Translations < Dutch < Stable (latest release) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 3 … 243 →

Prio	Original string	Translation	—
	Birthday	Verjaardag	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Birthday References modules/promotions/widgets/birthday-easter-egg-promotion.php:82 Verjaardag You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-06-09 09:33:24 UTC Last modified: 2026-06-09 10:38:41 UTC Translated by: Toine Rademacher (toineenzo) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Get more capabilities for less with exclusive discounts. Limited time only.	Verkrijg meer mogelijkheden voor minder geld dankzij exclusieve kortingen. Alleen voor beperkte tijd.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Get more capabilities for less with exclusive discounts. Limited time only. References modules/promotions/pointers/birthday.php:31 Verkrijg meer mogelijkheden voor minder geld dankzij exclusieve kortingen. Alleen voor beperkte tijd. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-06-09 09:36:35 UTC Last modified: 2026-06-09 10:38:41 UTC Translated by: Toine Rademacher (toineenzo) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sale!	Uitverkoop!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sale! References modules/promotions/module.php:136 Uitverkoop! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-06-09 10:37:27 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Get Discounts	Verkrijg kortingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Get Discounts References modules/promotions/conversion-banner.php:201 Verkrijg kortingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-06-09 09:33:33 UTC Last modified: 2026-06-09 10:38:41 UTC Translated by: Toine Rademacher (toineenzo) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Upgrade your workflow with more capabilities for less. Offer ends June 17.	Je workflow upgraden met meer mogelijkheden voor minder geld. Aanbieding eindigt 17 juni.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Upgrade your workflow with more capabilities for less. Offer ends June 17. References modules/promotions/conversion-banner.php:198 Je workflow upgraden met meer mogelijkheden voor minder geld. Aanbieding eindigt 17 juni. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-06-09 10:38:28 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Celebrate 10 years of Elementor	Vier het 10-jarig bestaan van Elementor	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Celebrate 10 years of Elementor References modules/promotions/conversion-banner.php:197 modules/promotions/conversion-banner.php:208 Vier het 10-jarig bestaan van Elementor You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-06-09 09:35:33 UTC Last modified: 2026-06-09 10:38:41 UTC Translated by: Toine Rademacher (toineenzo) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Upgrade to Elementor Pro	Naar Elementor Pro upgraden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Upgrade to Elementor Pro References modules/promotions/conversion-banner.php:190 Naar Elementor Pro upgraden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-06-09 10:38:12 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Unlock the theme builder, popup builder, 100+ widgets and more advanced tools to take your website to the next level.	Ontgrendel de themabouwer, de pop-upbouwer, meer dan 100 widgets en nog meer geavanceerde tools om je site naar een hoger niveau te tillen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Unlock the theme builder, popup builder, 100+ widgets and more advanced tools to take your website to the next level. References modules/promotions/conversion-banner.php:180 Ontgrendel de themabouwer, de pop-upbouwer, meer dan 100 widgets en nog meer geavanceerde tools om je site naar een hoger niveau te tillen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-06-09 10:37:59 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Go Pro, Go Limitless	Ga voor Pro, ga voor grenzeloos	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Go Pro, Go Limitless References modules/promotions/conversion-banner.php:179 Ga voor Pro, ga voor grenzeloos You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-06-09 09:35:22 UTC Last modified: 2026-06-09 10:38:41 UTC Translated by: Toine Rademacher (toineenzo) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sale! Upgrade Now	Uitverkoop! Upgrade nu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sale! Upgrade Now References core/admin/admin.php:377 Uitverkoop! Upgrade nu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-06-09 10:37:30 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Move:	Verplaatsen:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Move: References assets/js/packages/editor-variables/editor-variables.js:2 assets/js/packages/editor-variables/editor-variables.strings.js:41 Verplaatsen: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-05-26 09:19:47 UTC Translated by: Toine Rademacher (toineenzo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Remove file	Bestand verwijderen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Remove file References assets/js/packages/editor-ui/editor-ui.js:16 assets/js/packages/editor-ui/editor-ui.strings.js:13 Bestand verwijderen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-05-26 09:19:47 UTC Translated by: Toine Rademacher (toineenzo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Complete	Voltooien	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Complete References assets/js/packages/editor-ui/editor-ui.js:16 assets/js/packages/editor-ui/editor-ui.strings.js:12 Voltooien You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-05-26 09:19:47 UTC Translated by: Toine Rademacher (toineenzo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Upload file	Bestand uploaden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Upload file References assets/js/packages/editor-ui/editor-ui.js:16 assets/js/packages/editor-ui/editor-ui.strings.js:15 Bestand uploaden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-05-26 09:19:47 UTC Translated by: Toine Rademacher (toineenzo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	File dropzone	Bestand dropzone	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion File dropzone References assets/js/packages/editor-ui/editor-ui.js:16 assets/js/packages/editor-ui/editor-ui.strings.js:14 Bestand dropzone You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-05-26 09:19:47 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 243 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current