This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XX0228(03)
Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant position given at its meeting of 17 October 2014 concerning a preliminary draft decision relating to Case AT.39924 — Swiss Franc Interest Rate Derivatives (Bid Ask Spread Infringement) — Rapporteur: Netherlands
Stanovisko Poradného výboru pre obmedzujúce postupy a dominantné postavenie prijaté na zasadnutí 17. októbra 2014 k predbežnému návrhu rozhodnutia vo veci AT.39924 – Úrokové deriváty vo švajčiarskych frankoch (porušenie rozpätia medzi nákupnou a predajnou cenou) – Spravodajca: Holandsko
Stanovisko Poradného výboru pre obmedzujúce postupy a dominantné postavenie prijaté na zasadnutí 17. októbra 2014 k predbežnému návrhu rozhodnutia vo veci AT.39924 – Úrokové deriváty vo švajčiarskych frankoch (porušenie rozpätia medzi nákupnou a predajnou cenou) – Spravodajca: Holandsko
Ú. v. EÚ C 72, 28.2.2015, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.2.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 72/12 |
Stanovisko Poradného výboru pre obmedzujúce postupy a dominantné postavenie prijaté na zasadnutí 17. októbra 2014 k predbežnému návrhu rozhodnutia vo veci AT.39924 – Úrokové deriváty vo švajčiarskych frankoch
(porušenie rozpätia medzi nákupnou a predajnou cenou)
Spravodajca: Holandsko
(2015/C 72/08)
|
1. |
Poradný výbor súhlasí s Komisiou, že dohody a/alebo zosúladené postupy medzi príslušnými podnikmi predstavujú protisúťažné správanie, na ktoré sa vzťahujú dva návrhy rozhodnutí v zmysle článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o EHP. |
|
2. |
Poradný výbor súhlasí s posúdením Komisie uvedeným v dvoch návrhoch rozhodnutí, pokiaľ ide o výrobok a geografický rozsah dohôd a/alebo zosúladených postupov. |
|
3. |
Poradný výbor súhlasí s Komisiou, že podniky, na ktoré sa vzťahujú dva návrhy rozhodnutí, sa zúčastňovali na uvedenom porušovaní predpisov/porušovaniach predpisov, ako sa to opisuje v dvoch návrhoch rozhodnutí. |
|
4. |
Poradný výbor súhlasí s Komisiou, že predmetom dohôd a/alebo zosúladených postupov týkajúcich sa dvoch porušení opísaných v dvoch návrhoch rozhodnutí bolo obmedzenie hospodárskej súťaže v zmysle článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o EHP. |
|
5. |
Poradný výbor súhlasí s Komisiou, že dohody a/alebo zosúladené postupy opísané v dvoch návrhov rozhodnutí boli spôsobilé citeľne ovplyvniť obchod medzi členskými štátmi EÚ. |
|
6. |
Poradný výbor súhlasí s posúdením Komisie, pokiaľ ide o trvanie porušovaní právnych predpisov opísaných v dvoch návrhoch rozhodnutí. |
|
7. |
Poradný výbor súhlasí s Komisiou, pokiaľ ide o adresátov dvoch návrhov rozhodnutí. |
|
8. |
Poradný výbor súhlasí s Komisiou, že adresátom dvoch návrhov rozhodnutí by mali byť uložené pokuty. |
|
9. |
Poradný výbor súhlasí s Komisiou, pokiaľ ide o uplatňovanie Usmernení k metóde stanovenia pokút z roku 2006 uložených podľa článku 23 ods. 2 písm. a) nariadenia (ES) č. 1/2003 v prípade dvoch návrhov rozhodnutí. |
|
10. |
Poradný výbor súhlasí s Komisiou, pokiaľ ide o základné sumy pokút v dvoch návrhoch rozhodnutí. |
|
11. |
Poradný výbor súhlasí s Komisiou, pokiaľ ide o stanovenie trvania porušení na účely výpočtu pokút v dvoch rozhodnutiach. |
|
12. |
Poradný výbor súhlasí s Komisiou, pokiaľ ide o zníženia pokút na základe oznámenia o zhovievavosti z roku 2006 v dvoch návrhoch rozhodnutí. |
|
13. |
Poradný výbor súhlasí s Komisiou, pokiaľ ide o znížene pokút na základe oznámenia o vedení konania o urovnaní z roku 2008 v dvoch rozhodnutiach. |
|
14. |
Poradný výbor súhlasí s Komisiou, pokiaľ ide o konečnú sumu pokút v dvoch rozhodnutiach. |
|
15. |
Poradný výbor odporúča, aby sa jeho stanovisko uverejnilo v Úradnom vestníku Európskej únie. |