chore(deps): bump actions/upload-artifact from 5 to 6 (mistic100#1716)

chore(deps-dev): bump 5 dev-dependencies (mistic100#1677)

Updates `@eslint/js` from 9.31.0 to 9.33.0
Updates `eslint` from 9.31.0 to 9.33.0
Updates `stylelint` from 16.22.0 to 16.23.1
Updates `typescript` from 5.8.2 to 5.9.2
Updates `typescript-eslint` from 8.38.0 to 8.39.1

chore(deps-dev): bump cypress-mochawesome-reporter from 3.8.2 to 4.0.0 (

mistic100#1655)

Fix mistic100#1626 overlays: use global sphereCorrection

- deprecate "overlay-click" event

fix: avoid prototype pollution in deepmerge util

chore: fix random e2e fails

chore: fix random e2e fails

Closes mistic100#1565 map: add `zIndex` hotspot option

chore: run Cypress on src change

chore: add buttons tests