Priprava prečiščenega besedila

Priprava prečiščenega pravnega akta EU pomeni, da se izvirni akt ter vse njegove nadaljnje spremembe in popravki združijo v en sam jasen dokument. Ta dokument predstavlja pravne predpise, ki se uporabljajo v določenem obdobju. Pri pripravi prečiščenega besedila se strogo upoštevajo navodila, določena v aktu o spremembi, vsebina pa se ne sme nikakor spreminjati. Oblike ali vsebine akta se ne spreminja.

Za razliko od kodifikacije priprava prečiščenega besedila ne vključuje sprejetja novega pravnega akta. Prečiščeno besedilo je mišljeno zgolj kot dokumentacijsko orodje in nima nikakršnega pravnega učinka.

Priprava prečiščenega besedila je torej neuradna poenostavitev zakonodaje zaradi jasnosti, besedilo pa se lahko nato uporabi kot podlaga za kodifikacijo.