas Regulas (EK) Nr. 1857/2006 prasībām attiecībā uz pasākumiem, kas jāpieņem pašvaldībām, un vispārējiem īstenojamiem noteikumiem (procedūra atbalsta piešķiršanai, atbalsta shēmas summēšanai, atbalsta pārredzamībai un uzraudzībai).

Atbildīgās personas paraksts:

Danijel Krive

Bovec priekšsēdētājs

Atbalsta numurs: XA 153/07

Dalībvalsts: Slovēnijas Republika

Reģions: Območje občine Dobrova – Polhov Gradec

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Programi razvoja podeželja v občini Dobrova – Polhov Gradec 2007-2013

Juridiskais pamats: Pravilnik o ukrepih za razvoj podeželja na območju Občine Dobrova — Polhov Gradec od leta 2007 do leta 2013 (2. Poglavje) Uradni list 53/07, 15.6.2007

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: Vidējie gada izdevumi, kas plānoti 2017.-2013. gadam, ir EUR 64 000.

Kopējā atbalsta vidējā summa, kas piešķirta 2007.-2013. gadam, ir EUR 450 000

Atbalsta maksimālā intensitāte: Turpmāk izklāstītā atsevišķo pasākumu atbalsta intensitāte atbilst Komisijas Regulai (EK) Nr. 1857/2006. Ievērotas arī atbalsta augšējās robežas (ieguldījumi lauksamniecības uzņēmumos).

līdz 40 % no attaisnotajām izmaksām mazāk labvēlīgos apgabalos un līdz 30 % no attaisnotajām izmaksām citos apgabalos;

līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām ieguldījumiem primārajā ražošanā mazāk labvēlīgos apgabalos vai līdz 40 % citos apgabalos, kur atbalsta saņēmējs ir jauns lauksaimnieks ar nosacījumu, ka ieguldījums veikts piecu gadu laikā kopš lauku saimniecības izveidošanas.

Atbalsta nolūks ir ieguldījumi lauksaimniecības funkciju atjaunošanai, lauksaimniecības produktu ražošanā izmantojamo iekārtu iegādei, pastāvīgos stādījumos un ganībās, lauksaimniecības uzlabojumiem un lauku saimniecību privātā infrastruktūrā.

ieguldījumiem neproduktīvā kultūras mantojuma saglabāšanai: līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām ieguldījumiem mazāk labvēlīgos apgabalos vai līdz 40 % citos apgabalos;

līdz 60 % no attaisnotajām izmaksām ieguldījumiem, lai saglabātu produktīvo kultūras mantojumu lauku saimniecībās, piemēram, lauku saimniecības ēkas, ar nosacījumu, ka ieguldījumi neveicina ražošanas potenciāla pieaugumu;

atbalsts tādu papildu izdevumu segšanai, kas radušies, izmantojot tradicionālos materiālus mazāk labvēlīgos apgabalos, kopsummā var sasniegt līdz 60 % no attaisnotajām izmaksām (ieguldījumiem, lai saglabātu neproduktīvo kultūras mantojumu).

līdz 100 % no izmaksām lauksaimnieku izglītībai un apmācībai, konsultāciju pakalpojumiem sanāksmju, konkursu, izstāžu, gadatirgu un publikāciju organizēšanai subsidētu pakalpojumu veidā. Atbalsts neietver tiešos maksājumus ražotājiem

Īstenošanas datums: 2007. gada jūlijs (vai diena, kad noteikumi stājas spēkā)

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis: Atbalstīt MVU

Atsauce uz Komisijas Regulas (EK) Nr. 1857/2006 pantiem un attaisnotās izmaksas: Dobrova pašvaldības Polhov Gradec lauku attīstības programmu 2007.-2013. gadam noteikumu II nodaļa ietver pasākumus, kas veido valsts atbalstu saskaņā ar šādiem pantiem Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulā (EK) Nr. 1857/2006 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001 (OV L 358, 16.12.2006., 3. lpp.):

4. pants — Ieguldījumi lauksamniecības uzņēmumos;

5. pants — Tradicionālo kultūrvēsturisko ainavu un ēku saglabāšana;

15. pants — Tehniskā atbalsta nodrošinājums lauksaimniecībā.

Attiecīgā(-ās) ekonomikas nozare(-es): Lauksaimniecība:zemkopība un dzīvnieku audzēšana

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Občina Dobrova – Polhov Gradec

Ulica Vladimirja Dolničarja 2

SLO-1356 Dobrova

Tīmekļa vietne: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200753&dhid=89975

Cita informācija: Tradicionālo kultūrvēsturisko ainavu un ēku saglabāšanas pasākumiem pašvaldība lielāku atbalstu sniedz tādu tradicionālo materiālu izmantošanai, kas vajadzīgi ieguldījumiem neproduktīvā kultūras mantojumā (10 % mazāk labvēlīgos apgabalos un 20 % citos apgabalos) ar nosacījumu, kas tas ir saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1857/2006 5. pantu.

Pašvaldības noteikumi atbilst Komisijas Regulas (EK) Nr. 1857/2006 prasībām attiecībā uz pasākumiem, kas jāapstiprina pašvaldībām, un vispārējiem īstenojamiem noteikumiem (procedūra atbalsta piešķiršanai, atbalsta shēmas summēšanai, atbalsta pārredzamībai un uzraudzībai).

Atbildīgās personas paraksts:

Mateja Tavčar

Pašvaldības atbildīgais darbinieks

Atbalsta numurs: XA 154/07

Dalībvalsts: Vācija

Reģions: Niedersachsen

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Förderung nicht investiver Projekte im Bereich von landwirtschaftlichen Qualitätserzeugnissen aus ökologischem Landbau (VO (EWG) Nr. 2092/91). Durchführung durch das Kompetenzzentrum Ökolandbau Niedersachsen (KÖN)

Juridiskais pamats: Erlass des ML zur Förderung nicht investiver Projekte im Bereich von landwirtschaftlichen Qualitätserzeugnissen aus ökologischem Landbau (VO (EWG) Nr. 2092/91). Durchführung durch das Kompetenzzentrum Ökolandbau Niedersachsen (KÖN); Landeshaushaltsordnung Niedersachsen

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: Aptuveni 8 projekti gadā. Plānotās projekta kopējās izmaksas ir EUR 400 līdz 500 tūkstoši, maks. EUR 100 tūkstoši gadā vienam projektam vai vienam saņēmējam

Atbalsta maksimālā intensitāte: Līdz 100 % no attaisnotajām izmaksām

Īstenošanas datums: Atbalstu piešķir pēc tam, kad piešķirts atbalsts saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1257/1999, īsteno no 2007. gada

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Shēmas darbības termiņš un pēdējais maksājums: 2010. gada decembris

Atbalsta mērķis: Neinvestīva kvalitatīvu produktu ražošanas veicināšana atbilstīgi Regulai (EEK) Nr. 2092/91 (bioloģiskā lauksaimniecība). Atbalsta shēmu īsteno KÖN. Atbalsta saņēmēji ir mazie un vidējie uzņēmumi, kas nodarbojas ar bioloģiskās lauksaimniecības produktu primāro ražošanu, un mazie un vidējie uzņēmumi, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu primāro ražošanu un plāno pāriet uz bioloģisko ražošanu

Projekti aptver:

bioloģiskās lauksaimniecības produktu tirgus attīstības tendenču novērošanu (Direktīvas (EK) Nr. 1857/2006 14. panta 2. punkta a) apakšpunkts);

kvalitātes nodrošināšanas sistēmu ieviešanu (Direktīvas (EK) Nr. 1857/2006 14. panta 2. punkta b) apakšpunkts);

lauksaimnieku un laukstrādnieku izglītību un apmācību, kā arī tādas konsultācijas par bioloģisko lauksaimniecību, t.i., par pāreju uz bioloģisko lauskaimniekošanu, kas nav nepārtrauktas vai periodiskas darbības (Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. panta 2. punkta a) un c) apakšpunkts);

izstāžu un gadatirgu organizēšanu uzņēmumu pieredzes apmaiņas nodrošināšanai (Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. panta 2. punkta d) apakšpunkts);

zinātnisko atziņu popularizēšanu un faktu materiālu par kvalitātes sistēmām (Regulas (EK) Nr. 1857/2006 15. panta 2. punkta e) apakšpunkts);

publikācijas (Direktīvas (EK) Nr. 1857/2006 15. panta 2. punkta f) apakšpunkts)

Attiecīgā(-s) nozare(-s): Projektiem ir jābūt starpnozaru projektiem un tiem jāņem vērā pēc iespējas visi lauksaimniecības produktu primārās ražošanas dalībnieki

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Niedersächsisches Ministerium für den ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Calenberger Str. 2

D-30169 Hannover, Referat 107.2

Tīmekļa vietne: http://www.ml.niedersachsen.de/master/C659683_N8970_L20_D0_I655.html

(Sk. Nicht investive Projekte)

Cita informācija:

Niedersächsisches Ministerium für den ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Calenberger Str. 2

D-30169 Hannover

Dr. Schrörs

Nodaļas vadītājs

Atbalsta numurs: XA 155/07

Dalībvalsts: Slovēnijas Republika

Reģions: Območje občine Radeče

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Finančne pomoči v kmetijstvu iz proračuna občine Radeče

Juridiskais pamats: Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Radeče

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma:

2007. gadā līdz EUR 17 944

2008. gadā līdz EUR 19 195

2009. gadā līdz EUR 19 300

2010. gadā līdz EUR 19 600

2011. gadā līdz EUR 20 000

2012. gadā līdz EUR 20 300

2013. gadā līdz EUR 20 500

Atbalsta maksimālā intensitāte:

1.   Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos

—	līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām mazāk labvēlīgos apgabalos,

—	līdz 40 % no attaisnotajām izmaksām citos apgabalos.

Atbalsta nolūks ir ieguldījumi lauksaimniecības funkciju atjaunošanai, lauksaimniecības produktu ražošanā izmantojamo iekārtu iegādei, ilggadīgku kultūru stādījumu izveidei, lauksaimniecības meliorācijai un ganību pārvaldībai, kā arī lauku saimniecību pievedceļu izveidei.

2.   Tradicionālo kultūrvēsturisko ainavu un ēku saglabāšana

—	ieguldījumi neproduktīvos elementos līdz 100 % no faktiskajām izmaksām,

—	ieguldījumi lauku saimniecību ražošanas līdzekļos līdz 60 % no faktiskajām izmaksām vai 75 % mazāk labvēlīgos apgabalos ar nosacījumu, ka ieguldījumi neveicina ražošanas potenciāla pieaugumu,

—	papildu atbalstu var piešķirt līdz 100 %, lai segtu papildu izmaksas, kas radušās, izmantojot ēku kultūras mantojuma iezīmju saglabāšanai nepieciešamos tradicionālos materiālus.

3.   Lauksamniecības ēku pārvietošana sabiedrības interesēs:

—	līdz 100 % no faktiskajām izmaksām ar nosacījumu, ka pārvietošana ietver vienīgi esošo ēku nojaukšanu, pārvietošanu un celtniecību no jauna;

—

ja pārvietošanas rezultātā lauksaimnieks iegūst modernāk iekārtotas ēkas, lauksaimniekam jāiegulda vismaz 60 % no attiecīgo ēku vērtības palielinājuma pēc pārvietošanas vai 50 %, ja uzņēmums atrodas mazāk labvēlīgos apgabalos; ja saņēmējs ir jaunais lauksaimnieks, šis ieguldījums ir attiecīgi vismaz 45 % vai 55 %;

—	ja pārvietošanas rezultātā paaugstinās ražošanas jauda, lauksaimniekam jāiegulda vismaz 60 % no izdevumiem, kas saistīti ar jaudas palielinājumu, vai 50 %, ja uzņēmums atrodas mazāk labvēlīgos apgabalos. Ja saņēmējs ir jaunais lauksaimnieks, šis ieguldījums ir attiecīgi vismaz 55 % vai 45 %.

4.   Atbalsts apdrošināšanas prēmiju maksājumiem:

—

pašvaldības atbalsts sedz starpību starp apdrošināšanas prēmiju līdzfinansējumam no valsts budžeta līdz 50 % no apdrošināšanas prēmiju attaisnotajām izmaksām par graudaugu un produktu apdrošināšanu pret nelabvēlīgiem laika apstākļiem, kas klasificējami kā dabas katastrofas, kā arī, lai apdrošinātu dzīvniekus pret to iznīcināšanas risku slimības dēļ.

5.   Atbalsts zemes pārdalīšanai:

—	līdz 100 % no faktiskajām izmaksām, kuras radušās juridisku un administratīvu procedūru rezultātā.

6.   Atbalsts kvalitatīvu lauksaimniecības produktu ražošanas veicināšanai:

—	līdz 100 % no faktiskajām izmaksām, kas radušās subsidētu pakalpojumu formā; tas nedrīkst ietvert tiešos maksājumus ražotājiem.

7.   Tehniskā atbalsta nodrošinājums lauksaimniecības sektorā:

—

līdz 100 % no izmaksām lauksaimnieku izglītībai un apmācībai, trešo personu sniegto konsultāciju pakalpojumiem, pieredzes apmaiņas pasākumiem, konkursu, izstāžu un gadatirgu organizēšanai zinātnisko atklājumu popularizēšanai un fondu publikācijām. Atbalsts neietver tiešos naudas maksājumus ražotājiem

Īstenošanas datums: 2007. gada jūlijs (vai diena, kad noteikumi stājas spēkā)

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis: Atbalstīt MVU

Atsauce uz Komisijas Regulas (EK) Nr. 1857/2006 pantiem un attaisnotajām izmaksām: Valsts atbalsta lauku attīstības programmām Radeče pašvaldībā noteikumu II nodaļa, iekļaujot pasākumus, kas veido valsts atbalstu saskaņā ar šādiem pantiem Komisijas 2006. gada 15. decembra Regulā (EK) Nr. 1857/2006 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu attiecībā uz valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas nodarbojas ar lauksaimniecības produktu ražošanu, un grozījumiem Regulā (EK) Nr. 70/2001 (OV L 358, 16.12.2006., 3. lpp.):

4. pants. Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos;

5. pants. Tradicionālo kultūrvēsturisko ainavu un ēku saglabāšana;

6. pants. Lauksamniecības ēku pārvietošana sabiedrības interesēs;

12. pants. Atbalsts apdrošināšanas prēmiju maksājumiem;

13. pants. Atbalsts zemes pārdalīšanai;

14. pants. Atbalsts kvalitatīvu lauksaimniecības produktu ražošanas veicināšanai;

15. pants. Tehniskā atbalsta nodrošināšana lauksaimniecības nozarē

Attiecīgā(-ās) ekonomikas nozare(-es): Lauksaimniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Občina Radeče

Milana Majcna 1

SLO-1433 Radeče

Tīmekļa vietne: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200760&dhid=90457

Cita informācija: Apdrošināšanas prēmiju maksāšanas līdzeklis graudaugu un produktu apdrošināšanai ietver šādus nelabvēlīgus laika apstākļus, ko var klasificēt kā dabas katastrofu: pavasara salna, krusa, zibens, zibens izraisīts ugunsgrēks, viesuļvētra un plūdi.

Pašvaldības noteikumi atbilst Komisijas Regulas (EK) Nr. 1857/2006 prasībām attiecībā uz pasākumiem, kas jāapstiprina pašvaldībām, un vispārējiem īstenojamiem noteikumiem (procedūra atbalsta piešķiršanai, atbalsta shēmas summēšanai, atbalsta pārredzamībai un uzraudzībai).

Atbalsta numurs: XA 156/07

Dalībvalsts: Slovēnija

Reģions: Območje Mestne občine Nova Gorica

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums: Podpore programom razvoja kmetijstva v Mestni občini Nova Gorica 2007-2013

Juridiskais pamats: Pravilnik o dodeljevanju finančnih pomoči za programe in investicije v kmetijstvu v Mestni občini Nova Gorica

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopsumma: Vidējā gada summa laikā no 2017. gada līdz 2013. gadam ir EUR 55 188

Atbalsta maksimālā intensitāte:

1.   Ieguldījumi lauksaimniecības uzņēmumos primārajai ražošanai:

—	līdz 50 % no attaisnotajām izmaksām mazāk labvēlīgos apgabalos un līdz 40 % no attaisnotajām izmaksām citos apgabalos.

Atbalsta nolūks ir ieguldījumi zemes, lauku saimniecību pievedceļu un ganību pārvaldībai un ieguldījumi lauksaimnieciskās ražošanas iekārtām.

2.   Atbalsts apdrošināšanas prēmiju maksājumiem:

—

pašvaldības atbalsts sedz summas starpību starp apdrošināšanas prēmiju līdzfinansējumu no valsts budžeta līdz 50 % no apdrošināšanas prēmiju attaisnotajām izmaksām par graudaugu un produktu apdrošināšanu pret nelabvēlīgiem laika apstākļiem un dabas katastrofām, kā arī, lai apdrošinātu dzīvniekus pret to iznīcināšanas risku slimības dēļ.

3.   Atbalsts zemes pārdalīšanai:

—	līdz 100 % no faktiskajām izmaksām, kuras radušās juridisku un administratīvu procedūru rezultātā.

4.   Atbalsts kvalitatīvu lauksaimniecības produktu ražošanas veicināšanai:

—	līdz 100 % no attaisnotajām izmaksām subsidētu pakalpojumu veidā.

5.   Tehniskā atbalsta nodrošinājums lauksaimniecības sektorā:

—	līdz 100 % no izmaksām lauksaimnieku izglītībai un apmācībai, sanāksmju, konkursu, izstāžu, gadatirgu organizēšanai un publikāciju, katalogu, tīmekļa vietņu veidošanai, kā arī zinātniskās informācijas izplatīšanai. Atbalsts piešķirams subsidētu pakalpojumu veidā bez tiešiem ražotājiem

Īstenošanas datums: 2007. gada jūlijs (vai diena, kad noteikumi stājas spēkā)

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums: Līdz 2013. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis: Atbalsts MVU

Attiecīgā nozare: Lauksaimniecība

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Mestna občina Nova Gorica

Trg E. Kardelja 1

SLO-5000 Nova Gorica

Tīmekļa vietne: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200760&dhid=90451

Cita informācija: Apdrošināšanas prēmiju maksāšanas līdzeklis graudaugu un produktu apdrošināšanai iekļauj šādus nelabvēlīgus laika apstākļus (kas var būt dabas katastrofa): pavasara salna, krusa, zibens, zibens izraisīts ugunsgrēks, viesuļvētra un plūdi.

Pašvaldības noteikumi atbilst Komisijas Regulas (EK) Nr. 1857/2006 prasībām attiecībā uz pasākumiem, kas jāpieņem pašvaldībām, un vispārējiem īstenojamiem noteikumiem (procedūra atbalsta piešķiršanai, atbalsta shēmas summēšanai, atbalsta pārredzamībai un uzraudzībai).

Tatjana Gregorčič

Ekonomikas nodaļas vadītāja

---