Keyword

English-Chinese translation

Description: Translation between English and Chinese, including the transfer of meaning, terminology, and structure across the two languages.

Primary topic: Translation Studies and Practices (75%)

OpenAlex ID: keywords/english-chinese-translation

Verbs semantics and lexical selection

1994 · Zhibiao Wu, Martha Palmer · Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL) · 3,202

PDF

Loss in Translation: Learning Bilingual Word Mapping with a Retrieval Criterion

2018 · Armand Joulin, Piotr Bojanowski, et al. · Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · 348

PDF

A phrase-based statistical model for SMS text normalization

2006 · AiTi Aw, Min Zhang, et al. · 281

PDF

Oxford advanced learner's English-Chinese dictionary

2014 · Albert Sydney Hornby · Medical Entomology and Zoology · 178

Translation as intervention

2007 · Jeremy Munday · 161

A Study of Reinforcement Learning for Neural Machine Translation

2018 · Lijun Wu, Fei Tian, et al. · Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · 158

PDF

End-to-End Speech Translation with Knowledge Distillation

2019 · Yuchen Liu, Hao Xiong, et al. · Interspeech (USB) · 153

PDF

Exploiting parallel texts for word sense disambiguation

2003 · Hwee Tou Ng, Bin Wang, et al. · Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL) · 142

PDF

The ATR Multilingual Speech-to-Speech Translation System

2006 · S. Nakamura, K. Markov, et al. · IEEE Transactions on Audio Speech and Language Processing · 140

Introduction to Healthcare for Chinese-speaking Interpreters and Translators

2016 · Ineke H.M. Crezee, Eva N.S. Ng · John Benjamins Publishing Company eBooks · 139

Compiling Bilingual Lexicon Entries From a Non-Parallel English-Chinese Corpus

1995 · Fung, Pascale · 136

Lattice Minimum Bayes-Risk decoding for statistical machine translation

2008 · Roy W. Tromble, Shankar Kumar, et al. · Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) · 128

PDF

Improving query translation for cross-language information retrieval using statistical models

2001 · Jianfeng Gao, Jian-Yun Nie, et al. · International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval (SIGIR) · 128

Word Embedding and WordNet Based Metaphor Identification and Interpretation

2018 · Rui Mao, Chenghua Lin, et al. · Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL) · 126

PDF

Is machine translation ready yet?

2010 · Ignacio Garcia · Target International Journal of Translation Studies · 123

PDF

How different is translated Chinese from native Chinese?

2010 · Richard Xiao · International Journal of Corpus Linguistics · 123

A Statistical View on Bilingual Lexicon Extraction: From Parallel Corpora to Non-Parallel Corpora

1998 · Pascale Fung · Lecture notes in computer science · 117

Evaluating translational correspondence using annotation projection

2001 · Rebecca Hwa, Philip Resnik, et al. · Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL) · 113

PDF

Translating by post-editing: is it the way forward?

2011 · Ignacio Garcia · Machine Translation · 111

Automatic English-Chinese name transliteration for development of multilingual resources

1998 · Stephen Wan, Cornelia Maria Verspoor · Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL) · 105

PDF

Cross-Language Document Summarization Based on Machine Translation Quality Prediction

2010 · Xiaojun Wan, Huiying Li, et al. · 103

Reading Ease of Bilingual Annual Reports

2002 · J. K. Courtis, S. Hassan · Journal of Business Communication · 102

Cross Lingual Adaptation: An Experiment on Sentiment Classifications

2010 · Bin Wei, Christopher Pal · 88

Anchor text mining for translation of Web queries

2004 · Wen-Hsiang Lu, Lee-Feng Chien, et al. · ACM Transactions on Information Systems · 78

Attitudes to role, status and professional identity in interpreters and translators with Chinese in Shanghai and Taipei

2009 · Robin Setton, Alice Guo Liangliang · Translation and Interpreting Studies · 77

Works count: 8,892

Citation count: 15,060