chore(release): prepare v2.2.32 documentation and version

Summarize the latest security improvements, safer imports, proxy handling, cache fixes, and text rendering improvements.

Add a standalone v2.2.32 Recent Updates section, synchronize usage and development documentation, and bump the package version to 2.2.32.

chore(release): prepare v2.2.31 documentation and version

Summarize the changes since September 3, including the breadth of bug fixes, security improvements, new cost widgets, customization, and maintenance.

Add a standalone v2.2.31 Recent Updates section, synchronize usage, development, and Windows documentation, and bump the package version to 2.2.31.

Version bump and docs update

Version bump and docs update

Version bump and docs update

Version bump and docs update

Version bump and docs update

fix(git): move review and CI refreshes off render path

Serve PR and CI widgets from a versioned disk cache and refresh stale or missing data in a detached helper so slow GitHub CLI requests cannot block Claude Code's status line.

Request statusCheckRollup only when a CI widget needs it, deduplicate background refreshes with recoverable lock files, and share a single deadline across GitHub fallback attempts. Restrict metadata retries to CI-field compatibility failures.

Preserve upgrade compatibility with legacy raw JSON and empty negative-cache files, while marking new entries with whether CI checks were queried. Add regression coverage for migration, stale reads, cache upgrades, lock recovery, and timeout behavior.

Bump the package version to 2.2.25.

Version bump and docs update

Version bump and docs update