22.12.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 441/21

1.

La data de 11 decembrie 2017, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului, o notificare a unei concentrări propuse (1).

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

CEFC Europe și Rockaway Capital dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii EBT.

Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni.

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—   în cazul întreprinderii CEFC Europe: face parte din grupul CEFC, care este o societate privată specializată în servicii energetice și financiare. În UE, grupul CEFC funcționează pe următoarele piețe: metalurgie, produse de inginerie, fabricarea berii, hoteluri, închirierea de imobile (spații pentru birouri și puncte de vânzare cu amănuntul) și gestionarea cluburilor sportive (de fotbal); în prezent acesta se lansează în domeniul serviciilor financiare și bancare;

—   în cazul întreprinderii Rockaway Capital: investește în întreprinderi deja existente sau nou-înființate din domeniul serviciilor de internet, inclusiv din domeniul comerțului electronic;

—   în cazul întreprinderii EBT: este o societate holding care controlează în mod indirect alte întreprinderi prestatare de servicii de turism, în special comercializarea pachetelor de vacanță oferite de către părți terțe, vânzarea online de bilete de avion și intermedierea de asigurări de călătorie (cu toate acestea, acest din urmă serviciu este oferit doar ca serviciu complementar vânzării de pachete de vacanță, nu ca produs separat).

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.8759 – CEFC/Rockaway Capital/European Bridge Travel

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos: