Reduce callout noise in the daily-status wizard step

[Copilot]

workshop/11a-build-daily-status-wizard.md was over the workshop style cap with 7 callout blocks and introduced the wizard flow as too many separate concepts. This change trims redundant signaling and groups related setup choices into a simpler, more linear explanation.

• Callout reduction

  • Kept the one essential note that distinguishes the wizard path from the manual path.
  • Converted the remaining NOTE/TIP blocks into plain instructional prose.

• Cognitive load cleanup

  • Rewrote the wizard overview from a four-row concept table into a single summary of the setup flow.
  • Folded engine, secret, PR, merge, and validation guidance into the surrounding steps so the content reads as one guided sequence instead of repeated sidebars.

• Content shape

  • Preserved the existing learner path, commands, side-quest links, and checkpoint.
  • Reduced visual interruption without changing the actual workflow outcome.

Example of the change in style:

If you choose an engine other than Copilot, you will need that provider's API key. The wizard will prompt you to enter it and offer to store it as a GitHub Actions secret for runtime use.

This replaces a standalone callout with the same guidance inline, keeping the step easier to scan while preserving the decision point.