Menyiapkan dan menggunakan keyboard Fonetik Indic
Berlaku Untuk
Keyboard fonetik dalam bahasa India tersedia dalam 10 bahasa India termasuk Hindi, Bangla, Tamil, Marathi, Punjabi, Gujarati, Odia, Telugu, Kannada dan Malayalam. Keyboard Fonetik Indic adalah selain keyboard Indic Traditional INSCRIPT yang sudah tersedia dengan Windows. Pengguna bahasa India tidak perlu mengunduh dan menginstal Editor Metode Input (IMEs) eksternal apa pun untuk memasukkan teks Indic dalam gaya fonetik.
Aturan transliterasi yang digunakan dalam keyboard didasarkan pada ISO 15919. Berbeda dengan Indic INSCRIPT Keyboards, Indic Phonetic Keyboards didasarkan pada pelcapukan alami. Pengguna dapat langsung menggunakannya tanpa biaya pembelajaran apa pun. Saat kata-kata diketik menggunakan keyboard yang sudah ada, keyboard Fonetik Indic menerjemahkannya untuk menyarankan opsi teks Indic yang memungkinkan. Misalnya, jika "namaste" dimasukkan menggunakan keyboard Fonetik, ini secara otomatis menyarankan नमस्ते /ਨਮਸࢲੇ/ નમસ્તે dalam bahasa Hindi/Punjabi/Gujarati.
Menambahkan keyboard Fonetik Indic
Untuk instruksi tentang cara menambahkan bahasa dan tata letak keyboard di Windows, termasuk tata letak keyboard Fonetik Indic, lihat artikel berikut ini:
Mengelola pengaturan tata letak bahasa dan keyboard/input di Windows
Kamus keyboard Fonetik Indic
Setelah keyboard fonetik Indic ditambahkan, kamus keyboard diunduh di latar belakang menggunakan Windows Update. Kamus keyboard dapat memakan waktu untuk menyelesaikan pengunduhan dan penginstalan.
Catatan: Jika pesan berikut ditampilkan saat keyboard fonetik Indic dipilih dari ikon bahasa input di area baki sistem taskbar, kamus keyboard belum selesai diunduh:
Pengaturan keyboard
<Bahasa> IME belum siap. Periksa status dari pengaturan bahasa.
Untuk mengunduh dan menginstal kamus keyboard secara manual:
-
Pilih Mulai lalu pilih Pengaturan > Waktu & bahasa > Wilayah & Bahasa .Atau Pilih pintasan wilayah > Bahasa > bahasa & & berikut:Buka waktu & bahasa > bahasa & kawasan & Bahasa
-
Di jendela wilayah Bahasa & bahasa & Waktu > , di bawah bagian Bahasa , pilih elipsis di samping bahasa Indik, lalu pilih Opsi bahasa.
Tips: Jika bahasa tidak ditampilkan di bagian Bahasa , lihat artikel Mengelola pengaturan tata letak bahasa dan keyboard/input di Windows.
-
Di jendela Opsi > Bahasa & bahasa > Bahasa & , di bawah Fitur bahasa, pilih tombol Unduh di samping Pengetikan dasar.
Dukungan untuk Windows 10 akan berakhir pada Oktober 2025
Setelah 14 Oktober 2025, Microsoft tidak akan lagi menyediakan pembaruan perangkat lunak gratis dari Windows Update, bantuan teknis, atau perbaikan keamanan untuk Windows 10. PC Anda akan tetap berfungsi, tetapi sebaiknya pindah ke Windows 11.
-
Pilih Mulai lalu pilih Pengaturan > Waktu & bahasa > Bahasa .Atau Pilih pintasan Bahasa berikut:Buka Bahasa
-
Di jendela Bahasa , di bawah Bahasa pilihan, pilih bahasa Indic, lalu pilih tombol Opsi .
Tips: Jika bahasa tidak ditampilkan di bagian Bahasa , lihat artikel Mengelola pengaturan tata letak bahasa dan keyboard/input di Windows.
-
Dalam jendela Opsi bahasa: <Bahasa indikasi> , pilih tombol Unduh di bawah Pengetikan dasar.
Catatan: Jika Pengetikan Dasar tidak tersedia, pengetikan sudah terinstal.