This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC1209(03)
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie
Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie
PB C 359 van 9.12.2011, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.12.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 359/12 |
Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie
2011/C 359/09
Overeenkomstig artikel 9, lid 1, onder a), tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1) worden de toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Unie (2) als volgt gewijzigd:
Bladzijde 63
De toelichting op onderverdeling 1209 91 90 wordt als volgt gewijzigd:
„1209 91 90 Andere
Tot deze onderverdeling behoren bijvoorbeeld de zaden van pompoenen die worden gebruikt als zaaigoed.
Zie eveneens de toelichting op onderverdeling 1207 99 97 en op onderverdeling 1212 99 70.”
Bladzijde 65
In de toelichting op onderverdeling 1212 99 70, wordt de laatste zin als volgt gelezen:
„Deze onderverdeling omvat geen pompoenzaden (post 1207 of 1209), met uitzondering van gepelde zaden van pompoenen, die worden ingedeeld onder post 1212 overeenkomstig het bepaalde in het arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie in zaak C-229/06.”
(1) PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.
(2) PB C 137 van 6.5.2011, blz. 1.