Native macOS tray app for a local Codex reverse proxy.

The proxy exposes OpenAI-compatible local endpoints and forwards requests to the Codex upstream used by the Codex CLI:

• GET /v1/models
• POST /v1/responses
• POST /v1/responses/compact
• POST /v1/chat/completions
• POST /v1/completions

It also exposes Anthropic-compatible endpoints at the root base URL for Claude Code:

• GET /v1/models
• POST /v1/messages
• POST /v1/messages/count_tokens
• GET /health

The implementation is Swift/AppKit for the tray UI and Swift/Foundation plus Network.framework for the local HTTP proxy. CLIProxyAPI/ is kept only as a local reference and is ignored by git.

just run

Open the tray menu and choose Login OpenAI to run the Codex OAuth flow in the browser. The app receives the callback at /auth/callback, stores the access/refresh token in its local settings, and refreshes OAuth tokens before expiry.

You can also choose Settings and set an upstream Codex access token manually. By default the proxy listens on:

http://127.0.0.1:1455/v1

Use that /v1 URL as the OpenAI-compatible base URL. Claude Code uses the root base URL instead:

http://127.0.0.1:1455

If Token is empty, the proxy falls back to the incoming Authorization: Bearer <token> header. If Proxy Key is set, requests must use that key locally and a separate upstream Token must be configured.

The OAuth flow follows the Codex CLI-style PKCE flow used by CLIProxyAPI:

• authorization endpoint: https://auth.openai.com/oauth/authorize
• token endpoint: https://auth.openai.com/oauth/token
• redirect: http://localhost:1455/auth/callback by default
• scope: openid email profile offline_access

GET /v1/models fetches the current account's available models from the Codex upstream on every request. Set Codex Client Version in the Settings window, then choose Save & Refresh Models to apply that version immediately and view the account's current model list. Anthropic clients are detected from Anthropic headers or Claude Code user agents and receive the Anthropic models shape; other clients receive the OpenAI models shape. Requests to inference endpoints must specify a model; the proxy does not substitute a stale local fallback.

The tray menu includes a Live Models submenu with the latest fetched model IDs, and Copy Claude Code Config, which copies shell environment variables for launching Claude Code against the root local proxy URL. Claude Code uses the Anthropic Messages API; the proxy translates /v1/messages into the Codex upstream /responses protocol and translates Codex responses back to Anthropic message events.

just app
open CodexAPI.app

The generated app bundle is a menu-bar-only app (LSUIElement=true) and is not tracked by git.

just is the project build entrypoint:

just test       # run tests
just release    # build the release binary
just app        # build CodexAPI.app
just open-app   # build and open CodexAPI.app
just package    # create dist/CodexAPI-1.0.1-macos.zip
just clean      # remove generated artifacts