fix: extend MODEL_NOT_SUPPORTED_PATTERN to catch 404 standalone "Model not found"#41792

pelikhan merged 3 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/aw-failures-fix-daily-cache-analyzergithub/gh-aw:copilot/aw-failures-fix-daily-cache-analyzerCopy head branch name to clipboard