Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006E0998R(02)

Rectificatie van Gemeenschappelijk Optreden 2006/998/GBVB van de Raad van 21 december 2006 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2001/555/GBVB betreffende de oprichting van een satellietcentrum van de Europese Unie ( PB L 405 van 30.12.2006 . Gerectificeerde versie in PB L 29 van 3.2.2007, blz. 23 )

PB L 140 van 1.6.2007, pp. 58–58 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2006/998/corrigendum/2007-06-01/oj

1.6.2007   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 140/58


Rectificatie van Gemeenschappelijk Optreden 2006/998/GBVB van de Raad van 21 december 2006 tot wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2001/555/GBVB betreffende de oprichting van een satellietcentrum van de Europese Unie

( Publicatieblad van de Europese Unie L 405 van 30 december 2006 . Gerectificeerde versie in Publicatieblad van de Europese Unie L 29 van 3 februari 2007, blz. 23 )

De onderstaande referenties hebben betrekking op de publicatie in PB L 29/2007:

Op bladzijde 25 wordt het volgende punt toegevoegd:

„11.

In de gehele tekst worden verwijzingen naar artikel 2 als volgt gelezen:

a)

in artikel 5, lid 1, worden de verwijzingen naar artikel 2, lid 1, artikel 2, lid 3, en artikel 2, lid 4, vervangen door verwijzingen naar respectievelijk artikel 2, lid 1, artikel 2, lid 2, onder ii), en artikel 2, lid 2, onder iii);

b)

in artikel 5, lid 3, wordt de verwijzing naar artikel 2, lid 2, vervangen door een verwijzing naar artikel 2, lid 2, onder i);

c)

in artikel 20, tweede alinea, wordt de verwijzing naar artikel 2, lid 2, vervangen door een verwijzing naar artikel 2, lid 2, onder i);

d)

in artikel 20, derde alinea, worden de verwijzingen naar artikel 2, lid 2, artikel 2, lid 3, en artikel 2, lid 4, vervangen door een verwijzing naar artikel 2, lid 2;

e)

in artikel 3, lid 1, van de bijlage, wordt de verwijzing naar artikel 2, lid 3, vervangen door een verwijzing naar artikel 2, lid 2, onder ii);

f)

in artikel 5, lid 3, van de bijlage, worden de verwijzingen naar artikel 2, lid 2, artikel 2, lid 3, en artikel 2, lid 4, vervangen door een verwijzing naar artikel 2, lid 2.”.


Top