Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 01 Deel 004S blz. 34 - 34
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 01 Deel 002 blz. 130 - 130
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 01 Deel 002 blz. 130 - 130
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 144 - 144
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 144 - 144
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31978R0914
Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 914/78 of 2 May 1978 amending the Staff Regulations of officials of the European Communities as regards the allowance referred to in Article 4a of Annex VII to the Staff Regulations
Verordening (Euratom, EGKS, EEG) nr. 914/78 van de Raad van 2 mei 1978 tot wijziging van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen voor wat de in artikel 4 bis van bijlage VII van het Statuut bedoelde vergoeding betreft
Verordening (Euratom, EGKS, EEG) nr. 914/78 van de Raad van 2 mei 1978 tot wijziging van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen voor wat de in artikel 4 bis van bijlage VII van het Statuut bedoelde vergoeding betreft
PB L 119 van 3.5.1978, p. 8–8
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL, ES, PT, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1978/914/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31978R0914
Verordening (Euratom, EGKS, EEG) nr. 914/78 van de Raad van 2 mei 1978 tot wijziging van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen voor wat de in artikel 4 bis van bijlage VII van het Statuut bedoelde vergoeding betreft
Publicatieblad Nr. L 119 van 03/05/1978 blz. 0008 - 0008
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 1 Deel 1 blz. 0144
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 1 Deel 1 blz. 0144
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 01 Deel 04 blz. 000P
++++ VERORDENING ( EURATOM , EGKS , EEG ) Nr . 914/78 VAN DE RAAD van 2 mei 1978 tot wijziging van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen voor wat de in artikel 4 bis van bijlage VII van het Statuut bedoelde vergoeding betreft DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben , inzonderheid op artikel 24 , Gezien het voorstel van de Commissie , ingediend na advies van het Comité voor het Statuut , Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) , Gezien het advies van het Hof van Justitie , Overwegende dat in artikel 2 van Verordening ( EEG , Euratom , EGKS ) nr . 259/68 ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( Euratom , EGKS , EEG ) nr . 912/78 ( 3 ) , het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en in artikel 3 de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen werden vastgesteld ; dat het tot de bevoegheden van de Raad behoort om met gekwalificeerde meerderheid van stemmen , op voorstel van de Commissie en na raadpleging van de andere betrokken Instellingen , dit Statuut en deze regeling te wijzigen ; Overwegende dat het wenselijk is gebleken de in artikel 4 bis van bijlage VII van het Statuut bedoelde vergoeding permanent te maken , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1 . In bijlage VII wordt in de titel van afdeling 2 bis en in artikel 4 bis , eerste zin in fine , het woord " tijdelijke " geschrapt . 2 . De tweede zin van artikel 4 bis van bijlage VII wordt als volgt gelezen : " Het bedrag van deze vergoeding wordt door de Raad vastgesteld volgens de procedure bedoeld in artikel 65 , lid 3 , van het Statuut . " . Artikel 2 Tot aan wijziging door de Raad overeenkomstig de procedure bedoeld in artikel 65 , lid 3 , van het Statuut blijft het bedrag van deze vergoeding van kracht dat voorkomt in artikel 3 van Verordening ( EEG , Euratom , EGKS ) nr . 2859/77 ( 4 ) . Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 2 mei 1978 . Voor de Raad De Voorzitter K . B . ANDERSEN ( 1 ) PB nr . C 140 van 13 . 11 . 1974 , blz . 20 . ( 2 ) PB nr . L 56 van 4 . 3 . 1968 , blz . 1 . ( 3 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad . ( 4 ) PB nr . L 330 van 23 . 12 . 1977 , blz . 1 .