New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Patterns: English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (16,396) Translated (0) Untranslated (16,362) Waiting (34) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 1094
Prio Original string Translation
<strong>Flexible options</strong><br>Use the section for services, consultations, support requests, or project conversations. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Flexible options</strong><br>Use the section for services, consultations, support requests, or project conversations.
Comment

Found in the ‘Service inquiry call to action with highlights’ pattern.

References

You have to log in to edit this translation.

<strong>Clear next steps</strong><br>Let visitors know what happens after they submit an inquiry. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Clear next steps</strong><br>Let visitors know what happens after they submit an inquiry.
Comment

Found in the ‘Service inquiry call to action with highlights’ pattern.

References

You have to log in to edit this translation.

<strong>A helpful first response</strong><br>Make it clear that someone will review the request and reply with relevant information. You have to log in to add a translation. Details
<strong>A helpful first response</strong><br>Make it clear that someone will review the request and reply with relevant information.
Comment

Found in the ‘Service inquiry call to action with highlights’ pattern.

References

You have to log in to edit this translation.

What visitors can expect You have to log in to add a translation. Details
What visitors can expect
Comment

Found in the ‘Service inquiry call to action with highlights’ pattern.

References

You have to log in to edit this translation.

Start a request You have to log in to add a translation. Details
Start a request
Comment

Found in the ‘Service inquiry call to action with highlights’ pattern.

References

You have to log in to edit this translation.

Invite visitors to ask about availability, request a quote, or book an introductory conversation with your team. You have to log in to add a translation. Details
Invite visitors to ask about availability, request a quote, or book an introductory conversation with your team.
Comment

Found in the ‘Service inquiry call to action with highlights’ pattern.

References

You have to log in to edit this translation.

Start your next project with a clear first step. You have to log in to add a translation. Details
Start your next project with a clear first step.
Comment

Found in the ‘Service inquiry call to action with highlights’ pattern.

References

You have to log in to edit this translation.

Now accepting inquiries You have to log in to add a translation. Details
Now accepting inquiries
Comment

Found in the ‘Service inquiry call to action with highlights’ pattern.

References

You have to log in to edit this translation.

project inquiry You have to log in to add a translation. Details
project inquiry
Comment

Found in the ‘Service inquiry call to action with highlights’ pattern.

References

You have to log in to edit this translation.

request quote You have to log in to add a translation. Details
request quote
Comment

Found in the ‘Service inquiry call to action with highlights’ pattern.

References

You have to log in to edit this translation.

consultation You have to log in to add a translation. Details
consultation
Comment

Found in the ‘Service inquiry call to action with highlights’ pattern.

References

You have to log in to edit this translation.

service inquiry You have to log in to add a translation. Details
service inquiry
Comment

Found in the ‘Service inquiry call to action with highlights’ pattern.

References

You have to log in to edit this translation.

A full-width call-to-action section for inviting visitors to start a service request, ask about availability, or book an introductory conversation. Includes a short message, two action buttons, and a supporting highlights panel. You have to log in to add a translation. Details
A full-width call-to-action section for inviting visitors to start a service request, ask about availability, or book an introductory conversation. Includes a short message, two action buttons, and a supporting highlights panel.
Comment

Found in the ‘Service inquiry call to action with highlights’ pattern.

References

You have to log in to edit this translation.

Service inquiry call to action with highlights You have to log in to add a translation. Details
Service inquiry call to action with highlights
Comment

Found in the ‘Service inquiry call to action with highlights’ pattern.

References

You have to log in to edit this translation.

Closed on Weekends &amp; Public Holidays You have to log in to add a translation. Details
Closed on Weekends &amp; Public Holidays
Comment

Found in the ‘Business contact, location and working hours information banner’ pattern.

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 1094

Export as